「power- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

This electronic device is provided with a peripheral unit having a function for moving into an power-saving conditions in part, the host computer connected to the peripheral unit to give instructions for operating the peripheral unit, and a peripheral unit control part for operating in the host computer to control the operation of the peripheral unit.例文帳に追加

部分的に省電力状態へ遷移する機能を有する周辺機器と、上記周辺機器に接続し、上記周辺機器の動作を指示するホストコンピュータと、上記ホストコンピュータ上で動作し、上記周辺機器の動作を制御する周辺機器制御部とを具備する電子機器である。 - 特許庁

Organic waste such as garbage or the like is hydrolyzed, fermented, decomposed and extinguished in a decomposition tank by introducing waste water such as of water works or kitchen drain into a decomposition treatment tank and a running cost is reduced to the utmost by the decomposition medium material unnecessary to discard while saving power and maintenance.例文帳に追加

分解処理槽内に生ごみ等の有機廃棄物を、上水道及び厨房排水等々の廃水を分解処理槽に導入して加水発酵分解消滅させ、省電力、省メンテナンスによって廃棄不要の分解媒体材によって極限迄ランニングコストを削減した。 - 特許庁

The mobile telephone set is provided with an illumination part 108 for illumination, a light sensor 105 for detecting light, and a power-saving control part 107 which detects whether the set is busy not and dims illumination at the part 108, when the detection is performed and the brightness of light is equal to or smaller than a threshold.例文帳に追加

携帯電話機であって、照明する照明部１０８と、光を検出する光センサ１０５と、通話中であるか否かを検知し、前記検知がなされ、かつ、前記光の明るさが閾値以下であったとき、照明部１０８における照明を減光する節電制御部１０７とを備える。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having enhanced mechanical characteristics such as surface lubricity, wear and scuffing resistances without adversely affecting electrical characteristics and suitable to be used for a high-speed copying machine, a power saving coping machine or printer or the like.例文帳に追加

電気特性に悪影響を及ぼすことなく電子写真感光体表面の滑り性、耐磨耗性、耐キズ性等の機械的特性が著しく向上され、高速の複写機や省電力型の複写機、プリンターなどに好適に用いられる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

A pattern display device is provided with means which introduces a part of light radiated from an external light source into the device and irradiates an arbitrary position of a marker with the light, whereby both saving power and securing the visibility in the state where sufficient environmental light cannot be obtained at night or the like are achieved.例文帳に追加

外部光源から照射された光の一部を本図柄装置内に導入し、その光を標示体の任意の位置に照射する手段を設けることで、夜間など充分な環境光が得られない状況下での節電と視認性確保を両立させた。 - 特許庁

To provide a display device that allows elongation of usage time of the display device by quickly shifting to a power saving mode in the display device that performs read-ahead of data to be displayed on a display panel of the display device, and a computer program executed by a CPU of the display device.例文帳に追加

表示装置の表示パネルに表示されるデータの先読みを行う表示装置において、省電力モードに迅速に移行して、表示装置の使用時間を長くできる表示装置及び当該表示装置のＣＰＵが実行するコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when a power saving mode is instructed, access processing to all of the memory banks 5-0 to 5-3 is prohibited between the time when any of the plurality of memory banks 5-0 to 5-3 is started and the time when the bank busy time passes.例文帳に追加

これに対して、省電力モードが指示されている場合は、複数のメモリバンク５−０〜５−３の内の何れか１つのメモリバンクに対するアクセス処理が開始されてから上記バンクビジー時間が経過するまでの間、全てのメモリバンク５−０〜５−３に対するアクセス処理を禁止する。 - 特許庁

The control circuit 10 closes the first switch 8 and the second switch 9 before lighting of the fluorescent lamp 301 and in a rated lighting period after lighting the fluorescent lamp 301, and opens the first switch 8 and the second switch 9 in a power-saving lighting period after the rated lighting period.例文帳に追加

制御回路１０は、蛍光ランプ３０１の点灯前と、蛍光ランプ３０１の点灯後の定格点灯期間とにおいては、第１のスイッチ８と第２のスイッチ９とを閉じ、定格点灯期間に続く省電力点灯期間においては、第１のスイッチ８と第２のスイッチ９とを開く。 - 特許庁

A reconfigurable processor 1000 comprises a CPU core 1001, a control circuit 1002, a plane 1003 to which a circuit configuration for functioning in a general mode is written; a plane 1004 to which a circuit configuration necessary for return to the general mode in a power-saving mode is written, and a control circuit 1005.例文帳に追加

リコンフィギュアラブル・プロセッサ１０００は、ＣＰＵコア１００１、制御回路１００２、通常モードで機能させるための回路構成が書き込まれるプレーン１００３、省電力モード時に通常モードへの復帰に必要な回路構成が書き込まれるプレーン１００４、制御回路１００５を備える。 - 特許庁

In the system, a job output from a computer connected to the network is divided into one page units and an image output device which has been shifted to a power saving mode is omitted from consideration for clustering outputs.例文帳に追加

本発明の画像出力システムでは、ネットワークに接続されたコンピュータから出力されたジョブを、予め定められたジョブ分割規則にしたがってページ単位で分割することとし、省電力モードに移行した画像出力装置をクラスタリング出力の選択対象外とすることした。 - 特許庁

By this charge/discharge operation, a number of repetitions of charge/discharge cycle is reduced, and the charge side is kept in a constantly charged state regardless of an operation state (power saving/normal) of equipment, thereby life cycle and charge efficiency of the secondary batteries 51 and 52 can be improved.例文帳に追加

この充電・放電動作により、充放電サイクルの繰り返し回数を低減し、充電側を機器の動作状態（省電力／通常）に関係なく常時充電状態とすることで、二次電池５１，５２の長寿命化と充電効率の向上の両立を図る。 - 特許庁

By a shift to electric power-saving mode to prevent the battery 10 from exhaustion after a reduction in the electromotive force of the battery 10 in this way, functions as a gas meter such as a function for measuring the quantity of flow by the apparatus 1 for measuring the quantity of flow are made to continue over a substantial period after this.例文帳に追加

このように、電池１０の起電力が低下した後には省電力モードに移行して電池１０の消耗を抑制して、その後にも流量計測部１による流量計測機能などのようなガスメータとしての機能を相当期間に亘り継続させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for determining an optimal operating condition in order that focused operation related values can satisfy predetermined conditions while focusing on the operation related values such as Power saving and Low noise in an electro-dynamic vibration testing apparatus, and considering the operation limit of a vibration generator.例文帳に追加

動電式振動試験装置における省電力、静音などの運転関連値に注目し、振動発生機の動作限界を考慮しつつ、注目した運転関連値が所定の条件を満足するために最適な運転条件を決定する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a camera from getting large-sized and a cost from being increased, to take a picture for which proper exposure is obtained by reducing the load of a microcomputer by preventing shake correcting operation from being performed or lowering shake detecting accuracy when shake correcting ability is deteriorated and also to attain power-saving.例文帳に追加

大型化、高コスト化を防ぐと共に、振れ補正能力が低下する際には振れ補正動作は行わない、もしくは振れ検出精度を落とすことにより、マイクロコンピュータの負荷軽減を図り、適切な露出の写真撮影を行えるようにし、かつ、省電化を達する。 - 特許庁

This mobile communication terminal is provided with a means for setting the display mode of the liquid crystal display part to a power saving mode corresponding to the start of a speaking state in the equipment or after the lapse of fixed time without any operation from the start of a waiting state.例文帳に追加

移動通信端末装置が通話状態に入ったことに応じて、または待受け状態に入っていずれの操作もされずに一定時間が経過した場合は、液晶表示部の表示モードを省電力のモードに設定する手段を備えて上記した目的を達成する。 - 特許庁

To provide a means distinguishing between keyboard input operation and pen input operation with a simple structure and automatically changing over a display direction of a display screen, and to provide a portable information terminal having excellent impact resistance, drip-proof properties, dust-proof properties and power-saving properties.例文帳に追加

簡単な構成でキーボード入力操作とペン入力操作とを判別して、表示画面の表示方向を自動的に切り替える手段を提供し、耐衝撃性、防滴性、防塵性、省電力性にも優れた携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably support a head substrate having heaters capable of properly dissipation heat generated from the respective heaters to a dissipation member, preventing the heat from being excessively dissipated, thereby capable of enhancing heat dissipation property and power saving, by the dissipation member.例文帳に追加

各発熱体から発生する熱を放熱部材に適度に放熱するとともに、過度に放熱されてしまうことを防止することができ、これにより、放熱特性および省電力化の向上を図ることができ、かつ、発熱体が設けられたヘッド基板を放熱部材によって安定して支持する。 - 特許庁

Data applying a UDP (User Datagram Protocol) addressed to an identification number of a communication control device put in a power saving state after exchanging identification numbers between a plurality of communication control devices, is received by the communication control device in an activated state, and stored in a communication general-purpose memory 130.例文帳に追加

複数の通信制御装置間で識別番号を交換後、節電状態となった通信制御装置の識別番号を宛て先とするＵＤＰプロトコルを適用したデータを起動状態にある通信制御装置で受信することによって通信汎用メモリ１３０に記憶する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of forming a good image without causing a problem such as hot offset by suppressing the occurrence of the excessive temperature rise at a nip part, improving fold fixability and blocking resistance, and further achieving power saving in a fixing process by low temperature fixing.例文帳に追加

ニップ部における過昇温の発生を抑制し、ホットオフセット等の問題が生じず良好な画像を形成することができ、折り目定着性及び耐ブロッキング性を向上させ、低温定着化による更なる定着プロセスの省電力化を図ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To configure a system wherein a network service provision device independently operates in a power-saving mode to a confirmation request of status information from a terminal device connected to a network to cope with a status information request while suppressing cost increase of an image forming apparatus to the minimum.例文帳に追加

画像形成装置のコストアップを最低限に抑えながら、ネットワーク網に接続された端末装置からのステータス情報の確認要求に対して、省電力モード中にネットワークサービス提供装置が独立して動作し、ステータス情報要求に対応できるシステムを構成すること。 - 特許庁

To provide a storage means initialization device capable of turning a device to a power saving mode in the case that operation input from a user is not present for more than a prescribed time and effectively using a RAM in an appropriate state at any time by initializing the RAM.例文帳に追加

所定時間以上ユーザからの操作入力がなかった場合、装置を省電力モードにするとともに、ＲＡＭの初期化を行うことによって、いつでもＲＡＭを適切な状態で有効に使用できるようにする記憶手段初期化装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus in which a light source is lighted on for a lighting holding time determined beforehand according to human detection by a human detection sensor in which an actual operating condition and the lighting holding time are made proper, and power-saving and prevention of lights-out in human presence are more certainly attained.例文帳に追加

人感センサによる人検知に応じて、予め定められた点灯保持時間、光源を点灯させる照明器具において、実際の使用状況と点灯保持時間とを適正なものにすることができ、より確実に省電力化と在席消灯の防止を図る。 - 特許庁

When the image forming apparatus 10 moves to a second power saving mode, it stores at least a part of data stored in a second storing section 216 constituted of a hard disk drive in a first storing section 214 constituted of a memory of an RAM or the like.例文帳に追加

その後、画像形成装置１０は、第２の節電モードに移行する場合、画像形成装置１０は、ハードディスクドライブにより実現される第２の記憶部２１６に記憶されているデータの少なくとも一部を、ＲＡＭ等のメモリにより実現される第１の記憶部２１４に保存する。 - 特許庁

A content analysis of control commands received from an external side such as a host computer is conducted and on the basis of the analysis result, an executing state of the background format processing for a unrecorded region of an optical disk is controlled and the format processing is made executable in a power consumption saving operation mode.例文帳に追加

ホストコンピュータなど外部側から受信した制御コマンドの内容解析を行い、該解析結果に基づき、光ディスクの未記録領域に対するバックグラウンドフォーマット処理の実行形態を制御し、該フォーマット処理を電力節約の動作モードでも実行可能にする。 - 特許庁

To provide an illumination device of a game machine arousing a player's interest by giving a further change in lights of an illumination device called a Pato lamp (a lamp like a patrol car lamp for attracting a player) and pleasing the player with novel light performance, saving power consumption and easily miniaturizing the size.例文帳に追加

パトランプと称される電飾装置に更なる光の変化を与え、斬新な光の演出が楽しめるようにして遊技の興趣を盛り上げ、しかも、少ない消費電力で済むばかりか小型化も簡単に行えるようにした遊技機の電飾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diaphragm and a manufacturing method of the diaphragm, and a condenser microphone capable of improving the sensitivity by reducing a tensile stress to improve a vibration characteristic and saving power and attaining cost-effectiveness by applying a small bias voltage between the diaphragm and a fixed electrode to obtain excellent sensitivity.例文帳に追加

引張応力を解消して振動特性を改善し感度を向上させることができ、かつ小さなバイアス電圧を印加して好適な感度を得ることにより省電力化及び低コスト化を可能にする振動板及び振動板の製造方法並びにコンデンサマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide a method for registering energy consumed by household appliances in a small scale at a low cost, preventing the energy consumption from being illegally uploaded to a server, and appropriately converting a power-saving activity related to emissions trading into money, and to provide a portable apparatus, and a program.例文帳に追加

低コストで小規模から実施することができるだけでなく、エネルギーの使用量のサーバへの不正アップロードを防ぐことができ、排出権取引に関する省エネ活動を適正に換金できる家庭用機器のエネルギー使用量登録方法、携帯機器およびプログラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

This facsimile machine having a file transfer function and a power saving mode is provided with a control means (system controlling part 1) which controls a received file other than a received confidential file so as to be transferred to a preliminarily set facsimile machine exclusive for nighttime output upon receiving the file at night.例文帳に追加

ファイル転送機能と省電力モードを有するファクシミリ装置において、夜間に省電力モードで受信した場合に親展受信以外の受信ファイルを、予め設定された夜間専用出力のファクシミリ装置に転送する制御を行う制御手段（システム制御部１）を備えた。 - 特許庁

To provide a highly practical night fishing sensor light which can clearly recognize a location even in darkness by providing position display means more electric power saving than illuminating means and also can be switched to bright illuminating means even without touching a main body when operation is required.例文帳に追加

照明手段より省電力の位置表示手段を設けて暗闇でも一目瞭然に所在が認識できるようにするとともに、作業を必要とするときは本体に触らなくても明るい照明手段に切り替わる実用性の高い夜釣り用センサーライトを提供する。 - 特許庁

Even if a multifunction peripheral 103, selected as a request destination of print processing by a mobile terminal 101, is unable to use a wireless LAN 105 under a power-saving mode, a wake-on request is performed onto the multifunction peripheral 103 via a wired LAN 104, that is available at all times, by having a multifunction peripheral 102 mediate in a standby mode.例文帳に追加

モバイル端末１０１で印刷処理の要求先として選択された複合機１０３が省電力モードで無線ＬＡＮ１０５が使えなくても、スタンバイモードの複合機１０２を仲介し常時使用可能な有線ＬＡＮ１０４を経て複合機１０３にウェイクオン要求を行う。 - 特許庁

When the data reference requirement related to the engine part is given from the external host device 20 during the power-saving mode, the controller part reads copy data VM' stored in the volatile memory of the controller part instead of reading data (an operation parameter VM) of the nonvolatile memory of the engine part, and notifies the host device.例文帳に追加

省電力モード中に外部のホスト装置２０からエンジン部に関するデータ参照要求があると、コントローラ部はエンジン部の不揮発性メモリのデータ（動作パラメータＶＭ）を読み出す代わりに、コントローラ部の揮発性メモリに記憶されているコピーデータＶＭ'を読み出してホスト装置に通知する。 - 特許庁

When there is a sign thereafter that in-use equipment gets out of order or that the wireless propagation characteristics in space deteriorate, a master standby line mode control section 15 outputs a power-saving-mode reset signal and the standby line enters a hot standby mode to switch the system to a normal in-use/standby system.例文帳に追加

その後、現用機器故障の兆候または空間の無線伝搬特性悪化の兆候が現れると、マスター予備回線モード制御部１５からパワーセービングモード解除信号が出力され、予備回線はホットスタンバイモードとなり通常の現用・予備システムに変更される。 - 特許庁

When all PCs on a network are detected to be in a sleep state from the result of the detection (S11;Y), the power saving function of PCs transfers a sleep command to all printers on the network (S12) and repeats the process of the S11 of detecting the performance of PCs.例文帳に追加

この判断の結果、ネットワーク上の全てのＰＣ装置がスリープ状態であると判断された場合（Ｓ１１；Ｙ）、ＰＣ装置の省電力機能は、スリープコマンドをネットワーク上の全てのプリンタ装置に転送し（Ｓ１２）、ＰＣ装置の動作状況を判断するＳ１１の処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide an information processing device which can perform a high-speed return from a power-saving mode to a normal mode by switching a start program according to start conditions of the device and presence of attachment of an extended memory to the device, and also can be started even when information stored in the extended memory is damaged.例文帳に追加

装置の起動条件と拡張メモリの装着の有無とに応じて起動プログラムを切り替えることにより、省電力モードから通常モードへの高速復帰を可能としながら、拡張メモリに記憶された情報の破損時でも装置の起動を可能とする。 - 特許庁

To facilitate countermeasures even to load fluctuation accompanied with the increase/decrease of the number of servers or the number of clients without making it necessary to provide any device for managing the whole system, and to make all servers autonomously adjust loads, and to attain load distribution and averaging in a plurality of servers, and to attain power saving by shifting to a sleep status or normal status.例文帳に追加

全体を管理する装置等を必要とせずに、サーバ数やクライアント数の増減に伴う負荷変動にも対応して、全サーバが自立的に負荷を調整し、複数のサーバでの負荷分散・均衡化を図り、スリープ状態や通常状態へ移行することにより節電を図る。 - 特許庁

In the energy saving mode, connection with the operation display part 36 is switched to a copying control part 32, the input / output control of the operation display part 36 is switched to a CISC 321 of the copying control part 32, and power supplied to the RISC 331 of the system control part 33 is shut off.例文帳に追加

省エネルギーモードになると操作表示部３６との接続を複写制御部３２に切り換え、操作表示部３６の入出力制御を複写制御部３２のＣＩＳＣ３２１に切り換え、システム制御部３３のＲＩＳＣ３３１に供給している電力を遮断する。 - 特許庁

The inching operating mode is a mode of intermittently operating to the extent of being capable of visually distinguishing that the acting part is repeating driving/stopping, the intermittent period is markedly long, as compared to that of power-saving mode, and it is possible to know that the motor part is repeating starting and stopping, by buzzing or vibration of the motor.例文帳に追加

インチング運転モードは、作用部が駆動・停止を繰り返していることが目視で判別できる程度に間欠運転させるモードであり、節電モードに比べて間欠の周期が著しく長く、モータの唸りや振動によってモータ部が起動と停止を繰り返していることが分かる。 - 特許庁

In the case of the power saving standby mode, the CPU is activated by an interruption (S4), the CPU counts the detection of the call signal, waits until the count value becomes a value resulting from subtracting '1' from the preset value N (S6 and S7), when the count value becomes that value, a response is performed and that signal is received (S8).例文帳に追加

低消費電力スタンバイモードの場合は、割り込みでＣＰＵが起動され（Ｓ４）、ＣＰＵは呼出信号の検出を計数し、計数値が予め設定された設定値Ｎから１減算した値になるのを待ち（Ｓ６，７）、なったら応答し受信する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide an illumination device for a space under a shelf of a vehicle which is long in lifetime, capable of saving the time and effort for maintenance, less in power consumption, and capable of reducing the cooling load for the absence of the heat generation during the light emission compared with a case in which a bulb or a fluorescent lamp forms a light source.例文帳に追加

電球や蛍光灯管を光源とする場合に比べて、長寿命でメンテナンスの手間を省くことができ、消費電力が少なくて済み、発光時の発熱がない分だけ冷房負荷を軽減できる、車両の棚下空間用照明装置を提供する。 - 特許庁

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

画像形成装置としての複合機１は、表示部と、装置の動作を制御する制御部８とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち１つ以上を表示する構成とする。 - 特許庁

To provide a cogeneration system, capable of continuously operating a heat engine without making the heat engine stand by in a fuel changeover to improve operation efficiency of the system as a whole, and capable of reducing electric power consumption of a pump for improving energy saving property.例文帳に追加

燃料切替に際して熱機関を運転待機させることなく連続して運転させることができ、これによりシステム全体の運転効率を向上させることができ、しかもポンプの消費電力を低減できて省エネルギ性の向上が図れるコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more suitably executing restoration processing from a power saving mode to an operating mode or the like independently of differences from types of processing sections so as to be provided at a low cost without much expense in design and manufacture.例文帳に追加

各処理部の種類の相違にもかかわらず省電力モードから運転モードへの復帰処理等がより好適に実行可能とされることによって、設計ないし製造に手間がかからず、しかも低廉なコストで提供することの可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the power saving function is effective, an LCD panel 16 is turned off and unlighted upon elapsing an automatic unlight time T1 after final camera operation, and the camera is turned off upon elapsing an automatic turn-off time T2 after final camera operation.例文帳に追加

節電機能が有効にされている場合、最後にカメラ操作が行われてから自動消灯時間Ｔ１経過した時に、ＬＣＤパネル１６の電源がオフにされて消灯され、その後、最後にカメラ操作が行われてから自動電源オフ時間Ｔ２経過した時に、カメラの電源がオフにされる。 - 特許庁

When a controller in power saving mode receives a print request through a communication interface 108, a system control section 110 requests warm-up of an engine controller 201 through an engine interface 109, and the engine controller 201 warms up a fixing device by using a first heater.例文帳に追加

節電状態にあるコントローラが通信インターフェース１０８を介して印刷要求を受信すると、システム制御部１１０がエンジンインターフェース１０９を介してエンジンコントローラ２０１にウォームアップを要求し、エンジンコントローラ２０１が第１ヒーターを用いて定着装置をウォームアップさせる。 - 特許庁

To provide a phase change memory utilizing a carbon nanotube that reduces the contact area between a phase change substance and a lower electrode drastically, is operated while saving on power, and improves the degree of integration further, and also to provide a manufacturing method of the phase change memory.例文帳に追加

相変化メモリにおいて、相変化物質と下部電極との接触面積を画期的に減らして、低電力で動作可能であり、かつ、集積度をさらに向上させることができる炭素ナノチューブを利用した相変化メモリ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁