「parent set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller set is comprised of one parent machine 12 connected to a controller connecting terminal 6 of a home video game machine 2, and three subsidiary machines 14 connected thereto.例文帳に追加

家庭用テレビゲーム機２の１つのコントローラ接続端子６に接続される１台の親機１２と、これに接続される３台の子機１４とから構成される。 - 特許庁

The group of the file depends on a range of factors, including the type of file system, the options used to mount the file system, and whether or not the set-group-ID permission bit is enabled on the parent directory. 例文帳に追加

そのファイルのグループはいくつかの要因により決定される。 その要因としては、ファイルシステムの種類、そのファイルシステムのマウント時に使用されたオプション、親ディレクトリで set-group-ID 許可ビットが有効になっているどうか、がある。 - JM

To provide a multiterminal transmission line protective relay which performs reclosing by only a child apparatus at an operating terminal, even when a terminal where a parent apparatus is set is a resting terminal.例文帳に追加

親装置が設置されている端子が休止端でも、運用端子である子装置のみで再閉路を行える多端子送電線保護継電装置を提供するものである。 - 特許庁

A hypothesis- reducing part 19a with a labelling function is also set, which integrates a plurality of wakes so as to reduce a hypothesis and labels to apply a parent-child relationship to the integrated wake.例文帳に追加

また仮説の縮小のために複数の航跡を統合し、統合航跡に親子関係を与えるラベルリングを行うラベリング機能付仮説縮小部１９ａを設けた。 - 特許庁

When downloading is finished, user registration to a provider 2 is carried out, the application downloaded to the parent card 6a is set to an operation mode for making it operable, and then, process is finished.例文帳に追加

ダウンロードが終了すると、プロバイダ２に対してユーザ登録し、親カード６ａにダウンロードしたアプリケーションを運用モードに設定し、使用可能にして終了する（ＳＴ３５）。 - 特許庁

Termination of the fund transfer processing between a child account and a grandchild account is set as a trigger as starting conditions of the fund transfer processing between a parent account and the child account.例文帳に追加

親口座と子口座の間の資金移動処理の起動条件として、子口座と孫口座の間の資金移動処理が終了したことをトリガとして設定する。 - 特許庁

If a process wants to communicate more than a single byte of information with its parent, it must either set up an interprocess-communication channel using pipes or sockets, or use an intermediate file. 例文帳に追加

もしプロセスが 1バイト以上の情報を親プロセスに伝えたい場合には、パイプやソケット、または仲介ファイルを用いてプロセス間通信チャネルをセットアップする必要があります。 - FreeBSD

Clearly, it only makes sense to start it in the parent process of your X session if you want to use the set of decrypted private keys in all subsequent X applications.例文帳に追加

その通り、すべてのその後のXアプリケーションで解読された秘密鍵のセットを使用したいと思う場合にだけ、それはXセッションの親プロセスで起動するという意味になります。 - Gentoo Linux

This procedure permits subclasses to set nonwidget data for XtSetValues.If the widget's parent is a subclass of constraintWidgetClass, XtSetValuesalso updates the widget's constraints. 例文帳に追加

この手続きを使って、サブクラスはXtSetValuesに対してウィジェットでないデータをセットすることができる。 .LPウィジェットの親がconstraintWidgetClassのサブクラスである場合、このウィジェットの constraint 情報も更新される。 - XFree86

A child mold intrinsic number including the parent mold intrinsic number of a parent mold 10A corresponding to a child mold 10B, a child attribute identifier B indicating the child mold 10B, and a child mold identifier set up peculiarly for every chid mold 10B is assigned to the child mold 10B.例文帳に追加

子金型１０Ｂには、該子金型１０Ｂに対応する親金型１０Ａの親金型固有番号と、子金型１０Ｂであることを示す子属性識別子Ｂと、子金型１０Ｂ毎に固有に設定される子金型識別子とを含む子金型固有番号を割り当てる。 - 特許庁

When analyzing the rolling bearing by the spark emission spectrophotometric method and evaluating its rolling lifetime, an analysis position by the spark emission spectrophotometric method is set in the range of ±10% in terms of a parent metal diameter in the radius direction of a parent metal round rod from an orbit surface of the bearing.例文帳に追加

転がり軸受をスパーク発光分光分析法により分析して、その転がり寿命を評価するに際して、スパーク発光分光分析法による分析の位置を軸受の軌道面から母材丸棒の径方向に母材直径換算で±１０％の範囲内とする。 - 特許庁

spaceUnselectSelect(nothing)wSelectSelect(widget)sSelectSelect(all)iInvertSelect(invert)cSelect ChildrenSelect(children)dSelect DescendantsSelect(descendants)pSelect ParentSelect(parent)aSelect AncestorsSelect(ancestors)NShow Widget NamesRelabel(name)CShow Class NamesRelabel(class)IShow Widget IDsRelabel(id)WShow Widget WindowsRelabel(window)TToggle Widget/Class NameRelabel(toggle) Clicking button 1 on a widget adds it to the set of selected widgets. 例文帳に追加

space 選択解除 Select(nothing)w 選択 Select(widget)s 選択 Select(all)i 反転 Select(invert)c 子を選択 Select(children)d 子孫を選択 Select(descendants)p 親を選択 Select(parent)a 祖先を選択 Select(ancestors)N ウィジェット名表示 Relabel(name)C クラス名表示 Relabel(class)I ウィジェットID表示 Relabel(id)W ウィジェットウィンドウ表示 Relabel(window)ウィジェット上でボタン1をクリックすると、そのウィジェットが選択されたウィジェットのセットに追加される。 - XFree86

(2) The shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Transfer shall, in accordance with the provisions on the matters set forth in item (vi) of the preceding Article, become shareholders of the shares set forth in item (v) of that paragraph on the day of formation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer. 例文帳に追加

２　株式移転完全子会社の株主は、株式移転設立完全親会社の成立の日に、前条第一項第六号に掲げる事項についての定めに従い、同項第五号の株式の株主となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, when the plant is set in the field without carrying out temporary planting, it is preferable that the new stock is separated from the parent root in a state in which a runner having a prescribed length is accompanied and the top of the runner is inserted into a culture medium in the field and set.例文帳に追加

なお、仮植することなく本圃に定植する場合には、子株を、所定長のランナーを付随させた状態で親株から切り離し、このランナーの先端を本圃の培地に差し込んで定植することが望ましい。 - 特許庁

The master station reads the ID code set in the parent terminal device and sends a search signal to the child terminal device corresponding to the ID code through many repeating stations.例文帳に追加

親局は当該親用端末機に設定されたＩＤコードを読み取り、多数の中継局より当該ＩＤコードに対応する子供用端末機に対して捜索用信号を送信する。 - 特許庁

With the control parameter preliminarily set by an instructor including the child's parent using the learning service terminal as above, the learning can be implemented in accordance with the setting.例文帳に追加

このような学習サービス端末により、制御パラメータを子供の親などの指導者があらかじめ設定しておけば、その設定に従った学習を行なわせることが可能となる。 - 特許庁

(iii) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (excluding the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange); 例文帳に追加

三　前号に規定する場合には、株式交換完全子会社の株主（株式交換完全親株式会社を除く。）に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (excluding the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange); and 例文帳に追加

四　前号に規定する場合には、株式交換完全子会社の株主（株式交換完全親合同会社を除く。）に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A caretaker and a parent have a radio device 1, and the person requiring caretaking and the infant have a radio device 2 to generate an alarm sound when they are apart beyond a distance set in advance.例文帳に追加

無線装置（１）を介護者や親が持ち、無線装置（２）を介護対象者や幼児が所持し、予め設定した距離以上に離れた場合に警報音を出すことを特徴とする。 - 特許庁

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child. 例文帳に追加

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。 - JM

A user connects his/her own PC 4 to a site of a provider 2 for downloading an application and performs user authentication by using a parent card 6a set in an IC card R/W 5 (ST30).例文帳に追加

ユーザは自己のＰＣ４でアプリケーションをダウンロードするためプロバイダ２のサイトに接続し、ＩＣカードＲ／Ｗ５にセットされた親カード６ａを用いてユーザ認証する（ＳＴ３０）。 - 特許庁

A scan order is set for the grid and a parent and child relation is given between continuous pixels in adjacent rows and a brother relation is given between noncontinuous pixels in same row.例文帳に追加

グリッドに対して走査順序を設定し、隣接する行の間で連続する画素間に親子関係を付与するとともに同一行内で非連続の画素間に兄弟関係を付与する。 - 特許庁

The x and y members are set to the created window's coordinates relative to the parent window's origin and indicate the position of the upper-left outside corner of the created window.例文帳に追加

x, y メンバは生成されたウィンドウの座標が、親ウィンドウの原点の座標からの相対座標で設定される。 この座標は生成されたウィンドウの左上外側の隅の位置を指す。 - XFree86

The x and y members are set to the reparented window's coordinates relative to the new parent window'sorigin and define the upper-left outer corner of the reparented window.例文帳に追加

x, y メンバには親を変えられたウィンドウの座標が定義され、このウィンドウの左上外側の隅を定義する。 この座標は新しい親ウィンドウの原点に対する相対座標で与えられる。 - XFree86

(2) In the case set forth in the preceding paragraph, the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange shall be deemed to have given the approval set forth in Article 137(1) with regard to the acquisition of shares of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (limited to Shares with a Restriction on Transfer, and excluding those already held by the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange prior to the Effective Day) by the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange. 例文帳に追加

２　前項の場合には、株式交換完全親株式会社が株式交換完全子会社の株式（譲渡制限株式に限り、当該株式交換完全親株式会社が効力発生日前から有するものを除く。）を取得したことについて、当該株式交換完全子会社が第百三十七条第一項の承認をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case set forth in the preceding paragraph, the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange shall be deemed to have given the approval set forth in Article 137(1) with regard to the acquisition of shares of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (limited to Shares with a Restriction on Transfer, and excluding those already held by the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange prior to the Effective Day) by the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange. 例文帳に追加

２　前項の場合には、株式交換完全親合同会社が株式交換完全子会社の株式（譲渡制限株式に限り、当該株式交換完全親合同会社が効力発生日前から有するものを除く。）を取得したことについて、当該株式交換完全子会社が第百三十七条第一項の承認をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) If it is necessary for a member of the Parent Company of a Stock Company to exercise his/her rights, such member of the Parent Company may, with the permission of the court, make the requests set forth in each item of paragraph (2) with respect to the Share Option registry of such Stock Company. In such cases, the reasons for such requests shall be disclosed. 例文帳に追加

４　株式会社の親会社社員は、その権利を行使するため必要があるときは、裁判所の許可を得て、当該株式会社の新株予約権原簿について第二項各号に掲げる請求をすることができる。この場合においては、当該請求の理由を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the directory containing the node has the set-group-ID bit set, or if the file system is mounted with BSD group semantics, the new node will inherit the group ownership from its parent directory; otherwise it will be owned by the effective group ID of the process. 例文帳に追加

新たに作られたノードを保持する親ディレクトリの set-group-ID ビットがセットされていたり、ファイルシステムが BSD のグループセマンティクスにしたがってマウントされている場合には、新しいノードのグループ所有権は親ディレクトリのグループ所有権を継承する (親ディレクトリと同じになる)。 また、そうでなかった場合の所有グループはプロセスの実効グループ ID となる。 - JM

(v) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of the Share Options of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange set forth in that item to holders of Share Options under Share Exchange Agreement; and 例文帳に追加

五　前号に規定する場合には、株式交換契約新株予約権の新株予約権者に対する同号の株式交換完全親株式会社の新株予約権の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of the Share Options of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer set forth in that item to holders of Share Options under Share Transfer Plan. 例文帳に追加

十　前号に規定する場合には、株式移転計画新株予約権の新株予約権者に対する同号の株式移転設立完全親会社の新株予約権の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of the preceding item, matters regarding the allocation of the Shares, etc. set forth in that item to the members of the converting Mutual Company (excluding the Wholly Owning Parent Company for Share Exchange on Entity Conversion); 例文帳に追加

三　前号に規定する場合には、組織変更をする相互会社の社員（組織変更株式交換完全親会社を除く。）に対する同号の株式等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The eventmember is set either to the reparented window or to the old or the new parent, depending on whether StructureNotify or SubstructureNotify was selected.例文帳に追加

event メンバは、StructureNotifyを選択した場合には親を変えられたウィンドウが設定され、SubstructureNotifyを選択した場合には新しい親ウィンドウか古い親ウィンドウが設定される。 window メンバには親を変えられたウィンドウが設定される。 - XFree86

(2) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis when, in the case set forth in item (i) of that paragraph (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to this paragraph or the following paragraph), the shareholder set forth in the preceding paragraph ceases to be a shareholder of shares of the Wholly Owning Parent Company of the relevant Stock Company during the pendency of the suit set forth in that paragraph. In such cases, the term "the relevant Stock Company" in that paragraph (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to this paragraph or the following paragraph) shall be deemed to be replaced with "the relevant Wholly Owning Parent Company." 例文帳に追加

２　前項の規定は、同項第一号（この項又は次項において準用する場合を含む。）に掲げる場合において、前項の株主が同項の訴訟の係属中に当該株式会社の完全親会社の株式の株主でなくなったときについて準用する。この場合において、同項（この項又は次項において準用する場合を含む。）中「当該株式会社」とあるのは、「当該完全親会社」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the case prescribed in item (ii) of paragraph (1) of the preceding Article, the shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange shall, in accordance with the provisions on the matters set forth in that item, become partners of the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange on the Effective Day. In such cases, the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange shall be deemed to have effected changes to the articles of incorporation relating to the partners set forth in that item on the Effective Day. 例文帳に追加

３　前条第一項第二号に規定する場合には、株式交換完全子会社の株主は、効力発生日に、同号に掲げる事項についての定めに従い、株式交換完全親合同会社の社員となる。この場合においては、株式交換完全親合同会社は、効力発生日に、同号の社員に係る定款の変更をしたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case prescribed in item (ix) of paragraph (1) of the preceding Article, the Share Options under Share Transfer Plan shall be extinguished and the holders of the Share Options under Share Transfer Plan shall become holders of the Share Options of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer set forth in item (ix)(b) of that paragraph, in accordance with the provisions on the matters set forth in item (x) of that paragraph, on the day of formation of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer. 例文帳に追加

４　前条第一項第九号に規定する場合には、株式移転設立完全親会社の成立の日に、株式移転計画新株予約権は、消滅し、当該株式移転計画新株予約権の新株予約権者は、同項第十号に掲げる事項についての定めに従い、同項第九号ロの株式移転設立完全親会社の新株予約権の新株予約権者となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set a parent node by simple operation in a CSMA/CD system network having such a mechanism as transmitting an audio signal between nodes in real time by transmitting a waveform packet from each node sequentially in a predetermined order within a predetermined time after a start packet being transmitted every predetermined time from the parent node.例文帳に追加

CSMA/CD方式のネットワークで、親ノードから所定時間毎に送信される開始パケットの後、所定の時間内に所定の順番で各ノードが波形パケットを送信することにより、オーディオ信号をノード間でリアルタイムに伝送する仕組みを備えているものにおいて、簡単な操作で親ノードの設定を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Article 92 (1) In cases where any of the grounds listed in items of Article 24 is applicable to any of the applications for registration set forth in paragraph (2) of the preceding Article, a registry office having jurisdiction over the location of the head office of the wholly owning parent company in share exchange or the wholly owning parent company incorporated through share transfer shall dismiss all of those applications simultaneously. 例文帳に追加

第九十二条　株式交換完全親会社又は株式移転設立完全親会社の本店の所在地を管轄する登記所においては、前条第二項の登記の申請のいずれかにつき第二十四条各号のいずれかに掲げる事由があるときは、これらの申請を共に却下しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a related account managing master 15 of a storing means 12, a plurality of predetermined accounts are precedently set and stored as a related account group which can be extracted on the basis of account identification information of any one (a parent account) of the accounts.例文帳に追加

記憶手段１２の関連口座管理マスタ１５に、予め所定の複数口座を何れか１つの口座（親口座）の口座識別情報に基づき抽出可能な関連口座群として設定記憶しておく。 - 特許庁

This automatic feeder 20 has the following advantages: there is no need for setting any parent instrument and laying any lead wire, it can be actuated in itself, enabling the cost to be limited at low levels even in the case of the small set number thereof and also enabling its raising chamber to easily be cleaned.例文帳に追加

親機を設置したり、リード線を引き回したりする必要がなく、自動給餌器２０のみで作動でき、設置数が少ない場合にも低コストに抑えることができ、飼育室の清掃を簡単に行える。 - 特許庁

(5) In the case prescribed in (c) of item (iv) of paragraph (1) of the preceding Article, the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange shall succeed to the obligations relating to the Bonds pertaining to Bonds with Share Options set forth in (c) of that item on the Effective Day. 例文帳に追加

５　前条第一項第四号ハに規定する場合には、株式交換完全親株式会社は、効力発生日に、同号ハの新株予約権付社債についての社債に係る債務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In the case prescribed in (c) of item (ix) of paragraph (1) of the preceding Article, the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer shall succeed to the obligations relating to the Bonds pertaining to Bonds with Share Options set forth in (c) of that item on the day of its formation. 例文帳に追加

５　前条第一項第九号ハに規定する場合には、株式移転設立完全親会社は、その成立の日に、同号ハの新株予約権付社債についての社債に係る債務を承継する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in cases where the Monies, etc. delivered to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange are shares of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange: the class of shares set forth in Article 768(1)(ii)(a). 例文帳に追加

三　株式交換完全子会社の株主に対して交付する金銭等が株式交換完全親株式会社の株式である場合　第七百六十八条第一項第二号イの種類の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A skeleton motion calculation section 112C calculates the direction of the child bone, with respect to the parent bone within the movable range set by the movable range setting section 112A based on a position of the point projected onto the projection plane.例文帳に追加

骨格動作演算部１１２Ｃは、射影面上に射影された点の位置に基づいて、可動範囲設定部１１２Ａにより設定された可動範囲の制限下で、親骨に対する子骨の向きを演算する。 - 特許庁

When continuous retrieval using a weather character CR1 and a traffic character CR2 is performed a prescribed frequency or above, the characters are set as parent characters, and a going-out character CR4 is created according to a combination thereof.例文帳に追加

天気キャラクタＣＲ１と交通キャラクタＣＲ２とを用いた連続的な検索が所定回数以上行われたら、これらのキャラクタを親キャラクタとしてその組み合わせに応じて外出キャラクタＣＲ４を作成する。 - 特許庁

Based on the inputted numerical data for processing, the three-dimensional processor 8 processes the parent material set on a table three dimensionally to form a bone supplementing member 9 in conformity with the shape of the bone-deficiency portion of the patient.例文帳に追加

三次元加工機８は入力された加工用数値データに基づき、テーブルにセットされている母材を三次元加工して、当該患者の骨欠損部形状に合致する骨補填材９を形成する。 - 特許庁