「preparing machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

COMPONENT MOUNTING SYSTEM, METHOD FOR MOUNTING COMPONENT, CIRCUIT BOARD PASTED STATE DETECTING DEVICE, PRINTING CONDITION DATA PREPARING DEVICE, AND PRINTING MACHINE例文帳に追加

部品実装システム、部品実装方法、基板貼付状態検出装置、印刷条件データ作成装置および印刷機 - 特許庁

To verify the number of sessions of a stack of a machine to be verified without preparing a plurality of verification machines and without applying a load to a verification machine.例文帳に追加

複数台の検証マシンを用意することなく、且つ、検証マシンに負荷をかけずに検証対象マシンのスタックのセッション数を検証することを課題とする。 - 特許庁

To aim at the light-weighted furrow-forming machine since there are problems such that the furrow-preparing machine mounted at a tractor has a projecting furrow-forming part relative to a mounted frame, a heavy weight and a bad traveling balance.例文帳に追加

トラクタに装着する畦塗機は装着フレームに対して畦形成部が突出して重量が重く、走行バランスが悪くなる問題があり軽量化を計る。 - 特許庁

There was no need of preparing a lot of software (media) beside each karaoke machine, the footprint was reduced by downsizing without using a machine drive system, and new songs were distributed faster than before. 例文帳に追加

大量にソフト（メディア(媒体)）を各カラオケ装置脇に用意する必要がなく、機械駆動装置がないため小型化し省スペース化も図れ、新曲の配布も早くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printing plate material and a machine plate which are easy to prepare, dispense with a developing treatment and cause little scumming even when dampening water is not used, and a preparing method of the machine plate.例文帳に追加

作製が容易で、現像処理が不要であり、湿し水を使わなくても地汚れの少ない印刷用版材、刷版、および刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shared operation device capable of operating both a molding machine and a robot by an operation from a molding machine controller side or a robot controller side even without preparing a program for the robot in a molding machine controller.例文帳に追加

成形機コントローラ内にロボット用プログラムを用意しなくても、成形機コントローラ側あるいはロボットコントローラ側の一方側からの操作で成形機、ロボットの両方の操作を行える共用操作装置を実現する。 - 特許庁

To provide a printer and a method for controlling the printer capable of preparing an environment wherein a new machine type can be smoothly introduced.例文帳に追加

スムーズに新機種を導入可能な環境を用意することができるプリンタ及びプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice polishing machine which is capable of preparing polished rice for rice cooking from stored unpolished rice without vexatious procedures and operations.例文帳に追加

貯蔵されている玄米を煩わしい手順、操作を行わずに炊飯用の白米を準備できる精米機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine capable of preparing multiple kinds of vibration patterns different in a way the vibration is transmitted to a user.例文帳に追加

使用者への振動の伝わり方が異なる複数種類の振動パターンを用意することができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves excellent convenience by installing an input operation means without preparing an exclusive unit.例文帳に追加

専用ユニットを用意することなく入力操作手段を設置することができる利便性に優れた遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for preparing a working program which reduces the time for working a plurality of punch shapes, and also to provide a wire cut electrical discharge machine.例文帳に追加

複数のパンチ形状を加工する加工時間を短くできる加工プログラムの作成装置、ワイヤカット放電加工機を得る。 - 特許庁

The preparing treatment is carried out so as to drop the onion spherical part w1 discharged from an onion preparing machine T moved on the ridge (h) of an object of treatment onto a ridge (h) adjacent to the ridge (h) of the object of treatment.例文帳に追加

処理対象畝ｈ上を移動される玉葱調製機Ｔから排出される玉葱球状部ｗ１を処理対象畝ｈと隣接した畝ｈ上に落下させるように実施する。 - 特許庁

The folding machine of this offset rotary printing machine is formed in such a manner that air nozzles 10a and 10b for jetting air are disposed on both a pair of folding rollers 1a and 1b for preparing the signature 6 in association with a folding barrel 5.例文帳に追加

本発明は、折胴５と協動して折帳６を作成するための一対の折込みローラ１ａ，１ｂの両方に、エアを噴出するエアノズル１０ａ，１０ｂを配設している。 - 特許庁

To provide a preparation method of whipped cream for a cup type vending machine capable of preparing finely-foamed whipped cream by using a cup of the cup type vending machine, and to provide a preparation method of coffee.例文帳に追加

カップ式自動販売機のカップを用い、きめ細かい泡のホイップクリームを生成できるカップ式自動販売機用ホイップクリームの生成方法、コーヒーの生成方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the machine 1 can continuously perform automatic knitting with the switching of the knitting yarns between the garments without preparing knitting data for switching a yarn feeding port 9 and halting the machine 1.例文帳に追加

給糸口９を切替える編成用データを用意しなくても、ガーメント間での編糸切替えを伴う自動編成を、横編機１を停止させることなく、継続して行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique for safely lifting up and down a construction machine without preparing a long tool or providing a sling or the like to a construction machine itself by welding or the like.例文帳に追加

長尺の治具を用意したり、溶接等によって建設機械自体に吊り具等を設けたりすることなく、安全に建設機械の吊り上げ及び吊り下げを行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide the preparing method of a schedule that operates a machine forming at least a part of a lithographic device or a lithographic processing cell.例文帳に追加

リソグラフィ装置またはリソグラフィ処理セルの少なくとも部分を形成する機械を操作するスケジュールの作成方法を開示する。 - 特許庁

The cleaning liquid 50 is recovered in a receiver 57 and is then sent by a pump 58 to a cleaning liquid preparing machine 59 and is recycled.例文帳に追加

この洗浄液７０は、受け器５７で回収した後にポンプ５８により、洗浄液調整機５９に送られて再生使用する。 - 特許庁

To provide a folding machine capable of favorably preparing a pull-out binding without causing print rubbing even if the thickness of a printed paper sheet is changed.例文帳に追加

印刷済み用紙の厚さが変わっても、印刷擦れのない折帖を好適に作成することが可能な折機を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunction machine control system capable of executing previously registered processing by one operation without preparing a new button.例文帳に追加

新たなボタンを作成することなく、予め登録された処理をワンタッチで実行させることが可能な複合機制御システムを実現する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING NC DATA OF LASER WORKING MACHINE AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM OF THE SAME METHOD STORED例文帳に追加

レーザ加工機のＮＣデータ作成方法及びその装置並びにレーザ加工機のＮＣデータ作成方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a sewing machine program preparing device which easily detects a desired sewing program among a plurality of stored sewing programs.例文帳に追加

記憶している複数の縫製プログラムの中から所望の縫製プログラムを検出しやすくするミシンのプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing information according to a type of bonus even if preparing a plurality of types of bonuses.例文帳に追加

複数種類のボーナスが用意されていても、ボーナスの種類に応じた情報を提供することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing data preparation device for preparing sewing data for easily making stippling stitches with a decorative pattern by a sewing machine.例文帳に追加

飾り模様の付いたスティップリングステッチをミシンで容易に行うための縫製データを作成する縫製データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To cool a permanent magnet of a rotor of a rotary electric machine without increasing the capacity of an oil pump and preparing a special oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの容量を増加させたり、特別のオイルポンプを設けたりすることなく、回転電機のロータの永久磁石を冷却する。 - 特許庁

The packing body for conveying or transporting a product to be packed, such as a vegetable preparing machine 1, can be deformed into a working table 3 used for working with the vegetable preparing machine 1 in which work efficiency is improved by using a member composing the packing body.例文帳に追加

野菜類調製機１などの被梱包製品を運搬、輸送する梱包体であって、この梱包体を構成している部材を用いて作業能率が向上する野菜類調製機１の作業に使用する作業台３に変形できることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a brush for a car washing machine which can wash a car evenly without generating any unwashed part by only preparing one type of brush unit.例文帳に追加

１種類のブラシ単体を準備するだけで、洗い残しの生じない均一状の洗車を行える洗車機用ブラシを提供する。 - 特許庁

CHEMICAL MECHANICAL POLISHING WATER DISPERSING ELEMENT, KIT FOR PREPARING CHEMICAL MECHANICAL POLISHING WATER DISPERSING ELEMENT, AND METHOD OF POLISHING CHEMICAL MACHINE例文帳に追加

化学機械研磨用水系分散体および該化学機械研磨用水系分散体を調製するためのキット、ならびに化学機械研磨方法 - 特許庁

To provide a simulator system that can simulate the same failure of a control panel as in a real machine without preparing a real control panel.例文帳に追加

実機の制御盤を用意することなく実機と同様の制御盤故障を模擬することができるシミュレータシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a drink preparing device of an automatic vending machine which is free from clogging with raw materials and hot water scale and is small-sized, inexpensive, and short in hot-water staying time.例文帳に追加

原料や湯スケールの詰まりをなくし、小型、安価、しかも、湯滞留時間の短い、自動販売機の飲料調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machining route preparation device for a wire electric discharge machine for preparing a machining route capable of enhancing machining accuracy at a recession angle corner part.例文帳に追加

凹角コーナ部における加工精度を向上できる加工経路を作成するワイヤ放電加工機の加工経路作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the productivity of a software development by reducing a labor for preparing data in a software development process.例文帳に追加

ソフトウェア開発工程におけるデータ作成の手間を減らし、ソフトウェア開発の生産性を向上させることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a corpus conversion apparatus capable of preparing a parallel translation corpus capable of more effectively learning of a statistical machine translation apparatus.例文帳に追加

統計機械翻訳装置の学習をより有効に行なうことができるような対訳コーパスを作成できるコーパス変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method, machine plate preparing equipment and printing equipment which ensure the control of printing processes after a proofreading process and enable prevention of a mix-up of a proof and a machine plate corresponding to the proof.例文帳に追加

校正工程以降の印刷工程の管理を確実に行い、プルーフと、そのプルーフに対応する刷版との取り違えを防止可能な印刷方法、刷版作成装置及び印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a needle punch device, safe and inexpensive so as to be simply mounted to a conventional industrial, home sewing machine, etc., without preparing an exclusive sewing machine.例文帳に追加

本発明はニ−ドルパンチにおいて、安全で且つ専用のミシンを準備することなく既存の工業用、家庭用のミシン等にも簡単に取り付けられるよう、安価なものを提供しようとするものである。 - 特許庁

The master model is converted into data, the data is supplied to a three-dimensional measuring machine program preparing device 12, a program for a measurement is prepared, and the measurement of the engine block is executed by the three-dimensional measuring machine 16.例文帳に追加

マスタモデルはデータ変換されて３次元測定機プログラム作成装置１２に供給され、測定用プログラムが作成されて３次元測定機１６でエンジンブロックの測定が実行される。 - 特許庁

An apparatus for preparing molded articles is provided with a molding machine 2 for molding a plurality of the molded articles on a synthetic resin sheet 1, a transferring machine 4 for transferring the synthetic resin sheet 1 and a cutting machine 3 for cutting the synthetic resin sheet 1 on the outer periphery.例文帳に追加

成形品の製造装置は、合成樹脂シート１に複数の成形品を成形する成形機２と、合成樹脂シート１を移送する移送機４と、合成樹脂シート１を成形品の外周で裁断する裁断機３とを備える。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARING COMPOSITE PARTICLE, COMPOSITE PARTICLE PREPARED THROUGH THIS PROCESS AND AQUEOUS DISPERSION FOR GRINDING CHEMICAL MACHINE例文帳に追加

複合粒子の製造方法及びこの方法により製造される複合粒子並びに複合粒子を含有する化学機械研磨用水系分散体 - 特許庁

To provide a simple and convenient beverage preparing machine with a drip tray device capable of receiving recipients of variable heights, and to provide a milk froth dispenser.例文帳に追加

色々な高さの容器を受け入れることができる簡単で便利なドリップトレイ装置を含む飲料調製機械並びにミルク泡ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of variously utilizing image data acquired by photographing image display, by preparing a function for individually identifying an image display.例文帳に追加

画面表示を個々に識別可能とすることにより画面表示を撮影した画像データの多様な活用を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a data preparation method capable of preparing efficiently inspection data generated by an inspection machine in the inspection of a printed circuit board after mounting electronic components.例文帳に追加

プリント基板の電子部品実装後の検査において、検査機で作成される検査データを効率的に作成できるデータ作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and convenient beverage preparing machine with a drip tray device capable of receiving recipients of variable heights and a milk froth dispenser.例文帳に追加

色々な高さの容器を受け入れることができる簡単で便利なドリップトレイ装置を含む飲料調製機械並びにミルク泡ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To provide a machine for preparing scaly bulb crops, which can surely brush up roots w3 existing at a site which is a dead space range sk between a pair of root-raising rotary brushes 45, 45.例文帳に追加

一対の根起こし回転ブラシ４５、４５の死角範囲ｓｋとなる箇所に存在する根部ｗ３を的確に掻き上げることが可能となす。 - 特許庁

To provide a cut-forming machine for preparing a paste product having a fairly close eat feeling and outlook with a real crab foot meat in a good efficiency.例文帳に追加

本物のカニ足肉にかなり近い食感並びに外観を効率よく作出するための練製品用切れ目入れ機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a set value of pressure being optimum for preparing an aimed molded article in a draw blow molding machine in a short time.例文帳に追加

目的とする成形品を製作するのに最適な、延伸ブロー成形機における圧力の設定値を、短時間に内に求めることを課題とする。 - 特許庁