「price model」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this commodity price setting support system, a commodity price analyzing part 12 determines a price variation model constant by analyzing future delivery commodity price data of the past.例文帳に追加

商品価格解析部１２は、過去の先渡し商品価格データを解析して価格変動モデル定数を決定する。 - 特許庁

An estimation transmitting part 16 finds the price of the optimum model and transmits the price to the user.例文帳に追加

見積送信部１６は、最適機種の価格を求め、該価格をユーザに送信する。 - 特許庁

The land price calculation model expressions and coefficients are modified for specific land price factors (S9).例文帳に追加

特定の地価要因について、地価算定モデル式と係数を修正する（Ｓ９）。 - 特許庁

The land price in the unknown region is calculated using the modified land price calculation model expressions and coefficients (S10).例文帳に追加

修正した地価算定モデル式及びその係数を使って、未知地域の地価を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A power price prediction part 33 to a fuel price prediction part 38 predict each risk factor based on the prediction model.例文帳に追加

電力価格予測部３３〜燃料価格予測部３８は、予測モデルで各リスク要因を予測する。 - 特許庁

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.例文帳に追加

他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。 - Tatoeba例文

SCE announced it would cut the price of its current PSP model from Oct. 1. 例文帳に追加

SCEは10月１日からPSPの現行モデルを値下げすると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A known regions is set (S1), and land price calculation model expressions are input (S2).例文帳に追加

既知地域を設定し（Ｓ１）、地価算定モデル式を入力する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the known region, the relationship between calculation basis land price and a land price forming factor is analyzed statistically, and coefficients for the land price calculation model expressions are calculated (S4).例文帳に追加

既知地域で、算定基礎地価と地価形成要因との関係を統計解析し、地価算定モデル式の係数を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

A price of the specific option is provided by using the extracted volatility value in an option price setting model.例文帳に追加

抽出されたボラティリティ値を、オプション価格設定モデルで使用して、特定のオプションの価格を提供する。 - 特許庁

For example, a dynamic price setting model following various factors such as volume price setting discount for a notification service is available.例文帳に追加

例えば、通知サービスの量価格設定割引などの様々なファクタに従う動的価格設定モデルを提供できる。 - 特許庁

Its U.S. retail price will be $499 (about 45,000 yen) for the basic model. 例文帳に追加

その米国での小売価格は基本モデルで499ドル(約４万5000円)になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The charging model includes a piece of information representing the price for the use of the post-processing function.例文帳に追加

料金モデルは後処理機能の利用に対する価格を示す情報も含む。 - 特許庁

The market price is investigated from model-by-model successful bid data at a business exchange via the used car transaction network N2.例文帳に追加

実勢相場の調査は、中古車取引用ネットワークＮ２経由で、業者間取引所での車種別落札価格データにより行う。 - 特許庁

This system has an auction game function for enabling a user to master judgment of a best contract price at the time of an auction by selecting a model of an automobile from a new and used automobile list and making the model as a subject matter and a contract price judgment of the user.例文帳に追加

新中古自動車リストから、１つの車種を選びそれを題材としてオークション時の最善の落札価格の判断力や、ユーザーの落札価格判断を習熟できるオークションゲーム機能を有する。 - 特許庁

Land price forming factor data which is employed in a land price calculation model is separated from geographical space data in a region range having an effect on land price formation in the known region (S3).例文帳に追加

地理空間データから、既知地域の地価形成に影響する地域範囲で、地価算定モデルで採用される地価形成要因データを分離する（Ｓ３）。 - 特許庁

The order terminal 10 accepts the input of model information showing a prediction model from a user, and carries out regression analysis based on the history of a crude oil FOB price and the history of a JCC price corresponding to Dubai and Oman, and estimates the coefficients of explanation variables included in the prediction model.例文帳に追加

注文端末１０は、利用者から予測モデルを示すモデル情報の入力を受け付け、ドバイおよびオマーンに対応する原油ＦＯＢ価格の履歴およびＪＣＣ価格の履歴に基づいて回帰分析を行い、予測モデルに含まれる説明変数の係数を推計する。 - 特許庁

To provide an insurance model creation system for reducing resale risks of a property of which the reasonable price is unknown at the time of resale, such as immovables.例文帳に追加

不動産等、転売時に適正価格が不明な資産の転売リスクを低減する保険のモデルを作成するシステムの提案。 - 特許庁

To establish a trading model using a computer for permitting the prediction of intraday price fluctuation transition in a financial market.例文帳に追加

金融市場における日中価格変動の推移を予測可能にするための、コンピュータを用いたトレーディングモデルを確立する。 - 特許庁

To provide a business model capable of adding enjoyment of a price negotiation, as in the case of over-the-counter sale in internet commerce.例文帳に追加

インターネット商取引に、店頭売買のような値段交渉の楽しみを付与できるようなビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

He earned a little by serving as a model to those young artists in the colony who could not pay the price of a professional. 例文帳に追加

ときどき、プロのモデルを雇うことのできないコロニーの若い画家のためにモデルになり、わずかばかりの稼ぎを得ていたのです。 - O Henry『最後の一枚の葉』

It is desirable that the Japanese financial industry aims for a business model featuring financing that supports the creation of value by companies, rather than a business model that depends on arbitrage transactions focusing on the distortion of the price system and price volatility 例文帳に追加

我が国金融業によるビジネスの方向性としては、価格体系の歪みや価格変動に着目した裁定取引に依存した金融（アービトラージ型）ではなく、企業の価値創造を支援する金融（バリューアップ型）を指向することが考えられる - 金融庁

A recommendation information extraction part 40 refers to the difference price S, and extracts not only the vehicle which the user wants to purchase but also the model, grade and body color of a vehicle whose difference price S is small as recommendation information.例文帳に追加

推薦情報抽出部４０は差分価格Ｓを参照してユーザ購入希望の車両の他に差分価格Ｓが小さい車種、グレード、車体色を推薦情報として抽出する。 - 特許庁

Stock price variation is captured as an advection spread type phenomenon, and a stock price model based on a geometrical Brown motion is defined as a basic equation so that a Fokker-Planck equation can be introduced.例文帳に追加

株価変動を移流拡散型の現象として捉え、幾何Ｂｒｏｗｎ運動に基づく株価モデルを基礎方程式として、Ｆｏｋｋｅｒ−Ｐｌａｎｃｋ方程式を導く。 - 特許庁

As discussed above, consumers are conservative in purchases. But when a rival enterprise launched energy-efficient diesel cars with the fuel price lower than gasoline, sales of new model gasoline-fueled cars of the Japanese manufacturer declined significantly and in response, the Japanese manufacturer replaced the new-model gasoline cars with diesel cars and marketed them (In India, the diesel oil price is set lower than the gasoline price for poor people).例文帳に追加

消費者が購買に保守的であることは前述のとおりだが、ライバル会社がガソリンより低価格で燃費効率の良いディーゼルエンジン車を投入すると、この日系メーカー新モデルのガソリン燃料車の売上げは大きく落ち込み、対策としてディーゼルエンジン版に切り替えて再投入したこともある（インドは貧困者対策としてガソリンよりもディーゼル油を低く価格設定している。）。 - 経済産業省

BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR OPTION PRICE, BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR PREMIUM, DEALING SYSTEM, DEALING PROGRAM, PREMIUM ESTIMATION SYSTEM AND PREMIUM ESTIMATION PROGRAM例文帳に追加

オプション価格用ボルツマンモデル計算エンジン、保険料用ボルツマンモデル計算エンジン、ディーリングシステム、ディーリングプログラム、保険料評価システム及び保険料評価プログラム - 特許庁

A difference price calculation part 30 performs access to a database system 10 in which the used automobile auction transaction information for every model, grade and body color in a specific foreign country is stored, and calculates a difference price S between an n-year-old used automobile circulation price U in a specific foreign country and a new vehicle sales price N in Japan.例文帳に追加

差分価格算出部３０は、特定外国における車種、グレード、車体色別の中古自動車オークション取引情報を蓄積したデータベースシステム１０にアクセスし、特定外国におけるｎ年落ちの中古自動車流通価格Ｕと日本での新車販売価格Ｎとの差分価格Ｓを算出する。 - 特許庁

Estimation and publication of the yield curve calculated from a model offered by thegovernment or the central bank is also seen in the United States and the United Kingdom. However, we should be very careful in the efforts to estimate and publicize the yield curve in Japan. We recognize the theoretical yield curve derived from the model will be essentially different in nature from what is actually traded in the market and the market determines the price ultimately. The authorities will not recognize the result of the calculation as the official bond price that is irrelevant to the market environment. 例文帳に追加

なお、政府や中央銀行による金利推定モデルを活用したイールドカーブの推定・公表はアメリカやイギリスにおいても行われている。ただし、我が国における今般のイールドカーブ推定・公表の取組においても、その算出結果をもって国債の公定価格として当局が市場環境と無関係に定めるというものではないことに十分留意する必要がある。 - 財務省

A computer is used to find the volatility function with prices obtained by converting the arbitrary invoking price evaluated by an option price evaluating engine 103 of a financial Boltzmann model and an option logical price as to an arbitrary period up to expiration into volatility by the Black-Scholes method, and the smile and period structure of the volatility are represented.例文帳に追加

コンピュータを用いて、金融ボルツマンモデルのオプション価格評価エンジン１０３で評価した任意の行使価格と任意の満期までの期間についてのオプション理論価格をブラック・ショールズ式のボラティリティに変換したものでボラティリティ関数（１）を求め、ボラティリティのスマイルと期間構造を表す。 - 特許庁

In measurement, the profit, share, and customer relation of the virtual model store are set, the price of the 'credit' by assuming the above factors is decided, and the evaluated sum of the 'credit' of each VC is measured according to the degree of isolation from the model store, and the customer relation is quantatively indexed according to the future profit.例文帳に追加

測定においては架空のモデル店の利益、シェア、顧客リレーションを設定し、それを前提とする「のれん」の相場を決定し、モデル店からの乖離度合いに応じて各ＶＣの「のれん」の評価額を測定し、未来利益が顧客リレーションを定量的に指数化する。 - 特許庁

When receiving application data for requesting the trade-in of an unnecessary product from a client terminal 31, a control computer 21 provides a trade-in price according to the manufacturer and model of the unnecessary product in the application data, and provides a new product according to the model of the unnecessary product.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、顧客端末３１から不要製品の下取依頼のための申込データを受信すると、その申込データ中の不要製品のメーカ及び機種に応じて下取金額を求め、不要製品の機種に応じた新製品を求める。 - 特許庁

A lease condition setting part 50 sets lease conditions by using the difference price S about the vehicle whose model and color are shown by the recommendation information as an object, and a lease proposing part 60 proposes the vehicle under valid lease conditions.例文帳に追加

リース条件設定部５０は、推薦情報が示す車種の車体色の車両について差分価格Ｓを対象としてリース条件を設定し、リース提案部６０が当該車両を有利なリース条件にて提案する。 - 特許庁

When a model, a machine number and registration frequency are inputted, the counter report processing part 21 searches a contract master recorded in contract database 22 and acquires a price code.例文帳に追加

機種、機番、登録回数が入力された場合、カウンタ報告処理部２１は、契約データベース２２に記録された契約マスタを検索し、プライスコードを取得する。 - 特許庁

To expand business while utilizing the existing electronic selling system and also to surely collect a price by constructing a new business model in which network selling is performed among a plurality of companies.例文帳に追加

複数の企業間で互いにネット販売を行う新規なビジネスモデルを構築することにより、既存の電子販売システムを生かしつつ営業の拡大を図り、しかも代金回収を確実に行う。 - 特許庁

To provide a motor drive circuit which flexibly responds to model changes at a low price and in a small lot while maintaining a low noise and a low loss and has a low stress at a soldered portion due to self-heating, a high solder reliability and small design constraints.例文帳に追加

低ノイズ・低損失を維持したまま、低価格・小ロットのモデルチェンジに柔軟に対応でき・自己発熱による半田部の応力が少なく半田信頼性が高く設計制約が少ない、電動機の駆動回路を得る。 - 特許庁

To provide an electronic camera which can accommodate to users with various skills by a single model, can suppress a product price by reducing a cost, and can secure an advantage in a market.例文帳に追加

一つの機種で様々な技量の利用者に対応できるようにし、コストを削減して製品価格を抑え、市場の優位性を確保できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

A computer is used to constitute a market model by combining a plurality of subjects having behavioral characteristics of different time sensations over a long period through a short period, and to perform a simulation of price fluctuation in the market.例文帳に追加

コンピュータを用いて、長期から短期にわたる時間感覚の異なる行動特性を有する複数の主体の組み合わせにより市場モデルを構成し、市場における価格変動シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To construct a business model for procuring fresh foodstuffs at an optimum unit price via a foodstuff information providing network system using a communication network that a registered user, such as a food service provider, can utilize easily.例文帳に追加

給食業者など登録ユーザーに利用しやすい通信ネットワークを用いた食材情報提供ネットワークシステムを介して、新鮮かつ最適単価で食材調達をするビジネスモデルの構築 - 特許庁

To provide the latest security service without depending on an ISP or an antivirus software house, and to provide a business model eliminating the need of an administrator and obtainable at a low price.例文帳に追加

ＩＳＰやアンチウイルスメーカーに依存することなく最新のセキュリティサービスを提供し、また、管理者不要で安価に享受可能なビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

A management server transmits detail information 57 of product name, product model number, production time, standard price, defective information, compensation information compensating the defect, sales value and image for the initially defective product to a terminal.例文帳に追加

管理サーバは、初期欠点製品についての製品名、製品型番、製造時期、標準価格、欠点情報、この欠点を補う補填情報、販売価格及び画像の詳細情報５７を端末機に送信する。 - 特許庁

It is also pointed out that, in countries where the originate-to-distribute business model is also dominant for financial assets, personal consumption is strongly affected by any fluctuations in asset values that are attributable to stock price fluctuations (see Figure 1-1-31).例文帳に追加

また、金融資産についても、組成・転売型ビジネスモデルが主流の国では、個人消費が株価変動による資産価値変動の影響をより強く受けることが指摘されている（第1-1-31図）。 - 経済産業省

At the same time, the price range of these houses is set lower than new constructions. Thus, the company is improving its performance based on a business model of providing high quality at a low cost.例文帳に追加

一方で、その価格帯は新築住宅と比べて低い価格に設定しており、高品質を低価格で提供するビジネスモデルで業績を向上させている。 - 経済産業省

A measurement computation processing part 2 uses a mathematical model based on an excess demand calculated in accordance with trade data for brands in selling/buying transaction evaluated trade acquired from a trade data input part 4 and the price variation of a whole market calculated in accordance with price data for a whole stock market acquired from a market data input part 6 for calculating benchmark cost.例文帳に追加

計測演算処理部２は、取引データ入力部４より取得した売買執行評価対象取引における銘柄の取引データに基づいて算出される超過需要、及び市場データ入力部６より取得した株式市場全体の価格データに基づいて算出される市場全体の価格変化量に基づく数理モデルを用いて、ベンチマークコストを算出する。 - 特許庁

The game machine 1 simulates profit prediction to give profit to a game parlor in a prediction period, and outputs the simulated profit prediction and a purchase price of the game machine 1 in a game machine market in a removed model analysis sheet in such a way as comparable.例文帳に追加

遊技機１が予測期間にて遊技場に利益を与える予測利益をシミュレートし、そのシミュレートした予測利益と遊技機１が売買される遊技機市場における遊技機１の買取価格とを撤去機種分析帳票にて比較可能に出力する。 - 特許庁

By referring to a table in which a plurality of neighboring words pointing the model number, price or points of merchandise and extraction words for extracting characters or numbers which are highly relevant with the neighboring words are associated with each other, the analysis part extracts the neighboring words and the extraction words from the text data.例文帳に追加

そして、商品の型番、価格又はポイントを指す複数の近傍語と、それぞれの近傍語と関連性の高い文字又は数字を抽出するための抽出語を対応付けたテーブルを参照して、近傍語と抽出語をテキストデータから抽出する。 - 特許庁