「path difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjusting sections 29 and 40 can adjust a pressure difference between a pressure when the heat media flow into the branching paths 23 from the cyclic path 21 and a pressure when the heat media flow out from the branching paths 23 to the cyclic path 21 and/or a flow rate of the heat media inside the branching paths 23 to desired values.例文帳に追加

調整手段２９，４０は、熱媒体が循環路２１から分岐路２３に流入する際の圧力と熱媒体が分岐路２３から循環路２１に流出する際の圧力との間の差圧、及び／又は、分岐路２３内の熱媒体の流量を所望の値に調整可能に設けられている。 - 特許庁

By arranging an end part of at least one kind of film formed on a liquid crystal driving substrate 1 and a counter substrate 2 between the end parts of both substrates 1, 2 on the liquid crystal injection path 7 side and the end part of a display area A on the liquid crystal injection path 7 side, a level difference produced by thickness of the film is formed.例文帳に追加

液晶駆動基板１上と対向基板２上に形成される膜の少なくとも一種を、その端部が両基板１、２の液晶注入路７側の端部から表示エリアＡの液晶注入路７側の端部までの間に位置するように配置することにより、前記膜の厚みによる段差を形成する。 - 特許庁

To provide a gas concentration calculation device capable of preventing the trouble caused by the individual difference of a light-receiving means, capable of preventing the lowering of light detection precision caused by a change in light path length or the vibration of an element for producing the difference of a light-receiving energy value and capable of suppressing the lowering of light detection precision caused by the measuring time shift of light.例文帳に追加

受光手段の個体差による不具合を防止し、且つ光路長の変化や受光エネルギー値の差異を発生させるための要素の振動による光検出精度の低下を防止し、更に光の測定時間ずれによる光検出精度の低下を抑制することが可能なガス濃度算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating optical system capable of illuminating an intended polarization state by decreasing a difference in angle of a light which enters to a half mirror arranged in a light path and a difference in transmission factor attributable to the polarization state, and capable of realizing an excellent resolution by an aligner having a high NA projection optical system.例文帳に追加

光路中に配置されたハーフミラーに入射する光の角度及び偏光状態に起因する透過率の差を低減して所望の偏光状態の照明を行うことができ、高ＮＡの投影光学系を有する露光装置が優れた解像度を実現することを可能とする照明光学系を提供する。 - 特許庁

Also, a phase difference between the information of the minimum path metric in the viterbi algorithm of the MLSE and a signal obtained by delaying the phase-rotated signal is detected by a phase detector 105, and this phase difference signal is filter-processed and inputted to a VCO 107, and the phase rotation is controlled according to the VCO output.例文帳に追加

また、ＭＬＳＥのビタビアルゴリズム演算における最小パスメトリックの情報と、上記位相回転された信号を遅延した信号との位相差を位相検出器１０５で検出し、この位相差信号はフィルタ処理されてＶＣＯに入力され、ＶＣＯ出力により位相回転が制御される。 - 特許庁

By making the flow path resistances of individual flow paths 166A-166D communicated with respective cleaning liquid nozzles 165A-165D smaller on the lower side of the inclination than on the upper side of the inclination so that a pressure difference generated between the upper side of the inclination and the lower side of the inclination is canceled, the pressure difference caused by the inclination is canceled.例文帳に追加

傾斜上側と傾斜下側との間に生じる圧力差をキャンセルするように各洗浄液ノズル１６５Ａ〜１６５Ｄと連通する個別流路１６６Ａ〜１６６Ｄの流路抵抗を傾斜の上側よりも傾斜の下側を小さくすることで傾斜による圧力差がキャンセルされる。 - 特許庁

A processing unit 24 detects the intensities of light beams guided to the same point while the movable mirror unit 162 is located at each stop position, determines the light intensity in a length difference among a plurality of optical paths at equal intervals by interpolation from these light intensities and a value of the optical path length difference at that time, and creates interferogram on the basis of the light intensity.例文帳に追加

処理部２４は、前記可動ミラー部１６２が各停止位置にあるときに同一点に導かれた光の強度を検出し、これら光強度とそのときの光路長差の値から補間して複数の等間隔の光路長差における光強度を求め、この光強度に基づきインターフェログラムを作成する。 - 特許庁

A resistor is arranged in a path of current caused to flow to a differential input part of a differential output buffer, the value of current caused to flow to the resistor is changed on the basis of a difference input signal to change common mode voltage, a common mode detection buffer detects a change in the common mode voltage, and the difference signal is reconfigured and outputted.例文帳に追加

差動出力バッファの差動入力部に流れる電流の経路に抵抗を配置し、差動入力信号に基づいてこの抵抗に流れる電流値を変えてコモンモード電圧を変化させ、このコモンモード電圧の変化をコモンモード検出バッファで検出して、差動信号を再構成して出力するようにした。 - 特許庁

The projector apparatus also comprises a 1/2 wavelength phase difference plate 16 corresponding to the wavelength of laser light emitted from the laser light source 11, a motor 17 which drives the 1/2 wavelength phase difference plate 16 and a driving part 18 on the optical path on which the laser light emitted from the laser light source 11 passes.例文帳に追加

また、プロジェクター装置は、レーザ光源１１から出射されたレーザ光が通過する光路上に、当該レーザ光源１１から出射されたレーザ光の波長に対応する１／２波長位相差板１６と、この１／２波長位相差板１６を駆動させるモータ１７及び駆動部１８とを備える。 - 特許庁

A fuel cell protection circuit (10) comprises a detecting means (20) for detecting the potential difference failure between the electrodes of at least one cell (C) of a number of cells (C, C, ...) composing the fuel cell stack, and a bypass means (30) for forming the bypass path for the electrodes when the detecting means detects the potential difference failure.例文帳に追加

燃料電池保護回路（１０）は、燃料電池スタックを構成する多数のセル（Ｃ，Ｃ，…）のうち少なくとも１つのセル（Ｃ）の電極間の電位差不良を検出する検出手段（２０）と、検出手段が電位差不良を検出したとき当該電極のバイパス経路を形成するバイパス手段（３０）とを備える。 - 特許庁

The display uses the interference of light such that the reflected light of the external light incident on the reflector or a reflection electrode interferes with the light reflected on the thin film and having the optical path difference as integer times as the wavelength to enhance the intensity of light.例文帳に追加

外部から入射した光が、反射板又は反射電極から反射した光と、薄膜上で反射した光の光路差が波長の整数倍となった光が強められる光の干渉を利用する。 - 特許庁

The directions of normal lines are different between the deflection face 106a and the deflection face 106b, and reflected light beams have a difference of approximately 4° in the subscanning direction, thus the optical path is switched for each other face in the subscanning direction.例文帳に追加

偏向面１０６ａと、偏向面１０６ｂとで法線の方向が異なり、反射された光ビームは副走査方向に約４°の差をもつことになるため、1面おきに副走査方向に光路が切り換わる。 - 特許庁

The control means is constituted in such a way that it monitors temperature difference between temperature of circulated air in the hot air circulation path 18 and temperature of the outer wall of the heat exchanger 12 or the outer tank 3 to detect the trouble of the blower 28 for cooling.例文帳に追加

制御手段は、温風循環経路１８の循環風温度と、熱交換器１２または外槽３の外壁温度との差温を監視して冷却用送風機２８の故障を検知するよう構成する。 - 特許庁

By forming the reflection surface 8a to different free curved surfaces for the Y-Z plane and the X-Z plane and shifting a reflection position for each wavelength, an optical path length difference is provided for each wavelength and the dispersion and the dispersion slope are compensated.例文帳に追加

反射面８ａをＹ−Ｚ面とＸ−Ｚ面とで異なる自由曲面に形成して波長毎の反射位置をずらすことで、波長毎に光路長差を持たせて分散と分散スロープを補償する。 - 特許庁

This image forming device detects the top end of a recording material at a detecting determined in advance on the reverse carrying path when forming images on both sides, and calculates the difference from the ideal time which is obtained from the transfer timing.例文帳に追加

本画像形成装置は、両面形成の際に反転搬送路において、予め定められた検出位置で記録材の先端を検出し、転写タイミングから求まる理想時間との差分を算出する。 - 特許庁

To provide a high-precision connector miniaturized by arranging contacts with high density, and having a small transmission path difference, and provide a connecting method or a lead wire having high reliability regarding connection.例文帳に追加

コンタクトが高密度に配置されることにより小型化され、伝送路差の少ない高精度なコネクタを提供し、また、接続に関して信頼性の高いリード線の結線方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then prior to transmission operations, when the feedback modulation signal passes through the newly provided feedback path, a phase difference correction / detection unit 23 corrects a phase correction amount of a variable phase shifter 19 to establish negative feedback.例文帳に追加

そして送信動作を行わせる前、新たに設けた帰還路に帰還変調信号を通過させたとき、位相差補正／検出器２３で可変位相器１９の位相補正量を補正して負帰還となるようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet head which reduces warps in an ink flow path generated in an adhesive assembly process due to a difference of thermal expansion between an orifice plate and a silicon chamber plate and, provides a high yield and a high accuracy in its assembly.例文帳に追加

オリフィスプレートとシリコン製チャンバープレートの熱膨張差に起因する、接着組立工程で発生するインク流路の反りを低減し、歩留まりが高く、組立精度の高いインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

It is preferable that a communication path 25 releasing a space C between the main lip 15 and the sub-lip 21 to atmospheric air is formed to the sub-lip 21 so that a pressure difference is not generated inside and outside the sub-lip 21.例文帳に追加

またこの副リップ部２１には、副リップ部２１内外に圧力差が生じることがないように、主リップ部１５および副リップ部２１間の空間Ｃを大気開放する連通路２５を設けることが好ましい。 - 特許庁

A length of the power supply path 30 is adjusted so as to secure a phase difference between emission from the dipole element 10 and emission from the power supply circuit, and the half width of horizontal plane directivity is made 90° or smaller in the electric field half width.例文帳に追加

この給電線路30の長さを、ダイポール素子10からの放射と給電回路からの放射との間に位相差をつけるように調整し、水平面指向性の半値幅を電界半値幅で90°以下とする。 - 特許庁

A detour distance in a detour part 13 is adjusted so that the optical path length difference between target light retroreflected from the target surface 71 and reference light is equal to or shorter than a coherence distance of the low interference light.例文帳に追加

また、被検面７１から再帰反射された被検光と参照光の光路長差が低干渉光の可干渉距離以下となるように迂回路部１３における迂回距離の調整がなされる。 - 特許庁

When a work-piece 3 is not on an optical path or light is reflected off a foreign substance, a second light receiver 122 does not detect the light, which causes no phase difference between a first light receiver 121 and the second light receiver 122.例文帳に追加

また、ワーク３が光路上に無い場合や光が異物で反射した場合、第二受光部１２２では光が検出されないので、第一受光部１２１と第二受光部１２２とでは位相差が無い。 - 特許庁

Thanks to present of MO layers 4 and 40, the length (resistance path length) of district at which conductive electron is subjected to resistance becomes longer, for raised sensor resistance as well as larger difference in resistances between spin-up electrons and spin-down electrons.例文帳に追加

ＭＯ層４，４０の存在に基づいて、伝導電子が抵抗を受ける区間の長さ（抵抗路長）が長くなることによりセンサ抵抗が高まると共に、スピンアップ電子／スピンダウン電子間の抵抗差が大きくなる。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter includes: a step of forming a black matrix 12; a step of forming a colored pixel 13; and a step of integrally and simultaneously forming the optical path difference adjusting layer and the overcoat layer by using the photomask.例文帳に追加

ブラックマトリックス１２を形成する工程、着色画素１３を形成する工程、請求項１記載のフォトマスクを用い、光路差調整層とオーバーコート層を一体的に同時に形成する工程を具備する。 - 特許庁

To provide an ink jet type image forming apparatus, and an ink circulation method of the same capable of eliminating defects such as overflow caused by viscosity difference of ink circulated in an ink circulation path, and to provide an ink circulation method.例文帳に追加

本発明は、インク循環経路に循環させるインクの粘度差に起因するオーバフロー等の不具合をなくすことができるインクジェット型画像形成装置並びにそのインク循環方法を提供する。 - 特許庁

An element length of the conductive line 30 is set that the difference between path lengths a and b of the paths A and B becomes a half-wave length of a frequency (hereinafter called an operating frequency) at which the antenna elements 21 and 22 operate.例文帳に追加

このとき、導電線路３０の素子長を、この経路Ａと経路Ｂの各経路長ａ，ｂの差が、アンテナ素子２１，２２が動作する周波数（以下、動作周波数と称する。）の半波長となるように設定する。 - 特許庁

The light reflected on the optical recording medium 8 is returned along the original optical path, is given a phase difference by 1/4 wavelength at the optical element 6 and transformed into linearly polarized light of which the polarized direction is different from that of the emitted light by 90°.例文帳に追加

そして光記録媒体８で反射した光はもと来た光路を戻り、光学素子６で１／４波長の位相差が与えられ、出射光とは偏光方向が９０°異なる直線偏光になる。 - 特許庁

Since the switching of each channel signal by the multiplexer 32 is conducted, after the conversion has been conducted on the digital signal, conversion errors among channels due to distortion in the signal caused by a difference from the signal path will not be produced.例文帳に追加

各チャンネルの信号のマルチプレクサ３２による切り替えは、ディジタル信号に変換した後に行なわれるため、信号経路の違いによる信号のゆがみに起因するチャンネル間の変換誤差が生じない。 - 特許庁

To provide a layered film defect detection device capable of performing defect detection considering irregularities of optical performance of a phase difference layer constituting the layered film without requiring insertion of an additional component into an optical path.例文帳に追加

新たな部品を光路中に挿入することなく、積層フィルムを構成する位相差層の光学性能のばらつきを考慮した欠陥検出を行うことが可能な積層フィルムの欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁

The analyzer 10 calculates optical path difference between the reference surface 6 and the surface 7 to be inspected in the range of the composite wavelength of the multi-wavelength light source 1, based on the signals from among the plurality of phase detectors 9a.例文帳に追加

解析装置１０は複数の位相検出器９ａからの信号に基づいて多波長光源１の合成波長の範囲で参照面６と被検面７との間の光路長差を算出する。 - 特許庁

A synchronous code generating circuit 11 generates a spread code sequence on the basis of frame timing and outputs the spread code sequence in a timing difference of each of propagation path signals S1-S4 on the basis of the frame timing.例文帳に追加

同期コード発生回路１１はフレームタイミングを基準に拡散符号系列を発生し、フレームタイミングを基準とする各伝搬路信号Ｓ１〜Ｓ４のタイミング差で当該拡散符号系列を出力する。 - 特許庁

To easily grasp an optical path difference in an interference light signal in response to a physical quantity, in its turn, the physical quantity, over a wide range using simple system constitution.例文帳に追加

物理量に応じた干渉光信号における光路差、ひいては物理量を、簡略なシステム構成で幅広い範囲にわたって容易に把握することを可能とする光干渉測定方法を提供する。 - 特許庁

To save an installation space by minimizing the distance between a pretreating process and a drying process in a conveying apparatus having a difference in height between the work conveying path of the pretreating process and that of the drying process.例文帳に追加

前処理工程のワーク搬路の高さと乾燥工程のワーク搬路の高さとの間に差が設けられる搬送設備において、前処理工程と乾燥工程との間の距離の最小化を図り、設備スペースを小型化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can warp a paper sheet to perform decurling even in a conveying path that is formed linearly in view of a difference in properties of paper sheets such as a thickness.例文帳に追加

用紙の厚さ等の特性の相違を考慮して直線で形成される搬送経路であっても、用紙を撓ませることを可能とし、デカールを行うことができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By making variation in shape of two or more positive electrode leads, shape of connection portions to the substrate, and connection path, difference can be caused in inductance from an positive electrode lead root of the porosity sintered compact to each packaging terminal.例文帳に追加

複数陽極リードの形状、基板との接続部分の形状、接続経路に差をつけることで、多孔質焼結体の陽極リード根元から各実装端子までのインダクタンスに差を設けることができる。 - 特許庁

The flow rates of the inlet and the outlet of the circulating flow path 30 are measured and the frequency at which the difference between the flow rates of the inlet and outlet is a fixed value or less is detected and the clogging of the screen is detected by the frequency.例文帳に追加

この循環流路３０の入出口流速を計測し、入口流速と出口流速との差が一定値以下となる頻度を検出し、この頻度によって前記スクリーンの目詰まりを検出する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovering arrangement capable of improving power generation efficiency, even if there is a difference in caloric value of gas, between the upstream side and the downstream side of a path where the gas whose heat is to be recovered is flowing.例文帳に追加

熱回収される気体が流れる流路の上流側と下流側とで気体の熱量に相違がある場合でも、発電効率を向上させることができる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circularly polarized wave array antenna system capable of separating a delayed wave from an arrival wave with high probability even when there is less difference between the arrival angle of the delayed wave and that of the arrival wave in multi-path fading or the arrival angle and the delayed wave arrive at the same angle.例文帳に追加

マルチパスフェージングにおける遅延波の到来角度に差がない場合でも、あるいは同じ角度で到来しても、これを分離できる確率が高いビーム制御円偏波アレーアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having no effect on an attitude of a sheet during conveyance, by configuring to prevent a rear end of the sheet from generating an impact noise at a step difference in the merging part of a conveying path, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

シートの後端が搬送路の合流部の段差で衝撃音を発生しないように構成し、搬送時のシートの姿勢に影響を与えないシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The total diffraction efficiency can be improved by adjusting a wavelength at which the diffraction efficiencies of a plurality of basic structures forming the optical path difference giving structure in the objective lens are maximum, in accordance with a basic structure.例文帳に追加

対物レンズにおける光路差付与構造を形成する複数の基礎構造の回折効率が最大となる波長を、基礎構造に応じて調整することで、トータルでの回折効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The AWG is configured to change an optical path difference between the first and second arm waveguides in accordance with a temperature, thereby compensating the temperature dependence left in the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加

このようなＡＷＧにおいて、第１および第２のアーム導波路間の光路長差を温度によって変化させることにより、アレイ導波路回折格子の残留する温度依存性を補償するように構成されている。 - 特許庁

By detecting those malfunctioning states with the difference gates 181-183, and displaying them outside the LSI, changed condition of the delay condition in each critical path, with respect to changes in the operating power source voltage, can be recognized easily.例文帳に追加

それら誤動作状態を排他的論理和ゲート１８１〜１８３により検出し、ＬＳＩ外部で表示することで、動作電源電圧の変化に対する、クリティカル・パスでの遅延状態の変化状態が容易に分かる。 - 特許庁

The interferometer 1 is arranged on an optical path of the branched light beams L1, L2, and has phase plates 13, 15 for compensating a phase difference between the branched light beams L1, L2 generated when branching the incident light beam L0 by the half mirror 12.例文帳に追加

この干渉計１は、分岐光Ｌ１，Ｌ２の光路上に配置され、入射光Ｌ０をハーフミラー１２で分岐する際に生ずる分岐光Ｌ１，Ｌ２間の位相差を補償する位相板１３，１５を備える。 - 特許庁

When the absolute value of the difference between the temperatures (a) and (b) is higher than a threshold (c), it is judged that the optical path of infrared light of the thermopile 609 is contaminated (S106) and the fact is displayed on an operation portion 605 as a user instruction.例文帳に追加

そして、前記温度ａとｂとの差の絶対値が閾値ｃより大きければ、サーモパイル６０９の赤外光の光路が汚れていると判定し（Ｓ１０６）、操作部６０５にその旨、ユーザ指示として表示する。 - 特許庁

Two pressure gauges 6 and 7 are installed with a prescribed interval L along the pipe path 3, and a speed Fp of a solid/liquid slag M is acquired from a time difference ΔT of pressure waveform which is measured with the pressure gauges 6 and 7.例文帳に追加

前記管路３に沿って２つの圧力計６，７を、所定の間隔Ｌを隔てて設置し、各圧力計６，７により計測される圧力波形の時間差ΔＴから固液スラグＭの速度Ｆｐを求める。 - 特許庁