| 例文 |
problem controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1546件
To provide a handy and effective material and method for pest control in a cultivation site of a field crop, hardly causing problem on safety and hygiene to a human body.例文帳に追加
農作物の栽培現場において、人体に対する安全衛生上の問題がなく簡便で効果的な害虫駆除のための資材と方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that conventionally operation becomes troublesome, because a number of buttons provided on a normal control panel is increased in a reproducer capable of reproducing both DVD and video cassette.例文帳に追加
DVDとビデオカセットとの双方を再生可能な装置では、通常操作パネルに備えられたボタン数が多くなり、それに伴って操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁
To solve a problem that a delay is caused in control of a wireless channel by a router after a wireless apparatus autonomously controls a band when the wireless apparatus is in operation independently of the router.例文帳に追加
無線装置がルータと独立して動作していれば、無線装置が自律的に帯域を制御した後、ルータによる無線回線の制御に遅延が生じる。 - 特許庁
To solve a problem that control of a flow rate becomes unstable when the flow rate of raw fuel supplied to a cogeneration system and a semiconductor manufacturing device is largely fluctuated.例文帳に追加
コージェネレーションシステムや半導体製造装置などに供給される原燃料の流量が大きく変動すると、流量制御が不安定になってしまう。 - 特許庁
To solve the problem that a resistance curve approaches a surge control zone by change in the number of burning burners in a main boiler, which frequently causes unstable gas combustion in the main boiler.例文帳に追加
主ボイラのバーナ燃焼本数の変化により抵抗カーブがサージコントロールゾーンに近づき、主ボイラでのガス燃焼が安定できない状況が多く発生する。 - 特許庁
The control device 100 compares position information of other equipment with the transmitted self position information and firearm direction information and, thereby, the occurrence of the problem such as misfire is suppressed.例文帳に追加
統制装置100は他の装備の位置情報と送信された自己位置情報及び火器方向情報とを対比することで、誤射等の問題の発生を抑止する。 - 特許庁
To solve a problem that an inclination sensor to detect inclination of a traveling machine body by change of electrostatic capacitance has temperature drift to cause disturbance of inclination control in high accuracy.例文帳に追加
静電容量の変化により走行機体の傾斜を検出する傾斜センサは、温度ドリフトがあり、高い精度による傾斜制御を妨げる原因になっている。 - 特許庁
To solve a problem that when making power running and regenerative control of a three-phase AC drive motor, capacitance of its capacitor increases since a regenerative power is controlled on its DC voltage.例文帳に追加
3相AC駆動モータの力行、回生制御を行うとき、直流電圧をみて回生電力を制御するためコンデンサー容量か増大する事である。 - 特許庁
To provide a laser beam machining device in which the problem of a first pulse is solved by a simple construction and a stable control, and the peak value of an outputted pulse laser beam is arbitrarily varied.例文帳に追加
簡単な構造と安定した制御で、ファーストパルスの問題を解決し、かつ、出力レーザパルスのピーク値を任意に変更可能なレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of the conventional control method for a line memory having a memory capacity of two banks that has increased the circuit scale although real time processing is possible for data write/read processing.例文帳に追加
ラインメモリに2バンク分のメモリ容量を持たせた場合、データの書き込み/読み出しについてはリアルタイムでの処理が可能となる反面、回路規模が大きくなってしまう。 - 特許庁
To achieve effective measures to generation of a traffic jam that is a maximum problem in a 'crossing nonstop travel control system' while making use of a characteristic of the system.例文帳に追加
「交差点ノンストップ走行制御システム」の特長を生かしつつ同システムにおける最大の課題である渋滞発生に対しての効果的対策を実現する。 - 特許庁
To solve a problem of, when opening a front door, interfering with an adjoining game machine by increasing the thickness of a control panel provided in the front door front face of the game machine.例文帳に追加
遊技機の前扉前面に設けられたコントロールパネルの厚みが増すことにより、前扉を開く際に隣設する遊技機に対して干渉するという問題を解決する。 - 特許庁
To provide an electronic control system by which operation commands are inputted by a plurality of computers having the same operation interface and in which a problem in safety is considered.例文帳に追加
同じ操作インターフェースを備える複数のコンピュータで操作コマンドを入力することを可能にし、安全性の問題点が考慮されている電子制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a terminal, which is not compatible with a next generation network (NGN), utilizes animation distribution services using NGN by solving an address of a server which transmits an animation distribution control message.例文帳に追加
動画配信制御メッセージを送信するサーバのアドレスを解決し、NGNに対応していない端末が、NGNを用いた動画配信サービスを受けること。 - 特許庁
To overcome the problem of a normal ultrasonic actuator of having difficulty in performing linear movement or changing its direction of rotation, and in addition in performing speed control when the actuator moves, if the actuator is driven by self-excited vibration.例文帳に追加
自励振駆動により超音波アクチュエータを駆動すると、直線移動又は回転方向の変更、さらには移動時の速度制御を行うことが難しい。 - 特許庁
To solve the following problem: it is difficult and costly to perform accurate simulation of a DCS controller for providing training scenario for a control system operator and it becomes more and more difficult and expensive as the DCS system becomes more complex.例文帳に追加
制御システムオペレータに対して訓練シナリオを提供するためのDCSコントローラの正確なシミュレーションを実施することは困難で高コストである。 - 特許庁
To provide a host network interface device and a drive network interface device that can solve the problem of a lowering the processing speed in the host if there is a transmission delay in a network when transmitting all the commands or control signals via the network between a host and a drive.例文帳に追加
ホスト/ドライブ間でコマンドや制御信号をネットワークで伝送した場合、ネットワークに伝送遅延があると、ホストにおける処理速度が低下する。 - 特許庁
To solve the problem of a conventional heating system such as that it takes time to raise floor temperature at start control, concerning such a heating system as to use a floor heater and an air conditioner in combination.例文帳に追加
床暖房装置と空気調和装置とを併用する方式の暖房システムに関して、起動制御時、床温上昇に時間がかかるという問題の解決を図る。 - 特許庁
To solve the problem that control using detected power consumption has a delay since the power consumption is found by actually measuring the amount of current flowing to an organic EL element.例文帳に追加
有機EL素子に流れる電流量を実測することにより消費電力を求めるため、検出された消費電力を用いての制御に遅延が発生する。 - 特許庁
To solve the problem that it is very troublesome to control the quantity of spraying a liquid in a spray nozzle and various inconveniences are caused by the difference between positions of a container in which the liquid is stored.例文帳に追加
噴霧ノズルにおける液体の噴出量の制御が厄介な上に、液体を入れる容器の位置の相異により様々な不都合が生じる点である。 - 特許庁
To solve the problem of an incompatibility of the size of a game machine frame body with that of electric components such as a control device and a power unit arranged on the back side of the game machine frame body.例文帳に追加
遊技機枠体の裏側に配置される制御装置や電源装置等の電気部品の大きさと遊技枠体の大きさとの相克する問題を解決する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of solving a problem wherein a time from reception of a user operation to transmission of output of a PC is long; and an output control method.例文帳に追加
ユーザ操作を受け付けてからPCが出力を発するまでの時間が長いという課題を解決可能な情報処理装置および出力制御方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the performance of the data processing system of an image forming apparatus degrades due to HDD actuation inhibition control, exerted for protecting an HDD from impact.例文帳に追加
HDDを衝撃から保護するためのHDD作動禁止制御により、画像形成装置におけるデータ処理系のパフォーマンスが低下するという問題を解決する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for measurement, monitoring, control, management, prediction or design, capable of solving the problem of efficiently understanding traffic characteristics of a packet-switched network.例文帳に追加
パケット交換網のトラヒック特性を効率的に理解する課題を解決したトラヒックの測定、監視、制御、管理、予測、または、設計の方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image forming device that is made to solve the problem, when designation of an image forming parameters are executed separately by a plurality of times, and to provide a contention control program.例文帳に追加
画像形成パラメータの指定が別々に複数行われた場合の問題を解消させるようにした画像形成装置および競合制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that only a specified vergence angle, i.e., structure feel, complying with an automatic control program, can be obtained only by automatically controlling the vergence angle according to subject distance information.例文帳に追加
被写体距離情報に応じて輻輳角を自動的に制御するだけでは、自動制御プログラムに従った一定の輻輳角、つまりは立体感しか得られない。 - 特許庁
To solve such the problem that un-burned fuel by post injection is discharged as it is to the outside of a DPF (diesel particulate filter) as white smoke in regeneration of an exhaust emission control device 50.例文帳に追加
排気ガス浄化装置50の再生に際して、ポスト噴射による未燃焼の燃料がそのままDPF外に白煙として排出される問題を解消する。 - 特許庁
To provide an in-vehicle radio information terminal for solving any structural problem on communication control due to its mounting on a vehicle and an information processing system using the in-vehicle radio information terminal.例文帳に追加
車輌への塔載に伴う構造上、通信制御上の問題を解消した車内無線情報端末及びそれを用いた情報処理システムを提供する。 - 特許庁
No disadvantage is given to the player for the value payoff, and a problem for control caused by a momentary interruption of the power supply can be prevented.例文帳に追加
従って、価値払出に関して遊技者に不利益を与ないことが可能となるとともに、電源の瞬断によって制御に支障を来すことを防止することが可能となる。 - 特許庁
To solve the problem in a conventional hot water supply device that a reset switch provided on a remote control or the like must be pressed and reset every time when hot water filling is ended, and a user's operation is complicated.例文帳に追加
本給湯装置では、湯張り終了の都度、リモコン等に設けたリセットスイッチを押してリセットしなければならず、ユーザー操作が煩雑となる問題を有する。 - 特許庁
To solve the problem that when the running speed of a sliding door is decreased by meshing of a gear and a rack, the rack is deformed not to conduct the control action properly and generate impulsive sound.例文帳に追加
引き戸の走行速度を歯車とラックとの噛み合わせで減速する際に、ラックが変形して制御作用が正しく機能せず、また、衝撃音を発することである。 - 特許庁
To secure stable fluidization and control temperature for solving the problem of temperature increase of a gasifying furnace, especially when treating low quality garbage in a fluidized bed type gasifying melting furnace system.例文帳に追加
流動床式ガス化溶融炉システムにおいて、安定流動を確保しかつ温度制御が可能であり、特に低質ごみ処理時のガス化炉高温化対策を解決すること。 - 特許庁
To solve a problem that the capacity of a memory for storing a control program increases as the speed of an imaging apparatus is increased and the function thereof is diversified to cause cost increase.例文帳に追加
画像形成装置が高速化され、多機能化されるに従って、制御プログラムを格納するメモリの容量が増大し、コストを押し上げるという問題を解決する。 - 特許庁
Then, after the conditions for filters 11 and 17 and the like are determined, the calculation expression is solved as a problem of H∞ control as one method of a sample value design to calculate parameters for the filters.例文帳に追加
そして、フィルタ11、17等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるH^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁
To solve the problem that a fully-depleted silicon-on-insulator (FD SOI) as the future generation of SOI film is not in production currently due to limitations in thickness control uniformity and defects.例文帳に追加
現状では、次世代のSOI膜である完全空乏型シリコン・オン・インシュレータ(FD SOI)は、厚さ制御の均一性及び欠陥に限界があるので、製造されていない。 - 特許庁
To provide a new communication control method and wireless nodes which can avoid repetitive data frame collisions due to a hidden terminal problem to alleviate reduction in throughput.例文帳に追加
隠れ端末問題によるデータフレーム衝突の繰り返しを回避してスループット低下を軽減することができる新たな通信制御方法および無線ノードを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a large number of metal fittings for fixing a form material or a form are used heretofore when a precast concrete member for building is to be manufactured, but the keeping control of the metal fittings for fixing the form and respective machine materials is extremely troublesome.例文帳に追加
従来、工場内に於いて建築のプレキャスト・コンクリート部材を製作するに際し、枠材または仮枠を固定するための金具を多数使用している。 - 特許庁
To solve the problem that a torque control becomes complex when achieving a voltage-saturated region where the output voltage of an inverter rises up to the level equivalent to the voltage in a battery 40.例文帳に追加
インバータの出力電圧がバッテリ40の電圧相当となる電圧飽和領域において、トルク制御を実現する場合に制御が複雑化すること。 - 特許庁
To solve the problem, wherein when precise control can be performed, by obtaining the correlation between the reference patch and the density while changing the charging bias and the developing bias, longer time is taken to for adjustment.例文帳に追加
帯電バイアスや現像バイアスを変えながら、基準パッチの濃度との関係を求めると、精度良い制御を行なえるが、調整に時間がかかってしまう。 - 特許庁
To solve such a problem that control for varying a set value of some element of a recording pulse is insufficient, in particular, for DVD media.例文帳に追加
この発明は、記録パルスの何らかの要素の設定値を可変する制御は特にDVDメディアに対しては不十分であったという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to cope with both of maintaining high reliability on control of an opening of a throttle valve 16 and restraining increase of the number of components at the same time.例文帳に追加
スロットルバルブ16の開度の制御の信頼性を高く維持することと部品点数の増加を抑制することとの両立を図ることが困難なこと。 - 特許庁
To provide a radio communication system which solves the problem that an efficient use of lines is difficult only by RTS/CTS control in a network where numerous crypto-terminal relationships are established in a data transmission, and which improves the usage efficiency of the lines.例文帳に追加
データ伝送中に、多くの隠れ端末関係が成立してしまうネットワークでは、RTS /CTS制御だけでは、回線を効率よく使用することが難しい。 - 特許庁
To solve a problem that a required memory capacity is increased in the case of storing media access control MAC address requiring 6 bytes per one company to a memory and sharing the address to a specific terminal upon the receipt of a data packet.例文帳に追加
1社当たり6バイトのMACアドレスをメモリに記憶しておき、データパケットの受信で特定の端末に振り分けるのでは必要なメモリ容量が大きくなる。 - 特許庁
To solve the problem that access control capable of flexible function restriction with respect to print setting of an image forming apparatus is not usually assumed under a multi-domain environment.例文帳に追加
画像形成装置の印刷設定などについての機能制限を柔軟に行うことが可能なアクセス制御は、従来、マルチドメイン環境下において想定されていない。 - 特許庁
To restrain the occurrence of the problem characteristic of a diesel engine such as black smoke and a combustion sound when performing torque-down control in a shift of a transmission.例文帳に追加
変速機の変速時に、トルクダウン制御が実施される場合において、黒煙や燃焼音といったディーゼルエンジン特有の問題が発生することを抑制する。 - 特許庁
While the construction of Hiyoshi Dam has basically solved the flood problem, no buildings have been erected in the area (formerly flood control basin) between the JR Sagano Line and the Hozu-gawa (Oi-gawa) River. 例文帳に追加
この洪水は日吉ダムの開設により一応は解決しているものの、遊水池となっていたJR嵯峨野線と保津川(大堰川)の間には殆ど建築物がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of solving a clogging problem of a particulate filter with catalyst and ensuring the normal revolution of a turbine.例文帳に追加
触媒付きパティキュレートフィルタの目詰まり状態を解消してタービンの正常回転を保障することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging control system having a function by which tasteful or fun images with low image quality or problem occurrence can be easily or intentionally imaged.例文帳に追加
低画質や不具合が発生した趣のある、あるいは遊び心がある画像を容易に、あるいは意図的に撮影できる機能を持った撮影制御システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a ripple corresponding to a subcarrier remains when envelope detection is applied to a determining signal indicating the sound type from a control signal S of television sound multiplex broadcast.例文帳に追加
テレビ音声多重放送の制御信号Sから音声種別を表す判別信号を包絡線検波する際に、副搬送波に応じたリップルが残存する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|