「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

While the X-ray source array makes one revolution, it is moved in a parallel direction with the z-axial direction by a distance corresponding to the gap between the X-ray source elements arranged in the z-axial direction.例文帳に追加

線源は１回転すると同時に、ｚ軸方向に配置された線源素子同士の間隔に相当する距離だけ軸方向に平行移動する。 - 特許庁

Between a first terminal T1 and a second terminal T0, a plurality (i=0 to n) of serial circuits of a capacitor Ci and the drain-source of a MOS-FET (Qi) are connected in parallel.例文帳に追加

第１の端子Ｔ1と、第２の端子Ｔ0との間に、コンデンサＣiと、ＭＯＳ−ＦＥＴ（Ｑi）のドレイン・ソース間との直列回路の複数個（i＝0〜n）が並列接続される。 - 特許庁

An auxiliary power source circuit 110 is connected to between a battery pack 100 of 6V in the output voltage and the LEDs 51 to 56 for illumination in parallel to the battery pack 100.例文帳に追加

出力電圧が６Ｖのバッテリパック１００と照明用ＬＥＤ５１〜５６との間に、補助電源回路１１０をバッテリパック１００と並列に接続する。 - 特許庁

The batteries B1, B2 are connected in series or in parallel to each other and are connected between input terminals of an inverter 16, according to the values of voltages outputted from the inverter 16.例文帳に追加

インバータ１６から出力させる電圧の値に応じて、バッテリＢ１及びＢ２を直列または並列に接続してインバータ１６の入力端子間に接続する。 - 特許庁

The stage K1 consists of two sets of differential amplifiers M12, MN13 and MP13, MP14 connected in parallel between a power supply AVDD and a power supply AVSS and circuits attached to them.例文帳に追加

Ｋ１は電源ＡＶＤＤ、ＡＶＳＳ間に並列接続される２組の差動増幅器ＭＮ１２、ＭＮ１３及びＭＰ１３、ＭＰ１４とこれらに附随する回路からなる。 - 特許庁

In the cross section parallel with the vehicle width direction, an angle between the opening direction and vertical direction of the opposed walls 41, 42 is formed to be approximately constant.例文帳に追加

車幅方向に対し平行な断面において、対向壁４１，４２の開口方向と鉛直方向とのなす角とは、略一定となるように形成されている。 - 特許庁

This vertical type louver is provided with a plurality of vertical blade plates 2 arranged parallel to each other with intervals, and forms the continuous bending ventilating passages 5 between the adjacent blade plates 2.例文帳に追加

間隔を置いて平行に複数配設されている縦状の羽根板２を備え、隣り合う羽根板２間で連結して曲がった通風路５が形成されている縦型ガラリ。 - 特許庁

A plurality of ribs 96, 96, ...having a triangular shape when viewed on a side are arranged in parallel in the direction of width of the device in a work space 95 between the door member 12 and a guide roller 41.例文帳に追加

上記扉部材１２とガイドローラ４１との間の作業スペース９５には、側面視で三角形状のリブ９６，９６，…を装置幅方向に複数、並設する。 - 特許庁

A data transfer device 1 transfers data between a CPU device 10 and a plurality devices 20a-20n connected to one another via a parallel CPU bus B1.例文帳に追加

データ転送装置１は、パラレルＣＰＵバスＢ１等を介して相互に接続されたＣＰＵデバイス１０と複数のデバイス２０ａ〜２０ｎとの間でデータの転送を行う。 - 特許庁

A plurality of reactance elements 6 are connected mutually in parallel between an input terminal 1 and an output terminal 2 together with a plurality of the uninterruptible power supply devices 5.例文帳に追加

入力端子１と出力端子２との間に、複数個の無停電電源装置５，５，・・・，５とともに複数個のリアクタンス素子６，６，・・・，６を、互いに並列に接続する。 - 特許庁

A dew condensation sensor 44 is provided between the power source voltage output and the feedback voltage taking out position, that is, in parallel to the power source output side resistor 401.例文帳に追加

そして、電源電圧出力と帰還電圧の取り出し位置との間に、すなわち電源出力側の抵抗器４０１と並列に結露センサ４４を設ける。 - 特許庁

Plurality of parallel gate lines traversing in upper part of the element isolation film on the charge storing insulation film are formed, and a conductive pattern is arranged between considered gate lines.例文帳に追加

電荷貯蔵絶縁膜上に素子分離膜の上部を横切る複数個の平行なゲートラインが形成され、所定のゲートラインの間に導電性パターンが配置される。 - 特許庁

Potential of control terminals of the transistors 31 and 32 is switched between potential of the junction of the parallel circuit and the resistor 72 and potential of a negative output terminal of the diode bridge 71.例文帳に追加

トランジスタ31,32の制御端子の電位は、この並列回路と抵抗72の接点の電位と、ダイオードブリッジ71の負側の出力端子の電位との間で切り換わる。 - 特許庁

A resistor 23 for prevention of isolation fluctuation, which is connected in parallel with the high-frequency switching element 2 is provided between the drain and the source of the high-frequency switching element 22.例文帳に追加

高周波スイッチ素子２２のドレインとソースとの間には、高周波スイッチ素子２２と並列に接続されたアイソレーション変動防止用の抵抗器２３が設けられている。 - 特許庁

A cut-off valve 40 is interposed between the master cylinder and the wheel cylinder, a damper means 50 arranged with a floating piston 52 in a housing 51 is arranged in parallel with the cut-off valve 40.例文帳に追加

マスタシリンダとホイールシリンダとの間にカットオフ弁４０を介装し、これに並列に、ハウジング５１内にフローティングピストン５２を配設して成るダンパ手段５０を配設する。 - 特許庁

Among steel beams H constituting the floor beams for each floor, horizontal members are connected with angles between steel beams H and H which are parallel to and face each other at the external floor side.例文帳に追加

各階の床梁を構成する鉄骨梁Ｈのうち、外部床側の対向する平行な鉄骨梁Ｈ，Ｈ間に横架材がアングル材を介して連結されている。 - 特許庁

The semiconductor device has first and second MOS capacitors 2 and 105 connected in parallel between a power supply line 102 and a ground line 103.例文帳に追加

本実施形態に係る半導体装置は、電源配線１０２と接地配線１０３との間に並列に接続された第１及び第２のＭＯＳ容量２，１０５とを備える。 - 特許庁

A sleeper holder 32 for detachably holding the sleeper 5 interposed in the interval between the segments 1 is provided movably in the parallel direction of the segments 1.例文帳に追加

載置台２１に、セグメント１の間隔に介装させる枕木５を脱着可能に保持するための枕木ホルダー３２を前記セグメント１の並列方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a testing method, in which some of same integrated circuit (IC) chips are tested, in parallel with asynchronous actions via two physical connections between a circuit tester and each chip.例文帳に追加

いくつかの同一の集積回路チップを、テスタと各チップとの間の２つの物理的接点を介して非同期動作で並列に試験する方法を提供する。 - 特許庁

A firewall 10 is installed between the intra-hospital job network and the public communication channel network 6, and the intra- hospital job network and a filtering bridge 45 are connected in parallel with the firewall 10.例文帳に追加

公衆通信回線網６，院内業務ネットワーク間にファイアウォール１０を設置し、ファイアウォール１０に、院内業務ネットワークとフィルタリングブリッジ４５を並列に接続する。 - 特許庁

A prescribed number of piezoelectric vibrators A1-A4, arranged in four concentric circles, are connected serially and such serial bodies 11-14 are parallel connected between the lines of voltage V.例文帳に追加

同心円状に４周に配列された圧電振動子Ａ１〜Ａ４を所定個数直列に接続し、この直列体１１〜１４を電圧Ｖのライン間に並列に接続する。 - 特許庁

Moreover, a guide member for guiding an acoustic wave from the discharge space is formed in such configurations that a clearance between the discharge space and a preliminarily ionization electrode which is parallel to the main electrode is covered.例文帳に追加

さらに、放電空間と主電極に平行する予備電離電極との隙間を覆う態様で、放電空間からの音響波を案内するガイド部材を設けている。 - 特許庁

This system includes a plurality of feeding apparatuses 41 connected in parallel to the feeding bus 15 and each interposed between the plurality of load apparatuses 32 and the feeding bus 15.例文帳に追加

給電母線１５に並列に接続され複数の負荷機器３２と給電母線１５との間にそれぞれに介設される複数の給電用機器４１が含まれる。 - 特許庁

Each interlock rod 25, 26 is arranged in parallel with an interval between them by being guided by each guiding member 29, 30, so that tip parts 25b, 26b can move in the fore and aft direction.例文帳に追加

各インターロックロッド２５，２６は相互間に間隔をあけて平行する状態で先端２５ｂ，２６ｂが前後動するように各ガイド部材２９，３０でガイドして配置する。 - 特許庁

The Zener diode 21, the capacitor 22, the U-phase arm 23, the V-phase arm 24, and the W-phase arm 25 are connected in parallel between a positive bus-bar L1 and a negative bus-bar L2.例文帳に追加

ツェナーダイオード２１、コンデンサ２２、Ｕ相アーム２３、Ｖ相アーム２４およびＷ相アーム２５は、正母線Ｌ１と負母線Ｌ２との間に並列に接続される。 - 特許庁

The flexible board 200F comprises flexible insulating base materials 201 and 203, and two or more leads 202 formed of conductive layers are arranged in parallel between them.例文帳に追加

可撓性基板２００Ｆには、可撓性絶縁基材２０１，２０３が設けられ、これらの間に導電層で構成された複数のリード２０２が並列配置されている。 - 特許庁

A paper type detection unit, which detects a paper type of a document 2, and a paper thickness unit, which detects a paper thickness, components of a multi feed detection unit are mounted in parallel between a separation assembly and a feeder roller 8.例文帳に追加

分離部と搬送ローラ８の間に、重送検知部を構成する原稿２の紙種を検知する紙種検知部と紙厚を検知する紙厚検知部を並設する。 - 特許庁

To provide a technique capable of performing replication processing at high speed by performing data replications between a master data server and replica data servers in parallel.例文帳に追加

本発明は、マスタデータサーバとレプリカデータサーバの間のデータレプリケーションを並列化して行い、レプリケーション処理を高速に実現することができる技術を提供するものである。 - 特許庁

In ancient times a sentence 'Sukunahikona no Mikoto went over to Misaki in Kumano and at last reached Tokoyo no kuni (parallel universe beyond the sea)' in the volumes of divine age of "Chronicles of Japan" shows that there is a bridge between this and the next world. 例文帳に追加

古くは『日本書紀』神代巻上で「少彦名命、行きて熊野の御碕に至りて、遂に常世国に適（いでま）しぬ」という他界との繋がりがみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and system for transmitting phase angle information between inverters to synchronize the phase angle of the inverters in an inverter system where the inverters are connected in parallel.例文帳に追加

並列に接続されたインバーター・システムにおいて、インバーターの位相角を同期させるために、インバーター間で位相角情報を伝送する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The rectangular prisms 11 and 12 are held between a top board 19 and a pedestal 18 from above and below, and are arranged so that the slopes 11a and 12a may be parallel with each other at prescribed intervals.例文帳に追加

直角プリズム１１，１２は、上下から天板１９と台座１８とで挟まれ、斜面１１ａ，１２ａが互いに平行に所定の間隔をとって配置される。 - 特許庁

The liquid crystal display panel is provided with the color filter substrate and the thin-film transistor array substrate, which are disposed parallel to each other and a liquid crystal layer between the substrates.例文帳に追加

本発明の液晶ディスプレイパネルは、並行に配置されたカラーフィルタ基板と薄膜トランジスタアレイ基板、及びそれらの基板の間の液晶層を備えている。 - 特許庁

The collimating mirror is deflected mechanically on the assumption of the relation between the thickness of the collimating mirror, and the length of the edge and the distortion aberrations of the parallel luminous flux are corrected.例文帳に追加

前記コリメートミラーの厚みと辺の長さの関係を前提として前記コリメートミラーを機械的に撓ませ、前記平行光束の歪曲収差を補正する。 - 特許庁

A smoothing capacitor C0 is connected between the DC output terminals of a rectifier DB via a diode D1, and a capacitor C3 is connected in parallel with the diode D1.例文帳に追加

整流器ＤＢの直流出力端子間にはダイオードＤ１を介して平滑コンデンサＣ０が接続され、ダイオードＤ１と並列にコンデンサＣ３が接続される。 - 特許庁

The side faces of a plurality of polygonal-plate or polygonal- column magnets 22 are opposed to each other in parallel, leaving a specified gap between them to use the gap as a water passage 210.例文帳に追加

多角板状又は多角柱状の複数の磁石体22の側面を相互に所定の隙間をあけて平行に対向させ、側面の間の隙間を通水経路210 とする。 - 特許庁

A limiter capacitor is in electrical communication with the input of the voltage rail and the switching device and, between the input and an electrical ground, in parallel electrical communication with the switching device.例文帳に追加

リミッタコンデンサは、電圧レールの入力及び切替装置と電気的に連通し、入力と電気接地との間で、切替装置と並列接続で電気的に連通する。 - 特許庁

In a filter circuit, an input signal is input from an input terminal and supplied to a plurality of resonators connected in parallel between the input terminal and an output terminal.例文帳に追加

フィルタ回路においては、入力信号が入力端子から入力され、入力端子及び出力端子間に並列接続される複数の共振器に供給される。 - 特許庁

A double cylinder body 18 for selectively regulating a rotational movement of the parallel links 11 and 12 in the lifting position and the lowering position is arranged between the turning frame 4 and the operation room 13.例文帳に追加

旋回フレーム４と運転室１３との間には、平行リンク１１，１２の回動を上昇位置と下降位置とで選択的に規制する二重筒体１８を設ける。 - 特許庁

The hard substrate portion 314B is disposed on a plane parallel to the optical axis 316 of the photographing lens and between the side surface of the lens barrel 106 and a battery storage chamber 306.例文帳に追加

ハード基板部３１４Ｂは、撮影レンズの光軸３１６に平行な平面上で且つレンズ鏡筒１０６の側面と電池収納室３０６との間に配置される。 - 特許庁

An adjustment device includes a bypass solenoid valve 14, and a pair of check valves 32, 33 connected reversely in parallel and arranged between a bypass valve 14 and the storage volume 6.例文帳に追加

調節装置は、バイパス電磁弁14と、逆平行に接続されているとともにバイパス弁14と貯蔵体積6との間に配置された一対の逆止め弁32，33と、を含んでいる。 - 特許庁

The charging shaft door 4 is slidingly movable between the closing position and the opening position almost parallel to the door plane of the press shaft door 2 with this guide device.例文帳に追加

この案内装置によって、装入シャフトドア（４）がプレスシャフトドア（２）のドア平面に対してほぼ平行に、閉鎖位置と開放位置との間でしゅう動可能である。 - 特許庁

A switch element circuit 5 is provided between voltage lines L2, L3 connecting the pulse generator 3 and the amplifier circuit 4, and a diode D5 is connected in parallel with the switch element circuit 5.例文帳に追加

スイッチ素子回路５を、パルス発生器３と増幅回路４とを結ぶ電圧ラインにＬ２，Ｌ３間に設け、スイッチ素子回路５にダイオードＤ５を並列接続する。 - 特許庁

A focus is formed between a collimator lens 35 and a collimator lens 37 since the laser beam 30 for reading the information, which becomes the parallel light, is reflected by this mirror 71.例文帳に追加

このミラー７１は、平行光となった情報読み取り用レーザ光３０を反射するので、コリメータレンズ３５とコリメータレンズ３７との間に焦点を形成する。 - 特許庁

The hollow resin sheet material 42 is formed by interposing many ribs between a pair of parallel liner sheets, with a plurality of groove parts 44a and 44b formed on the surface.例文帳に追加

中空樹脂板材４２は、一対の平行なライナー板の間に多数のリブを介設して形成したもので、その表面には、複数の溝部４４ａ、４４ｂが形成されている。 - 特許庁

Inductance between the terminals 2A and 3A can be adjusted, by connecting the through holes 7 in series or parallel by the connecting members 8 along an arbitrary route.例文帳に追加

そして、接続部材８によって各スルーホール７を任意の経路で直列または並列に接続し、端子２Ａ，３Ａ間のインダクタンス値を調整することができる。 - 特許庁