「program header」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of activating the system, the system program to be loaded is judged from the header information updated by the installer means 60 by utilizing a booting means 70, and in the case of failing in activating the system program, the system program of the version before updating is activated.例文帳に追加

システム起動時にブート手段７０を利用してインストーラ手段６０によって更新されたヘッダ情報からローディングすべきシステムプログラムを判定し、もし、システムプログラムの起動に失敗した場合、更新前のバージョンのシステムプログラムを起動する。 - 特許庁

In response the information processing apparatus refers to a header part of the request from the electric appliance 10, and determines whether data or a program that should be transmitted to the electric appliance 10 exists or not on the basis of a user agent described in the referred header part.例文帳に追加

これに応じて、情報処理装置が、電化機器１０のリクエストのヘッダ部を参照し、参照したヘッダ部に記述されたユーザエージェントに基づいて、電化機器１０に送信すべきデータ又はプログラムが存在するか否かを決定する。 - 特許庁

A file reading unit 104a reads an image file including a header portion and a data portion from a memory card, and a display control unit 104b determines whether program data describing executable programs are contained in the header portion of the read image file.例文帳に追加

ファイル読み込み部１０４ａは、メモリカードからヘッダー部とデータ部とを有する画像ファイルを読み込み、表示制御部１０４ｂは、読み込んだ画像ファイルのヘッダー部に、実行可能なプログラムを記述したプログラムデータが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

A source creating part 12 takes the parameter information related to a header file required for using the function specified by the function specifying information registered in the list 28 of reference functions corresponding to the analyzed source program from the list 27 of provided functions, and generates a source program in which the information of the header file is set from the contents of the program and the parameter information.例文帳に追加

ソース作成部１２は解析が行われたソースプログラムに対応付けて参照関数一覧２８に登録されている関数指定情報の指定する関数を使用するのに必要なヘッダファイルに関するパラメタ情報を提供関数一覧２７から取り出し、そのプログラムの内容とパラメタ情報とから、上記ヘッダファイルの情報が設定されたソースプログラムを生成する。 - 特許庁

A single file including two data items (such as header document data and DRM document data) which can be opened by the same application program is used to control a file control program so as to allow the application program to read the data in order.例文帳に追加

同一のアプリケーションプログラムによって開くことができる２つのデータ（ヘッダ文書データとＤＲＭ文書データ等）を含む単一のファイルを用いて、本発明にかかるファイル制御プログラムがこれらのデータを順にアプリケーションプログラムに読み込ませるよう制御する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for compressing a header, which improve the header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing time stamp calculation information, on the basis of the results of a comparison between the present and the past time stamp calculation information histories.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a header compressing method, device and program which improve header compression efficiency (data transmission efficiency) by dynamically changing the time stamp calculation information on the basis of the comparison results of the present time stamp calculation information history with the past time stamp calculation information history.例文帳に追加

現在と過去とのタイムスタンプ算出情報履歴の比較結果に基づいて、タイムスタンプ算出情報を動的に変更させることにより、ヘッダ圧縮の効率（データ伝送効率）を向上させたヘッダ圧縮方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In information contained in the packet header constituting the packet of the predetermined slot demultiplexed by the demultiplexing unit 206, program identification information is temporarily stored in a memory 211.例文帳に追加

分離部２０６で分離された所定スロットのパケットを構成するパケットヘッダに含まれる情報のうち番組識別情報をメモリ２１１に一時的に記憶する。 - 特許庁

A system controller 4, when a power source is turned on, reads header program information of all recorded programs stored in a system memory 6 and displays a list of the recorded program table on a display 5 in a short period of time.例文帳に追加

システムコントローラ４は、電源が投入された場合には、システムメモリ６に保存されている全ての録画した番組のヘッダ番組情報を読み取り、ディスプレイ５に、録画された番組表の一覧リストの表示を短時間に行う。 - 特許庁

This digital broadcast receiver uses a group of picture header detection circuit 20, a period detection circuit 21, a reference signal generating circuit 22, and a phase detection circuit 23 to obtain phase information 203 to detect a group of picture header from a compressed signal 103 for each program and a memory 30 stores the values of them.例文帳に追加

グループオブピクチャーヘッダ検出回路２０、周期検出回路２１、基準信号発生回路２２、および位相検出回路２３により、圧縮信号１０３においてグループオブピクチャヘッダが検出される位相情報２０３を各番組について求め、これらの値をメモリ３０に記憶する。 - 特許庁

To provide a FAX server and a program, outputting a FAX in the state where a receiver side always easily correctly reads the header regardless of whether a page of the FAX communication is upside down.例文帳に追加

ＦＡＸ通信のページが上下逆転しているかどうかに関わらず、ヘッダが常に容易に読み取れる状態で出力することができるＦＡＸサーバおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication classification device and a communication classification method capable of simply and accurately classifying communication using only header information, and to provide a program for the communication classification method.例文帳に追加

通信をヘッダ情報のみを利用して簡便にかつ精度よく分類することが可能な通信分類装置および通信分類方法ならびにそのためのプログラムの提供。 - 特許庁

Thus, an AV decoder 13 starts decoding the compressed signal 103 at a point of time when the group of picture header is detected in the compressed signal 103 of the next program.例文帳に追加

これにより、ＡＶデコーダ１３は、次の番組の圧縮信号１０３においてグループオブピクチャヘッダが検出される時点から圧縮信号１０３の復元を開始することができる。 - 特許庁

Only the payload portion of a packet is enciphered and the header portion of the packet is clearly held in order to make easier the auxiliary function, such as the fast forwarding function, high-speed rewinding function, program searching function, etc., of the recorder.例文帳に追加

パケットのペイロード部分のみが暗号化され、ヘッダ部分は、早送り、高速巻き戻し及び番組サーチ等の記録装置の補助機能を容易にするためにクリアに維持される。 - 特許庁

Or whether an image is a recorded image by the watermark program or an image normally recorded is discriminated depending on a header added to the image data and the image processing may be inhibited only in the case of the image recorded by the watermark program.例文帳に追加

画像データに付加されたヘッダなどによって、透かしプログラムによって記録された画像か、通常に記録された画像であるかを判断し、透かしプログラムによって記録された画像である場合にのみ、画像処理を禁止するようにしてもよい。 - 特許庁

During executing an application program 32A_1 involved in the reproduction processing and drawing processing of a content object which operates in a mobile telephone system being a mobile communication terminal device, a basic processing program 31A refers to a value of an engine use flag included in a header being a portion of a component of the application program 32A_1.例文帳に追加

移動通信端末装置である携帯電話装置で動作する、コンテンツオブジェクトの再生処理及び描画処理を伴うアプリケーションプログラム３２Ａ_1の実行時において、基本処理プログラム３１Ａがアプリケーションプログラム３２Ａ_1の構成要素の一部であるヘッダ部に含まれるエンジン利用フラグの値を参照する。 - 特許庁

To provide a control program for controlling an image forming apparatus, a print setting device and a print setting method for satisfactorily printing a header character string to be printed on the tab of tab paper within a tab region without changing the size of a character configuring the header character string.例文帳に追加

タブ紙のタブに印刷する見出し文字列を構成する文字の大きさを変更することなく、しかも当該見出し文字列をタブ領域からはみ出ることなく良好に印刷することを可能ならしめる、画像形成装置を制御する制御プログラム、印刷設定装置、および印刷設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet data exchange node capable of suppressing traffic in RAN by reducing control header and control packet for protocol as much as possible in a wireless link, and to provide a terminal and its program.例文帳に追加

無線リンクにおいて、プロトコルのための制御ヘッダ及び制御パケットを極力減らし、ＲＡＮにおけるトラヒック量を抑制することができるパケットデータ交換ノード、端末及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail classification device, an electronic mail classification method and an electronic mail classification program for determining whether electronic mail is a spam mail based on learning abundantly using header information.例文帳に追加

ヘッダ情報を多用した学習に基づいてスパムメールか否かの判定を行うことができる電子メール分類装置及び電子メール分類方法及び電子メール分類プログラムを提供すること。 - 特許庁

The host apparatus 1 acquires the header object 221 from the target apparatus 2, and determines a program code 23x (x is either of 1 to n) most optimal for the one's own executing environment by analyzing the information.例文帳に追加

ホスト機器１は、ターゲット機器２からヘッダオブジェクト２２１を取得し、その情報を解析して自己の実行環境に最も適したプログラムコード２３ｘ（ｘは、１〜ｎのいずれか）を決定する。 - 特許庁

In a performance configuration, the skeleton code generator 130 automates the creation of the program file, the creation of a header within the program file, the copy of comments requested in the software design specification 110, functions requested by the software design specification 110, and the declaration of class attributes.例文帳に追加

一実施形態では、スケルトンコードジェネレータ１３０は、プログラムファイルの作成、プログラムファイル内のヘッダの作成、ソフトウェア設計仕様１１０で要求されるコメントの複製、並びにソフトウェア設計仕様１１０により要求される関数及びクラス属性の宣言を自動化する。 - 特許庁

In a compound machine having a copy function, a fax function and a scan function, a program for controlling foregoing respective function can be downloaded, and validity term information is added to the header of the program, which can be automatically deleted after the end of the validity term.例文帳に追加

コピー機能、ＦＡＸ機能、プリンタ機能およびスキャナー機能を有する複合機において、前記各機能をコントロールするプログラムを、ダウンロード可能とし、かつ、該プログラムのヘッダー部分に有効期限情報を付加して有効期限が経過した後に前記プログラムを自動的に消去可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a master node, a master slave communication system, a master slave communication method, a header transmission program, and a master slave communication program whereby even a slave node without a function of acquiring a transmission right can be used in a network adopting a system of circulating the transmission right such as a token passing system.例文帳に追加

送信権を獲得する機能を備えないスレーブノードでも、トークンパッシング等の送信権を巡回していく方式のネットワークで使用することができるマスタノード、マスタスレーブ通信システム、マスタスレーブ通信方法、ヘッダ送出プログラム及びマスタスレーブ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

A first symbol is defined in the header of the program section and a second symbol is defined in the bottom of the program section, and the section from the address where the first symbol is arranged in the ROM 2 to the address where the second symbol is arranged in the ROM 2 in the integrated program 3 is copied with the RAM arrangement address of the RAM 4 as the destination.例文帳に追加

前記プログラム部分のヘッダには第１シンボルが定義され、前記プログラム部分のボトムには第２シンボルが定義、組み込みプログラム３のうちの、ＲＯＭ２において前記第１シンボルが配置されたアドレスからＲＯＭ２において前記第２シンボルが配置されたアドレスまでの部分を、ＲＡＭ４の前記ＲＡＭ配置アドレスを宛先としてコピーする。 - 特許庁

To provide a key generating device capable of reducing the size of a header even if there are only a few contractors to be excluded, and to provide an encrypting device, a receiver, a key generation method, an encryption method, a key processing method, and a program.例文帳に追加

排除される契約者数が少ない場合にも、ヘッダサイズを削減することが可能な、鍵生成装置、暗号化装置、受信装置、鍵生成方法、暗号化方法、鍵処理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The PC 4 displays the execution program generated and stored in a main storage part 241, on the display 41, by the function block and the equivalent input/output information, referring to the library 212 and the header file 213.例文帳に追加

そして、ＰＣ４が、生成されメイン記憶部２４１に記憶された実行プログラムを、ライブラリ２１２およびヘッダーファイル２１３を参照し、ファンクションブロックと等価入出力情報とでディスプレイ４１に表示させる。 - 特許庁

When a resource monitoring agent program 30 is performed in a CPU 12, the tour of URLs registered by the user is performed, the header request of HTTP is generated to respective servers via a communication interface 16 and updating time acquisition is tried from last-modified.例文帳に追加

資源監視エージェントプログラム３０がＣＰＵ１２で実行されると、ユーザが登録したＵＲＬを巡回し、まず通信インターフェース１６を介して各サーバにＨＴＴＰのヘッダリクエストを行い、last-modifiedから更新時刻取得を試みる。 - 特許庁

To provide a printer system and a printing setting program, which can confirm the print quality attribute, scale factor, paper kind setup or the like of print data by displaying the condition of user setup in a printer driver at a header/footer.例文帳に追加

ヘッダ／フッタにプリンタドライバにおけるユーザ設定の条件を表示することで、印刷データの印刷品質属性、変倍率、紙種設定などを確認することができるプリンタシステムおよび印刷設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

A discontinuous flag to indicate that the transport stream is discontinuous because switching of the program of the transport stream is caused on a header of an isochronous packet in which video data to be transmitted from a demultiplexer 12 are stored by the digital interface 16.例文帳に追加

デジタルインタフェース１６は、デマルチプレクサ１２から送られてくるビデオデータを入れるアイソクロナスパケットのヘッダに、トランスポートストリームのプログラムの切り換えが生じたことによりトランスポートストリームが不連続であることを示す不連続フラグを立てる。 - 特許庁

The magnetic tape to send to banking facilities is fixed to be the same every time, the number of one's bank in the header record of the magnetic tape 16 is read by a program and data on the banking facilities is automatically outputted to the tape 16.例文帳に追加

金融機関に送付する磁気テープを毎回同一のものに固定して、磁気テープ１６のヘッダー・レコードにある取引銀行番号をプログラムで読み取り、その金融機関のデータを自動的に磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁

In a first embodiment, the data processing system makes a new document, including a header, a trailer and a selected part from a first document under control of a program, in reply to a command from the user to display the selected part of the first document.例文帳に追加

第１の態様では、データ処理システムが、プログラムの制御の下で、ユーザからの第１の文書の選択部分を表示する命令に応答して、第１の文書から、ヘッダ、トレーラ及び選択部分を含む新たな文書を作成する。 - 特許庁

When a program name, the initial value of a material managing code and a title are set in a maintenance terminal 10, a data base server 6 generates an automatic numbering data table for incrementing the initial value of the material managing code every time of access while having a header composed of these set program name, material managing code initial value and title.例文帳に追加

メンテナンス端末１０において番組名、素材管理コードの初期値およびタイトルを設定すると、データベースサーバ６がこの設定された番組名、素材管理コード初期値およびタイトルからなるヘッダを有し、アクセスされる毎に素材管理コードの初期値をインクリメントする自動発番データテーブルを生成する。 - 特許庁

Other digital broadcast receiving terminals that divide and record the same program by the same rule and the same header obtain the program edit information from the memory card and the edit information servers, thus easily realizing totally the same work as editing work performed in the digital broadcast receiving terminal, by which edit information is created.例文帳に追加

同じ番組を同じルール、同じ見出しで分割記録した他のデジタル放送受信端末は、メモリーカードや編集情報サーバからこの番組編集情報を入手することで、編集情報を作成したデジタル放送受信端末で実施した編集作業と全く同じ作業を、容易に実現することができる。 - 特許庁

The self-extracting application works with the restricted file self-extracting upon the restricted file being double-clicked in any information processing device, obtains, installs and initiates a program for processing for confirming an access right to the management server represented by the confirming destination information within the header, and thereafter causes the program to perform decoding and monitor the decoded data.例文帳に追加

自己解凍アプリケーションは、任意の情報処理装置にて制限ファイルがダブルクリックされると自己解凍して動作し、ヘッダ内の確認先情報が示す管理サーバにアクセス権を確認する処理を行うプログラムの入手、インストール、起動を行った後、該プログラムに復号化や復号後のデータの監視を行なわせる。 - 特許庁

To solve the problem that processing time required for reading a configuration header increases as a number of host-PCI bus bridges in a system increases since an initializing program wastes time conventionally when a PCI device is a multifunctional device and a number of functions is few.例文帳に追加

従来は、ＰＣＩデバイスがマルチファンクションデバイスで、かつ、ファンクション数が少ない場合には、初期化プログラムが無駄な時間を費やし、ホスト-ＰＣＩバスブリッジが多いシステムになるほど、コンフィグレーションヘッダ読み出しに費やす処理時間が膨大になる。 - 特許庁

The program of the deciphering system specification information 1231 uses a header detecting function for detecting a specific bit pattern in the contents, a frame length detecting a function for detecting frame length in the contents, and a deciphering process function for performing deciphering with the specified algorithm.例文帳に追加

なお、暗号方式特定情報１２３１のプログラムには、コンテンツ中から特定ビットパターンを検出するヘッダ検出関数や、コンテンツ中からフレーム長を得るフレーム長検出関数や、指定されたアルゴリズムで復号を行う復号処理関数が用いられる。 - 特許庁

Then an external processing accessing means 7 is started, reads out the contents of the file 6 and accesses a module for executing information analysis such as the relation of a source file in a computer program described in the make file 2 with an accessed header file.例文帳に追加

次に、外部処理呼出手段７が起動し、プロジェクトファイル６の内容を読み込み、メイクファイル２で記述されているコンピュータ用のプログラム内のソースファイルと、呼び出されるヘッダファイルの関係を一例とするような情報解析を行うモジュールを呼び出す。 - 特許庁

In the 2nd test program 2, when a packet for request is received from the communicating function, a response packet with information to respond to that request integrated to a protocol control part header is transmitted back when a specified delay time is passed after reception of the packet.例文帳に追加

第２のテストプログラム２は、試験対象の通信機能から要求用のパケットを受信すると、その要求に応答するための情報をプロトコル制御部ヘッダに組み込んだ応答用のパケットを、パケット受信後に所定の遅延時間が経過するのを待って返信する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The data stream comprises a routine for decoder for loading a directory for data block of the stream and the electronic program guide into a memory, and activating them in the decoder, a frist header data block including screen display parameters, and second data blocks each including the video and/or audio preview.例文帳に追加

該データ・ストリームは、該ストリームのデータ・ブロックのディレクトリ、上記電子番組表をメモリ内にロードし、上記デコーダにおいて起動させるデコーダ用ルーチン、及び、スクリーン・ディスプレイ・パラメータを含む第一のヘッダ・データ・ブロックと、それぞれがビデオ及び／又はオーディオ・プレビューを含む第二のデータ・ブロックと、を含む。 - 特許庁

The CPU module 2 has a control program storage part 211 storing preliminarily an intrinsic control program packaged with arithmetic processing and input/output information, a library 212 storing preliminarily a function block expressing the arithmetic processing, and a header file 213 storing preliminarily equivalent input/output information expressing equivalently the input/output information by a graphical language.例文帳に追加

このＣＰＵモジュール２は、演算処理と入出力情報とをパッケージ化した固有の制御プログラムを予め記憶した制御プログラム記憶部２１１と、その演算処理を表すファンクションブロックを予め記憶したライブラリ２１２と、入出力情報をグラフィカル言語で等価的に表した等価入出力情報を予め記憶したヘッダーファイル２１３とを有する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional diagram display program and a two-dimensional diagram display apparatus which can easily perform scroll display of a detail column of a two-dimensional diagram and with which display information of the detail column can be quickly and surely grasped by synchronously displaying also corresponding vertical and horizontal header columns in accordance with the scroll display of the detail column.例文帳に追加

２次元図表の明細欄のスクロール表示を容易にさせるとともに、その明細欄のスクロール表示にともなって、対応した縦、横見出し欄も同期させて表示することで、明細欄の表示情報を素早くかつ確実に把握できるようにした２次元図表の表示プログラムおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

Advertisement data for outputting an advertisement comprised of a 3D video image and audio are transmitted from an advertisement data providing server 12 to an administrative server 13 and in the administrative server 13, a header and a program module are added to the advertisement data and packaged, so that a data package is created and stored in an advertisement distribution server 14.例文帳に追加

３Ｄ映像及び音声からなる広告を出力するための広告データを広告データ提供サーバ１２から管理サーバ１３へ送信し、管理サーバ１３において、広告データにヘッダ及びプログラムモジュールを付加してパッケージ化することによりデータパッケージを作成し、広告配信サーバ１４に格納する。 - 特許庁

The utilization condition managing program operates an MAC value (hash value) from a cryptographic key enciphering contents stored in the data part of the flash memory 61-1 and important information containing a variable seq# and compares that value with an MAC value stored in a header part and when both the value are not matched, the reproduction of contents is inhibited.例文帳に追加

利用条件管理プログラムは、フラッシュメモリ６１−１のデータ部に記憶されているコンテンツを暗号化している暗号鍵と、変数seq#を含む重要情報とからMAC値（ハッシュ値）を演算し、その値と、ヘッダ部に記憶されているMAC値とを比較し、両者が一致しなければ、コンテンツの再生を禁止する。 - 特許庁

Parameters required for operating the IC tester are sequentially set up to a register in a test header using the normal built-in software using the built-in software built in a pin electronics 1 of the test head 12 according to a test program 30 created by a user, and a parameter management system 34 saves the normal parameters as reference parameters 44.例文帳に追加

ユーザの作成したテストプログラム３０に従って、テストヘッド１２のピンエレクトロニクス１８に組み込まれている組み込みソフトウェアを用いて、テストヘッド内のレジスタに、ＩＣテスタの駆動に必要なパラメータを、正常な組み込みソフトウェアを用いて順次設定し、パラメータ管理システム３４は、この正常なパラメータを、リファレンスパラメータ４４として保存する。 - 特許庁