「power- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

On receipt of a request to enter a power-saving mode, a control unit starts a timer with an expiry time set thereto, and causes a connection unit to bw shifted from a normal operation state to a temporary operation state that allows communication and enters a suspend state according to the time.例文帳に追加

制御部は、低消費電力状態への移行要求を受けると、満了告知時間を設定してタイマを起動させると共に、接続部を、通常動作状態から通信可能で時間に応じてサスペンド状態に移行する一時的動作状態に移行させる。 - 特許庁

A first value indicating the use circumstances of a journal storage area in the second storage system is acquired, and the restore control part stops the restore processing according to the acquired first value, and the storage device control part executes the power saving of the storage device associated with the secondary logical volume.例文帳に追加

第二のストレージシステムにおけるジャーナル記憶領域の使用状況を表す第一の値を取得し、取得された第一の値に応じて、リストア制御部がリストア処理を停止し、その後に、ストレージデバイス制御部が、そのセカンダリの論理ボリュームに関わるストレージデバイスの節電を実行する。 - 特許庁

Otherwise, the computation node 2 includes communication control software for shifting the computation node 2 into the power-saving mode when the computation node 1 is yet to be ready for data transmission although a running program on the computation node 2 is ready for data reception.例文帳に追加

または、計算ノード２は、計算ノード２で動作中のプログラムがデータ受信の準備が完了したにもかかわらず、計算ノード１でデータ送信の準備が完了していない場合に、計算ノード２を省電力モードに移行させるための通信制御ソフトウェアを備える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for power supply for energy saving without degrading the performance of equipment when switching a power supply voltage according to the usage of the equipment, in which no leak current due to an inappropriate voltage difference condition between loads nor such noise as affects the performance of the equipment occurs when switching a voltage with no power wastefully consumed at high efficiency even if an output current is small.例文帳に追加

機器の使用状況に応じて電源電圧を切り換えることで機器のパフォーマンスを低下させることなく省電力化が図れ、しかも、電圧切り換え時に、負荷間の電圧差条件の不適合によるリーク電流、及び機器の性能に悪影響を及ぼすようなノイズがそれぞれ発生することなく、出力電流が小さい場合にも高効率が得られ電力を無駄に消費することのない電源供給装置及びその電源供給方法を得る。 - 特許庁

If remote connection to the provider 6 through the portable telephone 4 can not be established after the communicating means for short range radio establishes communication with the portable telephone 4 by the short range radio communication, a connection mode changing means shifts a connection state of the short range radio communication to a power saving connection mode that does not require power more than a normal communication mode.例文帳に追加

近距離無線用通信手段によって携帯電話４と近距離無線通信による通信が確立できた後に携帯電話４を介してプロバイダ６へのリモート接続が確立できない場合、リモート接続へのリダイヤルまでの間、接続モード変更手段は近距離無線通信の接続状態を通常の通信モードよりも電力がかからない省電力接続モードに移行させておく。 - 特許庁

An image forming system capable of saving energy in the whole network and enabling each user to instantaneously execute printing processing by collectively acquiring the power supply information of all or a part of image forming devices connected to the network, setting up the ON/OFF of power supply for respective image forming devices and integrally managing/controlling the application states of respective image forming devices is provided.例文帳に追加

ネットワークに接続された全てまたは一部の画像形成装置の電源情報を一斉に入手するとともに、それぞれの画像形成装置の電源ＯＮ／ＯＦＦを設定可能にして、各画像形成装置の使用状況を統一的に管理、制御を行うことで、ネットワーク全体で省エネルギー化が行えるばかりか、ユーザ一人一人にとって、すぐにプリント可能な画像形成システムを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-output type TCXO having an excellent frequency characteristic and starting characteristic capable of electric-power saving, by solving a problem of power consumption of a buffer circuit of TCXO, providing the TCXO with a CMOS inverter buffer circuit, and optimizing the frequency characteristic and the starting characteristic of the buffer circuit in the two-output type TCXO.例文帳に追加

本発明は２出力型のＴＣＸＯにおいて前記ＴＣＸＯのバッファ回路が電力を消費する問題点を解決し、前記ＴＣＸＯがＣＭＯＳインバータバッファ回路を備えると共に、該バッファ回路の周波数特性及び起動特性を最適化したので、周波数特性及び起動特性に優れ省電力できる２出力型ＴＣＸＯを提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon elapsing the waiting time after the image data is received at the image data receiving section 101, power supply to the recording section 50 is switched from interrupted state to steady state at a power saving control section 104 and the image data stored at the image data storing section 30 is printed at the recording section 50.例文帳に追加

画像データ受付部１０１によって画像データが受信された時から当該待機時間が経過した後、省電力制御部１０４によって記録部５０への電力の供給状態が、電力の供給が停止された休止状態から電力の供給が行われる定常状態へ切り換えられ、記録部５０によって画像データ記憶部３０に記憶されている画像データの印刷が行われる。 - 特許庁

To obtain a power saving function with the performance of keeping consistency in a coherent multiprocessing system including cache copies of data values by bringing a processor core into a nonactive state by power-down while a memory access management unit performs a consistency management operation without requiring the operation of the processor core in the active state of a cache memory for storing data values which needs to keep the consistency.例文帳に追加

この発明は、データ値のキャッシュコピーを含むコヒーレント多重処理システムにおいて、一貫性維持を必要とするデータ値を格納するキャッシュメモリがアクティブ状態であって、プロセッサコア自体の動作を必要とせずにメモリアクセス管理ユニットが一貫性管理動作を行う間、プロセッサコアをパワーダウンして非アクティブ状態にすることにより、一貫性を維持する能力と共に節電機能を実現する。 - 特許庁

A display X' for urging use of heat or a display Y for urging power saving is preferably presented to the user when the heat Q stored in the heat storage tank is sufficient for heat demand, otherwise a display X for urging restraint on the use of heat or a display Y' for urging use of power is presented to the user.例文帳に追加

また好ましくは、蓄熱槽２の蓄熱量Ｑで熱需要を賄い得る状態にあるときの表示として、使用者に熱使用を促す表示Ｘ' 又は節電を促す表示Ｙを行い、蓄熱槽２の蓄熱量Ｑで熱需要を賄い得ない状態にあるときの表示として、使用者に熱使用の抑制を促す表示Ｘ又は電力使用を促す表示Ｙ' を行うようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs intensive control by constituting a power supply control section of each control unit on a card type unit detachable to a general-purpose or exclusive interface of a main controller to be operated and controlled even in a power saving mode, and controls a prescribed control unit by the exclusive interface in the image forming apparatus constituted of a plurality of control units.例文帳に追加

複数の制御ユニットにて構成される画像形成装置において、各制御ユニットの電源制御部を、省電力モードにおいても稼動制御されるメインコントローラの汎用または専用インタフェースに着脱可能なカード式ユニット上に構築して集中制御するとともに、特定の制御ユニットとの間を専用のインフェースにて制御することができる画像形成装置の提供を提供する。 - 特許庁

This electronic equipment with a serial ATA interface is constituted to control transition to a power saving mode of the serial ATA interface (serial ATA bus) (step S8), on confirmation of copletion of a predetermined command (step S4), when detecting that the command is issued or received (step S2).例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、予め定められたコマンドの発行または受信が検知された場合に（ステップＳ２）、当該コマンドの実行完了が確認されたことに応じて（ステップＳ４）、シリアルＡＴＡインタフェース（シリアルＡＴＡバス）のパワーセーブモードへの移行が制御される（ステップＳ８）構成とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of saving power, in an image reader configured to read an image of a document by using image sensors different in types installed on both front and back surface sides of the document to be transported, and an image forming device equipped with the image reader.例文帳に追加

上記の問題を解決するためになされたものであり、搬送される原稿の表裏両面側に設置された種類の異なるイメージセンサを用いて原稿の画像を読み取る画像読取装置及び該画像読取装置を備えた画像形成装置において、省電力化を図ることのできる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a low-cost and space-saving reactive power regulator which can reduce the main machine capacity of a rotary phase shifter by enabling the terminal voltage of the main machine to be put in the tolerance of overvoltage even when passing an overcurrent to the main machine of the rotary phase shifter, and its operation method.例文帳に追加

回転形移相機の主機に過電流を通過させる場合でも主機の端子電圧を過電圧許容範囲内とすることができ、回転形移相機の主機容量を低減することができる低コストで省スペースの無効電力調整装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes illuminance detection means for detecting illuminance, and control means for obtaining, if there are a plurality of image forming apparatuses including communication means for communicating with other terminals, information obtained by the illuminance detection means of the plurality of the image forming apparatuses from the communication means to return from a power-saving mode.例文帳に追加

画像形成装置は、照度を検知する照度検知手段と、他の端末と通信する通信手段とを有する複数の画像形成装置がある場合に、複数の画像形成装置の照度検出手段で得られた情報を、通信手段により取得し、省エネモードから復帰する制御手段を有する。 - 特許庁

To provide equipment simplifying a mechanism of rendition equipment conducting pressure-supply of luminescent liquid to a supply tube or the like, miniaturizing it, saving using liquid, shortening the rendition time, and enhancing rendition effect by utilizing outside power such as a liquid supply pump, for a ceremony of a wedding, a party, and other events.例文帳に追加

結婚式、パーティー及びその他イベントのセレモニー用として、液送ポンプなどの外部動力を利用し、発光液を送給菅等に圧送する方式の演出器材の機構を簡素化、小型化すると共に使用液の節約と、演出時間の短縮、演出効果を向上させる器材を提供する。 - 特許庁

To provide a system which automatically measures an electric consumption of the whole facility and a plurality of secondary side load current values, configures a network employing PLC modems and plural kinds of wires used as communication media, aggregates measurement data into a web server and visualizes a power consumption trend in real time, in order for electric energy saving.例文帳に追加

本発明の課題は、電気の省エネのために施設総体の電気消費量と複数の2次側負荷電流を自動計測しPLCモデムにより複数種類の電線を通信媒体としてネットワークを構成し計測データをWebサーバーに集約し電力消費動向をリアルタイムで可視化するシステムを提供することである。 - 特許庁

This electronic equipment with a serial ATA interface is constituted to control transition to a power saving mode of the serial ATA interface (serial ATA bus) (step S8), on confirmation of completion of a predetermined command (step S4), when detecting that the command is issued or received (step S2).例文帳に追加

シリアルＡＴＡインタフェースを持つ電子機器において、予め定められたコマンドの発行または受信が検知された場合に（ステップＳ２）、当該コマンドの実行完了が確認されたことに応じて（ステップＳ４）、シリアルＡＴＡインタフェース（シリアルＡＴＡバス）のパワーセーブモードへの移行が制御される（ステップＳ８）構成とする。 - 特許庁

The slave device 2 has a timer means of generating current time information and performs intermittent reception operation in a first operation mode in a preset time period and operates in a second operation mode different from the first operation mode in other time periods according to the time information that the timer means generates, thereby saving electric power.例文帳に追加

子機２は、現在の時刻情報を生成する計時手段を有し、その計時手段が生成した時刻情報に従って、予め設定された時間帯を第一の動作モードで間欠受信動作し、それ以外の時間帯を第一の動作モードとは異なる第二の動作モードで動作して低消費電力を図る。 - 特許庁

To prevent reduction in the signal level of transmission signals to signal lines without losing hybrid balance and to attain power saving by enabling operation to be performed at a low voltage when setting up a speech by transmitting/receiving an audio signal between a slave unit and a master unit which are connected via two wires of signal lines.例文帳に追加

２線の信号線を経由して接続される子機及び親機の間で音声信号を送受信して通話を成立させるにあたり、ハイブリッドバランスを崩さずに信号線への送出信号の信号レベルの低下を防止するとともに、低電圧による動作を可能として省電力化を図る。 - 特許庁

To provide an output system, printing system, printing device management device and a printing device, a print instruction program, a printing device management program and a printing device control program, and a printing method which are appropriate for making compatible speedy output processing start and power saving in an authentication output system.例文帳に追加

認証出力システムにおいて、すみやかな出力処理の開始と省電力とを両立するのに好適な出力システム、印刷システム、印刷装置管理用装置および印刷装置、印刷指示プログラム、印刷装置管理プログラムおよび印刷装置制御プログラム、並びに印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device in which a control device 60 is connected so as to carry out detailed setting up in order to make power-saving effective while simultaneous replacement of lamps 30 is not premised, and in which a user can exchange a lamp 30 independently by a luminaire when the lamp 30 of each illumination fixture ends the life.例文帳に追加

制御装置６０を接続することにより細かな設定を行い大幅な節電効果を図りつつ、ランプ３０交換は一斉交換を前提とせず、各照明器具のランプ３０が寿命となったときには使用者が照明器具単独でランプ３０交換することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave heating device capable of regularly keeping resonance within a resonance cavity, even if the dielectric characteristics of a microwave absorber and a fluid to be heated are varied according to temperature rise, and keeping energy efficiency at high level while preventing the reflection of microwave to enable a further rapid heating while saving power.例文帳に追加

温度上昇に伴ってマイクロ波吸収体及び被加熱流体の誘電特性が変化しても空胴共振器内の共振を常時維持でき、マイクロ波の反射を防止してエネルギー効率を高水準に維持し、省電力でより急速な加熱を可能とするマイクロ波加熱装置の提供。 - 特許庁

Its operation is switched from power saving mode to normal mode at a timing T6 earlier by a time Ti0 necessary for adjustment before a timing T8 for transferring a substrate to the coating unit so that the temperature within the coating unit may be ideal at the timing T8.例文帳に追加

塗布処理ユニットに基板が搬送されるタイミング（時点Ｔ８）に塗布処理ユニット内の温度が理想的な温度となるように、時点Ｔ８よりも調整に必要な時間Ｔｉ０だけ早い時点である時点Ｔ６において、空調ユニットの動作が省電力動作から通常動作に切り替えられる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method capable of efficiently burning and purifying exhaust gas containing high molecular gas produced at the time of the thermolysis of an organic binder and corrosive organic decomposition gas containing a polymeric compound of a high boiling point in a high concentration and discharging it to the outside of a system while saving power consumption.例文帳に追加

有機物バインダーを加熱分解する際に発生する高分子系ガスや、高沸点の高分子化合物を高濃度で含有する腐食性の有機物分解ガスを含む排気ガスを、消費電力量を節減しながら、効率的に燃焼・浄化して系外へ排出することができる排気ガス浄化方法を提案する。 - 特許庁

However, unlike starting according to a starting request notice using an address inherent to the printing apparatus sent from an ordinary proxy device, in the case of starting according to a starting request notice using the broadcast address, the proxy device is not subjected to transition to a required power saving state, whereby the same problem is not repeated.例文帳に追加

ただし、通常の代理装置から送られる、印刷装置固有のアドレスを用いた前記起動要求通知による起動と異なり、前述のブロードキャストアドレスを用いた起動要求通知による起動の場合は、代理装置を必要とする節電状態に移行しないようにすることで、同じ問題を繰り返さないようにできる。 - 特許庁

To provide a radio type time information transfer system which can dispose freely a second radio unit even a first radio unit can output only a faint radio wave, and which can simply confirm in a power-saving manner as to whether time information is received or not for many second radio units.例文帳に追加

第１の無線装置が微弱な電波しか出力することができなくても第２の無線装置を自由に配置することができ、時刻情報を受信しているかどうかの確認も多数の第２の無線装置について簡単且つ省電力で行なえる、無線式時刻情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing an ozone-less state, the reduction of cost, miniaturization and power saving by providing a transfer member with a ferroelectric layer where pyroelectric property by dipolar orientation is not lowered with time and which is not cracked and made excellent in wear resistance, shape retention and mechanical strength.例文帳に追加

双極子配向による焦電性が経時的に低下せず、亀裂等も生じることのない、耐摩耗性と、保形性と、機械的強度とに優れた強誘電体層を転写部材に設けて、オゾンレス化、低コスト化、小型化、及び省電力化を達成することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An ONU comprises: a transfer unit which transfers an uplink signal to an OLT; an encoding processing unit which performs error correction encoding of the uplink signal; and a control unit which switches the processing in the encoding processing unit effectively when other ONU transits to power saving state or is reset therefrom.例文帳に追加

ＯＮＵは、ＯＬＴへ上り信号を転送する転送部と、前記上り信号に対して誤り訂正符号化を行う符号化処理部と、他のＯＮＵが省電力状態へ移行する又は省電力状態から復帰するときに、前記符号化処理部の処理を有効に切り替える制御部と、を有する。 - 特許庁

The variable high-level reference voltage VHV and the variable low-level reference voltage VLV are so controlled as to variably increase threshold voltages when power saving is required during standby operation or the like, and as to variably decrease the threshold voltages when the processing speed is required during the operation or the like.例文帳に追加

そして、可変高位基準電圧ＶＨＶおよび可変低位基準電圧ＶＬＶは、動作待機時等の省電力化を図りたい場合には閾値電圧が大きくなるように可変に制御され、動作時等の処理スピードが要求される場合には閾値電圧が小さくなるように可変に制御される。 - 特許庁

The wireless communication device receives a designation of a sleep period and an active period in the power-saving operation from a host control unit above a communication control layer, transmits a message for reporting the designation to the external communication device, and receives acknowledge for the transmission of the message from the external communication device.例文帳に追加

この無線通信装置は、通信制御階層よりも上位の上位制御部より省電力通信動作におけるスリープ期間とアクティブ期間の指示を受付け、その指示を外部の通信装置に通知するためのメッセージを送信し、外部の通信装置より、メッセージの送信に対するアクノリッジを受信する。 - 特許庁

The use frequency of at least either an image reading part or an image forming part within a fixed period is measured by an integrated control function 507, and the time to shift a mode from an ordinary mode to a power saving mode of at least either the image reading part or the image forming part is changed in terms of the measured use frequency.例文帳に追加

総合制御機能５０７により、一定期間の画像読取部と画像形成部の少なくとも一方の使用頻度を計測し、該計測された使用頻度において前記画像読取部と前記画像形成部の少なくとも一方の通常モードから省電力モードに移行する時間を変更する。 - 特許庁

When the device configuration information is transmitted again from the engine control unit 23 to the printer controller unit 24 upon recovery from the power-saving mode of the printer 20, the printer controller unit 24 compares the device configuration information with the device configuration information that is at the time of activation stored in the storage unit 25, and causes abnormality to occur if they do not match.例文帳に追加

プリンタ２０の節電モードからの復帰に際して、再度エンジン制御部２３からプリンタコントローラ部２４へ装置構成情報が送信された場合には、プリンタコントローラ部２４は、かかる装置構成情報と、記憶部２５に格納された起動時の装置構成情報とを比較し、不一致の場合には、異常を発生させる。 - 特許庁

The control circuit 300 sets the switch element (FET) 3 to an off state when an output current of a DC/DC converter 200 is a prescribed amount or larger (when a load is in a normal mode), and the switch element (FET) 3 to an on state when the output current is less than the prescribed amount (when a load is in a power saving mode).例文帳に追加

制御回路３００は、ＤＣ／ＤＣコンバータ２００の出力電流が所定値以上の場合（負荷が通常モードの場合）には、スイッチ素子（ＦＥＴ）３をオフ状態に設定し、出力電流が所定値よりも少ない場合（負荷が省電力モードの場合）にはスイッチ素子（ＦＥＴ）３をオン状態に設定する。 - 特許庁

To freely return to a data processing waiting state by canceling a sleep mode by an instruction from a proxy response server corresponding to a search request from a client device connected to a network after shifting to the sleep mode while maintaining a power saving state without responding to a normal peripheral device search request.例文帳に追加

通常の周辺装置検索要求に応答することなく節電状態を維持しつつ、スリープモードに移行した後、ネットワーク上に接続されるクライアントデバイスからの検索要求に適応する代理応答サーバからの指示で、スリープモードを解除してデータ処理待ちへ自在に復帰することである。 - 特許庁

The energy saving control system 1 for the luminaire, which suppresses power consumption of the luminaire 40 having illuminance controlled constant for a predetermined time, includes a blower 312, a luminaire vicinity temperature information acquiring means 14, and a blower controlling means 111.例文帳に追加

照明機器用省エネルギー制御システム１は、照度が所定時間一定に制御される照明機器４０の消費電力を抑制するための照明機器用省エネルギー制御システム１であって、送風装置３１２、照明機器近傍温度情報取得手段１４、および送風装置制御手段１１１を備える。 - 特許庁

The data broadcast receiving terminal 1 acquires a preparation time (T2) required for printing-out and a time (T3) required for recovery from a power saving mode from the image forming device 8 and, while taking them into account, instructs printing start to the image forming device 8 to print out the print target data in a predetermined timing (T5).例文帳に追加

データ放送受信端末１は、画像形成装置８からプリント出力に要する準備時間と（Ｔ２）、省電力モードからの復帰に要する時間と（Ｔ３）を取得し、それらを考慮して、所定のタイミングでプリント対象データがプリント出力されるよう、プリント開始を画像形成装置８に対して指示する（Ｔ５）。 - 特許庁

By this, if the target blow-out temperature TAO is a normally expected necessary degree or higher (TAO>47°C), by carrying out compressor control by setting the heating heat exchanger target temperature TAO HP lower than the target blow-out temperature TAO, power-saving operation can be carried out.例文帳に追加

これにより、目標吹出温度ＴＡＯが通常考えられる必要度合以上に高くなっている（ＴＡＯ＞４７℃である）時は、暖房用熱交換器目標温度ＴＡＯ ＨＰを目標吹出温度ＴＡＯより低くなるよう設定して、コンプレッサ制御することで、省電力運転を行うことが出来る。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an automated pattern update section 274 that decides, based on a job log, a shift time in each time zone to shift the apparatus from a normal conductive state to a power saving state and a display processing section 286 that indicates the decision situation of the shift time in each time zone on a display apparatus by the time zone.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブログに基づいて各時間帯における通常の通電状態から節電状態へ移行するまでの移行時間を決定するオートパターン更新部２７４と、各時間帯における移行時間の決定状況を時間帯別に表示装置に表示させる表示処理部２８６とを含む。 - 特許庁

To provide a bulb type LED lamp to be operated as an power saving electric lamp in normal use and as an emergency light in emergency, or to be lit in normal use when sensing the existence of a person, for serving as a portable electric lamp when removed from a bulb base socket and for issuing an alarm.例文帳に追加

通常使用時は省電力の電灯として作動するとともに緊急時には非常灯として作動し、あるいは通常使用時には人の存在を感知して点灯し、電球口金ソケットから取り外した時は携帯電灯となるとともに警報を発することも可能な電球形ＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁

When an operation state is switched to the power saving state, the operation state is temporarily restored to the normal state in each updating period of setting information of each communication system and a function part necessary for updating the setting information of the communication system is driven to update the setting information.例文帳に追加

動作状態が省電力状態に切り替えられた場合、通信方式毎に、当該通信方式の設定情報の更新期間となる毎に動作状態を通常状態に一時的に復帰させると共に、当該通信方式の設定情報の更新に必要な機能部を動作させて当該設定情報を更新する。 - 特許庁

To solve such a problem that energy saving in time zones except data collection operations of a plurality of data collection apparatuses is not controlled in maintenance, power is supplied from a battery also in time zones except operating time, and a battery replacement cycle shortened, in a data collection system which collects data in a plant device.例文帳に追加

プラント装置内のデータを収集するデータ収集システムでは、メンテナンスの際、複数のデータ収集装置のデータ収集動作以外の時間帯の省エネルギー化は制御しておらず、動作時間以外の時間帯も電池から電力が供給されることとなり、電池交換サイクルを早めてしまう。 - 特許庁

A CPU 11 in a controller 2 side stops power supply to the respective parts in the operation unit 3 excepting the DDR memory 21 by controlling an energy saving control circuit 25 via a control line L6 in a timing when the information communication with the operation unit 3 via the USB signal lines L1, L3 is disabled.例文帳に追加

コントローラ２側のＣＰＵ１１は、ＵＳＢ信号線Ｌ１，Ｌ３を介した操作ユニット３との情報通信が不能になったタイミングで制御線Ｌ６を介して省エネ制御回路２５を制御することにより、ＤＤＲメモリ２１を除く操作ユニット３内の各部への電力供給を停止する。 - 特許庁

The memory control means shifts to a power saving mode when there is no access from the main processor nor the communication processor, and shifts to an activated mode when a process that uses the communication interface of the communication processor is not executed only with the internal memory, allowing the communication processor to use the external memory.例文帳に追加

ここで、メモリ制御手段は、メインプロセッサと通信プロセッサとのいずれからもアクセスがない場合は省電力状態をとり、通信プロセッサの通信インタフェースを用いる処理が内部メモリの使用だけでは実行できない場合に、起動状態となり、通信プロセッサによる外部メモリの使用を可能にする。 - 特許庁

By determining that the user does not have an intention of performing recording or reproduction, according to whether the recording medium is installed, whether the installed recording medium is recordable, or the like, and by setting a period of time until the power saving mode is put into operation to be shorter than in a normal case, wasteful consumption of the battery is suppressed.例文帳に追加

ユーザーが記録や再生の意思を持ち合わせていないことを、記録媒体が装着されているかどうか、装着された記録媒体に記録可能かどうか等から判断し、省電力モードが働くまでの時間を通常時よりも短く設定することにより、無駄なバッテリーの消費を抑える。 - 特許庁