「permissible error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A bit error rate count section 5 counts a bit error rate and a bit error rate discrimination section 6 discriminates whether or not this but error rate is equal to or below a predetermined permissible value.例文帳に追加

ビットエラー率カウント部５がビットエラー率をカウントし、このビットエラー率があらかじめ定めた許容値以下であるかどうかをビットエラー率判定部６が判定する。 - 特許庁

The permissible error of the groove pitch is set to ≤0.5 μm to deter axis deviation.例文帳に追加

また、溝ピッチの許容偏差は０．５μｍ以下として、軸ずれの発生を抑制する。 - 特許庁

In the case of the outside of the permissible error range 1, processing is ended without changing the radiation current value.例文帳に追加

許容誤差範囲１外の場合は、放射電流値を変更せずに処理を終了する。 - 特許庁

The equalization method and device attains a bit error rate permissible for an overhead.例文帳に追加

等化の方法および装置は、比較的低いオーバーヘッドで許容可能なビット誤り率を達成する。 - 特許庁

When the calculated shape error is not less than a permissible error (step S14), the (x) and (y) coordinates are varied by a specific value and the processes from the step S13 are repeated until the shape error becomes less than the permissible difference.例文帳に追加

この算出された形状誤差が許容誤差以下でないときには（ステップＳ１４）、各ｘ，ｙ座標を所定値分可変して変更し、上記形状誤差が許容誤差以下になるまで上記ステップＳ１３からの処理を繰り返す。 - 特許庁

(ii) The error of the electric meter, when used with said transformer, does not exceed the maximum permissible error specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　電気計器が当該変成器とともに使用される場合の誤差が経済産業省令で定める公差を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the measured error is within a permissible range, the calibration data are set as new calibration data for measurement, and when the measured error is at the outside of the permissible range, calibration processing to newly set calibration data is conducted.例文帳に追加

測定誤差が許容範囲内のときは当該校正データが測定用の校正データとして設定され、許容範囲外のときに新たに校正データを取る校正処理が行なわれる。 - 特許庁

A synchronization pulse determining portion 120 determines a pulse which satisfies that a generation period is within an error permissible range of a reference period and a pulse width is within the error permissible range of a reference pulse width as a synchronization pulse.例文帳に追加

同期パルス判定部１２０は、発生周期が基準周期の誤差許容範囲内であり、かつパルス幅が基準パルス幅の誤差許容範囲内であることを満たすパルスを同期パルスとして判定する。 - 特許庁

The synchronous error discrimination circuit 35 that provides a permissible period extending over a plurality of pixel cycles to the arrival timing of the synchronizing signal, discriminates it normal when the synchronizing signal arrives within the permissible period and discriminates it as an error when the synchronizing signal does not arrival within the permissible period or the synchronizing signal arrive at the outside of the permissible period.例文帳に追加

複数の画素サイクルにまたがる許容期間を同期信号の到来タイミングに設け、同期エラー判定回路３５により、許容期間内に同期信号が到来した場合には正常とみなし、許容期間内に同期信号が到来しない場合、又は、許容期間外に同期信号が到来した場合には同期エラーと判定する。 - 特許庁

A part corresponding to the region of any mask image outside the range of permissible error is modified.例文帳に追加

欠陥のうち、許容誤差の範囲から外れているマスク像の領域に対応する部分に対して修正を施す。 - 特許庁

Then, if an error frequency is a permissible frequency or above, the control unit 21 executes output processing of support information.例文帳に追加

そして、エラー回数が許容回数以上の場合、制御部２１は、支援情報の出力処理を実行する。 - 特許庁

To provide a key word extracting method which guarantees that an extracted key word has only an error within a permissible range even if a text converted by an OCR(optical character recognition) has an error.例文帳に追加

ＯＣＲにより変換されたテキストに誤りがあっても、抽出するキーワードには許容範囲の誤りしかないことを保証するキーワード抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock phase adjusting circuit using a PLL without phase compensation so as to compensate a phase of an output clock with respect to an input clock within a permissible error.例文帳に追加

位相補償の無いＰＬＬを用いて許容誤差内で入力クロックに対する出力クロックの位相を補償する。 - 特許庁

To provide a technology of evaluating a limit of permissible error ensuring that simultaneous equation ~f(x, y)=~g(x, y)=0 is solvable, from the bottom.例文帳に追加

連立方程式^~f(x,y)=^~g(x,y)=0が可解であることを保証する許容誤差限界を下から評価する技術を提供する。 - 特許庁

A comparison part 4 compares respective spectrum components with each other as to whether or not the error between the predicted value and the measured value is within a permissible range.例文帳に追加

比較部４は、予測値と実測値との誤差が許容範囲内にあるかどうかを、各スペクトル成分について比較する。 - 特許庁

An exposure control apparatus 1 adjusts an exposure error so that the exposure error settles within an exposure permissible range while changing the shutter speed of an image sensor 11 and the amount of gain correction of a PGA 12 depending on the magnitude of the exposure error.例文帳に追加

露出制御装置１は、イメージセンサ１１のシャッタ速度およびＰＧＡ１２の利得の補正量を、露出誤差の大きさに応じて変化させながら、露出誤差が露出許容範囲に収まるように調整する。 - 特許庁

To provide a communication method capable of reflecting a share of a FEC overhead attached to transmission data on a permissible band in the case of applying the FEC (Forward Error Correction) technology to, e.g. a PON (Passive Optical Network) system.例文帳に追加

通信方法において、例えばPON(Passive Optical Network)システムにFEC(Forward Error Correction)技術を適用する場合に、送信データに付加されるFECオーバヘッド分を許可帯域に反映可能とすることを目的としている。 - 特許庁

The projecting amount of the radiation element 3 from the ground board 2 is set to be 0.1 wavelength of a usage frequency or within its permissible error range.例文帳に追加

放射素子３のグランド板２からの突出量は、使用周波数の０．１波長又はその許容誤差範囲内に設定される。 - 特許庁

As a result, when a lighting intensity measurement value is in the permissible error range 1, a current value emitted from the source of a charged particle beam is changed.例文帳に追加

その結果、照明強度計測値が許容誤差範囲１内の場合は、荷電粒子線源から放射される電流値を変更する。 - 特許庁

In case of YES, the control device 2 obtains a plurality of measuring data by conducting plural traveling about the ground facilities having an error exceeding the permissible range.例文帳に追加

ＹＥＳなら、制御装置２は許容誤差を超える地上設備について複数回の走行を行って複数個の計測データを取得する。 - 特許庁

Then, a zero point position correction value (Δx, Δy) for reducing the root mean value of the measuring error ΔZa as compared with a permissible value in terms of design is obtained.例文帳に追加

次に、測定誤差ΔＺ_ａの二乗平均値を設計上の許容値よりも小さくする原点位置補正値（Δｘ，Δｙ）を求める。 - 特許庁

A discrimination section 6 discriminates coincidence between the parallel data and the reference data, within a prescribed range of permissible error on the basis of the result of the sum by the adder 5.例文帳に追加

判定部６は、加算器５の加算結果に基づき、所定の許容誤差の範囲内でパラレルデータと参照データとの一致を判定する。 - 特許庁

A control device 2 generally obtains continuous N pieces of measuring data of ground facilities, checks an error with the on-vehicle data, and determines whether or not the ground facilities having an error within a permissible range is not more than M pieces.例文帳に追加

制御装置２は概ね連続Ｎ個の地上設備の計測データを取得し、車上データとの誤差を調べ、誤差が許容範囲以内の地上設備がＭ個以下か否か判断する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device incorporating an analog/digital converter, which can be tested while a permissible error is set in a short time at a low cost.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータを内蔵した半導体装置に対して許容誤差を設定してテストを行う場合、短時間かつ低コストで実現することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, if flicker takes place after the exposure error is converged in the exposure permissible range, the exposure control apparatus 1 sets control sensitivity low.例文帳に追加

また、露出制御装置１は、露出誤差が露出許容範囲内に収束した後、フリッカ現象が発生している場合には、制御感度を低く設定する。 - 特許庁

The notification portion 42 outputs an error signal to the image processing apparatus 13 if the temperature around the logarithmic transformation type image pickup device 22 exceeds the permissible temperature.例文帳に追加

通知部４２は、対数変換型撮像素子２２の周囲の温度が許容温度を超えている場合、画像処理装置１３にエラー信号を出力する。 - 特許庁

To position sheet materials of large size to small size, and to restrain an error within a permissible range in positioning between the large and small sizes in simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、大サイズから小サイズのシート材の位置決めを可能とし、かつ大小サイズ間で位置決め時の許容できる誤差の範囲に抑える。 - 特許庁

On the contrary, when the frequency of determining non-troubles in specified environmental conditions is kept on for the preset period or longer, it assumes erroneous non-trouble determination because of a too wide level of the error permissible range, and then it narrows the error permissible range to the reference value for the operation index data in the environmental conditions.例文帳に追加

反対に、特定の環境条件において正常と判定される回数が所定期間以上継続する場合には、誤差許容範囲のレベルが拡すぎるため正常誤判定されていものとみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を狭くする。 - 特許庁

Accordingly, since the filter element 22 is always pressed by the coil spring 40, the manufacturing permissible error of the filter element 22 and the shrink quantity thereof at the time of moistness can be absorbed.例文帳に追加

従って、このコイルスプリング４０により常時ろ過エレメント２２を押圧しているため、ろ過エレメント２２の製作許容誤差及び湿潤時の収縮量を吸収できる。 - 特許庁

An error of permissible radial direction size is increased and the outer cylinder 2 which has the currant hole 13 and is deformed into an ellipse shape can be easily press-fitted in the collar 10.例文帳に追加

許容できる径方向寸法の誤差が大きくなり、すぐり穴１３が形成されて楕円形に変形した外筒２をカラー１０に容易に圧入できる。 - 特許庁

A degree and permissible error of an approximate B-spline curve to be generated are set and the number of sampling points for generating the approximate B-spline curve is determined.例文帳に追加

生成する近似Ｂ−ｓｐｌｉｎｅ曲線の次数と許容誤差とを設定し、さらに近似Ｂ−ｓｐｌｉｎｅ曲線を生成するためのサンプリング点数を決める。 - 特許庁

A CPU 17 calculates the permissible time for an error recovery in accordance with the command processing time to enable the real time processing assigned from a host 2 in case of the occurrence of the sector error in the disk access assigned by a command given from the host 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、ホスト２から与えられたコマンドの指定するディスクアクセスでセクタエラーが発生した場合、ホスト２から指定された、リアルタイム処理を可能とするコマンド処理時間をもとに、エラー回復の許容時間を算出する。 - 特許庁

A reference period correcting portion 130 performs both or either one of corrections of a reference period so as to approach the average period and of the error permissible range of the reference period so as to narrow on the condition that a generation frequency of the synchronization pulse whose error between the generation period and the average period exceeds a predetermined permissible range exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

基準周期修正部１３０は、発生周期と平均周期との差が所定の許容範囲を超える同期パルスの発生頻度が所定の閾値を越えることを条件に、平均周期に近づくように基準周期を修正することと、狭くなるように基準周期の誤差許容範囲を修正することのいずれか一方または両方を行う。 - 特許庁

Measurement at points of ±45° at which the effect of the error of squareness appears largest (or measurement points within a permissible range) in a biaxial plane forming a right angle in identifying the error of squareness is surely performed.例文帳に追加

直角度誤差を同定するにあたって直角を形成する２軸平面において直角度誤差の影響が最も大きく現れる±４５ｄｅｇのポイント（若しくは許容範囲内にある計測ポイント）での計測を必ず実行するようにした。 - 特許庁

Then the CPU 13 of the PC 1 after deciding whether or not the respective set values meet the permissible values downloads the respective set values to the image forming device on condition that no error occurs.例文帳に追加

続いて、ＰＣ１のＣＰＵ１３は、各設定値が許容値に合致しているか否か判定した後、エラーが無ければ各設定値を画像形成装置２にダウンロードする（Ｓ６：ＹＥＳ、Ｓ８）。 - 特許庁

The output signal of the fixing direction error determination means 15 is input to the movement determination means 12, and a utilization inhibition means 13 is actuated, when it becomes the permissible angle range or larger.例文帳に追加

移設判断手段１２には固定方向正誤判断手段１５の出力信号も入力し、許容角度範囲以上になったときにも使用禁止手段１３を動作させる。 - 特許庁

To provide an evaporative pattern casting method so that a cast product goes in a targeted size or permissible error range, and a method for manufacturing a metallic mold for forming the foamed pattern.例文帳に追加

製品が目的寸法或いは許容誤差範囲内に収まるようにするための消失模型鋳造法及び発泡模型を成形する金型を製造する方法を提供する。 - 特許庁

As a result, in the case that the rough misregistration pattern is detected and it is beyond the permissible range (S2), a signal indicating an error is input and detection of minute misregistration and correction processing are not carried out.例文帳に追加

この結果、粗位置ずれパターンを検出したとき、それが許容範囲を越えていると判定した場合（Ｓ２）には、エラー出力し、微小位置ずれの検出及び補正処理は行わない。 - 特許庁

Then, the low-quality recording area of the DVD is detected based on the measured focus fluctuation amount and the threshold value of the focus fluctuation amount where the error rate of prestored data becomes a permissible limit value.例文帳に追加

そして、計測したフォーカス変動量と、予め記憶したデータのエラーレートが許容限界値となるフォーカスの変動量の閾値とに基づいて、ＤＶＤの低品位記録領域を検出する。 - 特許庁

When the frequency of continuously determining troubles does not reach a preset period, the operating condition monitoring device 100 assumes temporary erroneous trouble determination, and then it widens an error permissible range to a reference value for operation index data in such environmental conditions and simultaneously widens an error permissible range to a reference value for operation index data in environmental conditions approximating the environmental conditions.例文帳に追加

運転状態監視装置１００は、連続して異常と判定された回数が所定期間に満たない場合には、一時的な異常誤判定とみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を拡げると共に、かかる環境条件に隣接する環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲も同時に拡くする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of manufacturing a large-sized ≥1m^2 flat screen with a permissible error within a range of microns along a ≥1m distance.例文帳に追加

１平方メートル以上もの大形フラットスクリーンを製作を、１メートル以上もの距離に沿ってミクロンの範囲の許容誤差の作業を再現性と大きな信頼性をもって行うことを可能にする装置を達成することである。 - 特許庁

A control section 33 uses the image data and the calibration data stored in a calibration data storage section 34 to calculate a display characteristic and discriminates whether or not an error of the calculation result is within a prescribed permissible range.例文帳に追加

制御部３３でこの画像データと校正データ記憶部３４に記憶された校正データとを用いて表示特性が算出され、その算出結果の誤差が所定の許容範囲内であるか否かが判別される。 - 特許庁

When it is necessary to modify the defective part, the range of permissible error in relation to an ideal transfer simulated image is simulated using the reference data 16 and the range is compared with the mask image.例文帳に追加

欠陥に対して修正を施すべきであると判定した場合、参照データ１６を用いて理想的な転写シミュレーション像に対して許容される誤差の範囲をシミュレートし、この範囲とマスク像とを比較する。 - 特許庁

After application of power, a frequency comparator 7 detects a frequency error of the local oscillator 32 on the basis of the stable reception clock from a demodulator 6 and controls the switch 2 so that the transmission of the modulation carrier is stopped until the frequency error enters the preset permissible range.例文帳に追加

電源投入後に周波数比較器７において、復調器６からの安定な前記受信クロックを基準として、局部発振器３２の周波数誤差を検出し、周波数誤差が予め設定した許容誤差範囲内に入るまで変調キャリアの送出を停止するようにスイッチ２を制御する。 - 特許庁

The printing method includes: a printing mode selection step SS3 of selecting any one of a first printing mode and a second printing mode based on printing position error data D1 and an permissible printing position error D2; and a printing processing step S2 of performing the printing process on a recording medium based on the selected printing mode.例文帳に追加

印刷位置誤差データＤ１と許容印刷位置誤差Ｄ２とに基づいて、第１の印刷モード及び第２の印刷モードのいずれか一方を選択する印刷モード選択工程ＳＳ３と、選択した印刷モードに基づいて記録媒体に印刷処理を実行する印刷処理工程Ｓ２と、を備えた印刷方法である。 - 特許庁