「parameter」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

In the multi-exposure method for at least one substrate which is covered with a light sensitive layer, a first exposure is carried out in a first projection system (17) corresponding to an exposure parameter of a first group, and a second exposure is carried out in a second projection system (18) spatially separated from the first projection system (17) using an exposure parameter of a second group.例文帳に追加

感光層により被覆される少なくとも１個の基板の多重露光方法において、第１の露光は、第１組の露光パラメータにしたがって第１の投影系（１７）において行なわれ、第２の露光は、第２組の露光パラメータを用いて、前記第１の投影系（１７）から空間的に分離される第２の投影系（１８）において行なわれる。 - 特許庁

To previously determine whether the properties of an air-fuel ratio sensor is appropriate for determination of imbalance of an air-fuel ratio between cylinders when an imbalance determination parameter that is increased or decreased by a larger difference in air-fuel ratio between cylinders is determined based on the output value of the air-fuel sensor to determine imbalance of air-fuel ratio between cylinders based on comparison results between the determined parameter and the threshold value.例文帳に追加

気筒別空燃比間の差が大きいほど大きくなるか又は小さくなるインバランス判定用パラメータを空燃比センサの出力値に基づいて求め、そのパラメータと閾値との比較結果に基づいて空燃比気筒間インバランス判定を行うにあたり、前もって、空燃比センサの特性が空燃比気筒間インバランス判定に適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

A monitoring device 10 comprises a monitoring unit 102 that monitors an operational state of a node on a network (monitored device 20) based on a predetermined monitoring parameter, a recording unit 106 that records the operational state monitored by the monitoring unit 102, and a changing unit 110 that changes the monitoring parameter based on the operational state in the past recorded by the recording unit 106.例文帳に追加

監視装置１０は、ネットワーク上のノード（被監視装置１０）の稼働状況を、所定の監視用パラメタに基づき監視する監視部１０２と、監視部１０２により監視された稼働状況を記録する記録部１０６と、記録部１０６により記録された過去の稼働状況に基づき、監視用パラメタを変更する変更部１１０とを有してなる。 - 特許庁

More specifically, one or more of light sources arranged in the appreciation space are controlled so as to make at least one parameter out of lighting level, color distribution, light distribution, and direction of the appreciation space nearly coincide with the parameter corresponding to a hypothetical image space imagined by the image displayed on the image display device.例文帳に追加

より具体的には、前記鑑賞空間の照明のレベル、光色、配光、及び方向のうちの少なくとも一つのパラメータを、前記画像表示装置に映し出される前記画像から仮想される仮想画像空間における対応するパラメータにほぼ一致させるように、該鑑賞空間に設けられている一つ以上の光源を制御する。 - 特許庁

An imaging apparatus has an imaging element (102) for imaging objects and outputting an image signal, a parameter-setting unit (107) for setting a parameter to be used for predetermined image processing, and an image-processing unit (104) for applying the image processing to the image signal outputted from the imaging element.例文帳に追加

撮像装置は、被写体を撮像して画像信号を出力する撮像素子（１０２）と、所定の画像処理に用いるパラメータを設定するパラメータ設定部（１０７）と、前記パラメータ設定部により設定されたパラメータを用いて、前記撮像素子から出力される画像信号に前記画像処理を施す画像処理部（１０４）とを有する。 - 特許庁

The acrylic adhesive shows ≤9.0 J1/2/cm3/2 deviation (Δ) defined by formula (I): Δ={(δv-δv')2+(δh-δh')2}1/2 between the average solubility parameter of the hydrogenated polystyrene resin and the average solubility parameter of the adhesive layer.例文帳に追加

Δ＝｛（δｖ−δｖ’）^2＋（δｈ−δｈ’）^2｝^1/2 （Ｉ） ［ここで、δｖおよびδｖ’は、それぞれアクリル系粘着剤および水素化ポリスチレン系樹脂のファンデルワールス力に基づく平均溶解度パラメータであり、δｈおよびδｈ’は、それぞれアクリル系粘着剤および水素化ポリスチレン系樹脂の水素結合力に基づく平均溶解度パラメータである。 - 特許庁

During the warming-up of the engine 11, the cooling water temperature is estimated based on a parameter related to the heating value of the engine 1 and a parameter related to the radiation quantity of the cooling water, and the estimated cooling water temperature is compared with the actual cooling water temperature detected by a water temperature sensor 19 to diagnose the abnormality of the flow regulating valve 18.例文帳に追加

このエンジン１１の暖機中に、エンジン１１の発熱量に関連するパラメータと冷却水の放熱量に関連するパラメータとに基づいて冷却水温を推定し、その推定冷却水温と水温センサ１９で検出した実冷却水温とを比較して流量調整バルブ１８の異常の有無を診断する。 - 特許庁

A principal component analysis section 5 applies principal component analysis to a set of spectral data by each divided area to generate after-coded data and a data compression section 8 selects number of the principal components so as to obtain a prescribed color reproduction rate for each area from the after-coded data according to a compression parameter outputted from a compression parameter decision section 9 and compresses the data.例文帳に追加

主成分分析部５では、分割された領域ごとの分光データの集合を主成分分析して符号化後データを作成し、圧縮パラメータ決定部９から出力された圧縮パラメータに応じて、データ圧縮部８が符号化後データを領域ごとに所定の色再現率になるように主成分数を選択して圧縮する。 - 特許庁

In the heat quantity prediction method of predicting heat quantity flowing in and out of the measured object, a heat circuit related to the measured object is set, a parameter related to the heat circuit is obtained, the parameter is set to the heat circuit, and the heat quantity flowing in and out of the measured object is predicted by releasing the heat circuit.例文帳に追加

本発明は、被測定対象に流出入する熱量を予測する熱量予測方法であって、被測定対象に関する熱回路を設定し、熱回路に関するパラメータを取得し、パラメータを熱回路に設定し、熱回路を解くことにより、被測定対象に流出入する熱量を予測することを特徴とする。 - 特許庁

The memory device is provided with a nonvolatile memory 11 storing process items, a parameter start address PA, and parameters in which an address corresponds to the parameter start address and the process items are prescribed, and a control circuit 12 constituted so that the test process conformed to the process items prescribed in the parameters is performed for the nonvolatile memory, in the same chip.例文帳に追加

記憶装置は、工程項目およびパラメータ開始アドレスＰＡと、アドレスが前記パラメータ開始アドレスに対応し前記工程項目を規定するパラメータとを格納する不揮発性メモリ１１と、前記パラメータに規定され前記工程項目に従ったテスト工程を前記不揮発性メモリに行うように構成された制御回路１２とを同一チップ内に具備する。 - 特許庁

The vehicle control device includes a specifying means 31 for specifying a value of a prescribed parameter showing a danger that the wheels 3 and a body 10 of the vehicle interfere with each other and a control means 35 for controlling the variable suspensions 12 to limit operations of the variable suspensions 12 according to the specified value of the prescribed parameter when performing turning.例文帳に追加

車両制御装置は、車輪及び車両の本体（１０）が相互に干渉する危険性を示す所定パラメータの値を特定する特定手段（３１）と、転舵が行われる際に、特定された所定パラメータの値に応じて、可変サスペンションの動作に制限を加えるように、可変サスペンションを制御する制御手段（３５）とを備える。 - 特許庁

In two three-dimensional medical images, a coordinate transformation parameter is determined from the position information of a plurality of extracted landmark pairs extracted by a landmark extraction part 30c and selected by an extracted landmark correspondence part 30d, and two corresponding cross sections are displayed which are generated by an image generation part 30f using the coordinate transformation parameter.例文帳に追加

２つの３次元医用画像において、ランドマーク抽出部３０ｃにより抽出され、抽出ランドマーク対応付け部３０ｄによって選択された複数の抽出ランドマークペアの位置情報から座標変換パラメータを決定し、座標変換パラメータを用いて画像生成部３０ｆによって生成された２つの対応断面を表示する。 - 特許庁

Also, a combustion state parameter IGLACT representing a combustion state in a cylinder 3a is calculated based on cylinder internal pressure PCYL detected by a cylinder internal pressure detection means 21, and a reference combustion state parameter IGLES is estimated according to operating conditions NE, PMCMD of the internal combustion engine 3 detected by operating condition detection means 25, 26.例文帳に追加

また、筒内圧検出手段２１で検出された筒内圧ＰＣＹＬに基づいて、気筒３ａ内の燃焼状態を表す燃焼状態パラメータＩＧＬＡＣＴを算出し、運転状態検出手段２５，２６で検出された内燃機関３の運転状態ＮＥ，ＰＭＣＭＤに応じて、基準燃焼状態パラメータＩＧＬＥＳを推定する。 - 特許庁

Additionally, it is devised to discriminate whether it is work from the user or not by evaluating an outer stimulus detected by a specified outer stimulus detection means, enumerate the outer stimulus to a specified parameter for each of the work of the user and actuate each of the portions of the robot device in accordance with the decided activity by deciding the activity in accordance with the parameter.例文帳に追加

さらに、所定の外部刺激検出手段により検出した外部刺激を評価して、ユーザからの働きかけか否かを判別し、ユーザの働きかけごとに外部刺激を所定のパラメータへ数値化すると共に、当該パラメータに基づいて行動を決定し、決定した行動に基づいてロボット装置の各部位を動作させるようにした。 - 特許庁

When the subject is placed on the base surface, the pattern is projected on a three-dimensional surface, and a distortion correction parameter calculation unit calculates a parameter for restoring a surface shape of the subject placed on the base surface to a planar state from distortion of the pattern based on image data obtained by photographing the projected pattern by the camera unit.例文帳に追加

台面上に被写体が置かれている状態であれば、上記絵柄は立体表面に投影され、歪み修正パラメータ演算部はカメラ部にて上記投影される絵柄を撮影した画像データに基づき、同絵柄の歪みから上記台面上に載置された被写体の表面形状を平面状に戻すパラメータを演算する。 - 特許庁

The servo amplifier with gain adjustment capability includes a parameter display means 1, which displays gain adjustment parameters, by converting the parameters into frequency and a frequency ratio display means 2, which displays a frequency ratio of a specific parameter combination forming control restrictions, and makes gain adjustment, by referring to the frequency ratio displayed by the frequency ratio display means 2.例文帳に追加

ゲイン調整機能を備えたサーボアンプにおいて、ゲイン調整に必要なパラメータを周波数に換算して表示するパラメータ表示手段１と、制御上の制約となるパラメータ間の特定な組合せについて周波数比を表示する周波数比表示手段２を備え、周波数比表示手段２が表示した周波数比を参照してゲイン調整する。 - 特許庁

The projector unit constituting a multi-vision system includes: the light source; a light source sensor for measuring the intensity of light emitted from the light source; a luminance data acquiring means for acquiring luminance data corresponding to the measured intensity; and a parameter adjusting means for adjusting a parameter related to the luminance of the projected image based on the acquired luminance data.例文帳に追加

マルチビジョンシステムを構成するプロジェクタユニットを、光源と、光源から放射された光の強度を測定するための光源用センサと、測定された強度に対応する輝度データを取得する輝度データ取得手段と、取得された輝度データに基づいて投影画像の輝度に関わるパラメータを調整するパラメータ調整手段とを備えたものにする。 - 特許庁

This bonding strength determination method of the unleaded solder includes a metallographic structure observing process (ST4) for observing the metallographic structure of the surface of the unleaded solder, and a structure parameter comparing process (ST5) for comparing the observation result acquired in the metallographic structure observing process with a structure parameter for showing that the bonding strength of the unleaded solder is not lowered.例文帳に追加

本発明の無鉛はんだの接合強度判定方法によれば、無鉛はんだの表面の金属組織を観測する金属組織観測工程（ＳＴ４）と、金属組織観測工程により得られた観測結果と、無鉛はんだの接合強度が低下していないことを示す組織パラメータとを比較する組織パラメータ比較工程（ＳＴ５）とを含む。 - 特許庁

When the custom paper type is set for a paper supply tray, the control parameter of the fixed paper type cited by the set custom paper type is used as a control parameter when performing print of the paper supplied from the paper supply tray, and the paper size corresponding to the set custom paper type is used as the size of the paper supplied from the paper supply tray, respectively.例文帳に追加

そして、ある給紙トレイについてカスタム紙種が設定された場合、その給紙トレイから給紙する用紙に印刷を行う際の制御パラメータとして、設定されたカスタム紙種が引用する既定紙種の制御パラメータを、その給紙トレイから給紙する用紙のサイズとして、設定されたカスタム紙種と対応する用紙サイズをそれぞれ用いるようにした。 - 特許庁

The verification device used as an operation model during logic simulation for verifying a logic circuit in LSI development is comprised of a means for automatically generating a operation parameter required for generating simulation patterns, and a means for a person in charge of the verification to set the operation parameter, and dynamically switches these means during the simulation.例文帳に追加

ＬＳＩ開発における論理回路を検証するための論理シミュレーションで用いられる動作モデルとなる検証装置に、シミュレーションパターン発生に必要となる動作パラメータを自動生成する手段と動作パラメータを検証担当者が設定する手段の２つを備え、また、その手段をシミュレーション中に動的に切り替えれるようにする。 - 特許庁

The acoustic model after the CMN processing is synthesized by obtaining an approximate cepstral mean (CM) of the speech data for learning, and by subtracting the obtained CM from a mean parameter of each distribution concerning the cepstrum in the acoustic model while using a model parameter in the acoustic model created without performing the CMN processing, or using statistical information obtained in creating the acoustic model.例文帳に追加

ＣＭＮ処理を行わず作成した音響モデル内のモデルパラメータ、または音響モデル作成時に得られた統計情報を用いて、学習用音声データのケプストラム平均（ＣＭ）を近似的に求め、音響モデル中のケプストラムに関する各分布の平均パラメータから得られたＣＭを減算することで、ＣＭＮ処理後の音響モデルを合成する。 - 特許庁

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts a feature parameter of an individual pattern included in a binarized image, extracts the pattern with the feature parameter fit to a prescribed condition as a concealed mark formed preliminarily in the spectacle lens, finds a reference position, based on a position of the concealed mark, and finds an angle deviation of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された隠しマークとして抽出し、隠しマークの位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

Since the paper gap PG is adjusted only by comparing the present state parameter with the conveyance error parameter 29a recorded in the non-volatile memory 29, ink and the paper P for adjusting the paper gap are prevented from being wastefully consumed, and also shortening of time spent for adjusting the paper gap is achieved, so that efficiency is increased very much.例文帳に追加

また、現在の状態パラメーターと、不揮発性メモリー２９に記録された搬送エラーパラメーター２９ａとを比較するのみでペーパーギャップＰＧを調整するように構成されているため、ペーパーギャップを調整するためのインクや用紙Ｐの無駄な消費がないとともに、ペーパーギャップの調整に費やす時間の短縮を図ることができるため非常に効率がよい。 - 特許庁

An image signal correcting section 12, provided at the image signal correcting device 1, generates a time filter by using a parameter concerning the response characteristics of the liquid crystal pixel stored in a parameter- storing section 11, and correction treatment of the image signal is executed by applying the generated time filter to the image signal inputted from an image signal generating section 3.例文帳に追加

画像信号補正装置１が備える画像信号補正部１２は、パラメータ記憶部１１に記憶されている液晶画素の応答特性に関するパラメータを用いて時間フィルタを生成し、その生成した時間フィルタを画像信号生成部３から入力された画像信号に適用することによって、画像信号の補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a method which enables the prediction of a trend of steering stability performance capable of generating at a turning time of a vehicle by characteristics and a rate of change in a parameter which can be generated even by a result of a semi-static interpretation by developing one new geometry design parameter containing simultaneously a front wheel geometry and a rear wheel geometry.例文帳に追加

前輪ジオメトリー及び後輪ジオメトリーが同時に含まれる一つの新しいジオメトリー設計パラメーターを開発し、準静的解釈の結果だけでも生成が可能なパラメーターの特性及び変化率により、車両の旋回時発生し得る操縦安定性能に対する傾向を予測することができる方法を提供する。 - 特許庁

After confirming the IP mode of a setting target printer, i.e. communication procedures to which the setting target printer conforms (s302), a PC specifies a parameter required for realizing the communication functions in conformity with the communication procedures confirmed this way, and then, the PC sets a suitable parameter for the setting target printer (s304-s320).例文帳に追加

ＰＣは、設定対象プリンタのＩＰモード，つまり設定対象プリンタ側で対応可能な通信手順を確認した後（ｓ３０２）、こうして確認した通信手順に従って通信機能を実現するのに必要なパラメータを特定したうえで、適切なパラメータを設定対象プリンタに対して設定することができる（ｓ３０４〜ｓ３２０）。 - 特許庁

An apparatus for classifying the cells is provided with a parameter calculating section which acquires b-coordinate values in a color space of Lab from image data of the imaged cells; and which calculates first feature parameters relating to colors of the cells by using the b-coordinate values, and a classifying section which classifies the cells by using the first feature parameters calculated by the parameter calculating section.例文帳に追加

撮像された細胞の画像データからＬａｂ色空間のｂ座標値を取得し、そのｂ座標値を使用して細胞の色彩に関する第１特徴パラメータを算出するパラメータ算出部と、パラメータ算出部で算出された特徴パラメータを使用して細胞を分類する分類部とを備える細胞分類装置。 - 特許庁

A block information control unit 4 which calculates fringe parameter information used to select a context from a binary symbol converted by a binarization conversion unit 3 is provided at a former stage of an intermediate buffer 6 and the fringe parameter information calculated by the block information control unit 4 is provided to a probability distribution estimate value calculation unit 7 through the intermediate buffer 6.例文帳に追加

２値化変換部３により変換された２値シンボルからコンテクストの選択に用いる周辺パラメータ情報を算出するブロック情報制御部４を中間バッファ６の前段に備え、中間バッファ６を介して、ブロック情報制御部４により算出された周辺パラメータ情報を確率分布推定値計算部７に提供するように構成する。 - 特許庁

The image processor is provided with a means for generating a color conversion algorithm and a color conversion parameter on the basis of inputted color space information in the case of the color conversion from an input color signal to an output color signal and a color conversion means for converting colors by using the color conversion algorithm and the color conversion parameter.例文帳に追加

入力色信号を出力色信号へと変換する色変換において、入力された色空間情報に基づいて色変換アルゴリズム及び色変換パラメータを生成する手段と、前記色変換アルゴリズムと及び色変換パラメータを用い色変換を行う色変換手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A method comprises: a step 604 for carrying out system analysis in relation to at least one out of DC electric current, DC voltage, or AC voltage; a step 610 for using the system analysis for selecting at least one conversion parameter; and a step 618 for converting DC to AC by using the at least one conversion parameter.例文帳に追加

この方法は、ＤＣ電流、ＤＣ電圧、または、ＡＣ電圧の少なくとも１つに関するシステム解析を実行するステップ６０４と、少なくとも１つの変換パラメータを選択するためにそのシステム解析を使用するステップ６１０と、その少なくとも１つの変換パラメータを用いてＤＣをＡＣに変換するステップ６１８とを含んでいる。 - 特許庁

The waveform reproducing device is provided with an operator 50 which is used to set only one parameter to change one section region that is made correspond to a plurality of waveform data and a corresponding change means 11 which moves the region in a parallel manner on the axis of the key touching speed for the amount of movement corresponding to the parameter value set by the operation of the operator 50.例文帳に追加

複数の波形データそれぞれに対応付けられた各一部領域を変更するための唯一のパラメータ値を設定する操作子５０と、それら各一部領域を、操作子５０の操作により設定されたパラメータ値に応じた移動量だけ、押鍵速度の軸上で平行移動する対応付け変更手段１１とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method, an exposure parameter is measured by using a measuring beam projected through a liquid between a projection system and a substrate table of the immersion lithographic apparatus, off-set is determined based on a change of a physical property impacting a measurement made by using the measuring beam to at least partly correct the measured exposure parameter.例文帳に追加

この方法では、浸漬式リソグラフィ装置の投影系と基板テーブルとの間の液体を介して投影される測定ビームを使用して露光パラメータを測定し、測定ビームを使用して成される測定に影響を及ぼす物理特性の変化に基づきオフセットを求めて、測定された露光パラメータを少なくとも部分的に補正する。 - 特許庁

In the internal combustion engine having a plurality of cylinders that can be operated in a compression ignition combustion method, a control device equipped with a means for detecting an exhaust gas temperature of each of the cylinders and an operation parameter setting means for setting an operation parameter of each of the cylinders so as to make cylinder inside temperatures of all the cylinders uniform based on the exhaust gas temperatures is provided.例文帳に追加

圧縮着火燃焼方式で運転可能な複数の気筒を有する内燃機関において、各気筒毎の排気温度を検出する手段と、前記排気温度に基づいて、全ての気筒の筒内温度が一定になるように各気筒毎に運転パラメータを設定する運転パラメータ設定手段と、を備える制御装置を提供する。 - 特許庁

To deal with channel hopping in an encoding system with a function of distributing the sequence parameter set information and the picture parameter set information through the outband (other than video encoded bit streams) in units of slices, and control a receiver when the same ID is used among different channels or the number of combined parameters exceeds the limited number of IDs.例文帳に追加

スライスを単位とし、アウトバンド（映像符号化ビットストリーム外）でシーケンスパラメータ設定情報やピクチャパラメータ設定情報を配信する機能を持つ符号化方式でのチェンネルホッピングに対応し、異なるチェンネルで同じＩＤを使用した場合やパラメータの組み合わせが限られたＩＤ数を超えた場合に受信機の制御を可能とする。 - 特許庁

When a parameter (a Tx diversity CL1 or CL2) indicating a transmission diversity is received from a base station BS though the mobile radio terminal does not have a transmission diversity receiving function, a control unit 100 regards the parameter as a No Tx diversity so as to control an exchange part 10 and to try DCH (Dedicated Channel) reception.例文帳に追加

制御部１００は、当該移動無線端末装置が送信ダイバーシチの受信機能を有しないにも関わらず、基地局ＢＳから送信ダイバーシチを示すパラメータ（ＴｘダイバーシチＣＬ１あるいはＣＬ２）を受信した場合に、パラメータをＮｏ Ｔｘダイバーシチと見なして、送受信部１０を制御して、ＤＣＨ受信を試みるようにしている。 - 特許庁

The method comprises a step 602 of determining the nonsteady operated condition of the rotary machine which promotes undesirable contact of the rotatable members with the stationary member, a step 604 of monitoring a parameter relating to the nonsteady operated condition, and a step 606 of precluding the operation of the rotary machine during a time when the monitored parameter is in a preset range.例文帳に追加

本方法は、回転可能部材と静止部材との間の望ましくない接触を促進する、回転機械の非定常運転状態を判定する段階（６０２）と、非定常運転状態に関係するパラメータをモニタする段階（６０４）と、モニタパラメータが所定の範囲内にある間は回転機械の運転を阻止する段階（６０６）とを含む。 - 特許庁

When converting the sentence set as the electronic mail, a conversion parameter transmitted by control of a mail control part, and produced on the basis of the information stored in the address book is received (step S41b), a kana character is received (step S41c), and the kana character is ordered and converted according to the received conversion parameter (step S41d).例文帳に追加

電子メールとして送られる文章を変換する際、メール制御部が制御することによって送信された、アドレス帳に記憶された情報に基づいて作成された変換パラメータを受信し（ステップＳ４１ｂ）、そして、かな文字を受信し（ステップＳ４１ｃ）、そのかな文字を、上記受信された変換パラメータに従って順位をつけて変換する（ステップＳ４１ｄ）。 - 特許庁

Also, the MRI system 100 constitutes measurement data comprising the acquired echo signals, and by performing inverse Fresnel transformation to the measurement data on the basis of an imaging parameter, images a desired inspection part in the subject 10 by an image size coefficient α set as the parameter.例文帳に追加

また、このＭＲＩ装置１００は、取得されたエコー信号から構成される測定データを構成させ、当該測定データに対して、撮像パラメータに基づいて逆フレネル変換を行うことによって、当該パラメータとして設定された画像サイズ係数αにて被検体１０における所望の検査部位の画像化を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a disk playback device which shortens a playback start time period between loading and unloading of a disk by using a servo adjusting parameter stored in a nonvolatile memory, and which quickly adjusts servo when a mismatch with the servo adjusting parameter stored in the nonvolatile memory has occurred.例文帳に追加

ディスクがローディングされてからアンローディングされるまでの間の再生起動時間を不揮発性メモリに記憶されているサーボ調整用パラメータを利用することにより短縮し、かつ、不揮発性メモリに記憶されているサーボ調整用パラメータと不整合が生じるときにサーボ調整が速やかに実行されるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device, reducing a burden of conformance test work, improving controllability to simultaneously match a plurality of sorts of engine output values with request values, and suppressing shift of actual engine output values from the request values caused by difference in response between a fuel injection system combustion parameter and an air system combustion parameter.例文帳に追加

適合試験作業の負担軽減と、複数種類のエンジン出力値を同時に要求値に一致させることに対する制御性向上と、噴射系燃焼パラメータと空気系燃焼パラメータとの応答性の違いに起因して実際のエンジン出力値が要求値からずれてしまうことの抑制と、を図ったエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The SIPO states that circumstances where it is permitted to use physical/chemical parameter(s) to characterize the claim of a chemical product are: the chemical product has unclear structure and cannot be precisely characterized merely by using its chemical name, structural formula or composition. The said parameter(s) shall be clear enough. 例文帳に追加

SIPOは、化学物質のクレームを特徴づけるために物理的／化学的パラメータを使用することが認められるのは、化学物質の構造が不明瞭であって、化学名、構造式又は組成を用いるだけでは正確に特徴づけることができない場合である、と報告している。前述のパラメータは十分に明瞭でなければならない。 - 特許庁

When executing digital computation of the filter and detected image using a computer, experiments were conducted by setting various parameters under the condition that the total energy of the image should not differ substantially before and after the arithmetic processing and that the values other than the center parameter should not be smaller than the center parameter, so that the image after the processing should not appear unnatural. 例文帳に追加

コンピュータを用いて検出画像とフィルタのデジタル演算を行うにあたり、演算後の画像が不自然とならないように、画像の..エネルギーが演算処理前後で大きく異ならないこと、中心パラメータ以外の値の絶対値は中心パラメータの値の絶対値より小さいことといった条件の下にフィルタのパラメータを選択する。 - 特許庁

A word significance parameter discrimination means 10c calculates the word significance parameter of input information and each of classification word information corresponding to classification based on the comparison result of the word information composing input information and classification word information corresponding to the classification stored in the classification word information database 20a.例文帳に追加

単語重要度パラメータ判別手段１０ｃは、入力情報を構成している単語情報と、分類単語情報データベース２０ａに記憶されている分類に対応する分類単語情報との比較結果に基づいて、当該入力情報と当該分類に対応する分類単語情報それぞれとの単語重要度パラメータを算出する。 - 特許庁

This waveform measuring device for converting an analog input signal into digital data, displaying the data as a waveform, and measuring and displaying the waveform parameter has a constitution wherein the allowable range of the waveform parameter is set, and the allowable range is displayed, and determination whether measured data are within the tolerance or not is executed, and the determination result is displayed together with the waveform.例文帳に追加

アナログ入力信号をデジタルデータに変換し波形として表示すると共に波形パラメータを測定して表示する波形測定装置において、波形パラメータの許容範囲を設定し、その許容範囲を表示すると共に実測データが許容範囲内か否かの判定を行いその判定結果を前記波形と併せて表示するように構成する。 - 特許庁

When a cellular phone terminal 3B receives a call from a cellular phone terminal 3A, the media server 2 executes processing for acquiring the value of the parameter based on the user's operation of the cellular phone terminal 3B, and executes processing for determining contents of the message based on the acquired parameter value and the message data stored in the storing means.例文帳に追加

メディアサーバ２は、携帯電話端末３Ａからの呼が携帯電話端末３Ｂに着呼した際に、携帯電話端末３Ｂのユーザの操作に基づいてパラメータの値を取得する処理を実行し、取得したパラメータの値および記憶手段に記憶されているメッセージデータに基づいてメッセージの内容を決定する処理を実行する。 - 特許庁