「process art」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing methylcellulose having greater gel strength than methylcellulose of the prior art.例文帳に追加

従来技術のメチルセルロースよりも高いゲル強度を有するメチルセルロースの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gas turbine system and process that is more efficient and does not suffer from the drawbacks of the prior art.例文帳に追加

効率的で従来の欠点に悩まされないガスタービンのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A filling processing 15 of portions, other than the background of a clip art, fills a portion of the clip art other than its background with the background color, and a JPEG compression unit 17 compresses the result obtained from the process for filling the clip art portion.例文帳に追加

クリップアート背景以外部分の塗り潰し処理１５がクリップアートの背景以外の部分を背景色で塗り潰し、ＪＰＥＧ圧縮部１７がクリップアート部の穴埋め処理の結果を圧縮する。 - 特許庁

4.2. A product or industrial process shall be regarded as "new" if it is not anticipated by the prior art.例文帳に追加

4.2. 製品又は工業過程は、先行技術に先んじられていない場合、「新規」とみなされるものとする。 - 特許庁

An invention of a process for creating a plant should be described in such a manner that enables a person skilled in the art to create the plant by the said process. 例文帳に追加

植物の作出方法の発明においては、当業者がその方法により当該植物を作出できるように記載することが必要である。 - 特許庁

An invention of a process for creating an animal should be described in such a manner that enables a person skilled in the art to create the animal by the said process. 例文帳に追加

動物の作出方法の発明においては、当業者がその方法により当該動物を作出できるように記載することが必要である。 - 特許庁

To produce a semiconductor device in which devices are stacked in multistep by a method of time-saving process when compared with prior art.例文帳に追加

従来よりも工程の手間が省かれた方法でデバイスが多段にスタックされた半導体装置を製造する。 - 特許庁

A stopper layer 41 and a plurality of pixels are formed on a large-sized glass substrate 33 by the manufacturing process in the prior art.例文帳に追加

大判ガラス基板33上に従来の製造プロセスによってストッパ層41、および、複数の画素を形成する。 - 特許庁

As a result, preliminary soldering for the core wire 38 as in the conventional art becomes unnecessary, and the manually rounding process for the core wire 38 as in the conventional art also becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、従来例の通電用芯線３８を予備半田付けする作業が不要になると共に、従来例の通電用芯線３８を手作業で丸める工程が不要となる。 - 特許庁

To provide: a heat-masking coating film which is easier to produce than in the prior art and has superior durability to the prior art; a process for production thereof; and heat-resistant alloy members using the same.例文帳に追加

従来よりも容易に製造でき、かつ、従来よりも耐久性に優れた熱遮蔽コーティング膜及びその製造方法、並びにそれを用いた耐熱合金部材を提供する。 - 特許庁

To provide an art effectively and simply reducing emission of urine-derived odor in a process of drying the urine.例文帳に追加

尿が乾燥する過程における尿由来の臭気の発生を効果的かつ簡便に低減できる技術を提供する。 - 特許庁

(1) The biotechnological inventions may have a product or a process as a subject-matter, according to Art. 7 paragraph (1) of the Law.例文帳に追加

(1) 生物工学的発明は，本法第7条第1段落により，物又は方法をその主題とすることができる。 - 特許庁

Thus, the total time for the exposing process can be more reduced than prior art in which the starting-up process is executed every time the network connection with the host computer is re-established.例文帳に追加

したがって、ホストコンピュータとのネットワーク接続の再確立毎に立ち上げ処理を行っていた従来技術に比べてトータルの露光処理を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a capacitor structure avoiding disadvantages in a structure and production process in a prior art and a production method thereof.例文帳に追加

従来技術にかかる構造、および製造プロセスの欠点を回避するキャパシタ構造と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an FRP (fiberglass-reinforced plastic) molded article having symmetrical surface pattern more excellent in quality than prior art and a process more simple than the prior art for molding it with good efficiency.例文帳に追加

従来のものよりも品質的に優れた左右対称な表面模様を有するＦＲＰ成形品と、それを効率良く成形するための従来よりも簡単な方法を提供すること。 - 特許庁

In order to describe the process in such a manner that a person skilled in the art can produce the said substance by the process, the enablement requirement described in "(1) Invention of a Product" should be referred to, if necessary. 例文帳に追加

この場合、当業者がその方法により当該物質を製造できるように記載するために、必要に応じて「(1)物の発明について」の実施可能要件を参照する。 - 特許庁

In order to describe the process in such a manner that a person skilled in the art can produce the said plant by the process, the enablement requirement described in "(1) Invention of a Product" should be referred to, if necessary. 例文帳に追加

この場合、当業者がその方法により当該植物を作出できるように記載するために、必要に応じて「(1)物の発明について」の実施可能要件を参照する。 - 特許庁

In order to describe the process in such a manner that a person skilled in the art can produce the said animal by the process, the enablement requirement described in "(1) Invention of a Product" should be referred to, if necessary. 例文帳に追加

この場合、当業者がその方法により当該動物を作出できるように記載するために、必要に応じて「(1)物の発明について」の実施可能要件を参照する。 - 特許庁

To solve problems in a conventional art and to provide a uniform and efficient process for hot-drawing with a saved space in an accelerated one-step process.例文帳に追加

本発明の課題は、上記した従来技術の問題点を解決し、高速化したワンステッププロセスにおいて、省スペースで均一に且つ効率が良い加熱延伸プロセスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an art to raise the speed of context information initialization by shortening the process cycle required for initializing context information.例文帳に追加

コンテキスト情報の初期化を行うために必要な処理サイクルを低減し、コンテキスト情報の初期化を高速化する技術を提供する。 - 特許庁

To enable manufacture of a disk brake pad having a preventing effect of a grabbing chatter by taking same process steps as the prior art without lowering the productibility.例文帳に追加

鳴きの防止効果を有するディスクブレーキパッドを従来法と同じ工程を経て生産性低下を招かずに製造可能となす。 - 特許庁

To provide an electron beam curable toner composition suitable for graphic art and packages, and to provide a method for manufacturing the composition and its use process.例文帳に追加

グラフィックアート及び包装用途に適した電子ビーム硬化性トナー組成物、その製造方法、及びその使用プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge and image forming apparatus that suppress charging unevenness in the initial period of use, compared with the conventional art, and prevent an image defect.例文帳に追加

従来に比べ、使用初期の帯電ムラが抑制され、画像欠陥が防止されるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To overcome disadvantages of the prior art and to provide a process for preparing an unsaturated acetal which is easy to regulate and can be operated in a stable manner.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服し、調節が容易で、かつ安定した方法で操作できる不飽和アセタールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can reduce the influence of a scratch generated in a CMP process as compared with a prior art.例文帳に追加

ＣＭＰ工程により生じるスクラッチの影響を従来よりも低減することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To continue a measurement without interruption by making the repetition of noise subtraction process unnecessary, which is executed in prior art every time a gain of a measurement receiver is changed.例文帳に追加

測定受信機のゲインを変更するたびにノイズ除去プロセスを反復することを不要とし、測定を継続して行えるようにする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an architecture of a novel charge storage film (or layer) and an architecture for overcoming the drawings of the prior art.例文帳に追加

新規な電荷貯蔵フィルム（又は層）のアーキテクチャ、及び先行技術の欠点を克服できるこのアーキテクチャの製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can reduce its parasitic capacity while avoiding a remarkably increased number of process steps in the prior art.例文帳に追加

従来のプロセス工程を左程増加させることなく、寄生容量を低減させ得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this process, the 'iemoto' system (the system of licensing the teaching of a traditional Japanese art) came to be established to hand down kagaku by replacing master-pupil relationship by family relationships. 例文帳に追加

こうした中で師弟関係を家族関係に置き換えて家学の伝承を図ろうとする「家元」制度が形成されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) According to Art. 7 paragraph (2) letter c) of the Law, the inventions relating to a microbiological process as defined in Art. 68 paragraph(3) or another technical process or a product obtained by such a process are patentable, the product being different from the plant variety or animal breed obtained this way.例文帳に追加

(4) 本法第 7条第 2段落(c)により，第 68条(3)において定義されている微生物学的方法，又は他の技術的方法，又は当該方法によって取得される物に関する発明は特許を受けることができる。ただし，物については，この方法によって取得される物が，植物品種又は動物品種でないことを条件とする。 - 特許庁

To provide an art capable of preventing a fraud done by playing a trick inside a game machine without complicating a circuit configuration and a control process.例文帳に追加

回路構成や制御処理を複雑化することなく、遊技機内部に細工を施す不正行為を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus capable of performing a vectorizing process by appropriately dividing a clip art image including gradations into regions.例文帳に追加

グラデーションを含むクリップアート画像を適切に領域分割してベクトル化処理を行うことができる画像処理方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve the mass production of products having higher durability with cost lower than that of a related art by manufacturing a phase shifter for controlling a phase of light by a process reduced in variation.例文帳に追加

光の位相を制御する位相シフタを、バラツキの少ない工程で製造し、従来より安価に、耐久性の高い製品を大量生産する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that simplifies a manufacturing process compared to that of the prior art and reduces its production cost.例文帳に追加

従来に比べて製造工程を簡易化することができ、製造コストの低減を図ることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element which can prevent reduction of luminance by protecting a contact electrode without change in the manufacturing process of the related art.例文帳に追加

従来の製造工程を変更することなく、コンタクト電極を保護することで、輝度低下を防止することが可能な半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

manufacture includes any art, process or manner of producing, preparing or making an article, and also any article prepared or produced by manufacture: 例文帳に追加

製造とは、物品を生産、作成又は機能させる技術、工程又は方法を含み、さらに製造により作成又は生産される物品を含む。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element which can reduce variation in distance between shields as compared with prior art, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

特に、従来に比べて、シールド間距離のばらつきを小さくすることが可能な磁気検出素子及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid crystal display panel which is made thin and lightweight while suppressing remarkable change from a manufacturing process in a prior art.例文帳に追加

従来の製造プロセスからの大きな変更を抑えつつ、薄型化および軽量化を図った液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a printed circuit board manufacturing system, a CAM data is substituted for the art work film, for example, in the circuit forming process.例文帳に追加

プリント配線板の製造システムでは、例えば回路形成工程において、エッチングレジストを作成するために、アートワークフィルムに代えてＣＡＭデータを用いる。 - 特許庁

Breath power' is a coined termed created by Morihei in the process of establishing his martial art, and it's an expression of 'aiki' through Morihei's unique point of view. 例文帳に追加

「呼吸力」は盛平が自らの武道を確立する過程で生み出した造語であり、「合気」を盛平独自の主観を通して表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bonding design of the substrate and the metallic sheet structure overcomes the drawback of high cost which arises in prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process, and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と金属片との接合設計は、従来技術では半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造プロセス歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

The bonding design of the substrate and the fixed resistor overcomes the drawback of high cost which arises in the prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と定抵抗体との貼り合わせ設計は、従来技術では半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

The bonding design of the substrate and the resistor overcomes the drawback of high cost which arises in the prior art owing to the use of the semiconductor manufacturing process and provides a simple fabrication process capable of increasing process yield and decreasing production cost.例文帳に追加

基材と抵抗体との接合設計は、従来技術のように半導体製造工程を使用したことで発生していた高コストという問題が回避でき、製造の容易化、製造プロセス歩留まりの向上およびコストの低下を図ることが可能である。 - 特許庁

To obtain art alcohol-containing glucidic seasoning such as a Mirin (sweet sake), a fermented seasoning or a Mirin-like seasoning excellent in functions on a cooking process such as a prevention of breaking into pieces in the cooking process of foods.例文帳に追加

食品の調理加工の際における煮崩れ防止等の調理加工上の機能にすぐれた、みりん、発酵調味料、みりん風調味料などの酒精含有糖質調味料を提供すること。 - 特許庁

In case of infringement on the right of a process patent owner, referred to in Art. 32, paragraph 2, b), the burden of proof in establishing the fact that the process used to obtain an identical product is different from the patented process shall be incumbent upon to the alleged infringer of said right.例文帳に追加

第32 条第2 段落(b)にいう方法特許の所有者の権利に関する侵害の場合は，同一物を取得するために使用された方法が特許方法とは異なっていることを立証する責任は，当該権利の侵害者と主張されている者の側にある。 - 特許庁