「plastic deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The sintered compact 2b is finished so as to be a prescribed shape by plastic deformation owing to the cold forging, and is integrally joined with the push rod 3.例文帳に追加

冷間鍛造による塑性変形をもって焼結体２ｂを所定形状に仕上げるとともに、プッシュロッド３と一体的に結合する。 - 特許庁

Since a minute gap of a fastening part is sealed by plastic deformation of the interposing object in fastening the bolt, the sealability of a medium system is easily secured.例文帳に追加

ボルト締結時に介在物の塑性変形によって締結部の微小隙間が埋められるため、媒体系の密閉性を容易に確保することができる。 - 特許庁

To provide a surface-coated cermet cutting tool having a hard coating layer having superior heat-resisting plastic deformation characteristic.例文帳に追加

硬質被覆層がすぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆サーメット製切削工具を提供する。 - 特許庁

Thus, the stress, which occurs due to the shrink fitting of the stator core 41 to the sealed container 1, concentrates in the plastic deformation part 148.例文帳に追加

このため、ステータコア４１の密閉容器１への焼き嵌めにより発生する応力は、塑性変形部１４８に集中する。 - 特許庁

To provide a plastic cap with a spouting nozzle capable of effectively preventing deformation of a spout part formed on an upper end of the spouting nozzle.例文帳に追加

注出筒の上端に形成された注ぎ口部の変形が有効に防止された注出筒付プラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

The endless type boot fixing band 1 formed in endless ring shape is reduced in diameter by plastic deformation to tighten the outer periphery of the boot.例文帳に追加

無端式ブーツ固定バンド１は、無端リング状となっており、塑性変形によって縮径されることによりブーツ外周を締め付ける。 - 特許庁

To provide a production method of a probe card capable of inhibiting plastic deformation of contact probes by a simple work.例文帳に追加

簡単な作業でコンタクトプローブの塑性変形を抑制することができるプローブカードの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily form a product by plastic deformation having a larger diameter stepped part at the middle of an axis member larger than the other part thereof.例文帳に追加

軸部材の中間部に、他の部分より大径の段状部を有する成形品を塑性変形により容易に成形できる。 - 特許庁

The conductor bump is preferably formed in the conical or pyramidal shape and is abutted to the metal sheet through plastic deformation by application of pressure.例文帳に追加

導体バンプは円錐状ないしは角錐状であり、前記圧力により塑性変形して金属シートと当接していることが好ましい。 - 特許庁

When the molded body sufficiently subjected to plastic deformation is allowed to stand at 23°C for 200 hours, the recovery ratio of a dimension becomes 40% or less.例文帳に追加

十分に塑性変形された成形体は、２３℃で２００時間静置した場合の寸法回復率が４０％以下となる。 - 特許庁

Consequently, finish machining of the mounting face 26 is performed based on plastic deformation of the pressed part.例文帳に追加

これにより、この押し付けた部分を塑性変形させる事に基づいて、上記取付面２６の仕上加工を行なう。 - 特許庁

In this way, a binder phase-enriched cemented carbide with improved toughness and essentially unchanged resistance against plastic deformation is obtained.例文帳に追加

この手段により、優れた靭性と本質的に変わらない塑性変形抵抗性を備えたバインダー相が富化された超硬合金が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nonlinear element by reducing weight by using a plastic substrate and preventing deformation in the substrate in processing.例文帳に追加

プラスチック基板を用いて軽量化を図りつつ、プロセス時の基板変形を防止することのできる非線形素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the deformation of a plastic reel during its transportation and storage.例文帳に追加

プラスチックリールの輸送ならびに保管時の変形を防止するためのプラスチックリールの変形防止を図る。 - 特許庁

To provide a tenon pipe capable of mitigating impact loads by an earthquake or the like by attaining a structure to easily cause elastic-plastic deformation against tensile loads.例文帳に追加

引張荷重に対して弾塑性変形を引き起こしやすい構造として、地震などによる衝撃荷重を緩和可能なホゾパイプを提供すること。 - 特許庁

By also increasing the Vickers hardness of the surface at 1000°C to 500 Hv or more, abrasion resistance, plastic deformation resistance, etc., are improved.例文帳に追加

また、１０００℃における表面のビッカース硬度を５００Ｈｖ以上とすることでも、耐磨耗性、耐塑性変形性等が良好になる。 - 特許庁

In the tilt adjustment device 15, the tilt of an optical pickup 3a is adjusted by deforming a plastic deformation member by an external force.例文帳に追加

チルト調整装置１５では、外力により塑性変形部材を変形させることにより前記光ピックアップ３の傾きが調整される。 - 特許庁

Air between the plurality of closed metal plates 1, 2 is thermally expanded by the heat to give plastic deformation to the metal plate 2.例文帳に追加

加熱により複数の密閉された金属板１，２間の空気が熱膨張して、金属板２は塑性変形する。 - 特許庁

When plastic deformation is restricted, large load can be applied in one direction to the amorphous nano-composite magnetic material powder 1.例文帳に追加

さらに、塑性変形が制限されていると、非晶質のナノコンポジット磁石原料粉末１に一方向に大きな荷重を印加することができる。 - 特許庁

To provide a structural steel having excellent brittle crack propagation stopping characteristic and fatigue crack propagation characteristic even after receiving plastic deformation.例文帳に追加

塑性変形を受けた後においても優れた脆性き裂伝播停止特性と疲労き裂伝播特性とを有する構造用鋼材を提供する。 - 特許庁

To keep a shape of a metal tube by applying plastic deformation on the metal tube and then removing the stress gradient incurred inside and outside of the bending direction.例文帳に追加

金属管に対し塑性変形を加え、曲げ方向の内外で生じている応力勾配を除去し、金属管の形状を凍結する。 - 特許庁

To prevent plastic deformation of a roof panel due to a difference in thermal expansion between the roof panel and a roof side rail.例文帳に追加

ルーフサイドレールとの熱膨張の差によって発生するルーフパネルの塑性変形を防止する。 - 特許庁

A curved X-ray reflection device is formed through plastic deformation of the whole silicon wafer after forming the X-ray reflection plane.例文帳に追加

さらに、Ｘ線反射面の形成後に、シリコンウェハ全体を塑性変形することにより、曲面上のＸ線反射装置が得られる。 - 特許庁

STRUCTURAL STEEL HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTIC AND FATIGUE CRACK PROPAGATION CHARACTERISTIC AFTER PLASTIC DEFORMATION AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

塑性変形後の脆性き裂伝播停止特性ならびに疲労き裂伝播特性に優れた構造用鋼材およびその製造方法 - 特許庁

This thin plate steel member 11 is formed so as to have a composite structure with the plastic foam 13 to restrain buckling deformation of the thin plate steel member 11.例文帳に追加

この薄板鋼材１１をプラスチックフォーム１３との複合構造にすることにより、薄板鋼材１１の座屈変形を拘束する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing plastic deformation of a spacer while suppressing dispersion of a cell gap.例文帳に追加

セルギャップのばらつきを抑制しつつ、スペーサの塑性変形を抑制できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The fastening means can be temporarily fixed on the rail by this plastic deformation, and installation work of an outdoor unit can be largely simplified.例文帳に追加

この塑性変形によって、締結手段をレール上に仮固定できることになり、室外機などの設置作業を大幅に簡略化させることができる。 - 特許庁

The protrusion 11 is formed using a material that is different from the base material 10 and exhibits fluidity or plastic deformation at a temperature in mounting the IC.例文帳に追加

基材１０と異なる材料で且つＩＣの実装時の温度で流動性もしくは塑性変形性を示す材料で上記突部１１を形成する。 - 特許庁

This results in a transparent plastic lens with no yellowish hue having about 1.67 refractive index and higher thermal deformation temperature (Tg).例文帳に追加

これにより、１．６７程度の屈折率で、熱変形温度（Ｔｇ）がさらに高く、黄色みのない透明なプラスチックレンズを提供できる。 - 特許庁

To obtain a colorant which reduces warpage and deformation of a plastic molding without losing excellent light resistance, heat resistance, migration resistance, etc., of an organic pigment.例文帳に追加

有機顔料の優れた耐光性、耐熱性、耐移行性等を失わずにプラスチック成形品の反りや変形を小さくできる着色剤を提供する。 - 特許庁

On this sub plate 10", a second bead BD2, which permits plastic deformation, extends in the circumferential direction of each combustion chamber hole 1.例文帳に追加

そして、副板１０″は燃焼室孔１周縁に、塑性変形可能な第２ビードＢＤ２が延設されている。 - 特許庁

At least part of the vertical pole body 23 and the cam 24 are integrally formed by plastic deformation of common raw member.例文帳に追加

縦柱本体２３の少なくとも一部とカム２４とは、共通の原料部材を塑性変形させることにより一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing the deformation of a plastic container filled with a liquid medicine with time.例文帳に追加

液状薬剤を充填したプラスチック容器が経時的に変形するのを確実に防止する方法を提供すること - 特許庁

In the edge face of the welded joint, plastic deformation is applied at least to weld toe parts or at least to both the edge parts in exposed roots.例文帳に追加

溶接継手の端面において、少なくとも溶接止端部或いは、少なくとも露出したルートの両端部に塑性変形を与えるものである。 - 特許庁

To provide photosensitive resin composition having flexibility, hard to cause plastic deformation to a local load, excellent in elastic recovery.例文帳に追加

柔軟性を持ち、かつ局所的な荷重に対して塑性変形を起こし難く、弾性回復性に優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

At the opening ends of roller guide faces 13a of an outside joint member 1, plastic deformation parts 15 are formed each consisting of an inclined portion 15a and a boss portion 15b.例文帳に追加

外側継手部材１のローラ案内面１３ａの開口端部に、傾斜部１５ａと隆起部１５ｂとから成る塑性変形部１５を形成する。 - 特許庁

To provide cermet for a cutting tool which is improved in plastic deformation resistance and further improved in wear resistance, chipping resistance and breakage resistance.例文帳に追加

耐塑性変形性を向上させると共に、耐摩耗性，耐チッピング性，耐欠損性を改善した切削工具用サーメットの提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent plastic deformation of a top cover when pressing force is applied from the upper side of the outside near a cartridge insertion opening.例文帳に追加

カートリッジ挿入口近傍における外部上方から押圧力が加わった時にトップカバーの塑性変形を防止する記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector excellent in contact reliability of a contact and with high productivity, without fear of crack or plastic deformation occurring in a contact.例文帳に追加

コンタクトにクラックや塑性変形が生じるおそれが少なく、コンタクトの接触信頼性、生産性の高いコネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, the spring back can be eliminated through plastic deformation applied to the wall surface of the thin walled steel tube mainly by bending.例文帳に追加

よって、薄肉鋼管の壁面に主に曲げによる塑性変形を加え、スプリングバックを解消することができる。 - 特許庁

To efficiently absorb load input by providing high reaction force at an initial stage and causing plastic deformation at a later stage.例文帳に追加

初期に高い反力を得ると共に、後期に塑性変形を起こさせることにより、効率的に荷重入力を吸収させ得るようにする。 - 特許庁

To accurately evaluate surface adhesion strength quantitatively by controlling the effect of the thickness of a surface layer, even if a plastic deformation occurs in the peeled surface layer.例文帳に追加

剥離した表層が塑性変形を生じる場合でも、表層の厚さによる影響を抑制して、密着強度を定量的に正しく評価する。 - 特許庁

To provide a recording device which prevents plastic deformation of an ink container caused by expansion and compression of the ink container of a sub tank.例文帳に追加

サブタンクのインク容器を拡縮させることにより生じるインク容器の塑性変形を防止する記録装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, a bonding face of the connecting bar 3 with plastic deformation and the terminal 2 is welded by laser welding.例文帳に追加

そして、塑性変形が生じた接続バー３と端子２との接合面をレーザ溶接により溶着している。 - 特許庁

To suppress plastic deformation of a tread molding part upon vulcanization under improving heat conduction by reducing thickness of a tread molding part.例文帳に追加

トレッド成形部の肉厚を減じて熱伝導を改善しながら、加硫時のトレッド成形部の塑性変形を抑制する。 - 特許庁