「program control unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

This program sending system is configured of a video/voice sending equipment such as a video server; a closed caption signal extraction unit for extracting a closed caption signal from a video output signal from the video/voice sending equipment such as the video server; and a control equipment for controlling the closed caption signal extraction unit and the video/voice sending equipment from the outside.例文帳に追加

番組送出システムを、ビデオサーバなどの映像音声送出機器及びビデオサーバなどの映像音声送出機器からの映像出力信号から字幕信号を抽出するための字幕信号抽出器及び字幕信号抽出器と映像音声送出機器を外部から制御するための制御機器から構成する。 - 特許庁

In a broadcast receiver 21, a tuner 52 receives a broadcast signal, a display control unit 85 displays images of a broadcast program on a monitor 23A based on the received broadcast signal, and a recording management unit 83 acquires information related to the recording of respective recording apparatuses from a PVR 31 and a PVR 41 whose recording is not controlled by the broadcast receiver 21.例文帳に追加

放送受信機２１では、チューナ５２は、放送信号を受信し、表示制御部８５は、受信された放送信号に基づいて、放送番組の画像をモニタ２３Ａに表示させ、録画管理部８３は、放送受信機２１で録画制御していないPVR３１やPVR４１から、それらの録画機器の録画に関する情報を取得する。 - 特許庁

The image-generating apparatus comprises a storage means 18 for storing files; a communication processing means 17 for exchanging information with a database 3; a ROM 12 for storing a program for periodically updating software to be used; and a control means 11 for controlling each unit.例文帳に追加

ファイルを記憶する記憶手段１８と、データベース３と情報のやり取りを行なう通信処理手段１７と、使用するソフトウェアを定期的に更新するためのプログラムを格納するＲＯＭ１２と、各ユニットを制御する制御手段１１とを備えた。 - 特許庁

If a value of version of a program for control stored in a memory 11 of the elevator controller 1a is different from a value of the latest version from the remote monitoring center 4, the remote monitoring terminal unit 2a demands transmission of data for updating from the remote monitoring center 4.例文帳に追加

遠隔監視端末装置２ａはエレベータ制御装置１ａのメモリ１１に記憶される制御用プログラムのバージョンの値と遠隔監視センタ４からの最新バージョンの値とが異なっていれば遠隔監視センタ４に更新用データの送信を要求する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing unit, and an image processing program for determining whether information can be embedded into an image or printed matter to control image processing according to the determined result, and to provide a recording medium method.例文帳に追加

画像もしくは印刷物への情報埋め込みが可能か否かを判断し、その判定結果に応じて画像処理を制御するための画像処理方法および画像処理装置および画像処理プログラムおよび記録媒体方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When recognizing an incoming call through a communication portion 6, a control unit 123 refers various IDs stored in a data storing portion 14 to determine whether or not there is an ID which match with an incoming telephone number, according to an incoming call determination program 133.例文帳に追加

制御部１２３は、通信部６を介して着信したことを認識すると、着信判定プログラム１３３に従って、データ格納部１４に格納されている各種ＩＤを参照し、着信した電話番号と一致するＩＤがあるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

To provide a micro control unit (MCU) capable of easily carrying out narrowing down work of a point in the program being an abnormality operation occurrence cause by easily carrying out abnormality operation reproduction by itself when abnormality operation is occurred in a system.例文帳に追加

システム内で異常動作を起こした場合に、単体での異常動作再現を容易に行い、異常動作発生原因となっているプログラム上のポイントの絞り込み作業を容易に行うことができるようにしたマイクロコントロールユニット（ＭＣＵ）を提供する。 - 特許庁

When an activation instructing an operation is performed on a first icon displayed in the applicable display mode, of the plural display modes, a control unit 12 activates an application program corresponding to the first icon by an activating method corresponding to the selected display mode.例文帳に追加

複数の表示態様のそれぞれについて、当該表示態様で表示される１アイコンに対して起動指示操作が行われると、制御部１２は、当該表示態様に対応する起動方法で当該第１アイコンに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

The central processing unit comprises a means for detecting subroutine branch instruction execution, exception handling execution, and their return instruction execution therefor, and changes with the control signal into an emulation program running state based on a result of detection by the detection means.例文帳に追加

上記中央処理装置は、サブルーチン分岐命令実行、例外処理実行、及びそれらの復帰命令の実行を検出する手段を含み、上記制御信号により、上記検出手段の検出結果に基づいてエミュレーションプログラム実行状態へ遷移する。 - 特許庁

To obtain a power saving control system which realizes the power saving of an input device by bringing the input device into an operating state only when a task being an execution unit of an application program has to access the input device and bringing it into a waiting state except that.例文帳に追加

アプリケーションプログラの実行単位であるタスクが入力装置へアクセスの必要な時にだけ入力装置を稼動状態にし、それ以外の時には待機状態にする入力装置の省電力を実現する省電力制御方式を提供する。 - 特許庁

The mother board 1 makes an internal memory 33 for storing content in the unit 3 store a TS packet shown by a thinning-out slice corresponding table, from among TS packets contained in the data stream in response to the control of a content recording/reproducing program, and makes a storage 2 for mother board store the others.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、間引きスライス対応テーブルが示すものを、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ、他をマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

When an electric control unit 66 executes a program and detects a collision of a vehicle, and continuously determines the resistance Rc of the variable resistor 67 sequentially until the collision is completed based on the detected values by various kinds of sensors 61, 62, 63, 64 and 65.例文帳に追加

そして、電気制御ユニット６６は、プログラムを実行して車両衝突を検出すると各種センサ６１，６２，６３，６４，６５により検出された検出値に基づいて、衝突が終了するまで逐次可変抵抗器６７の抵抗値Ｒｃを決定し続ける。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) executes a program comprising a step (S102) of controlling an injector for stopping injection of a fuel, and a step (S108) of opening a pressure reducing valve if the number of rotation of the output shaft of an engine declines to a threshold (YES in S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、燃料の噴射を停止するようにインジェクタを制御するステップ（Ｓ１０２）と、エンジンの出力軸回転数がしきい値まで低下すると（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、減圧弁が開くように制御するステップ（Ｓ１０８）とを備えるプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide: an information processing unit capable of achieving each kind of control easily by intuitive user's operation without any need for user's operation of an input device and fitting a sensor to a user; an information processing method; and an information processing program.例文帳に追加

ユーザーが入力装置を操作したり、ユーザーにセンサーを装着したりする必要がなく、直感的なユーザーの動作によって簡単に各種制御を実現することのできる情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A control unit 8 predicts temperature near a pickup 6 by considering a temperature fluctuation based on a program prestored in a storage part 4 and sequentially stored predetermined meteorological information, and the heat generation amount of the recording power of the disk recording medium 5 and the pickup 6 (S203).例文帳に追加

制御部８は、記憶部４が予め記憶するプログラム、及び逐次記憶した所定の気象情報に基づいた気温動向と、ディスク状記録媒体５及びピックアップ６の記録パワーの発熱量を考慮してピックアップ６近傍の温度を予測する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A source program S prepared by a system designed on the basis of the MSC stored in the server 14 is practically executed by an in-circuit emulator(ICE) 18a in an electronic control unit(ECU) 18 and logging data are extracted and stored in a logging data storing server 16.例文帳に追加

また、画像表示データ格納サーバ１４に格納されているＭＳＣを基にシステム設計者が作成したソースプログラムＳがＥＣＵ１８のＩＣＥ１８ａにより実際に実行されてロギングデータが抽出され、ロギングデータ格納サーバ１６に格納される。 - 特許庁

To provide an appropriate and beautiful aggregated output based on a detailed condition of an open document, in particular, about an image processor and a control program of the image processor for reading an open document by the page unit and aggregately outputting image data of each page.例文帳に追加

見開き原稿をページ単位で読み取り、各ページの画像データを集約出力する画像処理装置及び画像処理装置の制御プログラムに関し、特に、見開き原稿の詳細条件に応じた適切且つ美麗な集約出力を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit estimates the temperature of a motor 15 by program processing using the temperature of a circuit board 30 detected by a temperature sensor 31 provided thereon and a current flowing through the steering assist motor 15 detected by a current sensor.例文帳に追加

電子制御ユニットは、プログラム処理により、回路基板３０上に設けた温度センサ３１によって検出された基板温度と、電流センサによって検出されて操舵アシスト用の電動モータ１５に流れる電流とを用いて電動モータ１５の温度を推定する。 - 特許庁

The disk array has a disk power source control instruction reception program for receiving an instruction for turning on/off the power source to the disk device from a host, and a disk power source control circuit for turning on/off the power source of the disk device corresponding to a logical unit designated by the computer.例文帳に追加

コンピュータは、特定のディスク装置の電源をON／OFFするようディスクアレイに指示するディスク制御指示プログラムを備え、ディスクアレイは、ホストからディスク装置への電源のON／OFF指示を受信するディスク電源制御指示受信プログラムと、コンピュータから指定された論理ユニットに対応するディスク装置の電源をON／OFFするディスク電源制御回路とを備える。 - 特許庁

A photoelectric sensor 18 for outputting a pulse signal corresponding to a state whether each slit is overlapped or not following its rotation is disposed in the facing state to the first and second rotor plates 14, 16, and a rotation direction of the crank shaft 12 is discriminated based on the pulse signal by a control program executed by a control unit 20.例文帳に追加

また、第１及び第２の回転板１４及び１６の板面に対向して、その回転に伴ってスリットが重なっているか否かに応じたパルス信号を出力する光電センサ１８を配設し、コントロールユニット２０で実行される制御プログラムにより、そのパルス信号に基づいてクランクシャフト１２の回転方向を判別する。 - 特許庁

The control module 10 generates a program from a device identification code stored in the control module 10 to create a pair of device identification codes, and collates the device identification codes with the main terminal identification code to determine whether they coincide with each other; and then the main terminal saves a data protection unit of a storage 1 from a result of the coincidence.例文帳に追加

制御モジュール１０は、制御モジュール１０内に記憶している装置特定コードによりプログラムを生じて、一組の装置特定コードを起こし、並びに、装置特定コードとメイン端末特定コードが合致するか照合した後、合致結果によってメイン端末が記憶装置１の一データ保護ユニットを保存することを特徴とする。 - 特許庁

Flow identifier data of hierarchical program data to be processed when congestion occurs, and control code data for starting or stopping discarding packet data are held and if congestion occurs, for data having flow identifier data indicating the held hierarchical program data, a selective transmission unit 3 starts or stops discarding the packet data based on the control code data for starting/stopping discarding of the packet data.例文帳に追加

輻輳が発生した場合に処理すべき階層番組データのフロー識別子データ、及びパケットデータの廃棄開始、或いは廃棄終了を実行するための制御コードデータを保持し、輻輳が発生した場合、保持した階層番組データを示すフロー識別子データを持つデータに対して、前記パケットデータの廃棄開始・終了処理を実行するための制御コードデータをもとに廃棄の開始、或いは廃棄の終了を選択伝送部３にて実行する。 - 特許庁

In this internal combustion engine program-controlled by an electronic control unit, the electronic control unit performs only warm-up operation by exhaust gas until predetermined time based on experiment according to the cooling water temperature of the internal combustion engine when the internal combustion engine is started passes, and starts catalyst warm-up operation with reaction of unburnt gas with oxygen when the predetermined time based on the experiment passes.例文帳に追加

電子制御装置によりプログラム制御されることができる内燃機関において、電子制御装置は、内燃機関の始動時の該内燃機関の冷却水の温度に応じた予め実験に基づいて定められている時間が経過するまでは排気ガスによる暖機運転のみを行い、予め実験に基づいて定められている時間が経過したときに未燃ガスと酸素との反応を伴う触媒暖機運転を開始する。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive remote control unit which can offer a viewer various kinds of services by introducing the services not on the TV display but on a display of a remote controller on hand through various settings or the like by the viewer when the viewer uses various services such as an electronic program guide service.例文帳に追加

電子番組ガイドサービス等の各種サービスを利用する際に、サービス内容をテレビ画面に表示させることなく、手元にあるリモコン上に表示させながら各種設定等を行うことにより各種サービスを受けることができる双方向リモコン装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

The mother board 1 shares TS packets included in the data stream into two groups according to a prescribed rule; stores the one to a mother board storage 2 and the other to a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 under the control of a contents recording reproducing program.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットを所定の規則に従って２つのグループに振り分け、一方をマザーボード用ストレージ２に記憶させ、他方を、コンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させる。 - 特許庁

The first system 20 includes: a first synchronization control unit 32 for canceling synchronization with the second system 21; and a first processing execution part 30 for constructing in the first system 20 a virtual machine to execute the program 40 when the synchronization with the second system 21 is canceled.例文帳に追加

また、第１のシステム２０は、第２のシステム２１との同期を解除する第１の同期制御部３２と、第２のシステム２１との同期が解除された場合に、当該第１のシステム２０にプログラム４０を実行する仮想マシンを構築する第１の処理実行部３０を有する。 - 特許庁

To provide an electronic control unit for controlling an on-vehicle device and a method for generating a program for controlling the on-vehicle device, in which the type and number of on-vehicle devices to be connected can be varied without needing another design.例文帳に追加

車載デバイスを制御する電子制御ユニット及び車載デバイス制御用プログラム生成方法であって、接続される車載デバイスの種類及び数が異なる場合でも、改めて設計を行う必要のない電子制御ユニット及び車載デバイス制御用プログラムの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device (integrated circuit inspection device) capable of preventing forgetting of rewriting or a wrong writing caused by an input error or the like in an EEPROM 1-2 in a control circuit of the integrated circuit inspection device, and operating normally a self-diagnosis program even when a different kind power source unit is intermingled.例文帳に追加

集積回路検査装置の制御回路内のEEPROM1-2の書き換え忘れや入力ミス等による書き間違いを防ぐことができ、また、異種電源ユニットが混在してしまった場合にも、自己診断プログラムを正常に動作させることが可能な、電子装置（集積回路検査装置）を提供する。 - 特許庁

The data delivery system has a reception device comprising an imaging section for imaging the displayed two-dimensional bar code Ba, a second converter for converting the imaged two-dimensional bar code Ba to the original information In, and a control unit for executing the program mentioned in the executer Pr that the converted original information In has.例文帳に追加

表示された二次元バーコードＢａを撮像する撮像部と、撮像された二次元バーコードＢａを元情報Ｉｎに変換する第２変換部と、変換した元情報Ｉｎが有する実行部Ｐｒに記載されたプログラムを実行する制御部とを有する受信装置を備える。 - 特許庁

That is, an execution start part 65 starts executing a program, a code call part 66 calls an initial execution segment, a segment transfer control unit 67 refers to a next segment information hold part 68 to determine a next period execution segment, and the code call part 66 calls a next execution segment.例文帳に追加

即ち、実行開始部６５が、プログラムの実行を開始し、コード呼び出し部６６が、初期実行セグメントを呼び出し、セグメント転送制御部６７が、次セグメント情報保持部６８を参照して次期実行セグメントを決定し、コード呼び出し部６６が、次期実行セグメントを呼び出す。 - 特許庁

Based on an instruction from a debugger 3, an OCD 5 controls the execution of a program of the CPU 4 and transmission of a signal on the internal master bus 18, and outputs first trace information generated by tracing the signal flowing in the internal master bus 18 to a monitoring control unit 2.例文帳に追加

ＯＣＤ５は、デバッガ３からの指示に基づいて、ＣＰＵ４のプログラム実行および内部マスタバス１８上の信号の伝送を制御するとともに、内部マスタバス１８を流れる信号をトレースして生成した第１のトレース情報として監視制御装置２へ出力する。 - 特許庁

An engine ECU (Electronic Control Unit) executes a program including a step to estimate engine torque from MG (Motor Generator) (1) torque (S100), and a step (S106) to perform a throttle upper limit guard when a traveling condition is satisfied (YES at S102), and when the engine torque is larger than a threshold Th (0) (S104).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、ＭＧ（１）トルクからエンジントルクを推定するステップ（Ｓ１００）と、走行条件を満足する場合であって（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、かつ、エンジントルクがしきい値Ｔｈ（０）よりも大きい場合（Ｓ１０４）、スロットル上限ガードを実行するステップ（Ｓ１０６）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a print control unit which is inexpensive and in which paper feeding work after first face is printed is not troublesome, in a printer which does not have a print mechanism for double face printing, a printer, a printing system, and a print program therefor.例文帳に追加

両面印刷用の印刷機構を有さない印刷装置において、第１面の印刷終了後における用紙の給紙作業に煩わしさを覚えないで済む安価な印刷制御装置、印刷装置、印刷システム及び印刷用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A ROM13 stores a program for making a CPU14 function as a control unit for making a display 27 display a still image corresponding to a still image data related to at least either one channel or the other channel, if a moving picture is not displayed on the display 27.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、動画がディスプレイ２７に表示されない場合、一のチャンネルおよび他のチャンネルのうち少なくとも一方に係る静止画データに対応する静止画をディスプレイ２７に表示させる制御部としてＣＰＵ１４を機能させるためのプログラムが格納されている。 - 特許庁

A concentrated data processing device capable of indicating an operating variable and an operating condition as a character or an image is provided on a control device with built-in program for controlling a means of work unit and on a device for indicating the operating variable or the operating condition.例文帳に追加

作業ユニットの手段をコントロールするためのプログラム内蔵制御装置及び操作変数又は動作状態を表示するための装置上に、文字又はイメージとして操作変数又は動作状態を表示可能なように具体化された集中データ処理装置を備えている。 - 特許庁

For a terminal data file for operating an air conditioning control program corresponding to an air conditioning controller, and a blowzer display HTML file such as a data name and a data unit are divided and arranged with division symbols of the number of characters where necessary items are specific for each item.例文帳に追加

空調コントローラに対応した空調制御プログラムを動作させるための端末データファイルに対して、データ名、データ単位といったブラウザ表示用のＨＴＭＬファイルに対して必要な項目を項目ごとに規定された文字数で区切り記号によって区切ることで整理して記述している。 - 特許庁

The method comprises the following practice: The control unit C of a loom functions to read out a program for back weave stored in a memory ROM and perform the process of inverting respective weave pattern command symbols 33 and 34 as weave pattern symbols 38 and 39 based on a weave pattern WP stored.例文帳に追加

織機の制御装置Ｃは記憶部ＲＯＭに記憶されている裏織り用のプログラムを読み出し、記憶されている織り柄パターンＷＰを基に各織り柄指令記号３３及び３４を織り柄指令記号３８及び３９のように反転する過程を実行する。 - 特許庁

The program control unit is provided with an output pattern table 22 patternizing an operation form in a plurality of processing steps to be stored, a transfer condition table 23 storing a transfer destination of the step and a transfer condition of the step at every processing step, and a step information memory 21 storing step numbers.例文帳に追加

複数の処理工程における稼働形態をパターン化して記憶した出力パターンテーブル２２と、各処理工程毎にその工程移行先と工程移行条件を記憶した遷移条件テーブル２３と、工程番号を記憶する工程情報メモリ２１とを備える。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for an operation by eliminating the need to install or update a measurement control program for a data logger due to the extension or exchange of a measuring unit, and to eliminate the blank period of measurement by shortening a period of time required until a measuring station is re-operated.例文帳に追加

測定器の増設又は交換に伴うデータロガーへの測定制御プログラムのインストール又は更新作業を不要にして作業に要する手間と時間を軽減し、かつ測定局が再稼働するまでに要する時間を短縮して測定の空白期間を解消する。 - 特許庁

A CPU 32 of the control unit 30 performs a layer short circuit detection process according to a program stored in a memory 33, and determines whether the abnormal electric current flowing in the electric line 25 due to the occurrence of the layer short circuit based on an amount of change in the electric current per predetermined period of time (di/dt).例文帳に追加

制御部３０のＣＰＵ３２は、メモリ３３に格納されたプログラムに従ってレアショート検出処理を実行し、所定時間当たりの電流の変化量（ｄｉ／ｄｔ）に基づき、レアショートの発生により電線２５に異常な電流が流れているか否かを判定する。 - 特許庁

A central controller 1 provided in a game control system A extracts application data related to an interactive application linked to a television broadcast program such as a game from a storage device 4 and transmits the data to a home unit 9 that is a user interface respectively possessed by a plurality of users.例文帳に追加

ゲーム制御システムＡに設けられたセントラルコントローラ１は、テレビ放送番組とリンクしたゲームなどの対話型アプリケーションに関連するアプリケーションデータを記憶装置４から取り出し、複数のユーザーがそれぞれ保有するユーザーインタフェースであるホームユニット９に送信する。 - 特許庁

The tuner 30 ordinarily selects/demodulates a BS digital broadcast but automatically updates the operating program on the basis of downloaded data from the broadcasting station when the operating mode of the tuner 30 is switched by a command received from a control unit 60 at a preset date and time.例文帳に追加

チューナ３０は、通常、ＢＳデジタル放送を選局・復調するが、予め設定された日時に制御装置６０から入力される指令によって動作モードが切り換えられて、放送局からのダウンロードデータに基づく動作プログラムの更新処理を自動で実行する。 - 特許庁

a central control unit 22 receives this indication not only to automatically form the switching program having demarcated the period decided by the start point and the completion point to display it but also to alter the color of the chromatogram curve corresponding to the period to facilitate the visual discrimination with another part.例文帳に追加

この指示を受けた中央制御部２２はその開始点及び終了点で定まる期間を区画したスイッチングプログラムを自動的に作成し表示するとともに、その期間に相当するクロマトグラムカーブの色を変更して他の部分との視覚上の区別を容易にする。 - 特許庁

A program-playing unit 100 in a program length regulating system has a data separator 203 for separating at least image data DPV a CC data separator 103 for separating CC data DPCC an image memory 104 for temporarily storing image data DPV a CC data memory 108 for temporarily storing CC data DPCC and a CPU 109 for making general control of the respective sections.例文帳に追加

番組長調整システムにおけるプログラムプレイ装置１００は、少なくとも映像データＤ_ＰＶを分離するデータ分離部１０２と、ＣＣデータＤ_ＰＣ_Ｃを分離するＣＣデータ分離部１０３と、映像データＤ_ＰＶを一時的に記憶する映像メモリ１０４と、ＣＣデータＤ_ＰＣＣを一時的に記憶するＣＣデータメモリ１０８と、各部を統括制御するＣＰＵ１０９とを備える。 - 特許庁