pickingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3844件
A crime preventive buzzer 2 sounding when a picking tool is inserted in a keyhole 15 is connected to the optical sensor 10.例文帳に追加
光学センサ10には、鍵穴15にピッキング工具を挿入した際に鳴動する防犯ブザー2を接続する。 - 特許庁
To measure the number of people included in a crowd based on images obtained by picking up the crowd.例文帳に追加
人混みを撮像した画像に基づいて、人混みに含まれる人数を計測することができるようにすること。 - 特許庁
The picking mechanism 1 is provided with a work weight measuring means 39 for measuring the weight of the picked work.例文帳に追加
ピッキング機構1には、ピッキングしたワーク重量を測定するワーク重量測定手段39が設けられる。 - 特許庁
On the other hand, it has been forecast that consumption will remain stagnant against a background of persistently high unemployment, and investment is also likely to have a tough time picking up.例文帳に追加
一方、失業率の高止まりを背景に消費は低迷し、投資も伸び悩むとみられている。 - 経済産業省
The image pickup part is configured to perform an image pickup operation for generating image data by picking up an optical image formed by a lens.例文帳に追加
撮像部は、レンズにより形成される光像を撮像して画像データを生成する撮像動作を行う。 - 特許庁
Some time before he introduced himself I'd got a strong impression that he was picking his words with care. 例文帳に追加
かれの自己紹介を受ける前、言葉を注意深く選んでいるなという印象を強く受けていたものだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
This blood component separating method is a method for separating and picking blood components from the blood stored in the blood bag using a blood component picking device 1 including the blood bag 105, a red blood cell keeping liquid filling bag 107 connected to the blood bag 105 and a blood component picking bag 106.例文帳に追加
本発明の血液成分採取方法は、血液バッグ105と、血液バッグ105に連結された赤血球保存液充填バッグ107および血液成分採取バッグ106とを備える血液成分採取器具1を用いて、血液バッグ内に収納された血液より血液成分を分離し採取するための方法である。 - 特許庁
Further, the checking device 620 checks the worker ID received from the ID card 660 with the worker ID specified by a predetermined method as the worker ID of the worker for picking the commodity, i.e., the picking object.例文帳に追加
また、照合装置620は、IDカード660から受信した作業者IDと、ピッキング対象である商品をピッキングすべき作業者の作業者IDとして所定方法で特定された作業者IDとを照合する。 - 特許庁
To provide an alarm device capable of outputting an alarm based on detection of a picking action by a picking action detection sensor, and pushing operation to a pushbutton switch, with excellent operability of the pushbutton switch.例文帳に追加
ピッキング行為をピッキング行為検知センサが検知することで警報を出力するだけでなく、押しボタンスイッチを押すことでも警報を出力することができ、しかも押しボタンスイッチの操作性に優れる警報装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lift component carrying container for improving the working efficiency of storing and picking out lift components while shortening a working time for storing and picking out the lift components.例文帳に追加
本発明は、昇降機部品の収容・取り出し作業の作業効率を向上させることができ、昇降機部品の収容・取り出し作業に要する時間を短縮させることができる昇降機部品搬送用コンテナを提供する。 - 特許庁
Before the end effector 17 of the robot 1 is positioned at a picking position in an attitude suitable for picking a work 15, rotating angles of the A1 to A6 axes 6e-6j of a multi-joint arm 5 are detected on the assumption that the end effector is positioned at that position.例文帳に追加
ロボット1のエンドエフェクタ17をワーク15のピッキングに適した姿勢でピッキング箇所に位置させる前に、そこに位置させた場合の多関節型アーム5のA1軸乃至A6軸6e〜6jの回転角度を検出する。 - 特許庁
This device comprises each case body 10 the upper surface of which is opened, and of a picking device 25 picking up each article from the upper surface side, wherein a case code 17 is indicated over each case body 10, and an article code 4 is indicated over the surface in the vertical direction of each article 1.例文帳に追加
上面開放のケース体10と、上面側から物品1を取り出すピッキング装置25からなり、ケース体10にケースコード17を表示し、物品1の上下方向の面に物品コード4を表示した。 - 特許庁
This picking tool for the berries is such one that the number of opening and shutting the pair of cutting scissors 2 is set to 3-9 times per second most suitable for the travel speed of the picking tool by the operator so as to obtain excellent cutting properties and carryout efficient operation.例文帳に追加
切断ハサミ2の開閉回数を、作業者による果実摘粒器の移動速度に対する最適な毎秒3〜9回に設定して、良好な切断性能を得ると共に、効率的な作業を行うことができるようにした。 - 特許庁
Thereby, a claw 8b of the picking plate 8 is thrusted into the tip of a tape T and the stopper part 8c is made to collide with a tape guide 6 of the driver handle 2 to stop the picking plate 8.例文帳に追加
ドライバハンドル2とクリンチャアーム3を閉じると、クリンチャアームに配置したピッキングプレートが手前側へ回動してピッキングプレートの爪8bがテープTの先端部に突き刺さるとともに、ストッパー部8cがドライバハンドルのテープガイド6に衝突してピッキングプレートが停止する。 - 特許庁
To provide a picking device capable of picking a group of articles by the one layer or the plurality of layers without leaving a part of the articles even when the group of the articles are fixed with adhesive and stacked in a plurality of tiers.例文帳に追加
物品同士が接着剤で固定され多段に積み付けられた物品群に対しても、一部の物品を取り残すことなく1層または複数層の層単位で物品群をピッキングすることができるピッキング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a picking device capable of eliminating a possibility that commodities in a layer of commodities piled up in many layers are not pushed and crushed, taking out commodities in a plurality of layer units from an upper layer part, and picking the layer of commodities with high efficiency.例文帳に追加
本発明は、多層状に積み重ねられた商品層内の商品の押し潰しの恐れがなく、しかも上層部から複数の層単位で取り出しが可能で高能率に商品層をヒッキングできるピッキング装置を実現する。 - 特許庁
A control unit (microcomputer 110) puts movable mirrors 121a and 121b in an optical path to prepare for picking up an image for recording once when a release unit 141 receives an instruction for starting picking up the image for recording during a live view mode.例文帳に追加
制御部(マイコン110)は、ライブビューモード中にレリーズ部141が記録用画像の撮像開始の指示を受け付けると、可動ミラー121a及び121bを光路内に進入させて記録用画像の撮像の準備をする。 - 特許庁
This die bonder is provided with a unit driving mechanism 121 which changes the picking-up point of the chip 2 by means of the bonding head 124 with respect to the fixed stage 24 by moving the bonding head 124 in accordance with the chip 2 in picking up the chip 2 supported by the wafer ring 21.例文帳に追加
ウエハリング21のチップ2をピックアップする際に、ボンディングヘッド124をチップ2に合わせて移動し、ボンディングヘッド124によるチップ2のピックアップポイントを固定されたステージ24に対して可変するユニット機構121を設ける。 - 特許庁
Then, a control unit 40 calculates the picking-up-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the mark picture photographed by the mark imaging camera 31, and further, calculates the bonding-position correcting quantity of the bonding apparatus 1 based on the calculated picking-up-position correcting quantity.例文帳に追加
そして、制御部40は、マーク撮像カメラ31により撮像されたマーク画像に基づいて、ピックアップ位置補正量を算出し、更に、この算出したピックアップ位置補正量に基づいて、ボンディング位置補正量を算出する。 - 特許庁
To provide a picking up tool for pet's excrement, used for picking up the pet's excrement, obtained by pasting a bag to a scoop-formed main body and used by scooping the excrement with the scoop-formed main body and sliding the excrement down into the bag.例文帳に追加
この発明は、ペットの糞を取るときに使うもので、シャベル状の本体に袋を貼付して袋の外側よりシャベル状の本体で糞をすくい取り、糞を袋の中へすべり落とすようにして使うペットの糞取り具を提供する。 - 特許庁
To provide a picking cart for at least operating, and/or seeing the display content of a data apparatus mounted on a picking cart formed smoothly travelable even on a narrow passage from both the directions of the cart travel direction.例文帳に追加
狭い通路でも円滑な走行を可能に形成したピッキングカートに搭載されたデータ機器を、少なくともそのカートの走行方向の両方向から操作したり、表示内容を見ることができるようにしたピッキングカートを提供すること。 - 特許庁
The exposure time is controlled to a time corresponding to a low-input mode for picking up an image so as not to exceed the storage capacity of pixels 11a and to a time corresponding to a high-input mode for picking up an image so as to exceed the storage capacity of the pixels 11a.例文帳に追加
露光時間は、画素11aの蓄積容量を超えないように撮像する低入力モード、及び画素11aの蓄積容量を超えるように撮像する高入力モードに対応する時間に調整される。 - 特許庁
An adhesive gel is applied to a method for picking up objects dropped on the floor to enable easy picking up of objects hard to pick up heretofore by a conventional reacher.例文帳に追加
また健常者のための壁面に備えた電灯のスイッチやエレベーターのスイッチは、一般に高い位置にあるため、車椅子の者や腕を上げるのが困難な障害者にとっては、操作することが困難であるという問題があった。 - 特許庁
A toothpick holder which consists of a picking part which can be picked and held and a holding part for fitting toothpicks to the picking part, and where a holding angle which the plurality of held toothpicks form opens in the direction of a tip is provided.例文帳に追加
摘んで持つことが可能なつまみ部と、楊枝をつまみ部に取り付けるための保持部とからなり、保持された複数の楊枝が相互に形成する保持角度が先端方向に開いた角度とする楊枝ホルダーを供する。 - 特許庁
Besides, the microcomputer circuit 15 is configured to calculate a shutter speed optimal for picking up low luminance portion of the object and a shutter speed optimal for picking up a high luminance portion of the object based upon the respective mean luminance values.例文帳に追加
また、マイコン回路15は、それぞれの輝度平均値をもとに、被写体の低輝度部分を撮像するのに最適なシャッタ速度と被写体の高輝度部分を撮像するのに最適なシャッタ速度とを算出する構成となっている。 - 特許庁
To simply and efficiently correct a teaching program required in correcting the operation of a picking robot.例文帳に追加
取出ロボットの動作修正作業の際に必要なティーチングプログラム修正を簡易に且つ効率的に行えるようにする。 - 特許庁
This picking tool for the pet's excrement is obtained by installing an adhesive tape (2) on the main body (1), and pasting the part of the adhesive tape (2) to the body.例文帳に追加
本体(1)に接着テープ(2)を設け、接着テープ(2)の部分を本体(1)に貼付したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image pickup device capable of generating a high-quality composite image in picking up a plurality of images and synthesizing the images.例文帳に追加
複数の画像を撮像して合成する場合に高品質な合成画像を生成できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a picking-out cutter for oyster in which the cutter body is obliquely set to the left side from the center of a curved cutter body.例文帳に追加
湾曲した刃体を柄の中心から左側寄りに斜めに装着したカキむき用刃物を提供する。 - 特許庁
Thus, the gathering net 54 can be recovered by picking the opening end 58 by hand without touching the net basket 52 with hand.例文帳に追加
したがって、網かご52には手を触れないで、開口端58を手で摘んで収集ネット54を回収すことができる。 - 特許庁
To provide an imaging device for reducing procedures required for a user to conduct the picking-up of still images while the user picks up moving images.例文帳に追加
動画撮影中に静止画撮影を行う場合のユーザの手間を低減できる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To improve quality of image data obtained by picking up an optical image projected on a photo-detection plane in an imaging system.例文帳に追加
撮像システムにおいて、受光面に投影される光学像を撮像して得られる画像データの品質を向上させる。 - 特許庁
The imaging means can acquire a plurality of whole images each of which is obtained by picking up the object with different exposure time.例文帳に追加
撮像手段は、それぞれ異なる露光時間で被写体を撮像した複数の全体画像を取得可能である。 - 特許庁
An EEPROM 12 stores the addresses of all detective pixels of a CCD image picking up part 2 which are preliminarily sought.例文帳に追加
EEPROM12には、予め求めたCCD撮像部2の全部の欠陥画素の位置アドレスが格納されている。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging device capable of picking up tomographic images at the tip position of a treatment instrument in real time.例文帳に追加
処置器具の先端位置の断層像をリアルタイムで撮像することが可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁
A collation circuit 36 compares and collates whether an image selected by an operation part 18 is the picking image 41 or not.例文帳に追加
照合回路36は、操作部18で選択された画像が切り出し画像41であるか否かを比較照合する。 - 特許庁
To provide a cargo assortment system capable of reducing the running cost by automatically picking a sample, and enhancing the cargo assortment accuracy.例文帳に追加
サンプルのピッキングを自動化してランニングコストの低減化、荷揃え精度の向上を実現する荷揃えシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning sheet capable of picking up sufficient amounts of dirt and dust from surfaces to be cleaned.例文帳に追加
本発明は、被清掃面にこびりついた塵や埃をも十分に拭い取ることが可能な清掃シートを提供する。 - 特許庁
Only when picking up the image by near infrared rays, the near infrared luminaire 13 is turned on by the light switch 15.例文帳に追加
近赤外光による映像を取得する場合にのみ照明スイッチ15により近赤外光照明器13をオンにする。 - 特許庁
The mobile truck 27 has a picking device 31 which is advanced/retracted into/from the shelves 11, 12 to push/pull cargoes W.例文帳に追加
移動台車27は、棚11,12の内部に進退動して荷Wを押し引きするピッキング装置31を備えている。 - 特許庁
To provide a display device capable of accurately performing picking operation or the like according to an instruction from an control device.例文帳に追加
ピッキング作業等が制御装置からの指示通りに正確に行える表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The first member 51 comprises an imaging means 513 for picking up an image including the reference mark A and generating image data.例文帳に追加
第一の部材51は、基準マークAを含む画像を撮像して画像データを生成する撮像手段513を有する。 - 特許庁
To provide a digital camera and a template data structure which facilitate picking up a user image adapted to a template.例文帳に追加
テンプレートに適合したユーザ画像を撮像することを容易にするディジタルカメラ及びテンプレートデータ構造を提供する。 - 特許庁
To increase accuracy of compensation and shorten image picking up time in the case of performing the compensation for widening an image sight using an array coil.例文帳に追加
アレイコイルを用いた視野拡大補正イメージングを行う際、補正の精度を高めかつ撮像時間を短縮する。 - 特許庁
This camera 10 is a digital camera which records on a memory card 94 electronic image data generated by picking up an image through a CCD 68.例文帳に追加
カメラ10は、CCD68を介して撮像した電子画像データをメモリカード94に記録するデジタルカメラである。 - 特許庁
To provide a compact container in which a picking portion to remove a mirror from a lid body may be easily held.例文帳に追加
鏡を蓋体から剥がすために設けられた摘み部を容易に把持することができるコンパクト容器を提供する。 - 特許庁
(c) A pick-up sheet for picking up the code information of the site-part from the layout sheet and counting the quantity by each kind.例文帳に追加
(c)レイアウトシートから部位パーツのコード情報を拾い出して種類別に数量を集計する拾い出しシート。 - 特許庁
To provide a small-sized inexpensive display/image pickup device for a video telephone device capable of picking up a user's image from the front.例文帳に追加
使用者を正面から撮像できるビデオ電話装置のための小型で低価格な表示・撮像装置を提供する。 - 特許庁
The image picked up by the image picking-up part is displayed on a displaying part 130 arranged on the outer face of a housing body of the main body.例文帳に追加
撮像部により撮像された画像を本体筐体外面に配設された表示部130に表示する。 - 特許庁
To provide a fluorescent particle image pickup device for properly picking up fluorescent particles by reducing the influence of background light.例文帳に追加
バックグラウンド光の影響を低減させ、蛍光粒子を良好に撮像できる蛍光粒子撮像装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|