「padding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tatami padding coating sheet forming no mildew even when water or the like spilled on a tatami is adhered to the surface of the tatami padding coating sheet or even when water in a tatami padding is vapored to make condensation on the rear side of the tatami padding coating sheet.例文帳に追加

畳の上にこぼした水等が、畳床被覆用シートの表面に付着したり、畳床の水分が蒸散して畳床被覆用シートの裏面に結露が生じたりしても、黴の発生しない畳床被覆用シート - 特許庁

covering (padding and springs and webbing and fabric) on a piece of furniture 例文帳に追加

家具の上でカバーする（パッドと春と帯ひもとファブリック）こと - 日本語WordNet

The tatami mat padding is formed with a polyethylene foam being adhered to the surface of the tatami mat padding and a reinforcing back sheet being adhered to the reverse side.例文帳に追加

畳床の、表面に発泡ポリエチレンを、裏面に補強用裏シートを接着することで畳床を成形した。 - 特許庁

Kyusun (27.27 cm) Nagoya obi (sewn with an obishin [padding of obi] made of sail cloth) 例文帳に追加

九寸名古屋帯(帆布の帯芯を入れて仕立てる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RECEIVER FOR RECEIVING TRANSMISSION INFORMATION WITH PADDING ATTACHED THERETO例文帳に追加

パディングが付加された伝送情報を受信する受信装置 - 特許庁

A blank padding processing part 13 executes the blank padding processing of padding a blank between the blocks about the document, and a page number setting part 15 determines the position information in the document before the block is performed with the blank padding processing, displayed associatively to the block of the document performed with the blank padding processing based on the position management information.例文帳に追加

間締め処理部１３が、上記文書についてブロック間の空白を詰める間締め処理を実行し、ページ番号設定部１５が、位置管理情報に基づき、間締め処理された文書のブロックに対応づけて表示される、このブロックの間締め処理される前の文書における位置情報を決定する。 - 特許庁

To efficiently apply padding processing to a double-layer optical disk.例文帳に追加

２層光ディスクに対して効率的にパディング処理を行う。 - 特許庁

An audio pack P33 directly after the video pack P31 is storing the latter half of x-1 of the audio frame data and a padding packet P51 for padding gaps in a payload therewith.例文帳に追加

オーディオストリームは、複数のオーディオフレームデータを配してなり、VOBUは、それぞれが固有のペイロードを有したパックの配列である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PADDING WATERMARK INFORMATION例文帳に追加

透かし情報埋め込み装置および透かし情報埋め込み方法 - 特許庁

bytes, replacing the input newline with a space and padding 例文帳に追加

バイトずつを出力する。 改行文字は空白文字で置き換え、 - JM

Padding of expenses in the misappropriation of soil. it's a common modus operandi.例文帳に追加

残土の不正流用で経費の水増し。 よくある手口ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a padding that is used to stiffen a part of clothing 例文帳に追加

ウィガンという,衣服の一部を堅くするのに用いる服の芯地 - EDR日英対訳辞書

STONE PADDING MAT CONSTRUCTION METHOD AND CONCRETE MEMBER USED THEREFOR例文帳に追加

石詰めマットの構築方法及びこれに用いるコンクリート部材 - 特許庁

Then, the completion position of the padding is discriminated by a length adding circuit 220 in accordance with the total amount of the padding outputted by the circuit 210 and the length information is outputted following the padding.例文帳に追加

その後、長さ付加回路２２０により、パディング回路２１０で出力されたパディングの総量に応じてパディングの終了位置が判断され、パディングに続けて長さ情報が出力される。 - 特許庁

A semiconductor device comprises electric conduction padding regions 26 and 36, and each electrical conduction padding region is electrically connected to multiple metal tracings.例文帳に追加

半導体素子は導電パッド領域２６，３６を含み、各々の導電パッド領域は複数の金属トレースに電気的に接続される。 - 特許庁

In-padding information insertion sections 11-1 to 11-n input information required among IF sections 1-1 to 1-n to the padding sections.例文帳に追加

パディング内情報挿入部１１−１〜１１−ｎは各ＩＦ部１−１〜１−ｎ間で必要な情報をパディング部に入力する。 - 特許庁

padding in a brassiere to accentuate the swelling of a woman's breast 例文帳に追加

女性の胸のふくらみを美しく豊かに見せるための詰め物 - EDR日英対訳辞書

The temporarily stored padding data are then padded at a padding data position of a predetermined transmission data format, so that transmission data are generated.例文帳に追加

そして、あらかじめ決められた送信データフォーマットのパディングデータ位置に、一時的に記憶されたデータをパディングして送信データを生成する。 - 特許庁

To prevent a finger, or the like, from being inserted between a recessed place formed on the lower surface of an elbow padding and an elbow padding supporting body to be arranged in it.例文帳に追加

肘当ての下面に形成した凹所と、その中に配設される肘当て支持体との間に指等が挟まれるのを防止する。 - 特許庁

The tatami padding coating sheet having mildew proofing efficiency is constituted of a moisture transmission/impervious sheet containing a mildew proofing agent.例文帳に追加

防黴剤を含有した透湿・遮水シートからなる。 - 特許庁

CYLINDER HEAD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND PADDING METHOD OF VALVE SEAT TO CYLINDER HEAD例文帳に追加

内燃機関用シリンダヘッド、シリンダヘッドへのバルブシートの肉盛方法 - 特許庁

When settlement is caused in the ground 3 under the padding layer 2 supporting the upper structure 1, a surface of the ground 3 is dried, and the padding layer 2 is lifted including the upper structure 1, and a repairing padding material 4 is padded in a void 4 between the padding layer 2 and the ground 3.例文帳に追加

上部構造１を支持するてん充層２の下の地盤３に沈下が生じたときに、地盤３の表面を乾燥させると共に、てん充層２を上部構造１ごと上昇させ、前記てん充層２と前記地盤３との間の空隙４に補修用てん充材４をてん充する。 - 特許庁

In this case, the padding treatment is performed in such a way that a padding surface extends to the transferring surface over the notched recess part and that a step d' is formed between a transfer side padding surface 32a and a kneaded-material transfer surface 30b.例文帳に追加

その場合、肉盛り処理は、肉盛り面が切り欠き凹部を超えて搬送面にまで延び、搬送側肉盛り面３２ａと混練物搬送面３０ｂ間に段差ｄ’が形成されるように行われる。 - 特許庁

A padding data number calculating means 113 calculates the number of padding data based on a modulation scheme, an encoding rate and a diffusion rate that are control information.例文帳に追加

パディングデータ数算出手段１１３は、制御情報である変調方式、符号化率、拡散率を元にパディングデータ数を算出する。 - 特許庁

In the controller part 31, a padding process circuit 34 is provided for producing padding process data with respect to a sector of the final block, wherein the data are insufficient.例文帳に追加

コントローラ部３１には、最終ブロックのデータの足りないセクタに対するパディング処理データの生成を行うパディング処理回路３４を設けた。 - 特許庁

To provide a cutting data making device and a cutting data making method each for cutting a padding cloth, facilitating folding a padding cloth.例文帳に追加

芯地の折り曲げが容易となる芯地を裁断するための裁断データ作成装置と裁断データ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signature adding section 36 adds the digital signature s created at the encrypting section 34 to the key padding host data w created at the watermark padding section 30 to output key padding host data with signature w+s.例文帳に追加

署名付加部３６は、透かし埋め込み部３０により生成された鍵埋め込みホストデータｗに暗号化部３４により生成された電子署名ｓを付加し、署名付き鍵埋め込みホストデータｗ＋ｓを出力する。 - 特許庁

Based on the results of the calculation, data for padding due to a padding unit 104 are temporarily stored, from a signal error-correcting encoded by an error-correcting encoding unit 101, into a padding data storage unit 103.例文帳に追加

算出結果に基づいて、誤り訂正符号化部１０１によって誤り訂正符号化された信号から、パディング部１０４がパディングするためのデータをパディングデータ記憶部１０３に一時的に記憶させる。 - 特許庁

To surely detect a clearance defect generated at a border in between a base material and a padding portion of an engine valve, and to prevent separation of the padding portion in advance.例文帳に追加

エンジンバルブの母材と肉盛部との境界に生じる隙間欠陥を確実に検出して、肉盛部の剥離を未然に防止する。 - 特許庁

The connecting rod is formed with a plurality of oil retention holes (6) on the padding section (5).例文帳に追加

肉盛り部（５）には、複数のオイル保持孔（６）が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor element 1a has semiconductor mesa parts 12, 52 and a resin padding part 24.例文帳に追加

半導体素子1aは、半導体メサ部12,52と、樹脂埋込部24とを備える。 - 特許庁

To reduce memory band widths through moving image encoding in which reference padding is performed.例文帳に追加

参照パディングを行う動画像符号化でメモリバンド幅を削減する。 - 特許庁

But we have padding, and fantastic shockabsorbing things like sorbothane例文帳に追加

しかしパッドや ソルボセインのような 素晴らしい衝撃吸収材のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for producing a fixable padding material, applicable even to padding materials liable to be damaged, particularly liable to be damaged by heat and without producing penetrating holes passing through both faces even in those padding materials.例文帳に追加

損傷を受けやすい、特に熱による損傷を受けやすい芯材にも適用可能であり、そのような芯材においても裏表に貫通する孔を生じない固定芯材を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

This tatami mat 1 comprises a tatami padding 10, a tatami facing 20 disposed on the front surface of the padding 10, a reinforcing plate 30 disposed on the rear surface of the padding 10, and a cushion material 40 disposed on the rear surface of the reinforcing plate 30.例文帳に追加

本畳１は、畳床１０、畳床１０の表面に配置された畳表２０、畳床１０の裏面に配置された補強板３０、及び補強板３０の裏面に配置されたクッション材４０とを備える。 - 特許庁

MEASURING APPARATUS FOR PADDING THICKNESS IN GROOVE PART OF WELDED JOINT AND ITS USAGE METHOD例文帳に追加

溶接継手開先部肉盛厚さ計測装置及びその使用方法 - 特許庁

To provide an apparatus which can fold the right and left sides of an outer thin pastry on a padding and further winding the outer thin pastry on the padding in the longitudinal direction to form a columnar food.例文帳に追加

餡に外皮材左右を折り、更に前後方向に巻きつけることにより円柱状の食品を成型する装置とその方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the step of adding bit padding is specified by an expression of NPad=NSYM*NSD-(NMACBYTES*8+16+6).例文帳に追加

また、ビットパディングを付加する段階は、式NPad＝NSYM*NSD−(NMACBYTES*8＋16＋6)で規定する。 - 特許庁

The women's exercise protective shorts (1) is such that soft central padding (2) is laid from the inside to the crotch and the upper part of the hip of the shorts (1), and a rubber-coated waterproof cloth (3) is superposed on the padding.例文帳に追加

ショーツ（１）の内側、股から尻上部にかけてソフトな中芯（２）を敷き、その上にゴム引き防水布（３）を重ねたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a padding for adjusting a free curved surface shape and hardness corresponding to clients and being inexpensively manufactured in a short period of time, and to provide a padding manufacturing method.例文帳に追加

顧客に対応した自由曲面形状と硬度調節を可能にして安価かつ短期にパッドを製作できるパッド及びパッド製作法を提供する。 - 特許庁

a soft bag filled with air or a mass of padding such as feathers or foam rubber etc. 例文帳に追加

空気で膨らますかまたは毛・フォームラバーなどを詰めた柔らかい袋 - 日本語WordNet

To provide tatami mat padding comprising a tatami mat padding material serving as a foamed plate which has physical properties suitable for the tetami mat padding, makes an incineration calorie lower, and can be reduced in volume by virtue of biodegradation at disposal by burial and the like.例文帳に追加

畳床芯材として好適な物性を持つと共に、燃焼カロリーが低く、しかも埋め立て等されたときに微生物により分解されて減容化が可能な発泡板を畳床芯材とする畳床を提供する。 - 特許庁

To provide a padding printing method for paste capable of forming paste subjected to padding printing so that the top part of the paste is made flat and the height thereof is uniformized when the paste is subjected to padding printing by screen printing.例文帳に追加

ペーストをスクリーン印刷によって肉盛り印刷をするに際し、肉盛り印刷されたペーストの頂部を平坦に形成すると共にその高さを均一に形成することができるペーストの肉盛り印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a method for performing padding processing by a padding processing part in an SDRAM interface, when conducting the padding processing as prescribed by H.264 in each MB unit is unsuitable for circuit formation, because the performance of the SDRAM interface is degraded.例文帳に追加

ＭＢ単位でＨ.２６４に規定されたパディング処理を行う際、ＳＤＲＡＭインターフェース内のパディング処理部でパディング処理を行う方法は、ＳＤＲＡＭインターフェースのパフォーマンスを低下させるため回路化には不向きである。 - 特許庁

The hash unit outputs a result, in which the key K, the first padding P_1, the data M, the second padding P_2, the key K, the third padding P_3 and the additional bit π are combined in this order and are converted by the hash function, as a message authenticator τ.例文帳に追加

ハッシュ部は、 鍵Ｋ、第１パディングＰ_１、データＭ、第２パディングＰ_２、鍵Ｋ、第３パディングＰ_３、付加ビットπの順番で結合されたビット列をハッシュ関数で変換した結果を、メッセージ認証子τとして出力する。 - 特許庁