「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by controlling the picking up rate of the water content at an objective value, the sizing liquid concentration is controlled at a control value.例文帳に追加

また、水分のピックアップ率をその目標値に制御することで、糊液濃度を管理値に制御する。 - 特許庁

To make high focusing accuracy and good responsiveness in AF compatible with each other when picking up an image having high resolution.例文帳に追加

高解像度画像を撮像する場合に、高い合焦精度と良好なＡＦ応答性とを両立する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of reducing image picking-up time, while securing the high positioning precision of a camera.例文帳に追加

カメラの高い位置精度を確保しながら撮影時間の短縮を図ることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The chip 2 on the inner case 4 is vacuum sucked by a nozzle 9 for picking up the chip, and the nozzle 9 is raised.例文帳に追加

チップピックアップ用のノズル９により内ケース４上のチップ２を真空吸着し、ノズル９を上昇させる。 - 特許庁

The stop positions of the bottom molds are served for the primary molding operation position, the standby position, the secondary operation position and the picking-up positions in this order.例文帳に追加

下型の停止位置を順に一次成形操作部、待機部、二次成形操作部、取出操作部とする。 - 特許庁

To provide a picking preventing tool with a simple structure easily mountable by anyone and serving also as a one-door two-lock.例文帳に追加

構造簡単にして誰にでも簡単に取付けられ、ワン・ドアツーロックにもなるピッキング防止具を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of picking up an environmental image and an eyeball image while reducing the number of cameras.例文帳に追加

カメラの台数を減らしつつ環境画像と眼球画像とを撮像可能な撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To certainly transfer an article without causing complexity and enlargement of structure of a side picking type transfer device.例文帳に追加

サイドピッキング式の移載装置の構造の複雑化、大型化を招くことなく物品を確実に移載可能とする。 - 特許庁

To complement picking leakage of broadcasted update data and to facilitate accounting for the broadcasted update data.例文帳に追加

放送された更新データの取り漏らしを補完し、放送による更新データに対する課金を容易にすること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of color shading in a multilayer photoelectric conversion film solid state image sensor for picking up a color image.例文帳に追加

カラー画像撮像用の光電変換膜積層型固体撮像素子の色シェーディング発生を抑制する。 - 特許庁

Each mobile station has a positioning means, an image picking-up means, a direction detecting means, and an arithmetic processing means.例文帳に追加

その移動局は、位置測位手段と、撮像手段と、方向検出手段と、演算処理手段を有する。 - 特許庁

To easily dump dirt without picking dirt out of a dirt pick-up tool mounted in a drain port by hand.例文帳に追加

排水口に装着した塵取り具から塵を手で摘み出すことなく簡単に塵捨てができるようにすること。 - 特許庁

To provide a laminated film which is superior in dicing property, picking-up property, fouling preventive property and storage stability.例文帳に追加

ダイシング性、ピックアップ特性、汚染防止性および保存安定性が優れている積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the unstability in picking work in a state that a worker gets on a pallet in which a fork is inserted.例文帳に追加

フォークを挿入したパレット上に作業者が乗ってピッキング作業を行う際の不安定性を解消する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALIBRATING GRAVITY-SENSITIVE IMAGE CAPTURING DEVICE AND FOR PICKING UP IMAGE USING IMAGE CAPTURING DEVICE例文帳に追加

重力に感応な画像捕捉装置を校正し、画像捕捉装置を用いて撮像する方法及び装置 - 特許庁

To provide a stereomicroscope easily and inexpensively realizing excellent image pickup without causing flare or ghost when picking up an observed image.例文帳に追加

観察像を撮像するときにフレアやゴーストを発生せずに容易で安価に良好な撮像を行うこと。 - 特許庁

To provide a storage and selective pick-out device for a wire bunch for more workability in picking the wire bunch out.例文帳に追加

束線取出しの作業性が向上する束線の収納・選択取出装置を提供することにある。 - 特許庁

RADIOGRAPHIC IMAGE PICKING-UP DEVICE, RADIATION DETECTOR, RADIOGRAPHIC IMAGING METHOD, AND METHOD FOR DETECTION AND CONTROL例文帳に追加

放射線撮像装置、放射線感知装置、放射線撮像方法、及び検出及び制御のための方法 - 特許庁

Thereby, the occurrence of pick-up failure is suppressed even picking up semiconductor chips of various sizes or shapes.例文帳に追加

これにより、種々のサイズや形状の半導体チップをピックアップする場合でもピックアップミスの発生を抑制できる。 - 特許庁

To improve work efficiency by enabling article picking and shipping works in a moving unit shelf.例文帳に追加

移動単位棚内において、物品のピッキングや出庫作業等を行いうるようにし、作業効率を向上させる。 - 特許庁

As the stack of trays is moved into a position for component picking, the tag of the upper tray is read by a tag reader.例文帳に追加

トレイスタックが部品のピッキングのための位置へ移動すると、上部トレイのタグはタグリーダによって読み取られる。 - 特許庁

To provide a catching tool capable of being used for catching various animals and picking up goods dropped onto a railroad.例文帳に追加

諸動物の捕獲、線路に落とされた物品の拾得をするための器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cinememory circuit conducts the read-write of data in a realtime manner during realtime picking up and conducts the readout of data after freeze.例文帳に追加

シネメモリ回路は、リアルタイム撮像中はリアルタイムにデータの読み書きを行い、フリーズ後はデータの読み出しを行う。 - 特許庁

There were native plants such as lotus, Chinese water chestnuts, Indian rice, and the picking and processing of such plants provided supplementary income for the area residents. 例文帳に追加

ハス（蓮）、ヒシ、マコモなどが自生し、その採取と加工が周辺住民の副収入になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an imaging device capable of picking up the entire image of agricultural products which are objects of imaging.例文帳に追加

撮像対象である農産物の全体像を撮像することができる画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To avoid blurred images of the iris by fixing the visual line of a subject to be authenticated when picking up an image of the subject's iris.例文帳に追加

虹彩撮像時に認証対象者の視線位置を固定化し、ブレた虹彩画像の撮像を回避する。 - 特許庁

To provide a high sensitivity color solid-state imaging device capable of picking up a color image exhibiting excellent color reproducibility.例文帳に追加

色再現性の優れたカラー画像を撮像でき、しかも、高感度のカラー固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picking system capable of efficiently combining and preparing a plurality of members with a small number of compositions.例文帳に追加

少ない構成で、効率よく複数の部材を組み合わせて用意することができるピッキングムシステムを提供する。 - 特許庁

To improve the traveling stability of a picking unit and to effectively utilize space in an automatic disk changer device.例文帳に追加

ディスクオートチェンジャー設備において、ピッキングユニットの走行安定性を向上させると共に、スペースを有効利用する。 - 特許庁

The germination of axillary germ is introduced by picking off the growing points, and rooting is performed as anew by cutting hypocotyl near cotyledon.例文帳に追加

成長点を摘心し、腋芽の発芽を誘導し、胚軸を子葉近傍で切断し、あらためて発根させる。 - 特許庁

To prevent interfacial release upon division or a tape-paste picking-up problem by easily chamfering a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置に容易にＣ面取りを行い、分割時の界面剥離やテープの糊巻き上げの問題を防止する。 - 特許庁

To provide a lock protection mechanism capable of effectively coping with illegal unlocking of door locks such as picking, bumping or the like.例文帳に追加

ピッキング、バンピング等のドアー錠の不正解錠に対して効果的に対応できる保護機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet little in picking in handling or ink jet printing.例文帳に追加

インクジェット記録用シートの取扱いやインクジェット印刷の際の紙剥けの少ないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a robot hand continuously picking two workpieces stored in different component boxes.例文帳に追加

異なる部品箱に収容されている２つのワークを連続的にピッキングすることができるロボットハンドを提供する。 - 特許庁

The automatic vending machine 2 for a canned beverage is provided with an imaging camera 22 picking up the face photograph of the purchaser.例文帳に追加

缶入り飲料用自動販売機２に、購入者の顔写真を撮像する撮像カメラ２２を設ける。 - 特許庁

To reduce a burden on a worker when picking up waste on the ground such as cans, bottles, and PET bottles.例文帳に追加

地面に落ちている缶、瓶、ペットボトル等の廃棄物を拾う際に、作業者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor chip capable of readily and surely picking up a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを容易かつ確実にピックアップすることができる半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

I'm trying to set will on the path to rebuilding his broken brain, picking up your pieces, as it were.例文帳に追加

ウィルの壊れた脳の記憶を 再構築しようとしている、 かつてあった君に関する記憶を拾いながらだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a tune is performed on the sanxian with tremolo picking, its original tune is in many cases composed for the Chinese lute. 例文帳に追加

三弦がトレモロ演奏を行っている場合、元の曲は中国琵琶のために書かれた曲であったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straightforward.例文帳に追加

先の時間に居眠りした分も合わせて、今度の試験はどうも一筋縄ではいかない感じが漂っている。 - Tanaka Corpus

It was determined that the picking of one's nose is a completely normal act for adolescent boys.例文帳に追加

「思春期の少年にとって、鼻をほじくることは普通の行動である」という医学的発見を突き止めた。 - Tatoeba例文

The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.例文帳に追加

「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。 - Tatoeba例文

To provide an imaging apparatus capable of picking up a subject image while efficiently correcting a blur with accuracy corresponding to image quality.例文帳に追加

画質に応じた精度でぶれを効率よく補正して被写体像を撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Further, data can be moved into the PDA by an act of picking the object up with the PDA.例文帳に追加

また、オブジェクトをＰＤＡで掬い上げるような仕草により、ＰＤＡ内へのデータの移動を行うことができる。 - 特許庁

An image acquiring part 204 acquires a reference image and a comparison image obtained by picking up the image of an object from different angles.例文帳に追加

画像取得部２０４は、まず、物体を異なる角度から撮像した基準画像と比較画像を取得する。 - 特許庁