「path difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the traveling path of the object image is set to the second path, the control means carries out the AF operation on the basis of a signal detected by the phase difference detection section (26) and displays the live view image using the image generated by the imaging element (31) on a display means.例文帳に追加

制御手段は、被写体像の進行経路を第２の経路に設定したとき、位相差検出部（２６）で検出される信号に基づいてＡＦ動作を行うとともに、撮像素子（３１）により生成される画像を用いたライブビュー画像を表示手段に表示する。 - 特許庁

Then, delay increase and a delay value in the real load delay verification of the evaluation target netlist are predicted on the basis of a difference between the delay difficulty of the path in the trial netlist and the delay difficulty of the path in the evaluation target netlist and the delay value in the real load delay verification of the trial netlist.例文帳に追加

そして、試行ネットリストにおけるパスの遅延難易度と評価対象ネットリストにおけるパスの遅延難易度との差分と、および試行ネットリストの実負荷遅延検証での遅延値とに基づいて、評価対象ネットリストの実負荷遅延検証での遅延増加および遅延値を予測する。 - 特許庁

The contrast is measured for each of a first direction (forward path) and a second direction (backward path), and the irradiation power of the laser beam or the relative speed of the laser beam and the substrate is modulated so that the difference between the contrast in the first direction and the contrast in the second direction lies in a predetermined range.例文帳に追加

コントラストを第１方向（往路）と第２方向（復路）との各々について計測し、第１方向のコントラストと第２方向のコントラストとの差が所定範囲内に収まるようにレーザビームの照射パワー、または、レーザビームと基板との相対的な速度を変調する。 - 特許庁

To provide a vertical illumination microscope equipped with a deflecting member such as a half mirror or a half prism in its optical path and capable of eliminating the difference of resolution and the difference of contrast caused by the vertical and horizontal line patterns, and an optical member such as an objective used in the vertical illumination microscope.例文帳に追加

ハーフミラーやハーフプリズム等の偏向部材を光路中に備える落射顕微鏡において、縦横のラインパターンによる解像度の差やコントラストの差を無くすことが可能な落射顕微鏡、及び落射顕微鏡に用いられる対物レンズなどの光学部材を提供する。 - 特許庁

For calibrating the reception path, a signal of known amplitude and known phase is transmitted by a single antenna, whereby this signal is received by the other n-1 antennas, and whereby a phase difference and an amplitude difference between each of n-1 transmitted signals is evaluated.例文帳に追加

受信パスを較正するため、知られている振幅および知られている位相の信号が、単一のアンテナによって送信され、その信号は、その他のｎ−１個のアンテナによって受信され、それらｎ−１個の送信された信号それぞれの間の位相差および振幅差が、評価される。 - 特許庁

To remove difference in an illumination-objective range caused by the optical path length difference of post-separation in an illumination optical system which has an integrator consisting of a first and a second lens arrays, polarizes and separates light between the lens arrays, and converts one polarized light separated to a straight-line polarized light having a uniform plane of polarization.例文帳に追加

第１、第２のレンズアレイより成るインテグレータを有し、両レンズアレイ間で偏光分離して、分離した偏光の一方を変換して偏光面の揃った直線偏光とする照明光学系における、分離後の偏光の光路長差に起因する照明対象範囲の差をなくす。 - 特許庁

The optical element is constituted by providing an actuator for transferring the optical element in the optical axis direction and forming rotationally asymmetrical structure for adding optical path difference in the shape of having level difference when seen on a predetermined cross section including the optical axis on at least one surface of the optical element transferrable by the actuator.例文帳に追加

光学素子を光軸方向に移動させるためのアクチュエータを有し、アクチュエータにより移動可能な光学素子の少なくとも一方の面に、光軸を含む所定の断面で見たときに段差を有する形状とした非回転対称の光路差付加構造を形成した光学素子とする。 - 特許庁

Further, deformation of the specimen 20 owing to a pressure difference between the front surface and back surface of the specimen 20 can be suppressed since the back surface of the specimen 20 is evacuated through an exhaust path 18.例文帳に追加

また、排気経路１８によって薄膜試料２０の背面も排気されるため、薄膜試料２０の前面と背面との圧力差による薄膜試料２０の変形も抑制することができる。 - 特許庁

Each of the opening portions 321, 322 has a required minimum area to reduce the force of thrusting the main valve 3 on the valve seat to be generated by a pressure difference between refrigerant outside the main valve 3 and that inside the low pressure path 32A.例文帳に追加

開口部３２１，３２２を必要最小限の面積とし、主弁３の外側と低圧路３２Ａ内の冷媒の差圧により生じる主弁３を弁座に押圧する力を小さくする。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device which facilitates adjustment of an optical path difference between two lights, has a high signal amplification effect, is suitable for downsizing of an optical system, and detects an interference type optical information signal.例文帳に追加

２つの光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号を検出する光情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The sound wave incident path difference is apparently longer than the physical distance by the detour, to strike a balance between the downsizing of the directional microphone apparatus and the suppression in the deterioration in the S/N attended with the downsizing.例文帳に追加

迂回する分だけ音波入射経路差は物理的距離に対して見掛け上長くなり、指向性マイクロホン装置の小型化と、小型化に伴うＳ/Ｎ劣化の抑制とを両立させる。 - 特許庁

At the usual shot mode, the AF mirror 13 remains turned downwards out of the optical path of photographing light, and optical finder observation and phase-difference AF distance measurement are executed using the main mirror 3 and the sub-mirror 4.例文帳に追加

通常撮影モード時には、ＡＦミラー１３は下方の撮影光の光路外に退避しており、メインミラー３，サブミラー４を用いて光学ファインダ観察および位相差ＡＦ測距が行われる。 - 特許庁

To arrange members to be arranged in a photographing optical path in a proper sequence, when inspecting a defect of a laminated film having a polarizer, using an inspecting polarizing filter and an inspecting phase difference filter.例文帳に追加

検査用偏光フィルタや検査用位相差フィルタを用いて偏光子を有する積層フィルムの欠陥検査を行うに際し、撮影光路中に配置すべき部材を適切な順序で配置する。 - 特許庁

In addition, the second sound path 140 is constituted by being provided with an attenuation material for adjusting a phase so as to be equivalent to a difference in an arrival time of the reflected sound generated by the reflection at the boundary of the spaces.例文帳に追加

また、第二音道１４０は、空間の境界における反射により生成される反射音の到達時間差に相当するよう位相を調整する減衰材を備えて構成される。 - 特許庁

When the work-piece 3 is on the optical path, there is a phase difference between a second reflected light detected by the first light receiver 121 and a third reflected light detected by the second light receiver 122.例文帳に追加

一方、ワーク３が光路上に有る場合、第一受光部１２１で検出される第二の反射光と第二受光部１２２で検出される第三の反射光とでは位相差が生じる。 - 特許庁

An array waveguide grating 16 is formed into an arc shape or a spiral shape on the surface of a spherical base body 10 so that a prescribed difference of an optical path length is generated in plural array waveguides 16(1)-16(N).例文帳に追加

複数のアレイ導波路１６（１）〜１６（Ｎ）に所定の光路長差が生ずるように球状基体１０の表面にアレイ導波路格子１６を円弧状又は螺旋状に形成する。 - 特許庁

To manufacture a highly reliable liquid ejecting head where the difference in the quantity of a discharged liquid droplet is reduced, and a flow path communicating with an ejection port is highly accurately formed with a high yield rate.例文帳に追加

吐出液滴量のバラツキがより一層低減され、かつ吐出口に連通する流路が高精度に形成された信頼性の高い液体吐出ヘッドの製造を歩留まりよく行う。 - 特許庁

When the base station controller 1 recognizes the difference from the received electric field strength, the base station controller 1 receives a frame error rate of a radio transmission channel 14 and discriminates whether or not a path can be set via a radio repeater 7.例文帳に追加

受信電界においても格差が認められたときは、無線伝送路１４におけるフレームエラーレートを受け取り、無線中継器７経由でパスを張れるようにするかどうかの判断を行う。 - 特許庁

To provide a multistage winding coil formed using an insulation coating wire, capable of minimizing a potential difference between adjacent wires to reduce coil loss, and accelerating heat transfer to a heat dissipation path to improve heat characteristics.例文帳に追加

絶縁被覆線を用いて多段巻コイルを形成し、近接する線間の電位差を最小限に抑えてコイルの損失を低減し、放熱経路への熱伝達を促進して熱特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a spectral characteristic measuring apparatus which is capable of obtaining high-precision interferogram in spite of using a low-priced driving device for elongating/contracting an optical path length difference, and a spectral characteristic measuring method.例文帳に追加

光路長差を伸縮させるために低価格の駆動装置を用いながらも、高精度なインターフェログラムを得ることができる分光特性測定装置及び分光特性測定方法を提供する。 - 特許庁

A focusing determination section 151 performs a focusing determination by phase difference detection based on a signal that is generated by an imaging element when the operation switching filter 311 is inserted into an optical path of subject light.例文帳に追加

合焦判定部１５１は、動作切替フィルタ３１１が被写体光の光路へ挿入されている際に撮像素子が生成する信号に基づいて位相差検出による合焦判定を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and system, configured so that a receiving device can stably receive data synchronously with a data strobe signal even when a difference occurs between data and a transmission path of the data strobe signal.例文帳に追加

データ及びデータストローブ信号の伝達経路に差異が発生しても、受信装置が安定的にデータストローブ信号に同期してデータを受信する半導体装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical communication system applicable, regardless of the optical link structure by reducing difference of quality of signals received by respective receiving devices, when setting a one-to-many connection wavelength path.例文帳に追加

１対多接続の波長パスを設定する場合において、各受信装置が受信する信号品質の差を小さくし、光リンクの構成によらず適用できる光通信システムを提供する。 - 特許庁

To easily perform the focusing and slit space adjustment by the optical path difference, and to easily adjust the focus and the position when performing the three-dimensional shape measurement by utilizing a rear-view mirror.例文帳に追加

背面鏡を利用して三次元形状計測を行うに当たり、光路長差による焦点合わせやスリット間隔調整を容易に行い、また焦点調整や位置調整を簡単にすること。 - 特許庁

Delay values of the respective data paths are adjusted to the phase difference by adjusting a first variable delay circuit based on the comparison result for every data path, and its counter value is kept.例文帳に追加

前記データパス毎に、前記比較結果に基づいて第１の可変遅延回路を調整することにより、それぞれの前記データパスの遅延値を前記位相差に調整するとともに、そのカウンタ値を保持する。 - 特許庁

The carbon fiber sheet 31 is adhered to the front face of the waveguide layer 12 such that the sheet 31 does not cover a 3 dB coupler, but completely covers two waveguide parts 13, 14 presenting a difference in light path length.例文帳に追加

炭素繊維シート３１を、３ｄＢカプラを覆わないようにして、かつ、光路長差が生じる２本の導波路部分１３，１４は完全に覆うように、導波路層１２の表面に接着した。 - 特許庁

To heighten the degree of integration in a lattice type optical filter formed by alternately longitudinally connecting symmetrical Mach Zehnder interferometer circuits (symmetrical MZIs) and optical path length difference setting circuits of asymmetrical MZIs in a multistage shape.例文帳に追加

対称マッハツェンダ干渉計回路（対称ＭＺＩ）と非対称ＭＺＩでなる光路長差設定回路とを交互に多段縦列接続したラティス型光フィルタにおける、集積度を高める。 - 特許庁

This vibration detector is constituted to include a ΔΣmodulator using a phase difference change between a reference light and a reflected light caused by an optical path change in an interferometer as a feedback parameter to the interferometer (piezoelectric oscillator driver 181).例文帳に追加

干渉計内の光路変化による参照光と反射光との位相差変化を干渉計（ピエゾ振動子ドライバ１８１）への帰還パラメータとするΔΣ変調器を含むようにする。 - 特許庁

Also, a screw position of the screw 40 is set to face the card insertion path 27A, and protrusions 32 and 33 whose upper edge sections are flush with the wall section 28A are formed at the level difference section 30.例文帳に追加

また、ネジ４０の螺着位置をカード挿入通路２７Ａと対向する位置に設定すると共に、段差部３０に上端部が壁部２８Ａと面一とされた突起部３２，３３を形成する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit capable of easily adjusting the circuit for the prevention of a decrease in the gain at a confluent point caused by a phase difference between microwaves propagated through each branch path of a T-branch circuit.例文帳に追加

Ｔ型分岐回路の各分岐路を伝播するマイクロ波間の位相差に起因する合成点での利得の低下を防止するための調整が容易にできる高周波回路を提供すること。 - 特許庁

In addition, a difference of the maximum likelihood of the path metric is 3 in this invention in comparison with 2 in the conventional Viterbi decoder so as to provide higher immunity to noise thereby enhancing the error correction rate.例文帳に追加

加えて、パスメトリックの最大尤度差は従来例では２であったところ、本発明では３となり、より雑音に対して耐性を持たせることができ、エラー訂正率を向上させることが可能になる。 - 特許庁

In another embodiment, at least one droplet is made to contact with the second droplet by changing at least the first voltage difference, thus the current path is formed between these droplets.例文帳に追加

別の実施形態では、当該の少なくとも第１の電圧差を変化させて少なくとも１つの液滴を第２の液滴と接触させ、これによりこれら２つの液滴の間に電気経路を形成する。 - 特許庁

The reformation part 20 supplies the hydrogen generated using a pressure difference to the power generation part 10 through the lead-out path 26 by controlling internal pressure to be higher than that in the power generation part 10.例文帳に追加

改質部２０は、内部圧力を発電部１０よりも高い状態に制御することにより、その圧力差を利用して発生させた水素を導出路２６を介して発電部１０に供給する。 - 特許庁

More specifically, at least one of the height and the angle of elevation is fixed, so that a difference between the propagating path of the direct sound and that of the reflected sound may become between 5.67 cm and 17 cm.例文帳に追加

具体的には、例えば、直接音の伝播経路と反射音との伝播経路差が５．６７センチメートルから１７センチメートルになるように、前記高さ又は迎角の少なくとも一方を定めればよい。 - 特許庁

The interference image creating part 3 splits beams from the diffraction lens 2 into a light fluxes L1 and L2 having a variable optical path length difference and superimposes the light fluxes L1 and L2 to create an interference image.例文帳に追加

干渉画像生成部３は回折レンズ２からの光を、可変の光路長差を有する光束Ｌ１，Ｌ２に分割するとともに、その光束Ｌ１，Ｌ２を重ねることで干渉画像を生成する。 - 特許庁

A subject light beam transmitted through the photographic lens 12 is incident from the slit 22 to be spectrally split into five subject light beams 25-29 having an optical path length difference by using the internal reflection of the parallel plate 21.例文帳に追加

撮影レンズ１２を透過する被写体光をスリット２２から入射させ、平行平板２１の内面反射を利用して光路長差をもつ５つの被写体光２５〜２９に分光する。 - 特許庁

A compensator (22) is provided in the path of rays of the measuring structure for tilting the wave face of the incident radiation at each wavelength so that the chromatic difference of magnification is compensated in the direction of an axis relative to the image formation surface.例文帳に追加

前記測定構造の光路には、結像面軸方向の倍率色収差の補償が行われるように入射光線の波面を波長別に傾斜させる補償器（２２）が備えられる。 - 特許庁

The decoder comprises a section 130 for determining at least two paths having a high likelihood from three or more paths reached respective states and selecting a most likelihood path out of at least these two paths, and a section 160 for determining and selecting the absolute value of difference between data corresponding to the most likelihood path and data corresponding to the next likelihood path.例文帳に追加

復号装置は、各ステートに到達した少なくとも３つ以上のパスのうち、尤度の高い少なくとも２つ以上のパスを求め、これらの少なくとも２つ以上のパスの中から最尤パスを選択するパス選択部１３０と、最尤パスに対応するデータと準最尤パスに対応するデータとの差分値の絶対値を求めて選択する絶対値データ選択部１６０とを備える。 - 特許庁

The CPU compares the forward path height data corresponding to the same pixel in a display device with return pass height data at every pixel to calculate the absolute value (difference value) of those differences and further calculates the sum of a plurality of the calculated difference values (step S23) to discriminate whether the sum total of the calculated difference values is a predetermined threshold value or below (step S24).例文帳に追加

ＣＰＵは、表示装置における同一のピクセルに対応する往路高さデータと復路高さデータとを１ピクセル毎に比較し、それらの差分の絶対値（差分値）を算出し、さらに算出された複数の差分値の総和を算出し（ステップＳ２３）、算出された差分値の総和が予め定められたしきい値以下であるか否かを判別する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In the Stirling engine, a flow path 71 is provided for communicating an operating space in the Stirling engine 10 with the outside of the Stirling engine, and operating gas is supplied from the outside of the Stirling engine via the flow path to the operating space in accordance with a pressure difference between the operating space and the outside of the Stirling engine.例文帳に追加

スターリングエンジン１０の作動空間と前記スターリングエンジンの外部とを連通する流路７１を備え、前記作動空間と前記スターリングエンジンの前記外部との差圧に基づいて、前記流路を介して前記スターリングエンジンの前記外部から前記作動空間に作動ガスが供給されるように構成されている。 - 特許庁

Relating to the average particle size of the particles forming the flow path of the fuel cell separator that uses powders for forming the flow path of the separator, the distribution has such a partial difference that an average particle size on a junction side of an electrode and an electrolytic film is small but the particle size on a separator side is large.例文帳に追加

特に、セパレータの流路形成に粉末粒子を用いる燃料電池用セパレータの流路を形成する粒子の平均粒径について、電解質膜と電極の接合体側の平均粒径が小さく、セパレータ側の粒径が大きくなるような、部位的に異なる分布を有することを特徴とする燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

A compensator 31, compensating variation in any optical path difference between an optical path of the measuring object side and that of the referencing plane side caused by wavelength variation in the laser beam from the variable wavelength laser, is provided in either of these two optical paths or each of them, respectively.例文帳に追加

可変波長レーザからのレーザ光の波長変化によって生じる測定対象物側光路および参照面側光路の光路差の変化を補償する補償板３１が、測定対象物側光路および参照面側光路のいずれか一方の光路中、または、それぞれの光路中に設けられている。 - 特許庁

Therefore, when surface wobbling occurs in the optical recording medium, the optical path length of the reference light can be changed to follow the surface wobbling, and even if an objective lens is driven by focus servo control to follow the surface wobbling, it is possible to prevent a difference in optical path length between the signal light and the reference light.例文帳に追加

このことで、光記録媒体の面ブレが生じた場合において、参照光の光路長をそれに追従させるように変化させることができ、フォーカスサーボ制御により面ブレに追従するように対物レンズが駆動されたとしても、信号光の光路長と参照光の光路長とに差が生じないようにできる。 - 特許庁

An optical phase difference compensation plate is further provided in the green optical path so as to enhance contrast performance, and at the same time, two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path, and an ultraviolet absorbing filter is provided on an incident side of a blue liquid crystal panel in order to prolong the life of an image display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

An air flow is indirectly (secondarily) created in an air flow path by disposing the exit of the air flow path X1 opposite to the downstream side of an exhaust fan 10, and thereby using a pressure difference caused by an air flow created by the exhaust fan 10 (i.e., Venturi effect).例文帳に追加

風路Ｘ１の風路出口を排気ファン１０の下流側に臨むように配置させることによって、排気ファン１０によって形成される空気流により生ずる圧力差を利用して（すなわち、ベンチュリ効果を利用して）、風路内に間接的に（二次的に）空気流を形成させるように構成する。 - 特許庁