「plastic deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator for a fuel cell which is free from deformation and poor shaping caused by plastic working, and which is excellent in gas-sealing performance when stacked.例文帳に追加

塑性加工による変形や成形不良がなく、スタックしたときのガスのシール性に優れた燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

This causes high reliability of the water cock for a long time, without plastic deformation of the securing part 10 even after repeated freezing and defreezing.例文帳に追加

このため、凍結と解凍を繰り返しても、固定金具１０は塑性変形せず、長期に亘って高い信頼性を得ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the connecting strength of the yoke 3 and the shaft 7 is sufficiently secured, and the undesired plastic deformation on the components can be prevented.例文帳に追加

従って、ヨーク３とシャフト７との結合強度を十分に確保し、しかも構成各部材に好ましくない塑性変形を起こさないで済む。 - 特許庁

When the core 18 is pulled out, the inner wall surface of the die cast product P under a high temperature is forcibly expanded by this pulling-out force to undergo a plastic deformation.例文帳に追加

中子１８の引き抜き時に、高温下にあるダイカスト製品Ｐの内壁面は、その引き抜き力によって押し広げられ塑性変形を受ける。 - 特許庁

To provide a connector which can prevent a plastic deformation of a contact, and broaden a range within which contact force between a contact and a post can be secured.例文帳に追加

コンタクトの塑性変形を防止でき、コンタクトとポストとの接触力を確保可能な範囲を広くとることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a surface covered cemented carbide made cutting end mill on which a heat end surface cutting surface and an outer peripheral blade display an excellent heat resistant plastic deformation property.例文帳に追加

先端面切刃面および外周刃がすぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製切削エンドミルを提供する。 - 特許庁

To provide a binder phase enriched cemented carbide with improved toughness in which the resistance against plastic deformation remains essentially unchanged.例文帳に追加

塑性変形特性が実質的に変化せず、優れた靱性を備えたバインダー相が富化された超硬合金を提供する。 - 特許庁

A piping supporting material is disposed to restrict plastic deformation of a direction other than an internal surface direction of a surface including a curve shaft of the curve tube 3d and its chord.例文帳に追加

また、曲管３ｄの曲がり軸とその弦を含む面の面内方向以外の方向の塑性変形を拘束する配管支持物を設ける。 - 特許庁

In figure (d), an aluminum sheet 13 is subjected to plastic deformation so that it wraps around a molded product 14 of a foaming agent prior to expansion.例文帳に追加

図の（ｄ）で、発泡前の発泡剤成形体１４を包み込むようにアルミニウム板１３を塑性変形させる。 - 特許庁

To provide a fixing method of an arc shield for a vacuum valve preventing damages on an insulating vessel at the time of plastic deformation.例文帳に追加

塑性変形時の絶縁容器の損傷を防止する真空バルブのアークシールドの固定方法を提供する。 - 特許庁

The boss portions 15b of the plastic deformation parts 15 interfere with a roller 3 to actualize the anti-come-off of the roller 3 and the tripod member 2.例文帳に追加

塑性変形部１５の隆起部１５ｂがローラ３に干渉することにより、ローラ３及びトリポード部材２の抜け止めを行う。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE SOLID GEAR CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER EXHIBITING EXCELLENT THERMAL PLASTIC DEFORMATION RESISTANCE IN HIGH-SPEED GEAR CUTTING例文帳に追加

高速歯切加工で硬質被覆層がすぐれた耐熱塑性変形性を発揮する表面被覆超硬合金製むく歯切工具 - 特許庁

In a part between the boss 5B and the coupling portion 8, a plastic deformation scheduled portion 7 is structured so as to plastically deform at the time of self-aligning.例文帳に追加

ボス５Ｂと連結部８との間の部位に、塑性変形予定部７が、セルフアライニング時に塑性変形可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a transformation plastic coefficient testing device for measuring successively deformation of a test piece during a rapid cooling time by assuming rapid-cooling thermal treatment after heating a material, and identifying a transformation plastic coefficient from the deformation.例文帳に追加

材料を加熱した後に急速冷却する熱処理を想定し、急速冷却時の試験片の変形量を逐次測定可能とし、その変形量から変態塑性係数を同定することができる変態塑性係数試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damper which eliminates the need of an excessive vibration energy at the start of plastic deformation even if forces of compression and tension are applied thereto by an earthquake or the like and which can sufficiently exhibit energy absorbing performance by the plastic deformation.例文帳に追加

地震などによる圧縮力および引張力を受けても、塑性変形の開始に過大な振動エネルギを必要とせず、且つ塑性変形によるエネルギの吸収能力を十分に発揮することが可能な制振ダンパを提供する。 - 特許庁

The bending shape holding display plate is composed of a structure obtained by sticking together a metal foil 2 to the rear surface of a soft or a rigid plastic film 1 having a printable front surface and having the tenderness to permit manual bending, and is composed of a structure capable of holding the deformation shape of the display plate by the characteristic of the plastic deformation of the metals stuck together.例文帳に追加

印字可能な表面を有し、かつ手で曲げられる程度の柔らかさを有する軟質又は硬質のプラスチックフィルム１の裏面に金属箔２を貼り合わせた構造とし、貼り合わされた金属の塑性変形の特性により表示プレートの変形形状を保持できる構造とした。 - 特許庁

Moreover, the control face part 29 which axially controls the inner end face 16 of this inner ring 3 is provided by making it contact the inner end face 16 of the above inner ring 3 with progress of this plastic deformation in case of this plastic deformation on the radial outside of this processed face part 24.例文帳に追加

又、この加工面部２４の径方向外側に、この塑性変形の際にこの塑性変形の進行に伴い上記内輪３の内端面１６と当接して、この内輪３の内端面１６を軸方向に抑え付ける抑え面部２９を設ける。 - 特許庁

To provide a bumper reinforcement capable of suppressing local folding or bending in a main reinforcing member, enhancing the amount of shock absorbing as the bumper reinforcement by admitting a plastic deformation in a wider range, and preventing the main reinforcing member from making plastic deformation with a low load in the portion free of auxiliary reinforcement.例文帳に追加

(1)主補強材における局所的な折れ曲がりを抑制し、より広い範囲での塑性変形を許してバンパ補強材としての衝撃吸収量を高めると共に、(2)補助補強材がない部分では、主補強材が低荷重で塑性変形しないバンパ補強材を提供する。 - 特許庁

The dentifrice composition contains a particle whose modulus of compressive elasticity measured by a rheology measuring instrument is 0.05×10^6-1.50×10^6 Pa and in which plastic deformation load (breaking strength) is 0.05-1.70 N or plastic deformation point is substantially unrecognizable.例文帳に追加

レオロジー測定器で測定した圧縮弾性率が０．０５×１０^6〜１．５０×１０^6Ｐａで、塑性変形荷重（崩壊強度）が０．０５〜１．７０Ｎであるか又は実質的に塑性変形点が認められない粒子を配合したことを特徴とする歯磨組成物。 - 特許庁

A diamond indentator 10 is pushed into the thin film 2 film-formed on a plastic substrate 1, while applying a load F, and a pushed-in depth-load curve characteristic is measured to determine a displacement point where the film changes from elastic deformation to plastic deformation is determined in the obtained pushed-in depth-load curve characteristic, as a separation point.例文帳に追加

ダイヤモンド圧子１０をプラスチック基板１上に成膜された薄膜２にある荷重Ｆをかけながら押し込んで、押し込み深さ−荷重曲線特性を測定し、得られた押し込み深さ−荷重曲線特性における膜が弾性変形から塑性変形に変わる変位点を剥離点とする。 - 特許庁

To provide a floppy disk device which prevents the plastic deformation of a lead screw positioning member arising when a front panel is dropped in the state of directing the panel downward, thereby preventing the occurrence of the off-track of a magnetic head by the plastic deformation of the positioning member.例文帳に追加

フロントパネルを下に向けた状態で落下させた際に発生するリードスクリュー位置決め部材の塑性変形を防止することで、位置決め部材の塑性変形による磁気ヘッドのオフトラックを発生させないフロッピーディスク装置を提供する。 - 特許庁

The simulation step includes correction processing for correcting a calculated stress based on a preliminarily set characteristic curve indicating a stress and a volume strain in plastic deformation, when the road surface forming subject model is judged to be under the plastic deformation and a load-applied condition.例文帳に追加

このシミュレーションステップは、路面形成物モデルが塑性変形かつ荷重負荷状態にあると判断された場合、計算された応力を、予め設定された塑性変形時における応力と体積歪との関係を示す特性曲線に基づいて修正する修正処理を含む。 - 特許庁

The track groove forming process comprises a first process for forming a first groove 35m having a curvature radius R1 by plastic deformation, and a second process for forming a second groove 37m having a curvature radius R2 from the first groove 35m, which is formed in the first process, by plastic deformation.例文帳に追加

軌道溝形成工程は、曲率半径Ｒ１の第１の溝３５ｍを塑性変形により形成する第１の工程と、第１の工程で形成された第１の溝３５ｍから曲率半径Ｒ２の第２の溝３７ｍを塑性変形により形成する第２の工程とを含む。 - 特許庁

The energy absorbing material 26 plastically deformed in a direction crosswise to its axis by a shock load originally has the nature wherein a plastic deformation area spreads in the axial direction, while having slits 36 for restricting the spreading of the plastic deformation area in a middle part 40 except both end parts in the axial direction.例文帳に追加

このエネルギ吸収材は、衝撃荷重によって軸線に交差する方向へ塑性変形し、塑性変形域が軸線方向へ広がる性質を本来有するもので、前記塑性変形域が広がるのを制限するスリット（３６）を軸線方向の２つの端部を除く中間部（４０）に有する。 - 特許庁

In the backing member 1, there is provided a hard part 12 for suppressing plastic deformation due to a pressurizing force from a rotary tool 23 along a welding line R; therefore, even if the pressurizing force from the rotary tool 23 works on metallic materials 22, 22 and the backing member 1, plastic deformation of a placing surface 4 is suppressed.例文帳に追加

裏当部材１では、接合線Ｒに沿って回転ツール２３からの押圧力による塑性変形を抑える硬化部１２が設けられているので、金属材２２，２２及び裏当部材１に回転ツール２３からの押圧力が作用しても、載置面４の塑性変形が抑制される。 - 特許庁

METHOD OF RAPIDLY DRYING COATING FOR PLASTIC SUCH AS ABS WITH 1.2-1.4 MICRON PEAK WAVELENGTH INFRARED RAY WITHOUT DEFORMATION OF PLASTIC例文帳に追加

１．２ミクロン〜１．４ミクロンピーク波長の赤外線でＡＢＳ等プラスチックに施された塗装塗膜のプラスチックを変形させることなく短時間乾燥させる方法 - 特許庁

The quenched crest parts in the serration 7 are provided at the outer periphery of the shaft part 6 as an internal wall of the hole part 8 and the plastic fastening part to be fastened by plastic deformation.例文帳に追加

軸部６の外周には、穴部８の内壁と塑性変形により締結する塑性締結部分として、セレーション７のうち焼き入れされた山部が設けられる。 - 特許庁

To provide a plastic container deformation apparatus and a method capable of forming the bottom of a plastic container into an ejected convex shape easily.例文帳に追加

簡易にプラスチック容器の底部を突出した凸形状とすることが可能なプラスチック容器変形装置及びプラスチック容器変形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic product which is obtained by coating a surface of a plastic product with a coating film and consequently has excellent deformation resistance in addition to excellent gas barrier property, wear resistance, shock resistance and damage resistance.例文帳に追加

本発明は、プラスチック製品について、被膜で表面を被覆することで、優れたガスバリア性、耐摩耗性、耐衝撃性及び耐傷性に加えて、優れた耐変形性を付与することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the water absorption of the plastic plate 11 is low and, therefore, the occurrence of deformation, such as warpage, in the plastic plate 11 may be prevented even in a high-humidity state in, for example, a summer season.例文帳に追加

また、樹脂板１１の吸水率が低いので、例えば夏期の高湿度状態においても、樹脂板１１に反りなどの変形が発生することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a reinforcing member for plastic bottle, capable of reinforcing a thin-walled plastic bottle, restraining the bottle's deformation, and in addition, of being repeatedly used.例文帳に追加

薄肉のプラスチックボトルを補強して変形を抑制することができ、しかも繰り返し使用することができるプラスチクボトルの補強具を提供する - 特許庁

To provide an axial force control bolt with which a fastened object can be fastened with a predetermined axial force or axial force for reaching to a plastic region, and with which whether the bolt is before or after plastic deformation can be sorted simply.例文帳に追加

所定の軸力であるいは塑性域に達する軸力で被締結物を締結でき、ボルトが塑性変形前のものか塑性変形後のものかを簡単に選別できる軸力管理ボルトを提供する。 - 特許庁

The production method can avoid energy necessary for the plastic deformation of a powder from being used for activating the surface of the substrate, when forming the film on the surface of the substrate by plastic-deforming the powder in the film-forming step.例文帳に追加

この製造方法では、皮膜形成工程で粉末が基材の表面で塑性変形して皮膜を形成する際に、粉末の塑性変形に要するエネルギが基材の表面の活性化に費やされることが避けられる。 - 特許庁

A plastic working method is so that by using the stock by the manufacturing method, the deformation in elongation or compression having a cross section change rate of ≥15 % is applied to at least to part by cold/warm plastic working at ≤800°C.例文帳に追加

塑性加工方法は、上記製造方法による素材を用い、８００℃以下の冷間若しくは温間塑性加工により、少なくとも一部に断面変化率が１５％以上の伸びまたは圧縮の変形を加える。 - 特許庁

To provide plastic deformability (plastic deformation can be made) without returning to the original shape when bent or twisted and to provide a fibrous or belt-like stretch-formed product thereof.例文帳に追加

折り曲げたり捻ったりした場合に元の形状に戻らない塑性変形性（塑性変形が可能であること）およびそれを用いた繊維状または及び上の延伸成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a support structure adoptable in an FRP support, too, having no plastic region without absorbing energy at the time of a collision of a vehicle by deformation energy in the plastic region of a support, having an excellent execution property and easy to be replaced.例文帳に追加

車両などの衝突時のエネルギーを、支柱の塑性域の変形エネルギーで吸収しようとするものでなく、塑性域がないＦＲＰ製支柱にも採用でき、施工性に優れ、取替えが容易な支柱構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a carbon film on the inner surface of a plastic container capable of preventing a deformation of the container when the carbon film is coated on the inner surface of the plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器内面に炭素膜をコーティングする際、容器の変形を防止することが可能なプラスチック容器の内面への炭素膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate connection part of space-placed plastic fluid transport pipes, free of buckling deformation due to the thermal expansion of the plastic fluid transport pipes with a temperature change.例文帳に追加

温度変化によるプラスチック流体輸送管の熱伸縮で座屈変形が生じない空間内布設プラスチック流体輸送管の中間接続部を得る。 - 特許庁

To provide a plastic container such as a thin-walled plastic container whose corner portions and plane rim portions are reinforced so that locking force is strong and there is no distortion or deformation of the container, thereby it is easy to operate locking and separating.例文帳に追加

薄肉のプラスチック製容器におけるコーナー部及び平面縁部を強化して係合力が強く容器の歪や型崩れがなく、係合と分離のし易いプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of forming photo spacers having flexibility because of large total deformation and having excellent elastic characteristics such as small plastic deformation, and a substrate with photo spacers having such photo spacers.例文帳に追加

総変形量が大きく柔軟で塑性変形量の小さい優れた弾性特性を有するフォトスペーサの形成が可能である感光性樹脂組成物およびそのようなフォトスぺーサを有するフォトスぺーサ付き基板の提供。 - 特許庁

The intersection part fixing member 5 follows deformation of the intersection parts 4 when the stent 1 is expanded, performs plastic deformation, and retains the deformed configurations of the intersection parts 4.例文帳に追加

また、交差部固定部材５は、ステント１の拡張時に交差部４の変形に追従し塑性変形し、かつ、交差部４の変形形態を保持するものとなっている。 - 特許庁

As the tightening at the time of installation of the spark plug makes progress, the tightening torque increases, however, firstly elastic deformation is caused to the gasket 80 and when it reaches the limit, plastic deformation occurs.例文帳に追加

スパークプラグの取り付け時の締め付けが進行するに従い締付トルクが増加するが、ガスケット８０にはまず弾性変形が生じ、限界に達すると塑性変形が生ずる。 - 特許庁

This enables deformation with small caulking pressure, and restrains return after projection plastic deformation, so that the connection frame and the pivot holder are stably and rigidly fixed to each other without play.例文帳に追加

このため、小さなカシメ圧で変形させることができると共に突出塑性変形後の戻りも小さく、連結フレームとピボットホルダとをガタツキ無く安定して強固に固定することができる。 - 特許庁

To enhance the capacity for plastic deformation against a shear of a metal plate by stably maintaining yield strength in spite of buckling deformation greatly increasing after shear yielding, in terms of the metal plate subject to a shearing force.例文帳に追加

せん断力を受ける金属平板について、せん断降伏後大きく成長する座屈変形にもかかわらず降伏耐力の安定的な維持を図り、金属平板のせん断に対する塑性変形能力を高める。 - 特許庁

For example, the holding member 10 includes an elastic or plastic deformation member 13 that stretches or deforms by the external force, wherein the antenna 2 and the magnetic material 3 or the electroconductive material 4 are held together through the deformation member 13.例文帳に追加

例えば、保持部材10に外力により伸縮又は変形する弾性又は塑性の変形部材13を含め、その変形部材13を介してアンテナ２と磁性体３又は導電体４とを保持する。 - 特許庁