「piecing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piecing device and a piecing method capable of reducing a lowering width of the flame resistance forming processing temperature, by preventing a yarn cut of fiber yarn in a flame resistance forming process, by uniformly entangling the mutual fiber yarns.例文帳に追加

繊維糸条同士を均一に交絡させることで耐炎化工程中の繊維糸条の糸切れを防止し、耐炎化処理温度の低下幅を小さくすることができる糸継ぎ装置及び糸継ぎ方法を提供する。 - 特許庁

Since air currents divided to the both side of the virtual plane 15 by the air current guide face 16 become a turning flow turning in the circumferential direction of the piecing hole 11, respectively, these air currents are effectively used in piecing.例文帳に追加

気流案内面１６によって仮想平面に１５の両側に分割された気流は、それぞれ糸継ぎ孔１１の周方向に旋回する旋回流となるので、効果的に糸継ぎに利用される。 - 特許庁

To provide a spinning apparatus causing only few mistakes at the preparation stage of piecing, capable of stably carrying out ending.例文帳に追加

糸継ぎの前準備段階でのミスが少なく、安定して糸継ぎすることのできる紡績装置を提供する。 - 特許庁

The piecing acute end 4 is disposed to pierce the tissue during the rotating movement of the anchor 1 in an opening part.例文帳に追加

突刺用鋭端部４は、開口部でのアンカ１の回転運動中、組織に突き刺さるように配置されている。 - 特許庁

This method for piecing comprises drawing out a yarn Y by reversing a wound package P, drawing the yarn Y into a piecing section while suckingly reserving it in a sucking/reservoir 2 and piecing therein; wherein yarn passage is bent in the direction of leaving the yarn from the suction port of the sucking/reservoir 2 so as to eliminate yarn loosening when drawing out the yarn Y from the wound package P.例文帳に追加

巻取パッケージＰを逆転させて引き出した糸Ｙを、吸引貯留部２に吸引貯留しながら糸継部に引き込んで糸継ぎする糸継方法において、巻取パッケージＰから糸Ｙを引き出す際、吸引貯留部２の吸引口から離れる方向に糸道を屈曲させて糸Ｙの弛みを無くするようにした。 - 特許庁

METHOD FOR PIECING FINE HOLE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LIQUID-INJECTION HEAD USING THIS FINE HOLE例文帳に追加

微細穴の穿設加工方法およびそれを用いた液体噴射ヘッドの製造方法ならびに液体噴射ヘッドの製造装置 - 特許庁

To provide a method for warp piecing, enabling every yarn of a warp to be pieced more firmly at higher speed than usual.例文帳に追加

経糸の各糸条をより確実に、しかも高速で糸継ぎできる経糸継ぎ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To improve the quality and appearance by forming no knot in piecing and preventing mixed color or projection of an edge yarn.例文帳に追加

糸継ぎの際に結び目を形成しないで、しかも混色や端糸の突出をなくし、品質や外観を向上させる。 - 特許庁

To improve efficiency of operation for tightening a loosened yarn, required at piecing of yarns in a spinning machine having many spinning units arranged therein.例文帳に追加

複数の紡績ユニットが配設された紡績機において、糸継ぎ時に必要な糸弛み取り作業の効率化を図る。 - 特許庁

A virtual plane 15 including a center axial line of an injection hole 14 and parallel with an axial line of a piecing hole 11 is determined.例文帳に追加

噴射孔１４の中心軸線を含み、糸継ぎ孔１１の軸線に平行な仮想平面１５を定める。 - 特許庁

While, in accelerating winding after completing piecing work in a piecing device 14, the creeping control by the creeping control means 71 is controlled by an accelerating winding time creeping control changing means 72 so as to become different from the steady winding.例文帳に追加

一方、糸継装置１４での糸継作業完了後の加速巻取時には、クリーピング制御手段７１によるクリーピング制御が前記定常巻取時と異なるように、加速巻取時クリーピング制御変更手段７２によって制御される。 - 特許庁

The machine base control part 96 determines whether or not to allow the piecing device 92 to perform piecing based on a detecting result of the yarn detecting sensor 34 when the yarn is cut by the cutter 10 when a yarn defect is detected by the yarn clearer 11.例文帳に追加

機台制御部９６は、ヤーンクリアラ１１により糸欠陥が検出されてカッター１０により糸が切断されたときに、糸検出センサ３４の検出結果に基づいて、糸継装置９２に糸継を行わせるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for monitoring a piecing part in a spinning machine which method can perform simple adequate assignment considering the piecing part and a measuring time or a measured value, and which method can perform accurate classification of the lengths of thickness defect.例文帳に追加

糸継ぎ部及び測定時間もしくは測定値の間での簡単でかつ正確な割り当て及び正確な太さ欠陥長さの分類が可能である紡績装置で糸継ぎ部を監視するための方法及び装置を提供すること - 特許庁

The anchor 1 further includes a joint face 5 disposed in a substantially opposite side of the piecing acute end 4 in the anchor body 2.例文帳に追加

アンカ１はさらに、突刺用鋭端部４に対してアンカ本体２の実質的に反対側に配置された接合面５を含む。 - 特許庁

Naritoshi (also known as Ranmaru) MORI intercepted him, piecing him with a cross-shaped spear in the abdomen, but he managed to kill Naritoshi, which was part of the distinguished service he rendered in the battle. 例文帳に追加

行く手を阻んだ森成利(蘭丸)に十文字槍で下腹部を突かれるも成利を討ち取るなど功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By piecing together records, Iemochi's teeth enamel was found to be naturally extremely thin, made worse by his love for sweets. 例文帳に追加

記録などから総合するに、家茂はもともと歯のエナメル質が極端に薄い体質であったうえ、大の甘党でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an adhesive applied beforehand to a rivet joint part, from being pressed out of a panel edge in driving a self-piecing rivet.例文帳に追加

セルフピアスリベットの打ち込みに、そのリベット接合部に予め塗布される接着剤のパネル端縁からのはみ出しを防止する。 - 特許庁

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the fbi believes this to be the work of assassin nikita mears.例文帳に追加

現在、捜査中との事ですが... 関係者の話しによりますと FBIは、この犯行を... ニキータ・ミアーズの仕業と 見ている様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the fbi believes this to be the work of assassin nikita mears.例文帳に追加

現在、捜査中との事ですが... 関係者の話しによりますと fbiは、この犯行を... ニキータ・ミアーズの仕業と 見ている様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A roof portion 63a connected to the piecing blade 63b of the connector 6 is formed longer than the length in width direction of the piecing blade 63b so that the device holder 7 may not be deformed by a punching load at the time of piercing of the flat cable 100.例文帳に追加

接続端子６におけるピアス刃６３ｂの連接されているルーフ部６３ａは、フラットケーブル１００を打ち抜く際の打ち抜き荷重によってデバイスホルダー７が変形しないように、前記ピアス刃６３ｂの幅方向長さよりも長く形成されている。 - 特許庁

To provide a splicer nozzle capable of sufficiently and strongly twisting to firmly piece even when piecing yarns of different kind or having different thickness, in performing untwisting and piecing by overlapping two yarns to be pieced in the same direction and applying compressed air to the overlapped part.例文帳に追加

継ぎ合わせる二本の糸を同じ方向に重ね合わせて、この重ね合わせ部に圧縮エアを作用させて、解撚と糸継を行う際に、異なった糸種や、糸の太さが異なる糸同士を継ぐ場合にも、十分強力に撚り合わせて強固に糸継可能なスプライサーノズルを提供することである。 - 特許庁

When the piecing operation is finished at one spinning unit 2, a working wagon 3 can be moved while the device 10 for tightening the loosened yarn carries out the unwinding of the yarn to shorten a time to be required for the piecing operation of the many spinning units 2.例文帳に追加

一つの紡績ユニット２において糸継ぎ作業を完了させたならば、糸弛み取り装置１０が糸解舒を行っている間に作業台車３を別の紡績ユニット３へ移動させることが可能なので、複数紡績ユニット２の糸継ぎ作業の所要時間を短縮できる。 - 特許庁

The MCU 5 outputs a correction output signal Vout' by piecing together the outputs signals Vout before and after the bringing-back operation.例文帳に追加

ＭＣＵ５は、引き戻し動作の前後における出力信号Ｖｏｕｔをつなぎ合わせて、補正出力信号Ｖｏｕｔ’を出力する。 - 特許庁

To provide a winding device capable of preventing cob-webbing from occurring under an unstable situation of yarn tension when winding yarn after piecing-up the yarns.例文帳に追加

糸継ぎ後の糸巻き取り時など、糸テンションが不安定な状況下で綾落ちが生じるのを防止できる巻取り装置を提供する。 - 特許庁

The perimeter 3 includes at least a single acute end 4 for piecing the tissue formed between a first side 9 and a second side 10 of the perimeter 3.例文帳に追加

ペリメータ３は、ペリメータ３の第１の辺９と第２の辺10との間に形成された少なくとも１つの組織突刺用鋭端部４を含む。 - 特許庁

A spinning frame 1 includes a winding device 12, a yarn clearer 11, a cutter 10, a looseness removing device 8, a piecing device 92 and a machine base control part 96.例文帳に追加

精紡機１は、巻取装置１２と、ヤーンクリアラ１１と、カッター１０と、弛み取り装置８と、糸継装置９２と、機台制御部９６を備えている。 - 特許庁

To provide a device for twisting and piecing yarns by which a spun yarn having a problem, especially even a fine spun yarn and an ultrafine spun yarn can be precisely joined.例文帳に追加

問題のある紡績糸、特に細い紡績糸及び極細の紡績糸でも確実に結合することを可能にする糸撚継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

A spinning frame includes plural spinning units, a piecing truck capable of running between the plural spinning units, a suction duct 14 and a shutter valve 60.例文帳に追加

精紡機は、複数の紡績ユニットと、前記複数の紡績ユニット間を走行可能な糸継台車と、吸引ダクト１４と、シャッター弁６０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a tube manufacturing method of a seamless steel tube of a high alloy steel capable of preventing a piecing defect and a crack at a tube end part with using a mandrel mill.例文帳に追加

高合金鋼の継目無管をマンドレルミルを使用して穴明き欠陥および管端部割れを発生させないで製管する方法を提供する。 - 特許庁

When the bait 12 is backward moved from a leader dropout-preventing portion 14 by [through piercing] or [sewing piecing], a linear catching portion 20 is inserted into the bait 12.例文帳に追加

「通し刺し」や「縫い刺し」によって餌１２を糸抜け防止部１４ｅよりも後方へ持っていくと、線状係止部２０が餌１２の体内へ挿入される。 - 特許庁

To provide a piecing device for a spinning machine, working to surely clamp a spun yarn by mutually pressing a pair of feed rollers in a linear contact manner irrespective of the presence of dimensional error or product error.例文帳に追加

寸法誤差や製品誤差の存在に拘わらずに一対の送りローラどうしを線当たり状態で押圧できるようにして、確実に糸をクランプさせる。 - 特許庁

A piecing auxiliary jig 10 is able to turn and move up and down by a rotary air cylinder 14 and an extending/contracting air cylinder 15 attached to a working head 1.例文帳に追加

ピアシング補助治具１０は加工ヘッドに１取り付けられた回転エアシリンダ１４及び伸縮エアシリンダ１５によって、回動、上下動できる。 - 特許庁

To provide a technology for heating a splicer nozzle sufficiently, preventing the occurrence of uneven temperature in the splicer nozzle when piecing yarns, and achieving superior quality of a joint of yarns.例文帳に追加

スプライサノズルを十分に加熱できると共に、糸継時のスプライサノズルの温度のバラツキを抑え、もって、継ぎ目の良好な品質を実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn winding method capable of enhancing yarn unreeling performance and dyeing performance, and capable of preventing cob-webbing, while setting density of a yarn layer constant even when resuming winding after piecing.例文帳に追加

糸継ぎ後の巻取再開時等においても糸層の密度を一定にでき、糸解舒性や染色性を高めたり綾外れを防止できる糸巻取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine which can prevent a portion unstable in yarn quality from being mixed in a package during yarn piecing while a delivery roller is omitted.例文帳に追加

デリベリローラを省略した紡績機でありながら、糸継時においてパッケージに糸品質の不安定な部分が混入してしまうことを防止できる紡績機を提供する。 - 特許庁

A piecing nozzle exchanging device 200 arranged adjacently to the laser working head 120 is provided with a shaft 240 supported by a case 210 so as to be freely movable up and down and rotatable.例文帳に追加

レーザ加工ヘッド１２０に隣接して配設されるピアシングノズル交換装置２００は、筐体２１０に上下動及び回動自在に支持されるシャフト２４０を有する。 - 特許庁

To provide a method for bonding a decoration made of celluloid at a time, without piecing it out with another, to a string-instrument body part with a circumference exceeding 170 cm along the periphery thereof.例文帳に追加

周囲が１７０ｃｍを越える弦楽器胴部の周縁に沿って、セルロイド製の装飾を、継ぎ足すことなく一度で貼着する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn-winding machine capable of preventing a yarn tension from being rapidly changed, for example, at the restart of a normal winding operation after piecing operation in a spinning machine.例文帳に追加

紡績機において、例えば糸継ぎ作業後に正規の巻取作業を再開する時などに、糸張力の急変が生じるのを防止出来る糸巻取機を提供する。 - 特許庁

The tilted part 22a-2 easily catches the yarn Y and introduces the yarn Y to the tip part 22a-3 to precisely engage the yarn Y with the yarn-engaging part R at piecing.例文帳に追加

糸掛けの際には、傾斜部２２ａ−２が糸Ｙを容易に捕らえて先端部２２ａ−３へ導き、糸係合部Ｒに確実に係合させることができる。 - 特許庁

To provide a constitution capable of forming a package having less twist unevenness in a yarn twister by imparting accurately twist to a part where yarn cutting occurred and piecing is performed.例文帳に追加

撚糸機において、糸切れが生じて糸継ぎを行った部分に対して撚りを正確に付与することで、撚りムラの少ないパッケージを形成できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide spinning machinery especially for real twist spun yarns, adjusting, even in piecing, tension, torque and the fluff number of the yarn not to cause uneven dyeing of fiber in a produced package.例文帳に追加

特に実撚り状の紡績糸に関して、糸継ぎ時においても糸の張力、トルク、毛羽数を調製し、製造されたパッケージの糸の染色ムラの発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a yarn winding machine capable of preventing a yarn part remaining in a yarn storage roller after cutting yarn from being wound on a package when resuming winding after piecing.例文帳に追加

糸切断後に糸貯留ローラに残存する糸部分が、糸継後に巻取を再開したときにパッケージに巻取られてしまうことを防止可能な、糸巻取機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for using a film-rubber composite for tires, allowing thin gauge realization, resistance to rubber piecing or staving and effective protection from deterioration in air permeation resistance due to partial thin gauge formation.例文帳に追加

薄ゲージ化が可能であり、ゴム切れや穴あきに強く、部分的な薄ゲージ化による耐空気透過性の低化を有効に防止できるフィルム−ゴム複合体をタイヤに用いる方法を提供する。 - 特許庁

In the suction duct 14, a suction air flow supplying hole 141 for supplying suction air flow to the piecing truck is formed on a hole formed face 142 of the suction duct 14.例文帳に追加

吸引ダクト１４においては、糸継台車に吸引空気流を供給するための吸引空気流供給孔１４１が当該吸引ダクト１４の孔形成面１４２に形成されている。 - 特許庁

A rolling prevention measure can be considered any number of times by piecing and pushing out the new penetration rod 5a from the inside of a shield machine even when the penetration rod 5 is bent by boring resistance.例文帳に追加

そして、貫入ロッド５が掘進抵抗によって曲がったとしても、機内から新たな貫入ロッド５ａを継ぎ足して押し出すことにより、何度でもローリング防止対策を講じることができる。 - 特許庁