「parallel flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

For a high- power running mode, the switching element 9 is connected in parallel with a switching element 8 for running by a switching operation of the contact 40, to cause current nearly twice that in a normal running mode to flow in a motor 2 for traveling.例文帳に追加

ハイパワー走行モード時には、コンタクタ４０の接続切り換え動作により、荷役用スイッチング素子９が走行用スイッチング素子８と並列接続され、走行用モータ２には通常走行モード時の約２倍の電流を流す。 - 特許庁

Between a phase control-type lighting controller 1 and a LED lamp load 2, a current maintenance means 10 is arranged in parallel so that the current may be made to flow on the basis of the voltage outputted to the current maintenance means 10 from the lighting controller 1.例文帳に追加

位相制御式の照明コントローラ１とＬＥＤランプ負荷２との間に、電流保持手段１０を並列に設け、電流保持手段１０に照明コントローラ１から出力される電圧に基づいて電流を流す。 - 特許庁

A hot water recovering pipe 26 is connected between a water supply pipe 24 and a hot water supply pipe 25 connected with the hot water storage tank 13 in parallel with the hot water storage tank 13, and a first flow rate adjusting valve 36 is disposed in the hot water recovering pipe 26.例文帳に追加

貯湯タンク１３につながった給水管２４と給湯管２５との間に、貯湯タンク１３と平行となるようにして湯回収管２６を接続し、湯回収管２６に第１流量調節弁３６を設ける。 - 特許庁

The heat exchanger 100 is equipped with a heat transfer tube 33 for distributing a refrigerant inside the heat exchanger 100, and a plurality of fins 31 aligned in parallel to each other to form an air flow passage on the outside of the heat transfer tube 33.例文帳に追加

熱交換器１００は、冷媒を内部に流通させるための伝熱管３３と、伝熱管３３の外側に空気の流路が形成されるように互いに平行に並べられた複数のフィン３１とを備えている。 - 特許庁

An electric current conducted to flow through a motor 16 for driving a bonding tool is detected by an element, wherein a small resistance element 74 is connected in series to a big resistance element 76 and a bypass element 90 is connected in parallel to the big resistance element 76.例文帳に追加

ボンディングツールを駆動するモータ１６に流れる電流ｉは、小抵抗素子７４と大抵抗素子７６とを直列に接続し、バイパス素子９０を大抵抗素子７６に並列に接続した素子により検出される。 - 特許庁

Fins 6 are arranged downstream of an exhaust gas passage, and since the flow of exhaust gas is branched in nearly parallel with each other by the fins 6, the meandering of exhaust gas is reduced, resulting in the reduction of the pressure loss in a heat exchanger.例文帳に追加

排気ガス流路の下流側にはフィン６が配設され、排気ガスはフィン６によって互いが略平行な流路に分流されるため、排気ガスの蛇行が少なくなり、熱交換器内の圧力損失が低減される。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

A resistor is connected between a DC power source and output of an inverter circuit and in parallel with a resonance capacitor and a capacitor for cutting a DC current to form a bias circuit which lets a DC bias current flow into each filament of a discharge lamp.例文帳に追加

インバ−タ回路の直流電源と出力間及び共振コンデンサと直流電流カット用コンデンサに並列に抵抗を接続して放電灯の各フィラメントに直流バイアス電流を流すバイアス回路を形成する。 - 特許庁

The adsorbing element of a plate fin type being one embodiment is provided with: a plurality of adsorbing sheets (1) each of which is formed into a plate-like shape and which are arrayed in parallel and side by side; and one heating medium flow passage penetrating each of adsorbing sheets (1).例文帳に追加

また、一態様のプレートフィン型の吸着素子は、板状に形成された上記の吸着シート（１）を平行かつ並列に複数配列して成り、かつ、各吸着シート（１）を貫通する一筋の熱媒流路を備えている。 - 特許庁

This first main current S1 and the second main current S2 become confluent along a long side and almost in parallel and in the same turning direction relative to the retained water RS, a revolving flow is definitely induced in the retained water RS and its revolution is accelerated each other.例文帳に追加

この第１主流Ｓ１と第２主流Ｓ２は、溜水ＲＳに対して長辺に沿って略平行かつ同一回転方向に合流を起こし、溜水ＲＳには旋回流を確実に誘起して、その旋回を促進し合う。 - 特許庁

A carrier 2 is divided into two or more zones A, B in parallel with a flow direction of gas, each of these zones A, B is made to carry respectively independently two or more kinds of HC adsorbing materials A, B of different HC desorption temperature characteristics.例文帳に追加

担体２をガスの流れ方向と平行に２つ以上のゾーンＡ，Ｂに分割し、それら各ゾーンＡ，ＢにＨＣ脱離温度特性の異なる２種以上のＨＣ吸着材Ａ，Ｂをそれぞれ独立させて担持させる。 - 特許庁

The cross section and the length of the respective preparative isolation channels are set to equal to uniformize the pressure loss so that the flow in a separation part 4 becomes parallel and uniform, thereby effectively taking out a sample separated in the separation part.例文帳に追加

各分取流路の断面積と長さを同一にして圧力損失を均一に揃えられ、これにより、分離部４での流れは平行な均一な流れとなり、分離部で分離した試料を効率よく取り出すことができるようになる。 - 特許庁

When a switch 8 provided in parallel to a magnetic head 1 is made an ON state in a servo area provided at an magneto-optical disk, one part of current flowing to the magnetic head 1 from switches 2A, 2B is made to flow to a load 7 and the switch 8.例文帳に追加

光磁気ディスクに設けられたサーボエリアにて、磁気ヘッド１と並列に設けられたスイッチ８がＯＮ状態となると、スイッチ２Ａ及び２Ｂから磁気ヘッド１に流れていた電流は、その一部が負荷７及びスイッチ８に流れる。 - 特許庁

The apparatus for generating fine bubbles by pulverizing bubbles in a gas-mixed liquid by the decompressing/pressurizing means 1 is provided with a plurality of venturi tubes 11 being decompressing/pressurizing means 1 arranged respectively in parallel in flow passages 2 of the gas-mixed liquid.例文帳に追加

気液混合液中の気泡を減圧・加圧手段１にて粉砕して微細気泡を発生する微細気泡発生装置であって、液体の流路２に減圧・加圧手段１としてのベンチュリ管１１を並列に複数設けた。 - 特許庁

With these elements, a gas passage is constituted as "a passage 114 of the upper cover block 110 to a through hole 150 to a parallel clearance 152 to an outer aperture part 154 to an inner aperture part 156 to a hole 158 to a passage 124 of the lower case block 120", and gas is throttled in the parallel clearance 152 and formed without turbulence by the flow straightening action.例文帳に追加

これらの要素により気体流路は、「上蓋ブロック１１０の流路１１４−貫通穴１５０−平行隙間１５２−外側窓部１５４−内側窓部１５６−穴１５８−下ケースブロック１２０の流路１２４」のように構成され、平行隙間１５２において気体が絞られ、その整流作用により乱れなく形成される。 - 特許庁

In the cross flow fan having a plurality of blades disposed in the circumferential direction at a prescribed blade angle to be parallel with a rotary shaft on an outer peripheral part of a plurality of circular supporting plates disposed in parallel to the rotary shaft direction at prescribed intervals, the recessed groove is provided extending in the direction orthogonal to the airflow on the negative pressure face side of the blade outer peripheral edge part.例文帳に追加

回転軸方向に所定の間隔で平行に配設された複数の円形支持プレートの外周部に、回転軸と平行となるように複数枚の羽根を所定の翼角をもって周方向に配設してなるクロスフローファンにおいて、上記羽根外周縁部の負圧面側に空気流と直交する方向に延びる凹溝部を設けている。 - 特許庁

This comparator is provided with a PMOS transistor 21, parallel connected to both NMOS transistors 11 and 13 and a PMOS transistor 22 connected in parallel to both NMOS transistors 12 and 13 and the levels of a compare signal VIN+ and a reference signal VIN- are decided by making an offset current iα flow to the PMOS transistors 21 and 22.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタ１１，１３の双方に対し並列に接続されたＰＭＯＳトランジスタ２１と、ＮＭＯＳトランジスタ１２，１３の双方に対し並列に接続されたＰＭＯＳトランジスタ２２とを備え、ＰＭＯＳトランジスタ２１，２２にオフセット電流ｉαを流して比較信号Ｖ_IN+および参照信号Ｖ_IN-のレベルの大小を判定する。 - 特許庁

In the flow sensor measuring the flow rate of a fluid from the variation in resistance value caused by a fluid cooling or heating a heat generating resistor, a fluid passage directing the fluid traveling in the direction parallel to the mounting surface of the resistor to the direction passing through the resistor is provided.例文帳に追加

発熱する抵抗体が流体によって冷却又は加熱されることで生じる抵抗値変化に基づいて前記流体の流量を測定するフローセンサにおいて、前記抵抗体の設置面と平行に進行してきた前記流体の進行方向を前記抵抗体を通過する方向に向ける流路を設けたことを特徴とするフローセンサ。 - 特許庁

A circuit configuration constituted by connecting a plurality of hydraulic actuators used as an oil pressure source in common with a hydraulic pump in parallel and operating and controlling with the control valves, respectively, includes the flow rate control valve 30 with the pressure compensation function for controlling the flow rate to keep difference in pressure between before and after a pressure oil supply opening in a control valve 29 for crushing to a set value.例文帳に追加

複数の油圧アクチュエータを共通の油圧源としての油圧ポンプにパラレルに接続し、それぞれコントロールバルブによって作動制御する回路構成において、破砕用コントロールバルブ２９の圧油供給開口の前後差圧を設定値に保つように流量制御を行う圧力補償付きの流量制御弁３０を設ける。 - 特許庁

This side plate 5 used for a condenser 1 is provided with a pair of headers 2, 3 arranged with a space each other, the plurality of flat refrigerant flow tubes 4 arranged in parallel with the space between the both headers 2, 3, and having both end parts connected respectively to the both headers 2, 3, and corrugated fins 6 arranged with a space between the adjacent refrigerant flow tubes 4.例文帳に追加

互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２、３と、両ヘッダ２、３間に相互に間隔をおいて並列状に配置されかつ両端部が両ヘッダ２、３にそれぞれ接続された複数の偏平状冷媒流通管４と、隣接する冷媒流通管４間に配置されたコルゲートフィン６とを備えたコンデンサ１に用いるサイドプレート５である。 - 特許庁

The piping further includes a branch connection part 34 branching and connecting the respective upstream side ends 31a, 32a of the respective flow dividing piping parts 31, 32 in parallel relative to a hot water inlet 30, and a merging connection part 35 merging and connecting the respective downstream side ends 31b, 32b of the respective flow dividing piping parts 31, 32 relative to a hot water outlet 33.例文帳に追加

さらに各分流配管部３１,３２のそれぞれの上流側端部３１ａ,３２ａを湯入口部３０に対して並列的に分岐接続する分岐接続部３４と、各分流配管部３１,３２のそれぞれの下流側端部３１ｂ,３２ｂを湯出口部３３に合流接続する合流接続部３５とを備えている。 - 特許庁

This double pipe heat exchanger 2 has five inner pipes 2 axially extending in parallel with each other and forming a first flow channel inside, and an outer pipe 22 receiving the inner pipes 21, and forming a second flow channel with the inner pipes 21, and four second inner pipes 21b among five inner pipes 21 are disposed on positions at equal distances from a center shaft.例文帳に追加

二重管式熱交換器２は、軸方向に平行に延び内側に第一流路を形成する５本の内管２１と、この内管２１を収容するとともに内管２１との間に第二流路を形成する外管２２とを有しており、５本の内管２１のうち４本の第二内管２１ｂは、中心軸から等距離の位置に配置されている。 - 特許庁

The depth of thin grooves 25 which constitutes a branched flow path part provided to a nozzle plate 20 is larger more than the width of the thin grooves, and a groove part 30 that is a clearance for an adhesive agent for adhering a cavity substrate to the nozzle plate 20 is provided in at least either the cavity substrate or the nozzle plate 20, in the corresponding area between the divided flow path parts provided in parallel.例文帳に追加

ノズルプレート２０に設けられる分流路部を構成する各細溝２５の深さがその幅よりも深くなっており、且つキャビティ基板及びノズルプレート２０の少なくとも何れか一方に、並設された各分流路部間に対応する領域に、キャビティ基板とノズルプレート２０とを接着するための接着剤の逃げとなる溝部３０を設ける。 - 特許庁

Since each of the housing vessels 12 is formed into a flat shape and the housing vessels are arranged almost in parallel at predetermined intervals by frame members 13 having water permeability, flow resistance of the circulating water W in the antifouling apparatus 10 can be made small, the flow velocity can be accelerated and the antifouling effect can be improved.例文帳に追加

収容容器１２は、扁平形状に形成されており、通水性を有する枠部材１３により所定の間隔をあけて略平行に配置されているため、防汚装置１０に対する循環水Ｗの通水抵抗を小さくすることができるので、流速を速くすることができ、防汚効果を向上させることができる。 - 特許庁

The light irradiation apparatus is characterized in that a plurality of discharge lamps covered respectively with light transmissive members are arranged in parallel, a cooling wind is made to flow through a gap between each discharge lamp and the corresponding light transmissive member along the longitudinal direction of the discharge lamp and the flow directions of the cooling winds in the adjacent discharge lamps are made opposite to each other.例文帳に追加

光透過性部材により覆われた放電ランプが複数並列に配置された光照射装置において、各放電ランプは光透過性部材との隙間に冷却風が当該放電ランプの長手方向に沿って流れるとともに、当該冷却風が流れる方向が放電ランプごとに交互に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

At least a part of an exhaust gas recirculation flow passage includes at least two parallel lines, and each line forms a flow passage, and includes at least a device including: a wet scrubber for treating or controlling the recirculating exhaust gas; a dry filter; a cooler; a condenser; a heater; a mist catcher; a blower; a compressor and a valve.例文帳に追加

排ガス再循環流路の少なくとも一部は、並行する少なくとも２つの列を備え、ここでその各列は、流路を形成すると共に、再循環排気ガスを処理または制御するための湿式スクラバー、乾式フィルタ、冷却機、凝縮機、加熱機、ミストキャッチャー、ブロア、圧縮機、および弁を含む少なくとも１つの装置を備える。 - 特許庁

In the method for producing toner particles, wet toner particles having ≤40% water content obtained by a polymerization process and an external additive are continuously supplied and dispersed in a flow of hot air, and while sending those in parallel with the flow of hot air, drying and addition are simultaneously carried out to obtain the objective additive added toner particles having ≤3.0% water content.例文帳に追加

重合法によって得られた含水率４０％以下の湿潤トナー粒子と外添剤を、熱気流中に連続的に供給しながら分散させ、熱気流と並流に送りながら乾燥及び外添を同時に行うことにより、含水率３．０％以下の外添されたトナー粒子を得ることを特徴とするトナー粒子の製造方法である。 - 特許庁

In the structure, each section 2, 3 is configured as a butterfly valve provided with a disc 5, 6 pivotally mounted inside the section about a swivel axis between a position closing the cross-section of a fluid flow and a position opening the fluid flow cross-section, the swivel axes extending perpendicularly to the pipe axis and parallel to each other.例文帳に追加

この構成において、各部分（２、３）は、流体フローの断面を閉じる位置と、流体フローの断面を開く位置との間で、旋回軸の周りで旋回可能なように部分内に取り付けられたディスク（５、６）が設けられたちょう形弁として構成され、旋回軸は、パイプ軸に対して垂直方向に互いに平行に延在する。 - 特許庁

In the fuel cell system, a hot water storage circulation circuit includes a flow channel 75 equipped with a first heat exchanger 74 and a flow channel 72 equipped with an exhaust heat recovery means 30 raising the temperature of stored hot water by recovering either exhaust heat of offgas exhausted from a fuel cell 10 or exhaust heat generated at a reformer 20, in parallel.例文帳に追加

燃料電池システムにおいては、貯湯水循環回路は、第１熱交換器７４を設けた流路７５と、燃料電池１０から排出されるオフガスの排熱、改質器２０にて発生する排熱の少なくとも何れか一方を回収して貯湯水を昇温する排熱回収手段３０を設けた流路７２と、が並列に設けられている。 - 特許庁

The passage surface 32a of the first separator 32 and the flow passage surface 34a of the second separator 34 are disposed in parallel with a horizontal surface, and the passage surface 32a and the flow passage surface 34a are formed above an electrolyte membrane/electrode structure 30 and below the electrolyte membrane/electrode structure 30, respectively.例文帳に追加

第１セパレータ３２のアノード側流路面３２ａおよび第２セパレータ３４のカソード側流路面３４ａは、水平面と平行に配置されるとともに、前記アノード側流路面３２ａが電解質膜・電極構造体３０の上方に、かつ、前記カソード側流路面３４ａが前記電解質膜・電極構造体３０に下方に設けられる。 - 特許庁

The device for separating the liquid from the gas flow is of the type comprising a casing having an inlet, a gas outlet, and a liquid outlet, and a plurality of separation elements connected and arranged adjacent to each other in parallel, wherein the plurality of separation elements each have a flow passage forming a spiral unit 5.例文帳に追加

入口通路とガス流出部と液体流出部とを備えたケーシングと、互いに並列的に接続配置された複数の分離エレメントとから成っている形式の、ガス流から液体を分離する装置において、互いに並列的に接続配置された複数の分離エレメントが、渦巻体５によって形成された流れ通路を有している。 - 特許庁

The separator 10 for a fuel cell is of a panel structure provided with two sheets of flat plates 19 arrayed in parallel, barrier ribs 27 in contact with and pinched by the flat plates 19, a plurality of independent coolant flow channels 26 with hollow parts for the coolants to flow through formed by the barrier ribs 27, and is laminated for use between two sheets of membrane electrode assemblies 13.例文帳に追加

燃料電池のセパレータ１０は、平行に配置される二枚の平板１９と、二枚の平板１９に接触して挟持される隔壁２７と、隔壁２７により冷媒が流れる空洞部が形成される独立した複数の冷媒流路２６と、を備えるパネル構造であり、二枚の膜電極接合体１３の間に積層されて用いられる。 - 特許庁

The hating device comprises a second inflow port 7 connecting with a first inflow port 3, a second outflow port 8 connecting with a first outflow port 4, and a heating part 5 including a flow passage 9 for guiding the fluid from the second inflow port 7 to the second outflow port 8 and a sheath heater disposed in the flow passage 9, which are arranged in parallel from each other.例文帳に追加

第１の流入口３に連通する第２の流入口７、第１の流出口４に連通する第２の流出口８、第２の流入口７から第２の流出口８へ流体を案内する流路９及び流路９に配設されたシーズヒータ１０を有する加熱部５を、相互に並列配置して設けた。 - 特許庁

To provide a flowmeter in which respective flow rates of a fluid are appropriately maintained for two or more fluid supply places, and when it is necessary to know simultaneously in parallel whether the fluid is not flowing smoothly because of a certain cause, the flow rates can be measured strictly and automatically using a sensor and also the fluid can be visually and simultaneously monitored for the proper flow with respect to all of the pipes.例文帳に追加

複数の流体供給個所についてそれぞれ流体の流量が適切に保たれ、何らかの原因で流体が円滑に流れない状態になっていないかどうかを同時並行的に知る必要がある場合に、センサーを用いて流量を厳密にかつ自動的に計測できるとともに、目視によっても、これらすべての管について流体がきちんと流れているかを同時に監視可能な流量計を提供する。 - 特許庁

The diffusion of the conditioned air c can be minimized by supplying the conditioned air c in parallel with the flow b of the air in the room flowing toward the heat generator 2 in the room, to efficiently partially condition the air of the air conditioned area.例文帳に追加

室内において発熱体２に向って流れている室内空気の気流ｂと平行に空調空気ｃを給気することにより，空調空気ｃの拡散をなるべく少なくでき，空調対象領域を効率良く局所空調できる。 - 特許庁

The separator plate for the fuel cell has a circular or elliptic main face 10, defines a fluid flow channel 28 by a plurality of channels 20 extended in parallel each other, and guides a fluid from a fluid supply port 12 to a fluid discharge port 14.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ・プレートは、円形又は楕円形の主要面１０を有し、相互に並列に延びる複数のチャネル２０により流体流路２８を定め、流体が流体供給ポート１２から流体排出ポート１４へ導かれる。 - 特許庁

In a turbo compressor system 100, a plurality of turbo compressors 10, 20, 30 respectively provided with suction valves 12, 22, 32 variable in flow rate to a suction side and with blow-off valves 14, 24, 34 capable of blowing working gas off to a discharge side are connected in parallel.例文帳に追加

ターボ圧縮機システム１００は、それぞれが吸込側に流量可変の吸込弁１２、２２、３２を、吐出側に作動ガスを放風可能な放風弁１４、２４、３４を有するターボ圧縮機１０、２０、３０を複数台並列に接続している。 - 特許庁

In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加

並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁

In this heat exchanging device, the air flowing in from an inflow channel 30a is allowed to flow out after adjusting its temperature by heat exchange with a plurality of temperature adjusting elements 50 disposed in parallel with each other in the direction intersecting the airflow from the inflow channel.例文帳に追加

流入流路３０ａから流入した空気を、流入流路からの空気流に対して横断する方向に並ぶように配置された複数の温調エレメント５０との熱交換を通じて温調して流出させる熱交換装置。 - 特許庁

In the fuel cell system 10, cooling water exhausted from a fuel cell stack 20, in which an oxidant and a heating medium flow nearly in parallel with each other, circulates itself by being put back into the stack 20 after being cooled.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、燃料、酸化剤および熱媒体の流れが並行流である燃料電池スタック２０から排出された冷却水が冷却後に燃料電池スタック２０に投入されることにより、冷却水が循環する。 - 特許庁

In this excavation bucket 7 having the bottom plate 15, multiple lines of deposit beads 41 including hard particles are formed on the outer surface of the bottom plate 15 in the directions parallel to each other and orthogonal to the sediment flow direction Q_A during the excavation.例文帳に追加

底板１５を有する掘削バケット７において、底板１５の外面側に、硬質粒子を含む複数条の溶接肉盛ビード４１を、互いに平行で、かつ掘削時の土砂の流れ方向Ｑ_Ａと直交する方向に形成する。 - 特許庁

The exhaust gas purification system has an oxygen supply means arranged in an exhaust gas flow passage of an internal combustion engine, a carrier for containing a basic oxide disposed in parallel by at least two, and a regenerable catalyst including platinum carried in the carrier.例文帳に追加

内燃機関の排ガス流路に設けられ、酸素供給手段と、少なくとも２つが並列に配置された、塩基性酸化物を含む担体とこの担体上に担持された白金を含む再生可能な触媒とを備える排ガス浄化装置。 - 特許庁

A cylindrical space 37 communicating with a combustion chamber of the engine in parallel for a suction air flow passage 31 storing the throttle valve 3 openably and closably is formed between the bore internal pipe 34 and the bore external pipe 35 of the throttle body 4.例文帳に追加

そして、スロットルボデー４のボア内管３４とボア外管３５との間に、スロットルバルブ３を開閉自在に収容する吸入空気流路３１に対して並列的にエンジンの燃焼室内に連通する円筒状空間３７を形成している。 - 特許庁

According to the manufacturing method for the iron core, amorphous ferromagnetic alloy sheets are arranged in parallel in the direction of a flow of magnetic flux, a frame is made using an electromagnetic steel plate, and a block of the amorphous sheets is positioned and fixed in the frame.例文帳に追加

鉄心の製造方法において、アモルファス強磁性合金シートを磁束の流れる方向に平行に配置し、電磁鋼板を用いて枠を作製し、アモルファスシートのブロックを枠に位置決めして固定することを特徴とする鉄心の製造方法。 - 特許庁

Further, the pure water filter 22 is installed in the bypass pipe 21 connected in parallel with a part of the main pipe 11, so that decrease of the flow rate of cooling water circulating the main pipe 11 is restrained, and decrease of cooling efficiency of the laser medium 3 can be prevented.例文帳に追加

しかも、本管１１の一部に対し並列に接続されたバイパス管２１に純水フィルタ２２が設けられるため、本管１１を循環する冷却水の流量の低下を抑制し、レーザ媒質３の冷却効率の低下を防止し得る。 - 特許庁