| 例文 |
process methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35549件
To provide a plate making method for a planographic printing plate in which an IR absorbing dye such as a cyanine dye contained in an image forming layer is prevented from precipitating or depositing in washing and finishing sections in a plate making process and with which a high sharpness clear image can be obtained.例文帳に追加
製版工程において画像形成層に含まれるシアニン染料といった赤外線吸収染料が水洗部、フィニッシング部で沈殿、析出することを防ぎ、高鮮鋭で鮮明な画像を得ることのできる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁
A chemical and mechanical polishing method is constituted of a process to travel a tape T having voids on its surface by pushhing it on a surface of a glass substrate D while supplying a coolant L to which a solution having a hydroxyl group is added to the surface of the glass substrate D.例文帳に追加
水酸基を有する溶液を添加したクーラントLをガラス基板Dの表面に供給しつつ、表面に空隙を有するテープTをガラス基板Dの表面に押し付けて走行させる工程、から構成される化学的機械的研磨加工方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a cellulose ester composition filament woven fabric, by which the woven fabric can stably be produced at a low cost without causing defects such as bright weft specks in the quality of the woven fabric, warp or weft breakages or naps in a weaving process, as problems on the production of the woven fabric.例文帳に追加
セルロースエステル組成物フィラメント織物を製造する際に問題となる織物品位におけるヨコヒケなどの欠点発生、製織中における経糸切れまたは緯糸切れや毛羽の発生がなく、低コスト、かつ安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
In this method, it is found that the sample can specify a range showing the state of a constant state at the freezing temperature, by latent heat from the differential scanning calorimetry result in the cooling process, and the freezing point of the sample is determined, based on the data in this range.例文帳に追加
冷却過程の示差走査熱量測定結果から試料が潜熱により凝固温度で一定温度の状態を示す範囲を特定することが可能であることを発見し、この範囲のデータから試料の凝固点を求める方法を示した。 - 特許庁
The method for producing coffee extract comprises the following process: supplying extraction liquid from the bottom part of an extraction tank 2; stirring coffee bean powder and the extraction liquid in the extraction tank 2; and taking out the coffee extract obtained by extracting coffee solid from the coffee bean powder through the bottom part of the extraction tank 2.例文帳に追加
抽出槽2の底部から抽出用液を供給し、抽出槽2内でコーヒー豆粉末と該抽出用液とを撹拌し、該コーヒー豆粉末からコーヒー固形分を抽出したコーヒー抽出液を抽出槽2の底部から取り出す。 - 特許庁
To provide a single-layer printed circuit board whose material consumption is minimized, and that has small thickness, and can be manufactured in a simple process, by forming a number of holes in an insulation layer and filling the holes with a plated layer to form a circuit pattern, and provide its manufacturing method.例文帳に追加
絶縁層に多数のホールを形成し、形成されたホールにメッキ層を充填して回路パターンを形成することにより、厚さが薄く製造工程が単純で原材料浪費を最小化した単層印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method to precisely and easily manufacture such a glass composite body in a melting process that is useful for the manufacture of an optical waveguide circuit and that can easily join glass optical parts which can not be synthesized by vapor phase reaction with other optical parts, and to provide a device for the manufacture.例文帳に追加
光導波回路の製造にも有用で、気相反応で合成することができないガラスの光部品と他の光部品とを容易に接合できるガラス複合体を、熔融プロセスで、精密かつ容易に製造できる方法と、その製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for supporting quality improvement which facilitate the search and extraction of a viewpoint while preventing viewpoint omission in each step of development so that viewpoints fostered in the process of developing each business can be used for various businesses.例文帳に追加
各業務を開発する過程で培ってきた観点について様々な業務で使用できるにして、開発の各段階の工程で観点洩れを防ぎ、観点を検索・抽出しやすい品質向上支援装置および品質向上支援方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a radiological image conversion panel with 5-40% of pores without employing a binder and an untra-high temperature process, a radiological image conversion panel with a high sensitivity and a high sharpness, and a radiation detection instrument using the same.例文帳に追加
本発明の目的は、バインダー、超高温工程がなく、5〜40%の空隙率を有する放射線像変換パネルの製造方法、高感度でかつ高鮮鋭度の放射線像変換パネル及びそれを用いた放射線検出装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor not image defects such as black spots and having good potential stability even in repetitive use and to provide an image forming method using the electrophotographic photoreceptor, an image forming device and a process cartridge.例文帳に追加
本発明の目的は黒ポチ等の画像欠陥を発生させず、繰り返し使用でも電位安定性の良好な電子写真感光体及び該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁
The waterproofing method of a printed wiring board is carried out in order to prevent waterproofing resin 3 from flowing out, in such a way that a wall substrate 2 is pasted with a double-stick tape 6 on a printed wiring board 1 which prevents waterproofing resin 3 from flowing out prior to an application process of waterproofing resin 3.例文帳に追加
本発明のプリント配線板の防水方法は、防水樹脂3の流れ出しを防ぐために、防水樹脂3の塗布工程の前に防水樹脂3の流れ出し防止のための壁基板2をプリント配線板1上に両面テープ6を貼り付ける。 - 特許庁
To provide a treating method and a device for a radioactive waste liquid capable of removing an organic compound, chlorine and iodine contained in the radioactive waste liquid of sodium sulfate or the like by a simple device and a process, and converting the waste liquid into a stable cement solidified body.例文帳に追加
簡易な装置および工程によって硫酸ナトリウム等の放射性廃液に含まれる有機化合物、塩素およびヨウ素を除去して、廃液を安定なセメント固化体とすることのできる放射性廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
In a method for recovering an amino acid 17 from a protein 11 or a solution 10 containing a protein 11, there is provided a process of subjecting the protein 11 or the solution 10 to heating with water so as to decompose the protein 11 into the amino acid 17.例文帳に追加
蛋白質11もしく蛋白質11を含有する液体10からアミノ酸17を回収するアミノ酸17の回収方法において、蛋白質11もしくは液体10を水熱処理してアミノ酸17に分解する工程を有するようにした。 - 特許庁
In the manufacturing method of the exoergic compact, after forming an intermediate molding body by a papermaking process from a raw-material composition containing at least oxidizable metal powder, a water-retaining agent, a fibrous matter, and water, the intermediate molding body is made to contain electrolyte.例文帳に追加
本発明の発熱成形体の製造方法は、少なくとも被酸化性金属粉末、保水剤、繊維状物及び水を含む原料組成物から抄紙工程で中間成形体を抄紙した後に、該中間成形体に電解質を含有させることを特徴とする。 - 特許庁
As for the method of production, e.g. in the case of using the d-limonene and polystyrene as the raw materials of the molding materials, a process of mixing the d-limonene with the polystyrene, distilling the mixture to distil off the d-limonene and then mold-processing the residual mixture, etc., is provided.例文帳に追加
製造方法としては、例えば、d−リモネン、成形体原料としてポリスチレンを使用した場合、d−リモネンおよびポリスチレンを混合した後、その混合物を蒸留し、d−リモネンを留出した後、残った混合物を成形加工する方法などがある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a highly reliable liquid crystal optical element, which prevents a seal from being eluted into a liquid crystal even when the liquid crystal optical element is manufactured by an ODF process and improves adhesion between a UV-curable seal and a substrate.例文帳に追加
ODFプロセスを用いて液晶光学素子を製造したとしても、シールが液晶へ溶出することなく、紫外線硬化型のシールと基板との密着力を向上させた、信頼性の高い液晶光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To well dry a substrate surface while preventing a watermark from occurring on the substrate surface in an apparatus and a method of processing the substrate for drying the substrate surface wetted with a process liquid by means of a solvent with low surface tension such as IPA.例文帳に追加
処理液で濡れた基板表面をIPAなどの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマークが発生するのを防止しながら基板表面を良好に乾燥させる。 - 特許庁
To provide a method of purifying chemical substance which can efficiently inactivate and eliminate endotoxin contained in chemical substances (a crude product) such as a medical polymer compound, and also can suppress decomposition of a desired chemical substance which may occur at the above process.例文帳に追加
医用高分子化合物などの化学物質(粗製物)に含まれているエンドトキシンを効率よく不活化および除去することができ、さらにはその際における所望の化学物質の分解を抑制することもできる化学物質の精製方法を提供すること。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a structure using a high energy light source easily manufacturing not only a microlens but also an extremely small structure having a prescribed form by the exposure process of one time using the high energy light source such as an X ray and heat treatment.例文帳に追加
本発明は、X線などの高エネルギー光源を用いた一回の露光工程及び熱処理でマイクロレンズだけではなく、所定の形態を有する超小型構造物を容易に製造できる高エネルギー光源を用いた構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a solar cell module in which productivity of solar cell module can be enhanced by shortening the time of sealing process and long term reliability of solar cell module can be enhanced by preventing a sealing material from creasing to provide a moisture entering passage.例文帳に追加
封止工程の時間を短縮して太陽電池モジュールの生産性を向上するとともに、封止剤に水分の侵入経路となるしわを発生させることがなく、太陽電池モジュールの長期信頼性を向上できる方法を提供する。 - 特許庁
The sampling method includes the following process: a pulse-like drive voltage equal to or higher than a level causing relaxation vibration is applied to a semiconductor laser, and laser beams with pulse-like peculiar peaks are emitted from the semiconductor laser and focused on a biological sample as a sampling target.例文帳に追加
緩和振動が生じる電圧値以上となるパルス状の駆動電圧を半導体レーザに印加し、パルス状の特異ピークをもつレーザ光を半導体レーザから出力させ、該パルス状の特異ピークをもつレーザ光を、サンプリング対象の生物サンプルに集光する。 - 特許庁
When a distribution and supply method is selected, the receiving server 32 outputs an contents ID, the output condition and the personal information of the user 20 to servers 42 and 52 corresponding to the contents type, and the centers 40 and 50 process the contents and distribute the processed contents to the user 20.例文帳に追加
配送供給方法が選択されると、受付サーバ32からコンテンツの種類に対応するサーバ42,52にコンテンツのIDと出力条件とユーザ20の個人情報を出力し、センター40,50でコンテンツを加工物とし、ユーザ20に配送する。 - 特許庁
To provide an electron emitting element which can perform easily electric field concentration and has excellent electron emitting capacity with good uniformity and stability, and uses a nano carbon material that can be fabricated with a simple process of high controllability, its manufacturing method, and a surface light-emitting element.例文帳に追加
電界集中が容易で、電子放出能及びその均一性、安定性に優れ、かつ簡便で制御性が高いプロセスで作製できるナノ炭素材料を用いた電子放出素子及びその製造方法並びに面発光素子を提供することである。 - 特許庁
To prevent excessive polishing (dishing) of a large-area pattern from occurring at polishing of a metal film, when in a process for manufacturing a semiconductor device, the metal film formed on an insulating film comprising a groove is polished by CMP method to form a damascene wiring.例文帳に追加
半導体装置の製造工程において、溝を設けた絶縁膜上に成膜した金属膜をCMP法により研磨してダマシン配線を形成するに当たり、上記金属膜の研磨時に発生する大面積パターンの過剰研磨(ディッシング)を防止する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a sheet-like thermoplastic resin material having a good surface by detecting smudging of a surface of a roll or an endless belt used for a manufacturing process of the sheet-like thermoplastic resin material with time and judging a cleaning time.例文帳に追加
熱可塑性樹脂のシート状物の製造工程で使用するロールやエンドレスベルトの表面が、経時的に汚れる状態を検出することによって清掃時期を判定し、表面性が良好な熱可塑性樹脂のシート状物の製造方法を提供する。 - 特許庁
In a method of manufacturing cement, waste coolant liquid water subjected to contact treatment with activated carbon is used as grinding aid in the finish grinding process of cement in which cement clinker, gypsum and the like are pulverized.例文帳に追加
本発明に係るセメントの製造方法は、セメントクリンカ、石膏等を微粉砕するセメントの仕上げ粉砕工程において、活性炭との接触処理を行った廃クーラント液水を、上記セメントの仕上げ粉砕工程における粉砕助剤として使用することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method forming the surface of a heated and formed article of egg in a single-cut pattern rolled with a rolling reed screen in a process for carrying out deep drawing packaging of an eggroll or a formed article of heated egg mainly composed of egg and to provide a female mold used therefor.例文帳に追加
玉子焼及び玉子を主体とする玉子加熱成形品を深絞り包装する工程において、前記玉子加熱成形品の表面を、例えば巻きすで巻いた筋目模様に成形する方法およびそれに用いる雌型を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous caster for producing a cast rod and a method for producing the cast rod with which the fining process for cast structure, such as rolling, is unnecessary, and a strongly worked product, such as a direct extreme fine drawing wire, in as-cast state is obtained.例文帳に追加
圧延などの鋳造組織の微細化工程が不要であり、且つAS CASTのまま直接極細伸線などの強加工製品が得られる鋳造ロッドを製造するための連続鋳造機及び鋳造ロッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
This method for producing a solid powdery cosmetic comprises the following process: a mixture of powder and oil is sieved using an ultrasonic vibratory sieve 100-800 μm in mesh size and the resultant mixture passed through the sieve is subjected to pressure molding to a specified shape.例文帳に追加
粉体と油剤とを混合して混合物を得、該混合物を目開き径100〜800μmの篩を備えた超音波振動篩によって篩い分けし、次いで、該篩を通過した該混合物を所定形状に加圧成形する固形粉末化粧料の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for inspecting a mask defect by which delay caused by pseudo-error occurrence can be prevented and decrease in the accuracy of defect inspection can be prevented in the process of inspecting a mask defect carried out for the pattern obtained by optical proximity effect correction of a designed pattern.例文帳に追加
設計パタンを光近接効果補正して得たパタンに対して実施されるマスクの欠陥検査工程において、擬似的なエラー発生による遅延を防止出来ると共に、欠陥検査精度の低下をも防止出来るマスク欠陥検査方法の提供。 - 特許庁
To provide an atmospheric pressure plasma treatment method with a simple constitution where the deposition of a uniform film is possible correspondingly to the various widths of base materials without causing the problems as for the change in the curling of a base material, deterioration in the shape of rolling and its fracture in the process of conveyance, and to provide a system used therefor.例文帳に追加
簡易な構成で様々な基材の幅に対応して、基材のカールの変化やロール巻形状の悪化、搬送中の破断といった問題を招かずに、均一な製膜が可能な大気圧プラズマ処理方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric element component of which degradation in piezoelectric characteristics caused by thermal process is avoided and difficulty of guaranteeing characteristics due to change in piezoelectric characteristics caused by degradation is settled, even in the configuration comprising piezoelectric elements manufactured by any manufacturing method.例文帳に追加
いかなる製造方法によって作製された圧電素子を有する構成においても、熱処理による圧電特性の劣化回避が図られ、また、劣化による圧電特性の変化による特性保証困難性の解消が図られた圧電素子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a controller for a welding robot in which cost reduction is possible through a simplified welding process without using an end tab in welding a groove joint, and also to provide a welding method using this controller and a control program of a welding robot.例文帳に追加
開先継手の溶接を行う際にエンドタブを使用することなく溶接を行うことで、溶接工程を簡素化してコストダウンを図ることが可能な溶接ロボットの制御装置およびこれを用いた溶接方法、溶接ロボットの制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for winding yarn, capable of attaining a preferable winding contour of a bundle of the yarn that does not adversely affect a later process, such as damage of bundles of yarn in inserting the bundles of yarn into a case or winding a tape.例文帳に追加
糸条束をケースに挿入する場合やテープを巻く場合などにおいて糸条束が損傷するなど、巻姿が後工程に悪影響を及ぼさない良好な巻姿の糸条束を得ることが可能な巻取り装置をおよび巻取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a metal pattern in a semiconductor device, which can suppress the occurrence of defects of a photoresist pattern by preventing irregular reflection caused by the metal in forming the metal pattern in the semiconductor device, and simplify the manufacturing process.例文帳に追加
半導体素子に金属パターンを形成する際の金属による乱反射を防止することにより感光膜パターンの不良の発生を抑制し、かつ、その製造工程を単純化することができる半導体素子の金属パターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an electronic component device for sealing an electron device by filling a required portion in a wiring board with resin sufficiently with a simple process without inhibiting an electron function in the electron device, such as a surface acoustic wave element.例文帳に追加
簡便な工程により、配線基板に弾性表面波素子等の電子素子の電子機能部を阻害することなく、必要部分には十分に樹脂を充填させ、電子素子を封止することができる電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily and stably producing an adamantyl (meth)acrylate in a high yield without through a process of back extraction from an alkali-neutralized water layer and a washing water layer in synthesizing an adamantyl (meth)acrylate by a reaction between an adamantanetriol and a (meth)acrylic acid.例文帳に追加
アダマンチル(メタ)アクリレート類をアダマンタントリオール類と(メタ)アクリル酸類との反応から合成するに際し、アルカリ中和水層や洗浄水層から逆抽出の工程を経ることなく、容易にかつ安定に高収率で製造することのできる方法を提供する - 特許庁
The particulate zeolite is manufactured by a method comprising the processes of: a hydrothermal reaction of the particulate coal ash with alkali while suspending the coal ash in a moving phase of an alkaline solution; and separating a reaction product from the reaction phase of the hydrothermal reaction process.例文帳に追加
アルカリ溶液の移動相中に粒状石炭灰を維持して石炭灰とアルカリとの水熱反応を実施する工程と、前記水熱反応工程の反応相から反応生成物を分離する工程、とを備える方法により粒状ゼオライトを製造する。 - 特許庁
The necessitated pattern is directly formed on the substrate whereby the number of process is reduced compared with the pattern forming through a conventional photolithographic method and, further, the pattern can be formed simply and accurately on the substrate compared with the other methods.例文帳に追加
基板上に必要とされるパターンが直接形成されることから、従来のフォトリソグラフィー法によるパターン形成方法よりも工程数が少なく、しかもその他の方法に比べても簡便にかつ精度良く基板上にパターンを形成することができる。 - 特許庁
The method for treating the drainage containing hexamine has the process of filling the drainage into a pressure vessel, and that of decomposing hexamine under conditions of temperatures in the vessel of 200 to 250°C and pressures in the vessel of 1.5 to 2.5MPa.例文帳に追加
ヘキサミン含有排水の処理方法において、該排水を耐圧容器内に充填して、容器内温度200〜250℃、容器内圧力1.5〜2.5MPaの条件下で、ヘキサミンを分解する工程を有することを特徴とするヘキサミン含有排水の処理方法。 - 特許庁
To provide a novel dinuclear metal complex in the reaction process accompanying the oxidation of a substrate (oxygenation as a typical reaction), a high performance oxidation catalyst comprising the metal complex as an active constituent, and to provide a method of producing an organic compound using such a catalyst.例文帳に追加
基質の酸化(典型的には酸素化)を伴う反応プロセスにおいて新規なニ核金属錯体及び該金属錯体を有効成分とする高性能な酸化触媒及びかかる触媒を用いて有機化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing program and an image processing device, which can effectively process photographic image data, photographed by a digital camera, to effectively suppress grainy noise and color noise respectively in a state wherein a contour is never out of focus.例文帳に追加
デジタルカメラで撮影された写真画像データに対して、輪郭がぼけることの無い状態で、粒状の輝度ノイズと色ノイズの夫々を効果的に抑制できる写真画像処理方法、写真画像処理プログラム、及び写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and device for converting a cement source into fuel capable of simultaneously and efficiently detoxifying a halogen in a halogen-containing waste and an alkali metal in a waste glass and also recycling as a resource by using the waste heat from a cement manufacturing process as a heat source.例文帳に追加
セメント製造プロセスからの廃熱を熱源として利用し、ハロゲン含有廃棄物中のハロゲンと廃ガラス中のアルカリ金属とを効率よく同時に無害化し、且つ再資源化することを可能とするセメント原燃料化方法及びその装置の提供。 - 特許庁
To provide a method for decomposition-treating an organic halogen compound by heating a catalyst at an optimum temperature in advance for efficiently promoting the catalytic reaction so as not to generate dioxins, etc., from the organic compound completing the catalytic reaction on its cooling process.例文帳に追加
触媒反応を効率よく進めるために触媒を予め最適な温度に加温し、触媒反応が終了した有機ハロゲン化合物は冷却過程でダイオキシンなどが発生しないようにしする有機ハロゲン化合物の分解処理装置を提供する。 - 特許庁
In the refining process in the method, because metal oxides are obtained and a waste gas is generated by the pyrolysis of the plastics and the wood, the metal oxide is reduced with the waste gas as a reducing agent and the excess waste gas is made harmless to be effectively utilized.例文帳に追加
この方法の製錬工程において金属酸化物が得られ、プラスチックおよび木材の熱分解により排ガスが発生するが、排ガスを還元剤として金属酸化物を還元すると共に、過剰の排ガスを無害化し有効利用することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for forming an alloyed layer with an electron beam, which dispenses with operation of drying or the like in feeding/fixing an alloy element to an alloying base metal such as a metal material, in a process employing a powdered alloy element, and an apparatus.例文帳に追加
本発明は、粉末状の合金要素を使用するものにおいて、金属材料等の合金化母材への合金要素の供給・固定に乾燥等の作業を不要にした電子ビーム合金化層の形成方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of starting a fuel cell system and the fuel cell system surely protecting the fuel cell from such a phenomenon deteriorating cells constituting the fuel cell at starting the fuel cell system with simple structure and starting process.例文帳に追加
簡単な起動時の工程および構成で、燃料電池システムの起動時における燃料電池を構成するセルの劣化の原因となる現象から燃料電池を確実に保護する燃料電池システムの起動方法および燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
The method of producing the photoelectric converting apparatus includes the step of conducting the annealing process for 30 minutes to six hours under the temperature of 150 to 200°C in the atmospheric condition to a photoelectric converting apparatus provided with a photoelectric converting layer including a crystalline silicon layer.例文帳に追加
結晶質シリコン層を含む光電変換層を有する光電変換装置に対して、大気雰囲気において150℃以上200℃以下の温度で30分以上6時間以下のアニール処理を施すアニール処理工程を含む光電変換装置の製造方法。 - 特許庁
To provide a device and method for increasing a torque in the direct injection type internal combustion engine provided with an exhaust gas turbo-supercharger in which the efficiency of the exhaust gas turbo-supercharger in a departure process and the responsive characteristic of the internal combustion engine are improved as well.例文帳に追加
発進過程中に排ガスターボ過給機の効率、ひいては内燃機関の応答特性が改良されているような、排ガスターボ過給機を備えた直接噴射式の内燃機関においてトルクを高めるための装置および方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing a PDP comprises a process for forming a constitutent element of PDP by transferring the inorganic particle-containing resin layer constituting the transfer film to a substrate, subjecting the inorganic particle- containing resin layer to etching treatment and baking treatment.例文帳に追加
本発明のPDPの製造方法は、上記の転写フィルムを構成する無機粒子含有樹脂層を基板上に転写し、無機粒子含有樹脂層をエッチング処理および焼成処理することにより、PDPの構成要素を形成する工程を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|