「press- fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat press fit device for a metal part capable of quickly solidifying a fused workpiece when press-fitting the metal part.例文帳に追加

金属部品の圧入時に溶融したワークを速やかに凝固させることが可能な金属部品の加熱圧入装置を提供する。 - 特許庁

An end part of the pin 14 as a tip end side at the time of press-fitting is formed so that the upper and lower collar parts 19, 20 of the pin 14 are press-fit simultaneously.例文帳に追加

圧入時に先端側となるピン14の端部は、ピン14の上下縁部19,20が同時に圧入される形状とされている。 - 特許庁

To provide a resin lag for a bicycle frame having sufficient strength capable of press-fitting a press fit member such as a ball receiving cup or the like.例文帳に追加

本発明は、玉受けワン等の圧入部材を圧入できる充分に強度を持つ自転車フレーム用樹脂ラグの提供にある。 - 特許庁

The press fitting device 1 press-fits a plurality of circularly arranged coil-like divided winging portions 11 into a circular winding frame 12.例文帳に追加

圧入装置１は、環状に配列された複数のコイル状の分割巻線部１１を環状の巻線フレーム１２に圧入する。 - 特許庁

After the crimping terminal metal fitting 3 and the press part 4 have been inserted into the housing 2, then the electric wire has been mounted on the crimping grooves 11A, the whole housing 2 is pressed vertically for a press projection 12 of the press part 4 to press the electric wire into the press connection part 11.例文帳に追加

ハウジング２の内部に圧接端子金具３と押圧部材４とを挿入し、電線を圧接溝１１Ａに載置した後に、ハウジング２全体を上下方向から押し付けると、押圧部材４の押圧突条１２が電線を圧接部１１の内部に押し込む。 - 特許庁

This bush fitting/removing assembly is provided with a fitting bench having vice fitting tools 16a and 16b and a press/ram assembly 18 having a hydraulic press to be controlled so that a work 25 is controlled for arrangement in the press/ram assembly by a separately provided hydraulic position changing system.例文帳に追加

万力固定具１６ａ、１６ｂを取り付けけた取り付け台と、制御される流体圧プレスを持つプレス／ラム・アセンブリ１８とを備え、別個の流体圧位置変えシステムにより加工品２５をプレス／ラム・アセンブリ内に制御して配置するようにした、ブシュ取り付け取りはずしアセンブリを設ける。 - 特許庁

To improve press-fitting characteristics and to prevent a magnet cover from abnormally deformed or damaged, by engaging the magnet cover with a press-fitting tool coaxially to avoid eccentricity, inclination, or the falling of the magnet cover when press-fitting the magnet cover on the inner peripheral surface of a magnet internally attached to the yoke of a motor.例文帳に追加

電動モータのヨークに内装されるマグネットの内周面にマグネットカバーを圧入するに際し、マグネットカバーを圧入治具に同軸的に嵌合し、マグネットカバーの芯ずれ、傾き、倒れ等を回避することにより、圧入性を向上し、マグネットカバーの異常変形、損傷を防止すること。 - 特許庁

The terminal 1 for connector is provided with the total of six press-fitting parts 5a, 6a, so that a retention force on the connector housing 10 can be increased even without making large the width of the connector terminal 1 and the size of the press-fitting protrusion 11 of the connector housing 10 in a press-fitting direction.例文帳に追加

コネクタ用ターミナル１は合計６個の圧入部位５ａ、６ａを備えており、コネクタ用ターミナル１の幅寸法およびコネクタハウジング１０の圧入突部１１の圧入方向の寸法を大きくしなくても、コネクタハウジング１０に対する保持力を増加させることができる。 - 特許庁

The housing 2 and the sleeve 3 are connected by press fitting a press fitting section 62 formed on one of a tip section of the housing 2 and a basic end section of the expanded section 31, into a press-fitted section 61 composed of the other one.例文帳に追加

ハウジング２とスリーブ３とは、ハウジング２の先端部及び拡径部３１の基端部のいずれか一方で構成される被圧入部６１内に、他方に形成された圧入部６２を圧入することにより接続されている。 - 特許庁

To provide a press-fitting member which can be easily inserted into a pipe material and be easily and reliably pressed into the pipe material with low pressure, and a pipe product with the press-fitting member press-fitted therein.例文帳に追加

パイプ材の内部に挿入することが容易で、かつ小さい圧力でパイプ材の内部に簡単かつ確実に圧入することができる圧入嵌合部材と、その圧入嵌合部材が圧入嵌合されたパイプ製品の提供する。 - 特許庁

A contact 1 includes a main body part 2 having a structure press-fitted and held in a housing insulator 5 of the connector and extending in a press-fitting direction and projecting tips 3 projecting in a direction orthogonal to the press-fitting direction from the main body part 2.例文帳に追加

コンタクト１は、コネクタのハウジングインシュレータ５に圧入されて保持される構造を有しており、圧入方向に延びた本体部２と、この本体部２から圧入方向と直交する方向に突出した突起部３とを備えている。 - 特許庁

The press fitting section 8 of the stopper A is press-fitted from a lower opening in the holding space 7 and, at the same time, the press fitting section 8 is held between the front side lug section 3 and the upper end section of the front wall 5 by elasticity of the front side lug section 3.例文帳に追加

ストッパーＡの圧入部８を保持隙間７に下方の開口から圧入すると共に前側の耳部３の弾性にて前側の耳部３と前壁５の上端部との間に圧入部８を挟み込ませる。 - 特許庁

When the inflator 24 is press fitted in the storage part 53, the fitting part 45 and the fitting receiving part 55 are fitted, and the inflator 24 is held by the base plate 21.例文帳に追加

インフレータ24を収容部53に圧入すると、嵌合部45と嵌合受部55とが嵌合してインフレータ24がベースプレート21に保持される。 - 特許庁

The press body 3 is provided with a fitting base 7 having a fitting face 7a parallel to the direction of the rectilinear movement of the ram 1.例文帳に追加

ラム１の直線運動の方向に対して平行な取付面７ａを有する取付ベース７を前記プレス本体３に設ける。 - 特許庁

Seizure of the fitting peripheral surface 21 is prevented in press-fitting the housing 7 in the installing hole 1 with a screwdriver in this constitution.例文帳に追加

この構成によって、装着穴(１)にハウジング(７)をネジ回しによって圧入する際に、嵌合周面(２１)の焼き付けを防止した。 - 特許庁

To provide a press-in fitting member to be easily and securely inserted into a pipe material with a small pressure, and to provide a pipe product, into which the press-in fitting member is pressed for fitting.例文帳に追加

パイプ材に挿入することが容易で、かつ小さい圧力でパイプ材に簡単かつ確実に圧入することができる圧入嵌合部材と、その圧入嵌合部材が圧入嵌合されたパイプ製品の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a graphite press-fitted material, in which no new step is needed in press-fitting soft graphite powder to a base material, loss of graphite powder to be press-fitted is reduced, and graphite powder is hardly separated from the base material, and to provide a graphite press-fitting apparatus.例文帳に追加

軟質な黒鉛粉を基材に圧着させるにあたり、新たな工程を必要とせず、かつ、圧着させる黒鉛粉のロスが少なく、黒鉛粉が基材から剥がれにくい黒鉛圧着材の製造方法及び黒鉛圧着装置を提供することを主な課題とする。 - 特許庁

To provide a contact for press-fitting which employs efficiently a processability of a contact for press-fitting of a needle-eye type among conductive terminals which is used by being press-inserted into a through-hole and moreover has an excellent productivity by preventing more simply bending-down and deformation when press-inserted.例文帳に追加

本発明は、スルーホールに圧入して用いる導電性端子のうち、特に、ニードルアイタイプのプレスフィット用コンタクトの加工のしやすさを生かし、かつ、より簡単に、圧入時における座屈や変形を防止することで生産性の優れたプレスフィット用コンタクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the branch shield wire 26c from a shield cable 26 is electrically connected to the press metal fitting 17.例文帳に追加

また、シールドケーブル２６からの分岐シールド線２６ｃを押さえ金具１７に電気的に接続する。 - 特許庁

A mandrel press-fitting device 7 and a tower 6 guiding a mandrel 10 are mounted on the frame 5.例文帳に追加

フレーム５上に、マンドレル圧入装置７と、マンドレル１０をガイドするタワー６を搭載する。 - 特許庁

After the press fitting, a part of the straight pipe section 14 and a part of the connecting section 20 may be overlapped and welded.例文帳に追加

圧入後、ストレート管部１４と接続部２０との一部を重ね溶接してもよい。 - 特許庁

To obtain a pipe joint which improves the caulking effect of a lock claw by a press-fitting member.例文帳に追加

圧入部材によるロック爪の加締め効果を向上させることができる管継手を得る。 - 特許庁

PRESTRESSED CONCRETE ROOF GIRDER, ITS PRESS-FITTING METHOD, AND STRUCTURE CROSSING UNDER BASE COURSE USING PRESTRESSED CONCRETE ROOF GIRDER例文帳に追加

ＰＣルーフ桁とその圧入工法および、ＰＣルーフ桁を用いた路盤下横断構造物 - 特許庁

ROLLING BEARING DEVICE, PRESS FIT TOOL, AND FITTING METHOD OF THE ROLLING BEARING DEVICE例文帳に追加

転がり軸受装置およびその圧入用治具並びに転がり軸受装置の取付け方法 - 特許庁

As a result, the above strut 51 is inserted in slight press fitting state into the above fastening hole 61.例文帳に追加

その結果、前記支柱部５１が前記締結孔６１に軽微圧入状態で挿通される。 - 特許庁

A pair of press-fitting pieces 39 are formed erected from both ends of the main body part 31.例文帳に追加

本体部３１の両側縁からは、一対の圧入片３９が立ち上げて形成されている。 - 特許庁

The supporting device 1 comprises: a base 2; an insulator 3; a receiving member 4; a supporting member 5; and a press fitting 6.例文帳に追加

支持装置１は、ベース２、碍子３、受け部材４、支持部材５、押さえ金具６を有する。 - 特許庁

In the second gripping part 2, a press fitting 16 presses a curved suface part 15 by rotating a bolt shaft 19.例文帳に追加

第二把持部２はボルト軸19の回転により押し金具16で曲面部15を押圧することで行う。 - 特許庁

A U-shaped bar- like mass member 20 is press-fitted in the fitting holes and fixed thereto.例文帳に追加

装着穴にはＵ字形の棒状の質量部材２０が圧入により固定されている。 - 特許庁

To perform highly accurate and effective press-fitting work by a simple structure and configuration.例文帳に追加

簡単な工程及び構成で、高精度且つ効率的な圧入作業を行うことを可能にする。 - 特許庁

The elastic body 2 is installed on a cylindrical internal diameter surface of a bearing housing 1 by press fitting or the like.例文帳に追加

弾性体２は、軸受ハウジング１の円筒状の内径面に圧入等によって取付ける。 - 特許庁

At the linking parts 33A, 33B, 43A, 43B, protrudent strips 33Ac, 33Bc, 43Ac, 43Bc are formed be press-fitting into the front housing 71, respectively.例文帳に追加

連結部３３Ａ，３３Ｂ，４３Ａ，４３Ｂに、それぞれフロントハウジング７１に圧入される突出片３３Ａｃ，３３Ｂｃ，４３Ａｃ，４３Ｂｃを形成する。 - 特許庁

To provide a method of producing a hose metal fitting for simplifying a structure of a press machine 70.例文帳に追加

本発明は、プレス装置７０の構成を簡単にするホース金具の製造方法を提供する。 - 特許庁

The inner cylinder 17 consists of separate parts; a bottomed cup part 17b press-fitted in a press- fitted part 15 and a cylinder part 17a, and formed by press-fitting both of the cylinder part 17a and the bottomed cup part 17b.例文帳に追加

内筒１７を、被圧入部１５に圧入される有底カップ部１７ｂと円筒状のシリンダ部１７ａとに分割形成し、両者１７ａ、１７ｂを圧入して結合する。 - 特許庁

The press fit target parts 4 generate a inertial press fitting efficacy for the rubber bushing 2, and continue forward travel on the whole over repeating detailed forward/backward movements to complete press fit.例文帳に追加

圧入対象部品４はゴム製ブッシュ２に対し慣性による圧入効果を発生させ、微細な前進・後退を繰り返しながら、全体としては前進を続け、圧入を完了する。 - 特許庁

To provide a press-fit structure that controls a burr occurring in press-fitting and also prevents the burr having occurred from flowing out.例文帳に追加

圧入時に発生するバリを抑制することができ、また、発生したバリの外部への流出を防止できる圧入構造を提供する。 - 特許庁

To allow press-fitting work of a bearing metal to be accurately performed by ensuring coaxiality and cylindricity of the bearing metal and a press-fit hole.例文帳に追加

軸受メタルと圧入孔との同軸度及び円筒度を確保して、軸受メタルの圧入作業を精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁

The contacts 14 are fixed to a lower wall 20 of the case 12 by press-fitting a press-fit part 14a into a groove part 20c from the X1 direction side.例文帳に追加

コンタクト１４は、圧入部１４ａをＸ１方向側から溝部２０ｃに圧入して、筐体１２の下壁２０に固定される。 - 特許庁

To provide a shaft press-fitting device capable of horizontally setting a fitting body to a vertically supported shaft, easily adjusting the coaxiality and perpendicularity, and executing high-precision press-fitting even to high-load and high-speed press-fitting under a stable load without causing looseness and deflection among components.例文帳に追加

垂直方向にセンター支持されるシャフトに対して嵌合体を水平にセットすることができ、同軸度及び直角度を容易に合わせることができ、また部品間にガタや撓みを発生させることがなく、安定した負荷荷重のもとに高負荷、高速圧入に対しても高精度な圧入ができるようにしたシャフト圧入装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a portion continuing a press-fitting portion in a foamed main body part from sinking into the foamed main body side with pressurizing force applied upon fitting to the other member, in the case of molding the press-fitting portion in a non-foamed state or a low-foaming magnification state while making the press-fitting portion integrally project from the foamed main part of foamed resin molded article.例文帳に追加

非発泡状態または低発泡倍率状態の加圧取付部を発泡樹脂成形品の発泡本体部から一体的に突出するように成形するに際して、相手部材への取付時の加圧力によって、発泡本体部の加圧取付部に連続する部分が発泡本体部側へ沈み込むことを防止する。 - 特許庁

The pulley 52 is composed of two or more components (52E, 52M), and these components are fixed by press fitting, shrink fitting, or interposing between elastic members.例文帳に追加

プーリ５２を２部品以上（５２Ｅ、５２Ｍ）で構成し、これらの部品を圧入、焼きばめして締結したり、弾性部材を挟んで固定する。 - 特許庁

A recessed part 36 for closely fitting the projecting part 35 to an inner diameter surface of the hub ring 1 by press-fitting the shaft part 12 into a hole part 22 of the hub ring 1 is formed to constitute the recess-projection fitting structure M.例文帳に追加

軸部１２をハブ輪１の孔部２２に圧入してハブ輪１の内径面に凸部３５に密着嵌合する凹部３６を形成し、凹凸嵌合構造Ｍを構成する。 - 特許庁

An accessory shoe cover 51 made of an elastic member is in a fitting state when a press-fitting boss 54 is fitted in a fitting hole 36 of an outer cover 34 to cover the whole shoe 31.例文帳に追加

弾性部材でなるアクセサリーシューカバー５１は、その圧入ボス５４が外装カバー３４の嵌合穴３６に嵌合されて装着状態となり、シュー３１の全体を覆う。 - 特許庁

A large number of cavities are formed by press fitting ground sediment in the side by rotatably press fitting a screw-shaped press-in tool in a large number of places of a required interval of the present state ground, and ready-mixed concrete and the like are filled in the cavities.例文帳に追加

現状地盤の所要かんかくの多数箇所にネジ形状の圧入具を回転圧入させ、地盤土砂を側方に圧入することにより、多数の空洞を形成し、その空洞に生コンクリート類を充填することを特徴とする。 - 特許庁

Due to the relative rotation of the two members 1, 2 along the guide mechanism, one of the first press-fitting part of the first member 1 and the second press-fitting part of the second member 2 is press-fitted in the other to fix the two members 1, 2 to each other.例文帳に追加

ガイド機構に沿って２部材１，２が相対的に回転することで、固定機構により、第１部材１の第１圧入部および第２部材２の第２圧入部の一方が他方に圧入して２部材１，２を互いに固定する。 - 特許庁