| 意味 | 例文 |
per currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 341件
the current middle-class norm of two children per family 例文帳に追加
1家族あたり子供2人という現在の中産階級の標準 - 日本語WordNet
We have seen "Current Account" and its breakdown, and the changes of the GDP as per things mentioned above.例文帳に追加
以上、「経常収支」とその内訳、またGDP の変化をみてきた。 - 経済産業省
The transfer current It is the current per unit length that flows to the organic photoreceptor by the transfer means.例文帳に追加
(転写電流It:該転写手段により有機感光体へ流れる単位長さあたりの電流) - 特許庁
In the US most household current is AC at 60 cycles per second 例文帳に追加
米国のほとんどの家庭用電流は毎秒60サイクルの交流である - 日本語WordNet
allows the implementation of a per-thread "current working directory", via file descriptor(s) maintained by the application. 例文帳に追加
がスレッド毎のいわゆる「カレントワーキングディレクトリ」を実装できるためである。 - JM
To provide a Hall element reduced in the variation per hour of an offset voltage/current and low in the cost thereof.例文帳に追加
オフセット電圧・電流の経時変化が小さく、低コストのホール素子を提供する。 - 特許庁
4K programs are broadcast at 60 frames per second, twice the rate of the current broadcasting standard.例文帳に追加
4K番組は現在の放送基準の割合の2倍である毎秒60フレームで放送される。 - 浜島書店 Catch a Wave
An auxiliary air blow-out port narrower than the main air blow-out port is provided above the main air blow-out port, the sub-air current amount per unit width is smaller than the main air current amount per unit width, and the sub-air current blow-out speed is higher than the main air current blow-out speed.例文帳に追加
主空気吹出口より上方に、主空気吹出口の幅以下の副空気吹出口を設け、単位幅当りの副気流風量が単位幅当りの主気流風量以下であり、かつ、副気流吹出風速を主気流吹出風速以上とした。 - 特許庁
The blood sugar level in measurement is determined based on the initial blood sugar level determined based on blood sampling or the like, the glucose concentration per initial unit current, and glucose concentration per unit current in measurement.例文帳に追加
そして、採血等に基づいて求めた初期血糖値と、初期単位電流当たりグルコース濃度と、測定時単位電流当たりグルコース濃度とに基づいて、測定時血糖値を求める。 - 特許庁
To provide an organic light emitting element with excellent light emission efficiency per unit current (current light emission efficiency).例文帳に追加
本発明は、単位電流あたりの発光効率(電流発光効率)のよい有機発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
A divider 18 divides the total current value by the number of units in parallel operation of UPSs so as to operate the current value per unit.例文帳に追加
除算器18は合計電流値をUPS並列運転台数で除算して1台当たりの電流値を演算する。 - 特許庁
To raise allowable current in energization feeding per a bonding wire and eliminate deviation of current within a chip.例文帳に追加
ボンディングワイヤ1本当たりの通電許容電流を高くすると共に、チップ内での電流の偏りが生じないようにする。 - 特許庁
To provide a power storage device having superior output characteristics per a mass by improving current collection structure of a current collector.例文帳に追加
集電体の集電構造を改良することにより、質量あたりの出力特性に優れた蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an oxide superconducting thin film with a large critical current density and with a large critical current per unit width.例文帳に追加
臨界電流密度が大きく、さらに、単位幅当たりの臨界電流の大きな酸化物超伝導薄膜を提供する。 - 特許庁
Further, a value of a current flowing to the contact hole sidewall 16a per contact hole can be obtained by obtaining the resistance per contact hole.例文帳に追加
更に、コンタクトホール1個当りの抵抗が得られれば、コンタクトホール1個当りのコンタクトホール側壁16aに流れる電流値を得ることができる。 - 特許庁
(iii) The amount of dividend per unit, the right to which has been fixed during the current period, shall be entered. 例文帳に追加
③ 当期中に権利が確定した1単位当りの収益分配金が表示されていること。 - 金融庁
To provide direct current measuring device which can improve settling performance per preset limiting value of the current to contribute to speeding up and increase in precision during current measurement or the like.例文帳に追加
電流の測定時などに、その電流の設定制限値によるセトリング性能を改善し、高速化、かつ高精度化に寄与できる直流測定装置の提供。 - 特許庁
A current register updating buffer 48 for storing the current register updating data is allocated and prepared per each versatile register storing source data.例文帳に追加
ソースデータを格納する汎用レジスタ毎に、最新のレジスタ更新データを格納する最新レジスタ更新バッファ48を割付けて準備する。 - 特許庁
An outdoor unit control section obtains the input alternating current voltage per time zone, and stores it as an operation stop voltage in a current/voltage table.例文帳に追加
室外機制御部は、各時間帯毎に入力交流電圧を求めて電流・電圧テーブルに運転停止電圧として記憶する。 - 特許庁
Plural fuses having a different fuse cross sectional area are prepared as samples per each fuse cross-sectional area, and instantaneous arc current is made to flow into each fuse so as to obtain a fusion current value per each fuse.例文帳に追加
異なるヒューズ断面積を持つサンプルとなるヒューズを各ヒューズ断面積毎に複数個用意して各ヒューズに瞬間的なアーク電流を流し、これによって各ヒューズ毎に溶断電流値を求める。 - 特許庁
Current value of a motor M for driving a yarn feeder roller 1 for rotation is measured by a current measuring means 34 per the predetermined time, and a current value increase and decrease determining unit 35 compares the last current value with a present current value to determine an increase or a decrease of the current value.例文帳に追加
糸送り用のローラ1を回転駆動させるモータMの電流値を所定時間毎に電流測定手段34で計測し、前回の電流値と今回の電流値とを比較して電流値の増減を電流値増減判定部35で判定する。 - 特許庁
In increasing the current value after the weak energizing, the increase gradient of the energizing current value is specified to a range from 1 to 2.5 A/dm^2 per minute.例文帳に追加
弱通電後、電流値上昇時には、通電電流値の上昇勾配を1分当たり1A/dm^2〜2.5A/dm^2 の範囲とする。 - 特許庁
Also, the above-mentioned control is performed by increasing and decreasing a current-carrying time per unit time of a pump power source current-carried to the fuel pump 4.例文帳に追加
また、上記制御を燃料ポンプ4に通電されるポンプ電源の単位時間当たりの通電時間を増減させることにより行う。 - 特許庁
To achieve all-optical logic operation per bit, which doesn't require current control and allows ultra-high-speed operation.例文帳に追加
電流制御を必要としない、超高速動作が可能なビット毎の全光論理演算を実現する。 - 特許庁
By restricting the discharge current per electrode emitter area, an optimal operation of the emitter is provided.例文帳に追加
上記電極エミッター面積当たりの放電電流を規制することにより、エミッターの最適動作を得る。 - 特許庁
To provide a three-phase large-current switchgear which has dipole per phase with magnetic compensation circuits.例文帳に追加
磁気補償回路を備えた1相当り双極を有する三相大電流開閉装置を提供する。 - 特許庁
To improve output current density per the electrode unit area, by reducing current collecting resistance without reducing the effective area in photoelectric chemical reaction.例文帳に追加
光電気化学反応の実効面積を減らすことなく集電抵抗を低減し、電極単位面積当たりの出力電流密度を向上させる。 - 特許庁
To provide a vacuum valve with improved breaking current and energization current per size of an electrode in diminished size of itself and the electrode.例文帳に追加
電極の大きさ当たりの遮断電流及び通電電流を向上し、電極及び真空バルブのサイズを縮小した真空バルブを提供する。 - 特許庁
A current is 1 mA/cm^2 or higher in density, while electrolytic oxidation polymerization take place, and the product of current density and time is 30 mA/cm^2 per minute or below.例文帳に追加
電解酸化重合における電流密度は1mA/cm^2以上、電流密度と時間との積は30mA/cm^2・分以下とする。 - 特許庁
The control device 23 takes the comparison of the current signal I and the signal S showing the area of an X-ray through-hole 16 to calculate current quantity per a unit area.例文帳に追加
制御装置23は、電流信号IとX線通過孔16の面積を表す信号Sの比をとって、単位面積あたりの電流量を求める。 - 特許庁
Preferably, the charging current is changed in two or more stages between a current value greater than 8 mA per 1 g of a positive electrode active material before the chemical conversion in battery container and a current value not greater than 8 mA per 1 g of the positive electrode active material before the chemical conversion in battery container.例文帳に追加
好ましくは、電槽化成前の正極活物質1gあたり8mAより大きい電流値と、電槽化成前の正極活物質1gあたり8mAより小さい電流値の間で、充電電流を2段階以上に変化させる。 - 特許庁
Aging is carried out until a change rate per unit time of current efficiency of the organic EL element, or a change amount per unit time of the change rate per unit time of the current efficiency of the organic EL element in predetermined intensity reaches within a predetermined range.例文帳に追加
所定の輝度における該有機EL素子の電流効率の単位時間あたりの変化率、又は該有機EL素子の電流効率の単位時間あたりの変化率の単位時間あたりの変化量が所定の範囲内になるまでエージングを行うことを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, the pulse signal is counted by a pulse counter 114 to obtain a value proportional to a current quantity of electricity per unit time.例文帳に追加
さらに該パルス信号をパルスカウンタ114でカウントし、単位時間あたりの電流量に比例した値を得る。 - 特許庁
The mean current per one uninterruptible power source during a parallel connection can be calculated by turning on the first switching units.例文帳に追加
各第1開閉器のオンで、並列中の無停電電源装置1台当たりの平均電流を算出できる。 - 特許庁
Glucose concentration per initial unit current is determined based on an average current value and initial glucose concentration in extraction immediately after forming the extraction hole, and glucose concentration per unit current in measurement is determined based on the average current value in extraction at a measuring point of time and glucose concentration in measurement.例文帳に追加
抽出孔形成直後における抽出の際の平均電流値と初期グルコース濃度とに基づいて初期単位電流当たりグルコース濃度を求めるとともに、測定時点に於ける抽出の際の平均電流値と測定時グルコース濃度とに基づいて測定時単位電流当たりグルコース濃度を求める。 - 特許庁
The control part 4 controls the whole current for the electrolytic grinding so as to get the value of current obtained by multiplying the optimum current value per one workpiece by the number of the workpieces to attain high grade treatment.例文帳に追加
制御部4は、ワーク1個あたりの最適電流値にワーク数を掛け算して得られた電流値となるように電解研磨用の全体電流を制御して高品質処理を実現する。 - 特許庁
There is no connection point (node) in the circuit for dividing a current, and a measurement can be performed in which the current to be measured is divided such that an inverse of the ratio of a shunt current is in an order close to a part per million.例文帳に追加
この回路内は分流するための接続点(節)が無く、被測定電流を分流比の逆数が100万分の一倍近いオーダとなるように分流しての、測定が可能である。 - 特許庁
Further, at a second process after t_17, the Ifc per unit time is kept in the upper-limit current value while increasing and decreasing the Ifc between a third current value (1.0A/cm^2) and a fourth current value (0A/cm^2).例文帳に追加
また、t_17以降の第2の工程においては、Ifcを第3の電流値(1.0A/cm^2)と第4の電流値(0A/cm^2)との間で増減させて、単位時間あたりのIfcを上限電流値に維持する。 - 特許庁
In the calculation step, a beam current density, which is the beam current per unit area, is calculated based on the beam shape and the beam current detected in the detection step.例文帳に追加
算出工程では、前記検出工程によって検出された前記ビーム形状および前記ビーム電流に基づき、単位面積あたりの前記ビーム電流であるビーム電流密度を算出する。 - 特許庁
At such a time, the switching circuit 3 and the filter circuit 4 are constituted for two or more sequences to reduce current per sequence.例文帳に追加
このとき、スイッチング回路3とフィルタ回路4を二系列以上で構成して一系列当りの電流を少なくする。 - 特許庁
The electron beam energy is 1 keV or more and a current density per unit area is 1 pA/cm^2 or more.例文帳に追加
電子ビームのエネルギーは1keV以上、単位面積あたりの電流値は1pA/cm^2以上となっている。 - 特許庁
A country that has a per-capita GDP of about 1/3 of Japan and suffers from a large current account deficit is, in fact, rated higher than Japan.例文帳に追加
一人当たりのGDPが日本の1/3でかつ大きな経常赤字国でも、日本より格付けが高い国がある。 - 財務省
the time required for the current or voltage in a circuit to rise or fall exponentially through approximately 63 per cent of its amplitude 例文帳に追加
回路の電流または電圧が、振幅の約63%まで指数関数的に上昇または下降するのにかかる時間 - 日本語WordNet
A block unit generated information quantity calculating section 112 calculates generated information quantity per block from generated information quantity accumulated up to the current time point for the current image frame.例文帳に追加
ブロック単位発生情報量算出部112は、現画像フレームでの現時点までの累積発生情報量から、1ブロック当たりの発生情報量を算出する。 - 特許庁
When the electric current supplied from the power source is the second electric current, a quantity of toner per unit area of a toner image transferred to an intermediate transfer belt 10 is detected.例文帳に追加
電源から供給される電流を第2の電流としたときに、中間転写ベルト10に転写されたトナー像の単位面積あたりトナー量を検出する。 - 特許庁
An arithmetic means 20 determines the measured resistance value Rreal per unit length of an improved body 12 from the potential difference V when a current I flows between the current electrodes PI.例文帳に追加
演算手段20は、電流電極P_I間に電流Iを流したときの、電位差Vから改良体12の単位長さ当たりの実測抵抗値Rrealを求める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)