「partial charge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for monitoring partial discharge generation, reducing a data quantity of partial discharge in a charge lifetime test by a charge sample for evaluating insulation performance, and reducing a storage capacity for storing partial discharge data.例文帳に追加

絶縁性能を評価する課電試料による課電寿命試験での部分放電のデータ量が低減でき、部分放電のデータを記憶するための記憶容量が少なくて済む部分放電発生監視装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In partial discharge inspection/diagnosis of a rotary electric machine using an impulse voltage, a correlation between a signal intensity of a high-frequency partial discharge measuring signal and a partial discharge charge amount is derived, and a threshold is determined, which is a signal intensity of the high-frequency partial discharge measuring signal corresponding to the charge amount by which partial discharge deterioration of the rotary electric machine is feared.例文帳に追加

インパルス電圧を用いた回転電機の部分放電検査，診断において、高周波部分放電計測信号の信号強度と部分放電電荷量との相関関係を導出し、回転電機の部分放電劣化が懸念される電荷量に対応する高周波部分放電計測信号の信号強度である閾値を決定する。 - 特許庁

An organic compound having at least one of a partial structure represented by general formula (I) in a molecule is useful as this electric charge transport material.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される部分構造を一分子内に１以上有する有機化合物。 - 特許庁

When there is faccimile reception, caller information is investigated and is added to calculation data of the partial charge of consumables.例文帳に追加

ファクシミリ受信があったときには、発信元情報を調べ、消耗品費用分担の算出データに追加する。 - 特許庁

To minify the drop with aging of the lateral load partial charge function of an outside slide ring for assisting an inside slide ring.例文帳に追加

内側スライドリングを補助する外側スライドリングの横荷重分担機能の経時低下を小さくすること。 - 特許庁

In this document number partial string acquisition device 6a receiving a document number partial string request, a charge document group 7c according to a device number of its own device is determined.例文帳に追加

文書番号部分列取得要求を受け取った文書番号部分列取得装置６ａでは、自装置の装置番号に応じた担当文書群７ｃが決定される。 - 特許庁

After a charge amount of each photoelectric element is initialized, regarding at least partial photoelectric elements, an accumulation amount of electric charge is monitored while maintaining a light shielded state, thereby detecting the accumulation time required until the charge amount reaches a predetermined threshold charge amount.例文帳に追加

各光電素子の電荷量を初期化した後に、少なくとも一部の光電素子については、遮光状態を保ったまま、電荷の蓄積量を監視して、電荷量が所定の閾値電荷量に達するまでに要する蓄積時間を検出する。 - 特許庁

The charging of the batteries by the auxiliary source of electricity and from dynamic braking is ramped in magnitude when the batteries lie in a state of charge between partial charge and full charge, with the magnitude of the charging being related to the relative state of charge of the battery.例文帳に追加

電気の補助供給源による、また動的制動からのバッテリーの充電は、バッテリーが部分充電とフル充電との間の状態時の大きさの勾配を成し、充電の大きさはバッテリーの相対的充電状態に関連する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS BY PARTIAL OXIDATION OF HEAVY CHARGE, SUCH AS HEAVY CRUDE OIL, DISTILLATION RESIDUE AND THE LIKE例文帳に追加

重質原油および蒸留残留物等の重質チャージの部分的酸化により合成ガスを製造する方法 - 特許庁

Shoten' staff consists of 12 members who are officials appointed with the Emperor's approval (such officials were called soninkan, and the position of soninkan was sometimes given as an honorary post), and they take partial charge of Court rituals. 例文帳に追加

「掌典」は12人を定員とされ、奏任官（名誉職とすることもできた。）とし、祭事を分掌する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The caller information and the user are linked, and a fraction of faccimile reception is made to include also for calculation of the partial charge of consumables.例文帳に追加

発信元情報とユーザとを関連付けて、消耗品の費用分担の計算に、ファクシミリ受信の分も含ませる。 - 特許庁

When the task consignment is ordered, and simultaneously a request for the duty of confidentiality to the partial task is issued, the exclusive attitudes are set in the independent business units in charge of the partial task.例文帳に追加

業務委託の発注とともに、部分業務に対する守秘義務要求があったときには、当該部分業務を担当する独立事業体に専属属性を設定する。 - 特許庁

To provide a support system capable of immediately transferring a continuous partial operation to the next person in charge in the operation for dividing one operation into a plurality of partial operations and processing the same.例文帳に追加

一の作業を複数の部分作業に分割し処理する作業において、連続する部分作業を速やかに次の担当者に引き渡すことができる支援システムを提供する。 - 特許庁

An illumination controlling circuit makes an LED array illuminate a partial pattern 71b only for a period while an image sensor reads the partial pattern 71b in a charge storage period T1.例文帳に追加

照明制御回路は、電荷蓄積期間Ｔ１のうち画像センサが部分パターン７１ｂを読み取っている期間のみＬＥＤアレイに当該部分パターン７１ｂを照射させる。 - 特許庁

The first opening/closing auxiliary mechanism 31 and the second opening/closing auxiliary mechanism 32 take partial charge of auxiliary in opening/closing operation for the upper unit 2.例文帳に追加

第１開閉補助機構３１と第２開閉補助機構３２とで、上ユニット２の開閉動作を分担して補助する。 - 特許庁

Thus, the two back engines 5a and 5b take partial charge of the image processing on respective images, so the image processing is speedily carried out.例文帳に追加

以上により、２つのバックエンジン５ａ、５ｂで各画像の画像処理を分担できるため、迅速な画像処理を行える。 - 特許庁

The entire or partial first charge storage capability of the second gate charge storage layer 22b' subjected to ion implantation using fluorine gas and/or hydrogen-based gas is smaller than the entire or partial second charge storage capability of the second gate charge storage layer 22b' before ion implantation using fluorine gas and/or hydrogen-based gas is executed.例文帳に追加

フッ素系ガスおよび／または水素系ガスを用いるイオン注入が実施された前記第２のゲート電荷蓄積層（２２ｂ’）の全部または一部の第１の電荷蓄積能力は、フッ素系ガスおよび／または水素系ガスを用いるイオン注入が実施される前の前記第２のゲート電荷蓄積層（２２ｂ’）の前記全部または前記一部の第２の電荷蓄積能力より低い。 - 特許庁

The composition for organic electroluminescent element contains a charge transport material consisting of a compound having a partial structure represented by general formula (I) and a partial structure represented by general formula (II) in one molecule.例文帳に追加

一分子内に下記一般式（Ｉ）で表される部分構造と下記一般式（II）で表される部分構造とを有する化合物からなる電荷輸送材料を含有する有機電界発光素子用組成物。 - 特許庁

A display switching button 32 is provided in the operation part 30 to display switchingly the partial pressure in every of the plurality of kinds of mass charge ratios.例文帳に追加

その操作部３０には、複数種類の質量電荷比ごとの分圧を切り替え表示する表示切替ボタン３２を備えている。 - 特許庁

The shaping prisms 1 and 2 are put in partial charge of the shaping magnification, so the angles of incidence on the shaping prisms 1 and 2 are prevented from increasing.例文帳に追加

整形倍率は各整形プリズム１，２に分担されるので、各整形プリズム１，２に対する入射角の増大が防止される。 - 特許庁

The concentration of the alkaline electrolyte is 6.5 mol/L or less and the content of lithium in the alkaline electrolyte is 0.3 mol/L or more, and the charge-discharge control unit controls partial charge-discharge.例文帳に追加

アルカリ電解液の濃度は６．５ｍｏｌ／Ｌ以下で、この電解液中に含有されるリチウム量が０．３ｍｏｌ／Ｌ以上であり、かつ充放電制御手段は部分充放電制御するようになされている。 - 特許庁

An electronic shutter is opened to accumulate signal charge in a partial period of treatment light irradiation to capture an image by ordinary light.例文帳に追加

治療光の照射中の一部期間において電子シャッタを開放して信号電荷の蓄積を行い、通常光による撮像を行う。 - 特許庁

At a high temperature, the protective transistor 20 decreases in threshold to 0 V or below to be turned on, and takes partial charge of a part or the whole of an avalanche current of the output transistor.例文帳に追加

高温の場合、保護トランジスタ２０は、閾値が０Ｖ以下に低下してオンし、出力トランジスタのアバランシェ電流の一部又は全部を分担する。 - 特許庁

To decrease kinds of devices prepared for coping with faults when a sound field controller is constituted by making a plurality of devices take partial charge of functions.例文帳に追加

複数台の機器で機能分担して音場制御装置を構成する場合に、故障時に対応するために用意する機器の種類を少なくする。 - 特許庁

A correlative double-sampling amplifying circuit 15 is constituted by cascading two stages of amplifying circuits 1 and 2 having the same constitution and take partial charge of the amplification factor, respectively.例文帳に追加

相関二重サンプリング増幅回路１５を、同じ構成の増幅回路１，２を２段縦続接続して構成し、増幅率をそれぞれ分担する。 - 特許庁

These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives. 例文帳に追加

杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image sensor controlling part makes an image sensor read each end part 71a of each line pattern 71 at a charge storage time T2 and a partial pattern 71b except each end part 71a at a charge storage time T1.例文帳に追加

画像センサ制御部は、画像センサに、電荷蓄積時間Ｔ２において各ラインパターン７１の各端部７１ａを、電荷蓄積時間Ｔ１において各端部７１ａを除く部分パターン７１ｂをそれぞれ読み取らせる。 - 特許庁

Next, a partial string search start address 7d according to a document number of head document data including a keyword character string in the charge document group 7c is extracted from a document number partial string search start address table storage device 3.例文帳に追加

次に、文書番号部分列探索開始アドレス表記憶装置３から、担当文書群７ｃにおいてキーワード文字列を含む先頭の文書データの文書番号に応じた部分列探索開始アドレス７ｄが抽出される。 - 特許庁

To provide a charge control method for keeping a specific state of charge (SOC) in a case when a storage battery configurated by a plurality of cells and used in a hybrid car and the like is used in a partial state of charge (PSOC), and obtaining stable life characteristic.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド車等に使用される複数の単電池からなる蓄電池が部分充電状態（ＰＳＯＣ）で使用される場合に所定の充電状態（ＳＯＣ）を維持し、安定した寿命特性の得られる充電制御方法を提供することである。 - 特許庁

On the other hand, when the charge of the printing tape having no released paper in the IN condition of the tape-type identifying switch is judged, the setting of the partial cutting by the user is prohibited (S14-S16) and all cutting is only performed (S10-S13) instead of the partial cutting.例文帳に追加

一方、テープ種類識別スイッチがオンの状態で剥離紙のない印字テープの装填が判断されると、ユーザによる部分切断の設定は禁止され（Ｓ１４〜Ｓ１６）部分切断を行うことなく全切断のみ（Ｓ１０→Ｓ１３）が行われる。 - 特許庁

This organic electroluminescence element comprises a charge transport material having a compound including a partial structure expressed by a formula (I) and a partial structure expressed by a formula (II) in one molecule, and further has a layer formed by the wet film-forming method.例文帳に追加

一分子内に下記一般式（Ｉ）で表される部分構造と下記一般式（II）で表される部分構造とを有する化合物からなる電荷輸送材料を含有し、湿式製膜法により形成された層を有する有機電界発光素子。 - 特許庁

When a user uses shared electronic data, a plurality of use permission decision nodes take partial charge of use permission decision making based on a use rule corresponding to the electronic data.例文帳に追加

利用者が共有電子データを利用するにあたり、該電子データに対応する利用ルールに基づく利用認可判定を複数の利用認可判定ノードで分担して行う。 - 特許庁

Answering to customers is left to the owner of the building which cooperates in publishing to the existent building information web page 12 to put the owner in partial charge of business activities.例文帳に追加

既設建物情報ウェブページ１２への掲載に協力した建物の所有者に対して、顧客の質問に対する応答を任せて、営業活動の一部を担わせる。 - 特許庁

A protective device 1A is constituted of a pair of left and right oscillating opening and closing type protective devices 2A, 2B to close and open a square opening part 20 by taking partial charge of it by halves.例文帳に追加

防護装置１Ａは、前記方形開口部２０を半分づつ分担して閉鎖・開放する左右対の揺動開閉式防護装置２Ａ、２Ｂにより構成する。 - 特許庁

In this charge control method to use the storage battery in the partial state of charge (PSOC), a maximum temperature difference among cells in use is controlled to be 15°C or less, and the recovery charge is periodically performed to correct the difference from the PSOC of the storage battery in use.例文帳に追加

蓄電池を部分充電状態（ＰＳＯＣ）で使用する充電制御方法において、使用中の各単電池（セル）間の最大温度差が１５℃以下となるように制御し、さらに使用中の蓄電池のＰＳＯＣからのずれを是正するために定期的に回復充電を行うことを特徴とするものである。 - 特許庁

The organic semiconductor transistor element has the organic semiconductor containing the charge transporting polyester constituted of the repeating units which each include as its partial structure expressed by general formula (I-1) or general formula (I-2).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ−１）又は（Ｉ−２）を部分構造として含む繰り返し単位よりなる電荷輸送性ポリエステルを含む有機半導体を備えた有機半導体トランジスタ素子。 - 特許庁

To realize a method for constructing a semiconductor wafer production process system capable of lessening a conveying distance of a wafer and taking partial charge of works appropriately in each operator.例文帳に追加

ウェーハの搬送距離少なくすることができ、作業者ごとに適度に作業を分担させることのできる半導体ウェーハ生産処理システムの構築方法の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a charge control method capable of simplifying the constitution of a nickel cadmium storage battery and of detecting voltage in a partial charging state or a rate of change of battery voltage.例文帳に追加

ニッケルカドミウム蓄電池の構成を簡単にする一方、その部分充電状態における電圧又は電池電圧変化率を検出可能にした充電制御法を提供する。 - 特許庁

In a method of charging a lead storage battery, when charging is stopped before a charge stop condition is satisfied, the battery is charged with electricity to satisfy the charge stop condition after partially discharged to satisfy a partial discharge stop condition.例文帳に追加

本発明の鉛蓄電池の充電方法は、充電終止条件に達する前に充電が停止した場合、部分放電終止条件に達するまでいったん部分放電した後に、充電終止条件に達するまで充電するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Then division of a document output job is judged and when the job is divided, a device which is not available is confirmed from the state data; and then the job is divided to generate partial jobs, which are routed to a plurality of available devices to take partial charge of the processing.例文帳に追加

続いてドキュメント出力ジョブの分割について判断し、分割する場合には状態データから利用可能でない装置を確認した後、ジョブを分割し部分ジョブを生成し、利用可能な複数の装置にそれぞれの部分ジョブをルーティングし、処理を分担させる。 - 特許庁

To provide a sealed lead-acid storage battery which can suppress the lowering of a life due to the deterioration of a negative electrode even if used in a usage repeating a deep charge and discharge, especially a usage becoming a partial charging state (PSOC).例文帳に追加

深い充放電を繰り返す用途、特に部分充電状態（ＰＳＯＣ）となる用途で使用しても、負極劣化による寿命低下を抑制できる密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for control of an energy storage device in a hybrid locomotive, capable of properly taking the partial charge of the loads of a generator and the energy storage device, and also keeping the efficient operating state of the generator.例文帳に追加

発電機と蓄電装置の負荷分担を適正に行うと共に、発電機の高効率運転状態を維持することができる、ハイブリッド方式機関車の蓄電装置制御装置を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with a control device 16 for executing a partial load operation of a fuel cell (PEFC) 1 in responding to fluctuation of power consumption, and for carrying out charge and discharge for storage batteries 5a, 5b and 5c.例文帳に追加

需要電力の変動に対応するに際し、燃料電池（ＰＥＦＣ）１の部分負荷運転を行うと共に、蓄電池５ａ，５ｂ，５ｃへの充放電を行う制御装置１６を設ける。 - 特許庁

In the visual examination, respective PC 20, 30, 40, 50 and 60 take partial charge of image analyzing processing to efficiently perform image analyzing processing.例文帳に追加

本発明にかかる外観検査装置１０において、演算に時間を要する画像解析処理を各ＰＣ２０，３０，４０，５０，６０に分担させることにより、効率よく画像解析処理を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor power amplifier, capable of always uniformizing the partial voltage charge of elements, even when the elements and gate drivers have variation in characteristics without reducing power conversion efficiency.例文帳に追加

半導体素子を直列多重接続して主回路アームを高電圧化すると、素子やゲートドライバの特性及びスナバコンデンサのばらつきで素子の分担電圧がアンバランスになり、素子の電圧破壊を招く。 - 特許庁