「press- fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The press-fitting connecting portion 21a is fitted in the press-fitting dented portion 25a to thereby connect both the die cases 20 and 25 with the male die case 20 restrained from periphery thereof by the female die case 25.例文帳に追加

圧入連結部２１ａが圧入用凹部２５ａに圧入されることにより、オス型ダイスケース２０がメス型ダイスケース２５により周囲から拘束された状態で両ケース２０，２５が連結される。 - 特許庁

In the case where piles are driven into ground having soil texture which relatively resists press-fitting of the piles and allows press-fitting together with steel pipe sheet pile installation by inner excavation, piles A are precedently driven at intervals so as to be sufficient for driving of another pile.例文帳に追加

圧入施工が比較的困難であって、鋼管矢板中掘り併用圧入が可能な土質から成る地盤に打設する場合には、まずＡ杭を１本置きに先行打設する。 - 特許庁

A circumferential gap G1 and an axial gap G2 are formed while making an inner side communicate with an outer side of the constant velocity universal joint between the press fitting outer circumference face 1g and the press fitting inner circumference face 6e.例文帳に追加

圧入外周面１ｇと圧入内周面６ｅとの間に前記等速自在継手の内側と外側を連通する周方向隙間Ｇ１と軸方向隙間Ｇ２が形成される。 - 特許庁

To provide a stator for a rotating machine which can achieve the downsizing of a manufacturing facility and the reduction of the cost by shortening the press-fitting stroke at the time of press-fitting the rear end of each tooth into the groove of a yoke.例文帳に追加

各歯部の後端部を継鉄部の溝に圧入する際の圧入ストロークを短くして製造設備の小形化とコストの低減とを図ることができる回転電機用ステータを提供する。 - 特許庁

The ignition device for an internal combustion engine of the second embodiment is constituted by, after press-fitting the ignition plug 11 into a plug arrangement hole 51a, press-fitting a second plug hole pipe 32 into the plug arrangement hole 51a.例文帳に追加

第２実施例の内燃機関用点火装置は、プラグ配置孔５１ａに点火プラグ１１が圧入固定された後、第２プラグホールパイプ３２もプラグ配置孔５１ａに圧入されて構成されている。 - 特許庁

Each of the confounding point groups 13 is constituted of a plural number of confounding points 14 formed for each specified interval T2 totally along a press-fitting terminal end from a press-fitting starting end to the metal pipe 3.例文帳に追加

各交絡点群１３は、金属製パイプ３への圧入始端から圧入終端にわたって全体的に所定間隔Ｔ２毎に形成された複数の交絡点１４によって構成されている。 - 特許庁

The entry energy from the members is absorbed by the movement of the members together with the holder, the press-fitting is completed, and the press-fitting depth of the entry member in the held member is controlled with high accuracy.例文帳に追加

保持具とともに両部材が移動することにより部材の突入エネルギーが吸収されて圧入が完了し、突入した部材の保持された部材への圧入深さが精度高く制御される。 - 特許庁

The armature 4 provided with such a core 7 is composed by press-fitting a rotating shaft 5 to a connection member 6 having more ductility than the core 7, and at the same time, by press-fitting the connection member 6 to the core 7.例文帳に追加

このようなコア７を備えた電機子４は、回転軸５がコア７より延性を有する連結部材６に圧入されるとともに、該連結部材６がコア７に圧入されてなる。 - 特許庁

This pile press-fitting device 1 is provided with a clamp 20 for clamping the existing pile P, and a pile press-fitting part 10 for pressing another pile P into the ground G with the reaction from the pile P clamped by the clamp 20.例文帳に追加

杭圧入装置１は、既設の杭Ｐを挟むクランプ２０と、このクランプ２０によって挟まれる杭Ｐから反力をとって地盤Ｇに杭Ｐを圧入する杭圧入部１０とを備えている。 - 特許庁

The pile driver press fitting a pile (18) into ground to be buried in prescribed depth is provided with a controller (40) for automatically controlling a pile lowering speed so that the pushing force during pile press fitting is substantially constant.例文帳に追加

杭(18)を地盤に圧入して所定深さに埋設する杭打ち機において、杭圧入時の押付力が略一定になるように、自動的に杭下げ速度を制御するコントローラ(40)を備える。 - 特許庁

When the applied current reaches a prescribed value or more, the operation position at that time is output to the servo controller as the press-fitting completion position, and the servo motor is controlled toward this press-fitting completion position.例文帳に追加

通電電流が、所定値以上となった時には、その時の動作位置を、圧入完了位置として、サーボ制御装置に出力して、この圧入完了位置に向けてサーボモータを制御する。 - 特許庁

When a support mechanism 90 descends, a workpiece support part 94 supports a planar part of a cylinder head 10 while press-fitting mechanism support parts 96a, 96b support a cylinder 40 in a press-fitting mechanism 39.例文帳に追加

支持機構９０が下降すると、支持機構９０のワーク支持部９４がシリンダヘッド１０の板状部２０を支持し、圧入機構支持部９６ａ、９６ｂが圧入機構３９のシリンダ４０を支持する。 - 特許庁

To provide bearing fitting structure and a bearing fitting method capable of securing a slip-off load even if a press-in margin is reduced, and as a result, capable of reducing a press-in load, and further, capable of flexibly changing a bearing fitting process.例文帳に追加

圧入代を小さくしても抜け荷重を確保することができ、このため圧入荷重を小さくすることができ、さらに、軸受取付工程をフレキシブルに変更することができる軸受取付構造及び軸受取付方法を提供する。 - 特許庁

A press fitting connection part is fixed by caulking of a rivet by press-fitting and connecting a tube-like connection part 22 of a trifurcate connection fitting 2 on one end of an outer frame square tube 11 having a bar projection part 1b on four cross sectional rectangular inner walls.例文帳に追加

断面方形の４内壁上に条状凸部１ｂを有する外枠用角チューブ１１の一端に、三叉形接続金具２の管状接続部２２を圧入して接続し、当該圧入接続部をリベットのかしめにより固定する。 - 特許庁

Consequently, assembly property of the encoder press-fitted into the outside diameter 3b is not reduced, and occurrence of galling at press-fitting time is prevented.例文帳に追加

これにより、外径３ｂに圧入されるエンコーダの組立性が低下することがなく、また、圧入時にかじり等が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a board terminal which is superior in press-fitting operability against a terminal holding hole and can be held by large force after being press-fitted into the terminal holding hole.例文帳に追加

端子保持孔に対する圧入操作性に優れると共に、端子保持孔への圧入後に大きな力で保持され得る基板用端子を提供する。 - 特許庁

The worm wheel 24 to be press-fitted in the pinion shaft 11 is positioned in the axial direction with respect to the pinion shaft 11 by using a tool used in a press-fitting process.例文帳に追加

ピニオン軸11に圧入されるウォームホイール24の、ピニオン軸11に対する軸方向での位置決めは、圧入工程時に使用される治具により行われる。 - 特許庁

A shaft is press-fitted into the shaft press-fitting hole of the rotor bush and the claw is bent to a shaft surface side for calking, for securing to the shaft.例文帳に追加

このロータブッシュのシャフト圧入穴にシャフトを圧入して、爪をシャフト表面側に折り曲げてカシメることによりシャフトに対して固定して構成される。 - 特許庁

The regulated end surfaces 3a, 3b regulate the press-fitting length by abutting to the end surface of the resin coupling 5 press-fitted into the end part 1A of the resin pipe 1 to be held.例文帳に追加

規制端面３ａ，３ｂは、挟持された樹脂管１の端部分１Ａに圧入される樹脂継手５の端面に当って圧入長さを規制する。 - 特許庁

The shaft 7 is press-fitted, within the press-fitting range X1 on the side of the other end excluding the storage range X2, into the center hole 11a of the rotor core 11.例文帳に追加

シャフト７は、ロータコア１１の中央孔１１ａに対して、収容範囲Ｘ２を除く軸方向他端側の圧入範囲Ｘ１で圧入される。 - 特許庁

The stronger the tensile force applied to the connection wire W becomes, the more rigidly the press-fitting member 16 is press-fitted to the side surface 32b of the bridge girder.例文帳に追加

接続ワイヤＷに加わる引張り力が強くなればなるほど、圧着部材１６はより強力に橋桁の側面３２ｂに圧着する。 - 特許庁

On the surface of a pair of top and bottom press dies 30, 31 to press the terminal metal fitting 20 is formed mutually complementary convex/concave forming parts 32, 33.例文帳に追加

この端子金具２０をプレスする上下一対のプレス金型３０，３１の表面には、互いに相補的な凹凸形成部３２，３３が形成されている。 - 特許庁

Cylindrical portions 4a and 6a of outer plates 4 and 6 with the cylindrical portions 4a and 6a formed for press fitting in the outer shell are press-fitted in the cylindrical outer shell 2.例文帳に追加

そして、筒状のアウタシェル２に、アウタシェルに圧入可能に筒部４ａ，６ａを形成したアウタプレート４，６の筒部４ａ，６ａを圧入する。 - 特許庁

The recessed hole 5 is closed by holding the core 2 and press-fitting the press-fit part into the recessed hole 5, and no electrolytic solution enters during the plating work.例文帳に追加

心材２を把持し圧入部３を凹穴５内に圧入することにより凹穴５は塞がれ、メッキ作業中における電解溶液は侵入しない。 - 特許庁

When the stator 15 is press-fitted in the motor case 12, the stator 15 is fixed to the motor case 12 with the inner bottom surface of the recess 32 as a press-fitting surface.例文帳に追加

そして、ステータ１５をモータケース１２に圧入した際、ステータ１５はその凹部３２の内底面を圧入面としてモータケース１２に固定されてなる。 - 特許庁

To reduce running cost, while decreasing a press fitting load of a valve seat which is press-fitted and fixed into an end part on a combustion chamber side of a port formed in a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに設けたポートの燃焼室側端部に圧入固定されるバルブシートの圧入荷重を小さくしつつランニングコストを低減する。 - 特許庁

Thereby, when the core metal 13 is pressed in the shaft member 2, a press-in area of a fitting surface is narrowed, and press-in resistance is reduced.例文帳に追加

これにより、芯金１３を軸部材２に圧入した際、嵌合面の圧入領域が縮小され、圧入抵抗を低減することができる。 - 特許庁

A press piece 4 is so arranged as to be inserted into the press cylinder part 3 from outside the case 1 and is pressed onto the side of the injection needle P fitted into the fitting cylinder part 2.例文帳に追加

ケース１の外側から該押圧筒部３に挿入され嵌入筒部２に嵌入した注射針Ｐ側面に押圧する押圧片４を設ける。 - 特許庁

To improve work efficiency in press fitting a coil spring and a seat member, and to reduce the cost of manufacturing.例文帳に追加

コイルスプリング及びシート部材の圧入作業効率の向上並びに製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

The brush-fitting part of the brush is press-inserted and fixed to the mounting holes of the fixed holder and to the brush arm.例文帳に追加

固着されたホルダとブラシアームの取付穴に、ブラシのブラシ嵌合部が圧入して固定される。 - 特許庁

A collar portion 25c of a drum member 25 and an outside diameter portion 26b of a base member 26 are fixed by press fitting.例文帳に追加

ドラム部材２５の鍔部２５ｃとベース部材２６の外径部２６ｂとを圧入により固着する。 - 特許庁

Deformation is preferably performed by expanding the press-fitting end part (15) toward a collar (16).例文帳に追加

変形は、好ましくは、押し嵌める端部（１５）をカラー（１６）に向かって彫りゲルことによって行われる。 - 特許庁

The fixing metal fitting comprises a lock bolt 2 capable of being fixed at a lower apparatus B; and a press body 10 engaged with the lock bolt 2.例文帳に追加

下部機器Ｂに固定可能なロックボルト２とロックボルト２と掛合する押え体１０とよりなる。 - 特許庁

Four rib- protrusions 12d stretching along the axial line direction are formed on the outer peripheral surface of the press fitting part 12b.例文帳に追加

圧入部12b の外周面には、軸線方向に沿って延びる４本のリブ突起12d が形成される。 - 特許庁

A length of the press fitting part 16a is set almost the same as a thickness of the third wall face 6d.例文帳に追加

圧入部１６ａの長さは、第３の壁面６ｄの壁厚と略同等に設けられている。 - 特許庁

Consequently, sufficient fixing force is provided when the engine reversely rotates even if press-fitting interference is designed small.例文帳に追加

このため、圧入代を小さく設計しても、エンジン逆回転時には十分な固定力が得られる。 - 特許庁

This valve seat press-fitting device 1 includes a punch 22 capable of retaining a cylindrical valve seat 7 at an outer circumference.例文帳に追加

円筒状のバルブシート７を外周に保持可能なパンチ２２を備えるバルブシート圧入装置１である。 - 特許庁

Thus, the joining work of press-fitting the joining rod R between wedge pieces can be performed correctly.例文帳に追加

このため、楔駒の間に接合棒Ｒを圧入する接合作業を的確に行うことができる。 - 特許庁

An insulator 31b is subjected to insulation connection to a bushing 2, using stress cone 34 and a press fitting 38.例文帳に追加

絶縁体３１ｂを、ストレスコーン３４及び押し金具３８を用いて、ブッシング２２に絶縁接続する。 - 特許庁

The pedestal 5a is fixed on the ground by an anchor, and press-fitting reaction force of each jack is supported by the reaction force base 5.例文帳に追加

台座５ａを地盤にアンカー固定し、各ジャッキの圧入反力を反力台５で支持する。 - 特許庁

Metal pipe parts 24 and 26 can be held at prescribed press-fitting attitudes by a gripping means 28.例文帳に追加

把持手段２８により、金属製配管部品２４、２６を所定の圧入姿勢で保持することができる。 - 特許庁

HIGH SPEED ROTATING DEVICE, PRESS-FITTING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING ROTATING BODY, OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

高速回転装置、圧入装置、回転体の製造方法、光走査装置及び画像形成装置 - 特許庁

The press-fitting member 34 thereby receives resilience from the cover ring 30, while the cover ring 30 is formed of a resin material of lower hardness than the press-fitting member 34 in this pipe joint 10, therefore the cover ring 30 is deformed by the pressing to suppress the deformation of the press-fitting member 34.例文帳に追加

このため、圧入部材３４は、カバーリング３０から反発力を受けているが、この管継手１０では、カバーリング３０が圧入部材３４よりも低硬度の樹脂材料で形成されているため、上述の押し付けによってカバーリング３０が変形し、圧入部材３４の変形が抑制される。 - 特許庁

To provide press-fitting composite substrate in which a singulated substrate is highly precisely fitted into a frame substrate.例文帳に追加

枠基板内に個片基板を精度良く嵌め込む事ができる圧入嵌合複合基板の提供。 - 特許庁

This press fitting 1 is provided with a support adapter 5 around which the end of the plastic composite pipe 7 is externally fitted.例文帳に追加

プレスフィッティング(１)はプラスチック複合管(７)の末端が外嵌めされる支えアダプタ(５)を具えている。 - 特許庁