「preparing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly feed/receive game media among game machine islands without excess or shortage of game media in the game machine islands or without preparing an excessive quantity of game media in advance.例文帳に追加

各遊技機島で遊技媒体の過不足が発生することなく、しかも過剰な量の遊技媒体を予め用意しておく必要もなく、各遊技機島間で円滑な遊技媒体の授受を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of displaying temperature in a material test without preparing a reference voltage power supply and without performing complicated adjustment, and a measured temperature display method in the material testing machine.例文帳に追加

基準電圧電源を準備したり煩雑な調整を行うことなく、材料試験時の温度を表示することが可能な材料試験機および材料試験機における測定温度表示方法を提供する。 - 特許庁

To increase the availability of a machine and to reduce manufacturing costs by winding two types of small width and small diameter, and large width and large diameter with only one slitter to reduce a space for installing the machine and significantly shorten preparing time.例文帳に追加

小巾、小径と、広巾、大径の２種の巻取りを１台のスリッターで処理可能として機械の設置スペースを小さく、かつ段取替時間を大巾に削減して、機械の稼動率を高め、製造コストの低下を図る。 - 特許庁

To provide a file transferring system and method capable of preventing any useless data update without preparing any special storage part, and efficient ly transferring the data of a host machine to a target machine.例文帳に追加

特別な記憶部を用意することなく無駄なデータ更新を避けることができ、ホストマシンのデータを効率よくターゲットマシン上に転送することができるファイル転送システム及びファイル転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inflation molding machine able of inhibiting wrinkle formation even in case of preparing a tuck-in layer such as an adhesive on a peripheral surface of a cylindrical film.例文帳に追加

円筒状フィルムの外周面に接着剤などのタック層を設けた場合であってもシワの発生を防ぐことが可能なインフレーション成形機を提供する。 - 特許庁

To produce an internal sizing composition for paper capable of decreasing the pollution of a paper machine and capable of improving its processability by preparing an aqueous dispersion including a ketene dimer-based compound having a melting point higher than a specific temperature.例文帳に追加

夏場の抄紙系の温度が高いときでも、ケテンダイマー系化合物或いはその分解物による抄紙装置の汚れをを防止し、その操業性を高める。 - 特許庁

To provide a drawn type leveling machine capable of forming a farm surface on a desired plane without installing wheels for moving or preparing a transporting truck.例文帳に追加

所望の平面に圃場表面を形成することができ、移動用の車輪を装備したり運搬用トラックを用意する必要もない牽引型の均平作業機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing discrepancy in the story of a performance executed through a plurality of round performances without preparing many performance patterns.例文帳に追加

多数の演出パターンを用意しなくても、複数のラウンド演出を通して行われる演出のストーリーに矛盾が生じないようにすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing data on the quality control of a diecast molding in an ultrahigh speed diecast machine, to provide a method for producing a diecast molding, and to provide a control device therefor.例文帳に追加

超高速ダイカストマシンにおける、ダイカスト成形品の品質管理データ生成方法、ダイカスト成形品の製造方法及びそのための制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preparing an attractive image by thickening data of a color image when contrast is low or the image forming capacity of a machine is low.例文帳に追加

コントラストの弱いまたは機械の作像能力が低い場合に、色画像のデータを太くして見栄えのよい画像を作像する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This method is characterized by kneading crushed pieces of the used filter with a highly hydrous cellulose and a viscoelastic body in a kneader, preparing a moldable material and molding the resultant material in a molding machine.例文帳に追加

使用済エアフィルタの破砕片、多含水セルロース、粘弾性体を混練機にて混練し成形可能なる物質を作成し、成形機にて成形することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of inexpensively and easily decreasing the malodors produced in preparing compost which is applicable even to a motor driven garbage disposal machine for household use.例文帳に追加

家庭用電動ゴミ処理機にも応用出来る安価で簡易的に、コンポスト調製時に発生する悪臭を低減する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The three-dimensional measuring machine program preparing device 12 enlarges the measuring result (three-dimensional coordinate value) with an arbitrary magnification three-dimensional models, superimposes the result on the master model and displays the result.例文帳に追加

３次元測定機プログラム作成装置１２は、測定結果（３次元座標値）を任意倍率で拡大して３次元モデル化し、マスタモデルに重畳して表示する。 - 特許庁

The negative plate processing chemical supplying machine for supplying the negative plate processing chemicals, more particularly powdery dry chemicals to a processing liquid preparing means consists of a container and opening/closing means.例文帳に追加

原板処理薬品、特に粉末状の乾燥薬品を処理液調整手段へ供給する原板処理薬品供給機は、コンテナと、開閉手段とからなる。 - 特許庁

To provide a sales proceeds depositing machine capable of reducing a cost increase and a burden caused by a restriction of an installation space, by omitting a mechanism for preparing a change reserve.例文帳に追加

釣銭準備金を作成するための機構を省略してコスト増加や設置スペースの制約による負担を軽減することが可能な売上金入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer core machining information preparation device, capable of coping with various specifications of transformer cores and preparing machining information for a machine in a flexible manner.例文帳に追加

変圧器用鉄心の様々な仕様に対応し、加工機のための加工情報を柔軟に作成することができる変圧器用鉄心加工情報作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a cup type vending machine for preparing a cup beverage in which a pattern, characters, and the like which are so-called lateart are drawn on whipped cream.例文帳に追加

ホイップクリームに所謂ラテアートと呼ばれる図柄や文字等を描いたカップ飲料を調製することができるカップ式自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The development is carried out by preparing developing and fixing solns. each having a specified compsn. and using an automatic processing machine.例文帳に追加

（ｂ／ａ）＞０．７ 《現像処理条件》特定の組成の現像液、定着液を調製し、自動現像機ＳＲＸ７０１（コニカ（株）社製）を用いて現像処理する。 - 特許庁

The root cutter 3 of an onion-preparing machine 1 includes a support means for supporting onions T and a pair of root-cutting rollers 35 placed in a mutually contacted state.例文帳に追加

玉葱調製機１の根切断装置３は、玉葱Ｔを支持する支持手段と、互いに接触した状態で位置する対をなす根切断ローラ35とを備える。 - 特許庁

To provide a frame of a flat panel display device, which can be manufactured by a small-sized molding machine, a press, or the like without preparing many molds.例文帳に追加

小さな成型機またはプレス機などで作製することができ、また多くの金型を用意することなく作製することができるフラットパネル型表示装置のフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine capable of easily preparing and registering form data to be used for a form overlay printing processing without using any exclusive software.例文帳に追加

専用のソフトウェアを用いることなく、フォームオーバーレイ印刷処理に使用されるフォームデータを容易に作成し、登録することのできる複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A visually-inspected parts specifying drawing preparing section 12 for each testing machine prepares the layout drawing of the printed circuit board based on circuit design data 1B and a parts information database 4.例文帳に追加

試験機別目視検査部品指定図作成部１２において、回路設計データ１Ｂと部品情報データベース４に基づいてプリント回路板のレイアウト図が作成される。 - 特許庁

This machine for producing/preparing the ice cream frappe or shake has a unit (5) producing neutral ice cream and a unit (23) mixing the neutral ice cream with seasoning syrup.例文帳に追加

アイスクリームフラッペまたはシェイクの製造調製機は、中性アイスクリームを製造するユニット（５）と中性アイスクリームを調味シロップとを混合するユニット（２３）とを具備する。 - 特許庁

To provide a game machine for giving a player a sense of security in an insurance by preparing a number of methods for discharging game balls accumulated by an insurance function to a player.例文帳に追加

保険機能によって蓄えた遊技球の遊技者に対する払い出し方法を多数用意し遊技者に保険での安心感を与える遊技機を提供する。 - 特許庁

The disengaging/mixing machine for preparing the wet mixture comprises a disengaging/mixing section for mixing the cement and a water while disengaging the rock wool and the waste wool, and a disengaging finishing section.例文帳に追加

ロックウールと落綿を解綿しながらセメントと水を混合する解綿混合部と、仕上げ解綿部とを備えた湿潤混合物の調製用の解綿混合機。 - 特許庁

This underlines the importance of viewing the fruit of such intellectual creationrelated activities like collecting data about machine presses, creating manuals, preparing a quotation system, etc. in the broader context of intellectual property.例文帳に追加

特に、プレス機械のデータ、各種マニュアル、見積システム等を含めた知的創造活動の成果を知的財産として広く捉えることの重要性を強調している。 - 経済産業省

To provide a cup drink preparing machine which prevents foamed cream, the internal and external surfaces of a cup, and the inside of a takeout space from being stained with coffee liquid, makes wide the area of the liquid surface covered with foamed cream, is applicable at low cost even to an existing cup drink preparing machine, and prepares coffee in a cup with floating foamed cream.例文帳に追加

コーヒー液による発泡クリーム、カップの内外側面、ならびに取り出しスペース内の汚れを防止すると共に、発泡クリームで覆われる液面の面積を広く確保できることに加え、既存のカップ入り飲料調製機に対しても低コストで適用可能な、発泡クリームを浮かべたカップ入りコーヒーを調製するカップ入り飲料調製機を提供する。 - 特許庁

At a message transmission/reception terminal 1, a counter terminal identifying part 3 identifies whether the machine type of a counter terminal is equal with that of the present terminal or not and in the case of the same machine type, when preparing a transmission message at a message preparing part 4, encoding processing at a PER encoding part 5 is omitted concerning information depending on terminal ability.例文帳に追加

メッセージ送受信端末１において、相手端末識別部３にて相手端末が自端末と同一機種であるか否かを識別し、同一である場合には、メッセージ作成部４における送信メッセージの作成に当たって、端末能力に依存する情報についてはＰＥＲ符号化部５における符号化処理を省略する。 - 特許庁

The control part 12, a display device 13, an input means 14, and a control board 15 in the machine 10 are provided with a means for preparing an operation program for the robot 20, a calibration means for relating the coordinate system of the robot 20 to that of the machine 10, etc.例文帳に追加

射出成形機の制御部１２及び表示装置１３、入力手段１４，操作盤１５には、ロボット２０の動作プログラムを作成する手段、ロボットと射出成形機の座標系を関係付けるキャリブレーション手段等を備える。 - 特許庁

To solve the problem of an ordinary copy machine being unable to measure the number of originals, without the originals are copied when it is necessary to previously confirm the number of originals, such as the case of preparing a pamphlet or the like by using a copy machine and dispatching the pamphlet.例文帳に追加

パンフレット等を複写機を用いて作成し発送する際のように、予め原稿の枚数を確認する必要がある場合、通常の複写機では、原稿を複写しないと原稿の枚数を計測できないという問題点を解決する。 - 特許庁

This system is provided with a design designing machine 14 having a design designing CAD for preparing a design blueprint and a member list according to a request from the client and a production machine 16 having a production CAD for really producing members.例文帳に追加

システムは、施主からの要望にしたがって意匠設計図および部材リストを作成する意匠設計ＣＡＤを有する意匠設計マシン１４と、部材を実際に製作するための生産ＣＡＤを有する生産マシン１６とを備える。 - 特許庁

To provide a machine fuel usage statement preparing system for facilitating recognition of usage status of a fuel used for operating a machine and in particular facilitating preparation of a report for exempting from a gas oil delivery tax included in a fuel price.例文帳に追加

機械の稼働のために使用される燃料の使用状況の認識が容易にできる、特に燃料の価格に含まれる軽油引取税を免除するための報告書の作成を容易にする機械の燃料使用明細作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing bubble-containing chocolate capable of preparing bubble-containing chocolate of a lower fat concentration and a lower specific gravity relative to a prior art bubble-containing chocolate using a simple machine such as a vertical mixer, and to provide bubble-containing chocolate prepared by this method.例文帳に追加

本発明は含気泡チョコレート及びその製造法に関し、詳しくは縦型ミキサーのような簡便な機械で製造することのでき、しかも従来のものより低油分・低比重の含気泡チョコレートを得ることができる、含気泡チョコレート及びその製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The machine plate of which the wettability of the surface is controlled selectively according to image information is prepared by the preparing method of the machine plate which has a process of heating a polyimide precursor layer of the plate material to make it into a polyimide one and a process of giving energy to the polyimide surface of the machine plate according to the image information.例文帳に追加

版材のポリイミド前駆体層を加熱してポリイミド化する工程と、該ポリイミド化した版材表面に画像情報に応じてエネルギーを付与する工程とを有する刷版の作製方法によって表面の濡れ性を画像情報に応じて選択的に制御した刷版を作製する。 - 特許庁

To provide elastic fibers excellent in handling property solving problems of conventional fibers that they have a large elongation percentage and elongating by a light tension and the knitting and weaving or their preparative process requiring a large work in tension control and in some cases a specific tension controller and a thread supplier which supplies thread positively and a specific preparing machine and a special knitting machine, weaving machine are required.例文帳に追加

弾性糸は伸長率が大きく、軽度の張力で伸びることから編み織り工程やその準備工程での張力管理に多大な労力を要し、場合によっては特殊な張力調整器機や積極給糸装置が必要で特殊な準備機や特殊な編み織り機が必要である課題を有する。 - 特許庁

To provide a game machine which easily performs continuously varying performances for continuously varying a performance in a symbol variation game without preparing lots of variation patterns.例文帳に追加

多数の変動パターンを用意しなくても、図柄変動ゲーム中の演出を連続的に変化させる連続変化演出を容易に実現することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To automatically adjust a sighting angle of a coolant nozzle following movement of a machine without previously calculating a nozzle angle or preparing an angle command on an NC(numerical control) machining program.例文帳に追加

事前のノズル角度の計算やＮＣ加工プログラム上での角度指令を作成することなく、機械の動きに追従してクーラントノズルの照射角度が自動調整されるようにする。 - 特許庁

To provide a check list preparation apparatus, a check list preparation method and a check list preparation program, for quickly preparing a check list optimum to a machine to be evaluated without depending on an evaluator.例文帳に追加

評価者に依存することなく、即座に評価対象マシンに最適なチェックリストを作成するチェックリスト生成装置、チェックリスト生成方法及びチェックリスト生成プログラムを提供すること - 特許庁

To provide a soil pressure wall capable of being constructed by using a plurality of elements with a single diameter, preparing no boring machine with different diameters and being constructed without increasing the amount of excavated soils.例文帳に追加

単一径の複数のエレメントを用いることで構築でき、また、径の異なる掘進機を用意することなく、また、掘削土量も増やさずに構築できる土圧壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool locus data preparing method, capable of easily transferring NC data to a machine of different kind and a computer-readable storage medium storing a tool locus data preparation program.例文帳に追加

ＮＣデータを異機種に容易に移植することができる工具軌跡データ作成方法及び工具軌跡データ作成プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost sewing machine being excellent in controllability as to the operation of preparing a bobbin thread prior to sewing, assuring the quality of sewn products, and enabling the bobbin thread to be cut without impeding sewing operation.例文帳に追加

縫製前の下糸準備作業の操作性に優れ、縫製物の品質が確保でき、縫製作業に支障をきたさないで下糸を切断できる低コストのミシンを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the light diffusion plate has a process of preparing an injection molding machine and a light diffusion plate material, and by injecting the light diffusing plate material, the light diffusion plate is injection molded.例文帳に追加

光拡散板の製造方法は、射出成形機と光拡散板材料を用意する工程と、光拡散板材料を射出して光拡散板を射出成形する。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism for a sewing machine always cutting the under-thread drawn out from a bobbin to a fixed length and simplifying the preparing work before manually cutting.例文帳に追加

ボビンから引出される下糸を常に一定長さに切断すると共に手動切断前の準備作業を簡単化し、構造を簡単化できるミシンの糸切り機構を提供する。 - 特許庁

To provide an article acquisition game machine including a gift placement area for easily adjusting a gift acquisition difficulty level while preparing a plurality of chances to acquire a desired gift.例文帳に追加

所望の景品獲得のために複数の狙い目を用意し、景品取得難易度を容易に調節することが可能な景品載置領域を備えた物品取得ゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To enable the recognition and separation of a foreign substance to be improved especially simply in the method and apparatus for recognizing and separating the foreign substance in a spinning-preparing machine.例文帳に追加

本発明紡績準備機械で不純物を検知して分離する方法および装置に関し、不純物の検知と分離の改善を特に簡単に可能にすることを目的とする。 - 特許庁