「path difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fish body transporting apparatus and a fish body processor which are capable of easily controlling the direction of the fish body and reducing the height difference between the apparatus and the subsequent transportation path.例文帳に追加

魚体の向きを容易に制御でき、次の搬送経路との高低差を小さくすることができる魚体搬送装置および魚体処理装置を提供することである。 - 特許庁

In order that the loop LP 1 be held so as to prevent troubles, such as bending of recording papers in a conveyance path, the loop LP1 is maintained at the difference ΔL1 to the amount of transport or smaller.例文帳に追加

搬送路内で記録用紙に紙折れ等の支障が生じないようにループＬＰ1 を保持するため、ループＬＰ1 を搬送量の差ΔＬ1 以下に維持する。 - 特許庁

Thin film heater type phase controllers 111-116 which correct a phase error in manufacture are attached to the first to third optical path length difference imparting parts 108-110.例文帳に追加

第１〜第３の光路長差付与部１０８〜１１０には、作製時の位相誤差を補正する薄膜ヒータ型位相制御器１１１〜１１６が取り付けられている。 - 特許庁

The difference in light path length between any two of the split beams from the laser source to the respective splitting means corresponding to the respective split beams, is lager than the coherent length of the laser beam.例文帳に追加

任意の二つの分岐光の、レーザ光源から当該分岐光に対応する各分離手段までの、光路長の差は、レーザ光のコヒーレント長より長い。 - 特許庁

To enrich a large size cell on the basis of difference in cell sizes by only the flow in a branched micro flow path without physically or chemically influencing cells.例文帳に追加

細胞の大きさの違いに基づき、分岐マイクロ流路内の流れのみによって、細胞に物理的、化学的影響を与えず、大きいサイズの細胞を富化する。 - 特許庁

A delay insertion tool 23 adjusts the timing by inserting a delay gate which has a propagation delay time longer than the calculated difference in propagation delay time into the path of the new circuit diagram.例文帳に追加

ディレイ挿入ツール２３は、計算した伝搬遅延時間の差以上の伝搬遅延時間を有するディレイゲートを新しい回路図のパスに挿入してタイミングを調整する。 - 特許庁

Two interference light signals having an optical path difference which is twice a space D between the partial reflection faces 6, 4a are generated when light is introduced into the resonator 5.例文帳に追加

共振器５に光を導入すると、部分反射面６，４ａの間隔Ｄの二倍の光路差を有する二つの光の干渉光信号が生成される。 - 特許庁

As a result, although the optical path difference between polarized wave modes is shorter than a coherent length, effectively unpolarized excitation light is outputted from the unpolarized excitation light source 5.例文帳に追加

その結果、偏波モード間の光路差はコヒーレント長よりも短いが、無偏光励起光源５から効果的に無偏光化された光が励起光として出力される。 - 特許庁

A light shielding plate 18 is installed so as to shut off part of an optical path 12 of the argon laser beam past the collector lens 16, by which the phase difference defect inspection device described above is obtained.例文帳に追加

このコレクターレンズ１６を通過したアルゴンレーザー光の光路１２の一部を遮断するように遮光板１８を設置し、本発明の位相差欠陥検査装置を得る。 - 特許庁

The phase control signal m is configured with a signal indicative of a difference between a path length of an input signal of one system and that of the other system.例文帳に追加

位相制御信号ｍは、一方の系の入力信号の経路長、および該経路長に対する他方の系の入力信号の経路長の差で構成される。 - 特許庁

A matching unit 22, based on a difference absolute value map between the first and second one-dimensional array values, obtains a path route, and calculates shift amounts as an adjustment parameter.例文帳に追加

マッチング部２２は、第１および前記第２の一次元配列値の差分絶対値マップに基づいて、パスルートを求めて、調整パラメータであるシフト量を算出する。 - 特許庁

When a wave number resolution for measurement is selected in the measurement of an intended sample, a data selection part 41 selectively reads a proper data according to the optical path difference corresponding thereto.例文帳に追加

目的試料の測定時に測定の波数分解能が選択されると、データ選択部４１はそれに対応する光路差に応じた適宜のデータを選択して読み出す。 - 特許庁

To obtain a flow rate measuring device capable of detecting a correct flow rate with a little dispersion in the flow characteristics, even the temperature difference between in/out sides of the main flow path is generated.例文帳に追加

この発明は、流量特性のバラツキが小さく、主通路の内外で温度差が発生しても、正確な流量を検出できる流量測定装置を得る。 - 特許庁

To provide a capturing laser beam tracking error detecting method and a device having no characteristic variation caused by a difference in the optical path length and a temperature of reference laser beams from plural light sources.例文帳に追加

複数の光源からの参照レーザビームの光路長や温度の差により生ずる特性変動がない補捉レーザビーム追尾誤差検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface circuit that can eliminate sneak path for a voltage from being produced, even if a voltage difference between two power supplies occurs, while preventing its internal elements due to a surge voltage from breaking down.例文帳に追加

サージ電圧による内部素子の破壊を防止しながら２電源の電位差が生じても電圧の回り込みをなくすことのできるインターフェイス回路を提供する。 - 特許庁

To provide a travel track managing system for clearly grasping a difference between a travel track of an operation vehicle and a registered course that is an original patrol path.例文帳に追加

作業車両の走行軌跡と本来の巡視経路である登録済みコースとの差を明確に把握することができる走行軌跡管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a reverse flow of condensed water due to a pressure difference between portions along a gas flow path for fuel gas when draining the condensed water which is separated from fuel gas in gas-liquid phase separation.例文帳に追加

燃料ガスから気液分離した凝縮水を排水する際に、燃料ガスのガス流路各部の差圧に起因する凝縮水の逆流を防止する。 - 特許庁

The thickness of the optical-path difference-adjusting layer 21 is adjusted such that the color temperature of white light, outgoing after transmitting through the transparent electrode 10, becomes a desired color temperature.例文帳に追加

光路差調整層２１の厚みが、透明電極１０を透過して出てくる白色光の色温度が所望の色温度になるように調整されている。 - 特許庁

Non-uniformity (dark areas A, B) due to difference in brightness occurs on a transparent substrate 2 owing to light reflected by the optical path converting means 11a of the light guide 7a.例文帳に追加

導光体７ａの光路変換手段１１ａによって反射された光により透明基板２上には、輝度の明暗差の斑（暗部領域Ａ、Ｂ）が生じる。 - 特許庁

A CCD block 42 of the adapter 30 where the CCDs 64A and 64B are arranged can be changed so that the imaging surface has the desired difference of the optical path length.例文帳に追加

そのアダプタ３０のＣＣＤ６４Ａ、６４Ｂが配置されたＣＣＤブロック４２は、撮像面が所望の光路長差となるように交換できるようになっている。 - 特許庁

To provide a high-speed clock distribution network capable of reducing difference in amplitudes of standing-waves in a transmission path, and supplying signals from an arbitrary position in a grid network.例文帳に追加

グリッド網において、伝送路上での定在波の振幅差を減少させ、任意の位置から信号の供給を可能とする高速クロック分配網の提供。 - 特許庁

Because an optical path length difference of light propagating through the wavelength conversion member 5 becomes small, the light incident on the wavelength conversion member 5 is converted into light with a wavelength at a similar level.例文帳に追加

波長変換部材５を伝搬する光の光路長差が小さくなるため、波長変換部材５に入射した光は、同程度波長変換されることになる。 - 特許庁

Measurements are made to determine an optical path difference between a plane wave and a wavefront emanating from the retina of the eye for a location at a surface of the cornea.例文帳に追加

眼の角膜表面の位置に関して、平面波と、眼の網膜領域から射出した波面との間の光路差を検出するために、測定が行われる。 - 特許庁

To provide a Mach-Zehnder interferometer type optical element adjusting method by which the optical path length difference ΔL of a Mach- Zehnder interferometer type optical element is easily adjusted.例文帳に追加

マッハツェンダ干渉計型光学素子の光路長差ΔＬを容易に調整することができるマッハツェンダ干渉計型光学素子調整方法等を提供する - 特許庁

To prevent lowering of characteristics of a resin by decreasing temper ature difference of the resin in a material path in a valve device and preventing generation of a locally excessively high temperature part.例文帳に追加

バルブ装置の材料通路内の樹脂の温度差を低減して、局所的に過度に温度の高い部分が生じることを防止し、樹脂の特性の低下を防止する。 - 特許庁

The shape information on the surface to be inspected 80 is determined, based on each value of the rotation angle and the virtual optical path length difference corresponding to each point of time when the light intensity becomes maximum.例文帳に追加

この光強度が最大となる各時点に対応した回転角度および仮想光路長差の各値に基づき被検面８０の形状情報を求める。 - 特許庁

In order to impart an optical path difference in the arm waveguides 12 and 13, the core of the arm waveguide 13 is formed with width different from that of the core of the arm waveguide 12, and optical effective distances in the arm waveguides 12, 13 are made different from each other by using a refractive index difference caused by the difference in the core widths of the arm waveguides.例文帳に追加

アーム導波路１２，１３に光路長差を付与するため、アーム導波路１３のコア部の幅と、アーム導波路１２のコア部の幅を異ならせ、アーム導波路のコア部の幅の差によって生ずる屈折率差を利用して、両アーム導波路１２，１３の光学的実効距離を異ならせている。 - 特許庁

An indication information generating system includes: a difference calculating part 20 for calculating a difference between the structured documents; and an X-path updating part 30 for generating indication information which indicates a corresponding part in the other structured document from indication information which indicates a prescribed part in the prescribed structured document, based on information concerning the difference calculated by the difference calculating part 20.例文帳に追加

複数の構造化文書の差分を計算する差分計算部２０と、この差分計算部２０により計算された差分に関する情報に基づいて所定の構造化文書における所定の部分を指示する指示情報から他の構造化文書中の対応する部分を指示する指示情報を生成するＸＰａｔｈ更新部３０とを備える。 - 特許庁

An optical element LS including a large transparent medium which is divided into a plurality of areas having different optical path lengths and has an optical path length difference between the areas larger than a coherence distance of a laser beam is provided between the laser beam source unit and the scanning device MS.例文帳に追加

レーザ光源ユニットと走査装置ＭＳとの間には、光路長が互いに異なる複数の領域に分割され、領域間の光路長差がレーザ光の可干渉距離よりも大きい透明媒体を含む光学素子ＬＳが設けられる。 - 特許庁

For signals of the path A and the path B, a difference between the both is calculated by a differential circuit 51 (C: e.g., 12 MHz) and the signals are passed through an IF SAW filter (taking i+1) 53 (D: e.g., 6 MHz) and outputted from an A/D converter 55 to a microcomputer 35.例文帳に追加

経路Ａと経路Ｂの信号は、差分回路５１により両者の差分が取られ（Ｃ：例えば１２ＭＨｚ）、ＩＦ ＳＡＷ２フィルタ（ｉ＋１をとる）５３を経て（Ｄ：例えば６ＭＨｚ）、Ａ／Ｄコンバータ５５からマイコン３５に出力される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of correctly adjusting focus, without causing difference in optical path length between the presence and absence of an optical path splitting means to be generated.例文帳に追加

ライブビュー動作時に位相差ＡＦの可能な一眼レフデジタルカメラにおいて、マニュアルフォーカスを選択した場合に、手動焦点調節動作を行うときと、撮影動作を行うときとで光路長が変化してしまい、正確な手動焦点調節ができない。 - 特許庁

Compatibility is achieved by using a step difference corresponding to an optical path length of one or more wavelength of blue light and an optical path length of less than one wavelength of each of red light and infrared light to provide the blue light with a reversed effect to the red light and infrared light.例文帳に追加

青色光に対して光路長が１波長以上、赤色光と赤外光に対しては光路長が１波長未満となる段差を利用し、青色光に対して、赤色光と赤外光に逆の作用を与え互換を実現する。 - 特許庁

A timing synchronous circuit 13 receives the demodulated propagation path signals S1-S4, adjusts the delay difference by delay chip numbers L1-L4 on the basis of the frame timing from the synchronous code generating circuit 11 and outputs the adjusted delay difference synchronously with a symbol rate.例文帳に追加

タイミング同期回路１３は、この復調された伝搬路信号Ｓ１〜Ｓ４を入力して、その遅延差を、同期コード発生回路１１からのフレームタイミングを基準とする遅延チップ数Ｌ１〜Ｌ４で調整し、シンボルレートに同期して出力する。 - 特許庁

A difference signal z(t) of voice signals x(t) and y(t) transmitted from two system transmission paths is compared with the signal x(t) by an error judging part 34, and when a difference between the signals z(t) and x(t) exceeds a certain threshold, it is judged that a transmission path error is present.例文帳に追加

２系統の伝送路により伝送されてきた音声信号ｘ(t)、ｙ(t)の差信号ｚ(t)は、エラー判定部３４で信号ｘ(t)と比較され、該信号ｚ(t)とx(t)の違いがある閾値より大きいと、伝送路エラーが発生したと判定される。 - 特許庁

The device 1 detects the path length difference between the working and standby system transmission lines from the detection phase difference of the number of errors of M1 byte, and a phase control section 7 performs delay amount setting control of working and standby system transmitting/receiving sections.例文帳に追加

装置１では、このＭ１バイトのエラー数の検出位相差により、現用及び予備系伝送路の経路長差を検出して、現用及び予備系送受信部の遅延量の設定制御を、位相制御部７により行うようにする。 - 特許庁

The optical path adjustment mechanism 200A contains a pair of step-shaped level difference sections 3DR, 3DL having a plurality of (for example, three) holding steps D, and a light guiding-out port 3KA is formed between these level difference sections 3DR, 3DL.例文帳に追加

光路調整機構２００Ａは、複数（例えば３つ）の保持段Ｄを有する一対の階段状の段差部３ＤＲ，３ＤＬを含み、これらの段差部３ＤＲ，３ＤＬの間に光導出口３ＫＡが形成された構成をなしている。 - 特許庁

To provide an ND filter which is flat in spectral characteristics at respective densities, is low in reflectivity, and has a gradation density distribution capable of correcting the transmission phase difference generated from a difference in optical path lengths by continuous changing of film thicknesses.例文帳に追加

各濃度において分光特性がフラットで、低反射率であり、膜厚が連続的に変化することによる光路長の違いから発生する透過位相差を補正することができるグラデーション濃度分布を有するＮＤフィルタを提供する。 - 特許庁

This devise is equipped with a radiation means having on optical means for removing astigmatic difference carried by a light source, for radiating a light wave, and an optical path changing means by a reflecting mirror for reflecting a beam radiated from the radiation means in the direction reaching a radiated-light diffusion means, to thereby enable correction of the astigmatic difference and change of the optical path.例文帳に追加

光源の持つ非点隔差を除去する光学系手段を有し光波を放射する放射手段と、この放射手段から放射された光束を放射光拡散手段に到達する方向に反射する反射鏡による光路変更手段を設けたものであり、非点隔差を補正しつつ光路の変更を可能とした。 - 特許庁

A reproducing signal obtained from a magneto-optical disk 101 is subjected to maximum likelihood decoding by a maximum likelihood decoder 112, paths coupled together in the maximum likelihood decoding are detected by an evaluation index generation section 113, a path metric difference between the paths is obtained, and based in the path metric difference, the parameter of a recording/reproducing signal or the control signal of an optical pickup is adjusted.例文帳に追加

光磁気ディスク１０１から得られた再生信号を最尤復号器１１２において最尤復号し、評価指標生成部１１３で最尤復号における互いに結合するパスを検出すると共に、それらのパスの尤度（パスメトリック）の差を求め、尤度差に基づいて記録・再生信号又は光ピックアップの制御信号のパラメータを調整する。 - 特許庁

A sheet transport mechanism includes an abutting member 15 turnably disposed at the downstream side in a sheet transport direction from a portion having a level difference in a transport path through which the sheet P is transported from a plurality of paper feeding parts in the transport path defined by a surface 18a of a guide member 18.例文帳に追加

ガイド部材１８の表面１８ａで規定される搬送経路において、複数の給紙部からシートＰを搬送する搬送経路内で段差が生じている部位よりもシート搬送方向下流側に回動可能に当接部材１５を配置する。 - 特許庁

In the TE detection apparatus 100, when taking out phase difference information based on correlation detection by the differential Hilbert system, frequency characteristics different between a differential inversion path and a noninversion path are set, thereby achieving a wide frequency detection range.例文帳に追加

そして、ＴＥ検出装置１００においては、差動ヒルベルト方式で相関検出により位相差情報を取り出す場合、差動の反転パスと非反転パスで異なる周波数特性を設定することにより、広範な周波数検出範囲を実現する。 - 特許庁

To provide a device and a method for exposure by which the deterioration of an image resolution and overlay accuracy can be prevented by suppressing the disturbance of a purging gas in a purging area, or preventing the occurrence of a difference in an apparent refractive index in a forward scanning path and a backward scanning path at the time of performing scanning projection alignment.例文帳に追加

パージ領域内におけるパージガスの乱れを抑制し、あるいはスキャン露光の際の、スキャニングの往路と復路における見かけの屈折率に差が生じることを防止し、解像度、あるいは重ね合わせ精度の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of a data sequence composed of two pieces of binary data outputted from a viterbi decoder, one of path metric differences (00) and (11) which are the difference of two values compared at the time of updating path metric PMMs (00) and (11) by the viterbi decoder is selected and defined as a SAM value.例文帳に追加

ビタビ復号器から出力された２個の２値化データからなるデータ系列に基づき、ビタビ復号器によるパスメトリックＰＭＭ（００）、（１１）を更新する際に比較された２つの値の差であるパスメトリック差（００）、（１１）の何れかを選択し、ＳＡＭ値とする。 - 特許庁

Also, the optical path length from the light receiving and emitting module M2 for the CD is shorter than the optical path length of the light receiving and emitting module M1 for the DVD, and whereby the influence of aberration due the difference between the substrate thickness T1 of the DVD and the substrate thickness T2 of the CD is eliminated.例文帳に追加

また、ＣＤ用の受発光モジュールＭ２からの光路長がＤＶＤ用の受発光モジュールＭ１の光路長よりも短くなっており、ＤＶＤとＣＤとの基板の厚さＴ１とＴ２の相違による収差の影響をなくしている。 - 特許庁

The wavelength filter is constituted in such a manner that a plurality of optical path lengths from an incidence end 13 to an emission end 19 through respective connection waveguides are increased or decreased by a difference ΔL of the same length in sequential order starting from the path passing through the connection waveguide 11 which is closer to the incidence end 13.例文帳に追加

入射端１３から各接続導波路を通り出射端１９に至る複数の光路長を入射端１３に近い接続導波路１１を通る経路から順に同じ長さの差ΔＬで増加または減少させ、波長フィルタとする。 - 特許庁