「power- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

In this information processing device, the charging of the battery for backing up the volatile storage part is performed when the device is in a normal mode, and control is made such that the device is not transferred to the power saving mode until a prescribed time lapses after the device transfers to the normal mode.例文帳に追加

情報処理装置において、装置が通常モードのときに揮発性の記憶部をバックアップするための電池の充電を行い、装置が通常モードに移行してから所定の時間が経過するまでは装置を省電力モードに移行させないように制御する。 - 特許庁

To provide an auxiliary washing device simply and easily saving a detergent, water, electric power, and time by a method to quickly prepare concentrated washing water with bath water to dip washing in and keep dipping for a predetermined time to effectively dissolve soil using in combination with a bucket.例文帳に追加

本発明は、バケツと、組み合わせて使用することにより、お風呂の湯などで、素早く濃い洗濯液を作り、洗濯物を押し沈めて一定時間漬け置きする方法により、汚れを効果的に溶かすことにより、簡単安全に、洗剤、水、電気、時間を節約する洗濯補助器を提供する。 - 特許庁

When the imaging state determination controller 106 detects that the present camera and the other camera are in the imaging state of the highly similar images, imaging by one of the present camera and the other camera is continued and imaging by the other is stopped or executed in a power saving mode together with a controller 120.例文帳に追加

撮像状態判定制御部１０６が自カメラと他カメラとが類似性の高い画像の撮像状態であると検知した場合、制御部１２０とともに、自カメラ及び他カメラの一方の撮像を継続させ、他方の撮像を、停止或いは省電力モードで実行させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of making a display means provided in an indoor unit display information related to electric power consumption, and improving the awareness of participation in an energy saving activity of a user by informing the user of exceeding a value preset by the user.例文帳に追加

室内機に設けられた表示手段に消費電力量に関する情報を表示させるとともに、ユーザが予め定めた値を超えた場合にはその旨の報知を行うことで、ユーザの省エネ活動への参加意識の向上を図ることが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a simple configuration, which makes the air nozzle 505 and the gas heating device 550 operate only at the time of need, is achieved, the surface temperature of the heat roller 202 is stabilized as much as possible, and the ejection and heating of the compressed gas are reduced as much as possible, and thereby the power-saving and the noise-reduction can be achieved.例文帳に追加

これにより、エアーノズル５０５及び気体加熱装置５５０を必要時にのみ動作させる簡素な構成を実現し、加熱ローラ２０２の表面温度を極力安定させ、圧搾気体の吐出と加熱とを極力低減することで、省電力及び静音を実現することができる。 - 特許庁

To provide furniture with a solar panel for which the solar panel (solar battery) to be arranged indoors as the power source of an automatic locking system for a locking failure used indoors such as an office is arranged on office furniture used indoors such as the office with excellent appearance in a space saving manner.例文帳に追加

オフィス等の屋内で使用される施錠忘れに対する自動施錠システムなどの電源として当該屋内に配置されるソーラーパネル（太陽電池）を、そのオフィス等の屋内で使用されるオフィス家具に見映えよくしかも省スペース的に配置したソーラーパネル付き家具を提供すること。 - 特許庁

When an L2SW 102 receives a reception request for multi-cast data in a power saving state, a CPU 106 performs setting on the L2SW 102 so that a server transmits the multi-cast data to a TV bypassing the CPU 106, and transfers the reception request to the server through the L2SW 102.例文帳に追加

省電力状態において、Ｌ２ＳＷ１０２がマルチキャストデータの受信要求を受信すると、ＣＰＵ１０６は、マルチキャストデータをＣＰＵ１０６を経由せずにサーバからＴＶへ送信するようにＬ２ＳＷ１０２の設定を行い、受信要求をＬ２ＳＷ１０２を介してサーバへ転送する。 - 特許庁

A controller (101) of a mobile telephone (100) executes an application program, checks a program stop permission flag of the application program to be executed when shifted to a power-saving mode, and determines whether to continue or temporarily stop the execution of the application program to be executed.例文帳に追加

携帯電話機（１００）の制御部（１０１）は、アプリケーションプログラムを実行し、省電力モードに移行する際に実行中のアプリケーションプログラムのプログラム停止許可フラグを確認し、プログラム停止許可フラグの値に応じて、実行中のアプリケーションプログラムの実行継続又は一時停止を決定する。 - 特許庁

When determined that the input personal identification number matches with the personal identification number previously stored in the RAM (a step S13), the key-lock state is released by turning OFF the key-lock flag stored in the RAM while also simultaneously releasing a power-saving mode (a step S14).例文帳に追加

入力された暗証番号が、予めＲＡＭに格納されている暗証番号と一致すると判定すると（Ｓ１３ステップ）、ＲＡＭに格納されているキーロックフラグをオフすることによりキーロック状態を解除すると同時に、省電力モードも解除する（Ｓ１４ステップ）。 - 特許庁

To provide an illumination control device and an illumination device for selecting a lighting state of an illumination load at a light control lower limit value in response to an amplitude of the light control lower limit value and suppressing a rapid illuminance variation at the light control lower limit value, or saving power, and suppressing the flickering of the illumination load.例文帳に追加

調光下限値の大きさに応じて調光下限値での照明負荷の点灯状態が選択され、調光下限値での急激な照度変化の抑制または省電力かつ照明負荷の点滅の抑制を図った照明制御装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device, a paper feeding method and an image forming system using the paper feeding method, having a plurality of paper feeding trays separating a sheet by air blow capable of minimizing the time lag in switching the paper feeding tray and capable of saving electric power.例文帳に追加

エアー吹き付けによるシート分離を行う複数の給紙トレイを有する給紙装置について、給紙トレイ切り替え時のタイムラグを最小限に抑えるとともに、省電力化も達成できる給紙装置、給紙方法及び前記給紙方法を用いた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display drive device capable of saving power, when display image quality in a display panel is changed to the display image quality with a reduced number of display colors, by performing the drive adapted to the display image quality after the change, and to provide a liquid crystal display device that includes the same.例文帳に追加

表示パネルにおける表示画質を、表示色数を減らした表示画質に変更する場合に、変更後の表示画質に適した駆動を行うことで省電力化を図ることができる表示駆動装置及び該表示駆動装置を具備する液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A first/second stage servo switching section 28 determines whether a data reading operation or a data writing operation is being conducted, or receives a request from the host system to conduct a power saving operation and generates switching signals 40 or 42 of a first stage servo or a second stage servo for a switching section 30 or a switching section 32.例文帳に追加

１段／２段サーボ切替部２８は、データのリード動作あるいはライト動作を行なっているかどうかを判断して、あるいは、上位系からの省電力動作の要求に応じて、切替部３０及至３２に対し１段サーボか２段サーボかの切替信号４０及至４２を生成する。 - 特許庁

Every time when a new landing call is generated, a prediction value created from operation data of a next time zone of a past identical time zone, and a current value of the operation data at a current time are created, and a power-saving operation 20 is executed when both of the values exceed a defined value.例文帳に追加

新規の乗場呼びが生じる毎に、過去の同一時間帯の次の時間帯の運行データから作成した予測値と、現在時点における運行データの現在値とを作成して、両者が共に規定値を超える場合に、省電力運転２０を実行する。 - 特許庁

The drawing device includes: a drawing mode setting part 102 for setting any of a normal drawing mode or a power saving drawing mode according to the situations of a device such as the status of a window or a residual battery; and a drawing instruction part 101 for instructing drawing according to the set drawing mode.例文帳に追加

ウィンドウの状態やバッテリ残量などの装置の状況に応じて、通常描画モードか省電力描画モードかのいずれかを設定する描画モード設定部１０２と、設定された描画モードに従って描画指示を行う描画指示部１０１とを備える。 - 特許庁

As upper and lower limit values of the set temperature of a remote controller 8 are set according to seasons by using a temperature setting means 2 and a schedule setting means 3 disposed in a remote control device 1, the energy-saving operation is achieved, and the power consumption of a building as a whole is reduced.例文帳に追加

遠隔制御装置１内に設けられた温度設定手段２とスケジュール設定手段３を使用し、リモコン８の設定温度の上下限値を季節に応じて設定できるので、省エネ運転をすることができ、ビル全体の消費電力を無くすことができる。 - 特許庁

The chemical power of a detergent will be improved by the softening of the washing water by the ion removing means, and the rotation speed of the agitator will be increased by the voltage control type PWM inverter and the DC brushless motor 7, so that the high washing performance can be obtained and the energy saving can be achieved at the same time with their multiple effects.例文帳に追加

イオン除去手段による洗濯用水の軟水化で洗剤の化学力を高めるとともに、電圧制御型ＰＷＭインバータとＤＣブラシレスモータにより回転翼の回転速度を高め、これらの相乗作用で高洗浄力を得ると同時に省電力を達成する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve for saving electric power consumption, reducing the number of structural materials, simplifying a manufacturing process, reducing manufacturing cost, and simplifying circuit design, by normally opening and closing the holdable solenoid valve without using a permanent magnet and its fixing ancillary part by mechanism design.例文帳に追加

機構設計によって、永久磁石とその固定附属部品を使用せずに、保持式の電磁弁の常開と常閉を達成し、消費電力の節約、構造材料数の減少、製造プロセスの簡易化、製造コストの低減と、回路設計の簡易化を達成する電磁弁を提供する。 - 特許庁

Although the actuator 10 is PWM driven in the drive unit 1, by applying thinning out processing based on the thinning pulses (of which the frequency is higher than that of the driving pulses) generated by a thinning pulse output part 35 to driving pulses generated by the driving pulse output part 33, power saving is attained.例文帳に追加

駆動装置１では、アクチュエータ１０をＰＷＭ駆動するが、駆動パルス出力部３３で生成する駆動パルスに対して間引きパルス出力部３５で生成する間引きパルス(駆動パルスより高周波のパルス)に基づく間引き処理を行うことにより、省電力化を図っている。 - 特許庁

Thus, the change in the amount of the illumination light of the installation environment of the composite device 1 due to switching-off at the end or the like of the business is detected, the composition device 1 can be transited automatically to the energy-saving mode, and the consumption of wasteful electric power can be prevented efficiently .例文帳に追加

したがって、業務の終了時等による消灯による複合装置１の設置環境の照明光量の変化を検知して、複合装置１を自動的に省エネルギモードに移行させることができ、無駄な電力の消費を効率的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a circulating supply unit of highly clean air prevented from the contamination of the highly clean air discharged from the using equip ment, effectively circulates the highly clean air saving the power for circulating the air, of a simple structure and maintenance free, and the method of circula tion.例文帳に追加

使用設備から排出される高清浄乾燥空気の汚染を防止し、かつ、循環に必要な動力を省いて、効率よく高清浄空気を循環し、また、構造が単純でメンテナンスフリーな高清浄空気の循環供給装置及び方法提供する。 - 特許庁

A display unit not needing electric power for keeping its display state, for example, that using electronic powder and granular material, is mounted as a sub-display portion 4, and a tapping temperature or the like is displayed on the sub-display portion 4 when the display of a main display portion 3 is out for energy saving.例文帳に追加

表示状態を維持するための電力を必要としない、例えば電子粉流体を用いた表示ユニットを副表示部４として取り付け、主表示部３の表示が省エネで消えている間は例えば出湯温度などをこの副表示部４に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a heat treatment oven which prevents weld cracking, cracking, and the like of a sheet-metal weld zone in the oven due to a rapid thermal shrinkage caused by cooling in a high-temperature range, achieving a long service life and which eliminates the heat loss due to a cooler during heat treatment, saving electric power consumption.例文帳に追加

高温域での冷却に伴う急激な熱収縮によるオーブン内部の板金溶接部分の溶接割れや亀裂等を防止してオーブンの長寿命化を達成でき、熱処理時の冷却器による熱損失をなくして消費電力を節約できる熱処理オーブンを提供する。 - 特許庁

To provide a non-motive power type energy saving system adjusting an indoor temperature by utilizing two-phase flow natural circulation of a refrigerant, driving the indoor air circulation by utilizing solar energy and wind energy, supplying the hot water by utilizing solar energy, and cleaning the air by utilizing a photocatalyst.例文帳に追加

冷媒の二相流自然循環を利用して室内温度を調節し、太陽エネルギーと風力エネルギーを利用して室内の空気循環を駆動し、太陽エネルギーを利用して温水を供給し、光触媒を利用して空気を浄化する、非動力式省エネルギーシステムを提供すること。 - 特許庁

By a shift to electric power-saving mode to prevent the battery 10 from exhaustion after a reduction in the electromotive force of the battery 10 in this way, functions as a gas meter such as a function for measuring the quantity of flow by an apparatus 1 for measuring the quantity of flow are made to continue over a substantial period after this.例文帳に追加

このように、電池１０の起電力が低下した後には省電力モードに移行して電池１０の消耗を抑制して、その後にも流量計測部１による流量計測機能などのようなガスメータとしての機能を相当期間に亘り継続させる。 - 特許庁

To provide a managing apparatus for collectively comprehending a state of each game machine, the managing apparatus managing a plurality of devices for game each having switching control means for switching the corresponding each game machine to an energized state or a de-energized state, or the managing apparatus managing a plurality of game machines allowed to be in a power-saving state.例文帳に追加

遊技機を通電状態と非通電状態とに切替可能な切替手段を有する遊技用装置、又は省電力状態となる遊技機を複数管理する管理装置において、各遊技機の状態を一括して把握することができるような管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and its driving method that can speedily erase an afterimage on a display screen, and suppress sticking due to a residual voltage and deterioration of liquid crystal in setting the liquid crystal display device in a power-saving state.例文帳に追加

液晶表示装置をパワーセーブ状態に設定する際に、表示画面の残像を迅速に消去することができるとともに、残留電圧による焼き付きの発生や液晶の劣化を抑制することができる液晶表示装置及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To improve NO_X reduction effect by increasing the amount of exhaust gas circulating along an intake pipe; and achieve energy saving and CO_2 reduction by suppressing power consumption, when the NO_X in the exhaust gas of a diesel engine including a supercharger is removed by using an EGR system.例文帳に追加

過給機を備えたディーゼル機関の排ガス中のＮＯ_ＸをＥＧＲシステムを用いて除去する場合に、吸気管に循環する排気ガス量を増大可能にしてＮＯ_Ｘ低減効果を向上させると共に、動力消費量を抑制して、省エネ、ＣＯ_２削減を達成する。 - 特許庁

To notify a user in detail about household electrical appliances more frequently used than in a previous month or wasteful use thereof by measuring usage of electricity for each household electrical appliance, and increase consumer's consciousness of power saving by showing the usage in detail on the document.例文帳に追加

家電製品毎に電気の使用量を計量することで、どの家電製品が前月より多く使用され、又は無駄な使用がされているかどうかを詳細に把握することができ、その内容を帳票に詳細に表示することで、需要家が節電意識の向上を図る。 - 特許庁

To check the quality of a light emitting component in a first electronic substrate independently when the first electronic substrate for a man-machine interface includes the light emitting component for notifying a power saving state which is turned on by control from another second electronic substrate in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、マンマシンインターフェース用の第１電子基板が、他の第２電子基板からの制御によって点灯される節電状態の通知用の発光部品を含んでいる場合に、その発光部品の良否を、第１電子基板単独でチェックすることができること。 - 特許庁

The portable terminal device has an illuminance sensor 105 to detect the surrounding illuminance, and a central control section 101 that terminates an active application when the illuminance detected by the illuminance sensor 105 is below or equal to a predetermined specified value to transit the application into a power saving mode.例文帳に追加

周辺の照度を検知する照度センサー１０５と、照度センサー１０５により検知された照度が予め定められた規定値以下のときに、動作中のアプリケーションを終了させて、省電力モードに遷移させる中央制御部１０１を有する携帯端末装置。 - 特許庁

Further, the router 12 can perform mode switching between a normal mode for monitoring a control packet (VRRP advertisement) transmitted regarding the VRRP group from the router 11 performing master operation during the backup operation and a power saving mode which does not monitor the VRRP advertisement.例文帳に追加

さらに、ルータ１２は、マスタ動作を行っているルータ１１からＶＲＲＰグループに関して送信される制御パケット（ＶＲＲＰ広告）をバックアップ動作中に監視する通常モードと、ＶＲＲＰ広告を監視しない省電力モードとの間でモード切り替えができる。 - 特許庁

When plural packets are transmitted from a server 1 to a terminal 2 (or 3 to 7), the expected time of transmission of the next packet is added to each packet and is sent, and the terminal 2 (3 to 7) receives this packet and is switched to the power saving state till the added expected time after packet reception.例文帳に追加

サーバ１から端末２（または３〜７）に複数のパケットを送信する際、パケット毎に次のパケットを送信する予定時間を添付して送り、そのパケットを受け取った端末２（または３〜７）は、パケット受信後、添付された予定時間までパワーセーブ状態に移行する。 - 特許庁

Further, at a late hour of the night when people fall asleep, the standard mode S2 is changed over again to the energy-saving mode S1 to suppress illuminance of the illuminating part 3, reduce consumption power of the illuminating part 3, and suppress a discharge volume of each storage battery 6.例文帳に追加

更に、夜が完全に深まり、人々の生活も終わろうとする時間帯には、標準モードＳ2から省エネモードＳ1へと再び切替え設定し、照明部３の照度を抑え、照明部３の消費電力を低減させ、各蓄電池６の放電量を抑えている。 - 特許庁

To ensure VoIP voice call quality and improve battery life of a terminal by turning on/off power saving control in a VoIP voice call by autonomously determining the change of a wireless LAN communication environment by the terminal when the change of the wireless LAN communication environment is caused by variation of the number of simultaneous telephone calls.例文帳に追加

同時通話台数の変動によって無線ＬＡＮ通信環境に変化が生じた場合でも、端末が自律的にこれを判断し、ＶｏＩＰ音声通話時の省電力制御のＯＮ／ＯＦＦを行うことで、ＶｏＩＰ音声通話品質の確保、及び端末の電池寿命改善を実現する。 - 特許庁

Since visibility is hardly influenced under strong external light even when display is performed based on an image signal in a smaller number of pixels than the number of display pixels of the display panel 7, a power saving effect can be obtained without degrading the visibility under strong external light.例文帳に追加

強外光下では表示パネル７の表示画素数よりも少ない画素数の画像信号に基づいて表示を行っても視認性に殆ど影響がないため、強い外光下における視認性を劣化させることなく、省電力効果を得ることが可能である。 - 特許庁

A notebook computer 1 includes a throttle control part 80 for performing throttle control for reducing a clock frequency of a CPU 11, and a battery charge control part 70 for controlling a charging current to a battery 44, and can perform two power saving control of the throttle control and battery charge control.例文帳に追加

ノート型パソコン１は、ＣＰＵ１１のクロック周波数を下げるスロットル制御を行わせるスロットル制御部８０と、バッテリ４４への充電電流を制御するバッテリ充電制御部７０とを有し、スロットル制御とバッテリ充電制御の２つの省電力制御が可能となっている。 - 特許庁

In a mobile station 100 connectable to two or more kinds of radio systems, a position registration processing executed in a mobile communication system is executed for only one of the radio systems (communication network 101 or 111), thereby saving power of the mobile station 100.例文帳に追加

２種以上の無線方式に接続可能な移動局１００において、移動通信システムで実行されている位置登録処理を、どちらか一方の無線方式（通信網１０１か１１１）に対してのみ実行することで移動局１００の省電力化を実現する。 - 特許庁

When switching is performed, if the coercive force of the transparent ZnO magnetic layer is reduced by additionally irradiating the transparent ZnO magnetic layer with a laser beam, making the magnetic layer absorb the laser beam and heating the magnetic layer, magnetization change can be generated by using less current and power-saving, miniaturization and lightweight can be achieved.例文帳に追加

スイッチングに際しては、付加的にレーザー光を照射して透明ＺｎＯ磁性層に吸収させ加熱することによって透明ＺｎＯ磁性層の保磁力を低下させれば、より少ない電流で磁化変化を起こすことにより、省電力化、小型化、軽量化がはかれる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact lighting system by suppressing illumination light reflected on an object from being out of a prescribed region, suppressing halation, achieving efficient illumination without light amount irregularities, and saving electric power even when a lighting object is deformed or displaced.例文帳に追加

照明する対象物が変形したり変位した場合でも、対象物で反射した照明光が所定の領域外へ出てしまうことを抑制し、ハレーションを抑え、光量ムラのない効率の良い照明を実現し、省電力を図ることができ、安価で小型の照明装置を提供する。 - 特許庁

Then, when the radio signal is judged to be selected as the one to start the resume function, the radio communication part 6 applies triggers to restore the information processor from the power saving operating state to a normal operating state to an interruption control part 5 and a clock control part 7.例文帳に追加

そして、レジューム機能を起動させるものとして選択されたものであると判定したときに、無線通信部６は、当該情報処理装置を省電力動作状態から通常動作状態に復帰させるためのトリガを割り込み制御部５およびクロック制御部７に対してかける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is designed to control a fluid supplied to the fuel cell by using a power-saving electromagnetic valve, and which, when the valve is erroneously closed by noise or vibration, etc., can detect abnormality and enables the valve to be reopened.例文帳に追加

省電力化電磁弁を用いて燃料電池に供給する流体の制御を行なう燃料電池システムにおいて、ノイズや振動等によって閉弁する異常が起こった場合に、異常を検知して再度開弁を行なうことが可能である燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

When it determines that the printing of the image forming device A cannot be continued, the CPU 201 changes the image forming device A to a power saving state, and continuously executes a print job to be carried out cooperatively with the image forming device A only by the image forming device B.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、画像形成装置Ａがプリントを継続できないと判断した場合、画像形成装置Ａを省電力状態に移行させると共に、画像形成装置Ａと協働して行う対象のプリントジョブを画像形成装置Ｂのみで継続実行させる。 - 特許庁

To provide an elevator display device exhibiting the electric power saving effect, by finely controlling displays by information from waiting passenger detecting sensors and information from an elevator operation control part, by turning off an indicating lamp at inactive time when there is no waiting passenger with every landing hall, regardless of a using frequency of an elevator itself.例文帳に追加

エレベータ自体の使用頻度に関わらず、乗場毎に待ち客がいない閑散時に表示灯を消灯でき、待ち客検知センサからの情報とエレベータ運行管理部からの情報とにより表示器を木目細かに制御し、節電効果を発揮するエレベータ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security management device, a security management method, a security management program, and a security management system, in which the security management performs access control of a terminal according to the security level of the terminal to urge security setting, whereby a desired level of security is ensured while saving the power for security management.例文帳に追加

セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁