| 例文 |
program sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1773件
The software cell generating section 114 generates a software cell from the supplied partial problems, and a program required to process the problems and sends the cell to a distributedly processing device determined for each allocation.例文帳に追加
ソフトウェアセル生成部114は、供給された部分問題と、それらの問題を処理すべきプログラムからソフトウェアセルを生成し、各分担として決定された分散処理装置に送信する。 - 特許庁
The section between an interlock start instruction and an interlock termination instruction described in the user program corresponds to the interlock area, and this area is laid in the interlock state when input corresponding to the start instruction is NO.例文帳に追加
ユーザプログラムに記述されるインターロック開始命令〜インターロック終了命令の区間がインターロック領域となり、開始命令に対応する入力がONの場合、その領域がインターロック状態となる。 - 特許庁
A speech state estimate section 7 for estimating a speech state is configured with a processor 7a for adopting program control to easily realize an algorithm for signal processing required as a voice changeover device with high accuracy.例文帳に追加
通話状態を推定する通話状態推定部7をプログラム制御のプロセッサ7aで構成することで音声切換装置として必要な信号処理のアルゴリズムが容易に且つ精度良く実現できる。 - 特許庁
To provide a text analysis device and a text analysis program, capable of statistically determining whether a sentence is in an illustrative section or not based on characteristics of the whole sentence and characteristics of several sentences around the sentence.例文帳に追加
文全体の特徴、前後数文の特徴を基に、その文が説明区間に入るか否かを統計的に判定することのできるテキスト分析装置およびテキスト分析プログラムを提供する。 - 特許庁
The end repeat reproduction processing is reproduction processing which reproduces the section between recording position prior to the end position by predetermined interval time and the end position after the TV program is reproduced to the end position.例文帳に追加
エンドリピート再生処理は、TV番組をエンド位置まで再生した後に、エンド位置から設定された間隔時間分だけ前の録画位置とエンド位置との間の区間を再生するものである。 - 特許庁
The hard disc recorder 100 controls a tuner section based on the information of a preference database and broadcast schedule information and then selects a preference broadcast program of the user and stores it on a recording medium.例文帳に追加
ハードディスクレコーダ100においては、好みデータベースの情報と放送予定情報とに基づいて、チューナ部を制御し、ユーザーが好みの放送番組を選局して、これを記録媒体に蓄積する。 - 特許庁
You can combine lpr(1) with the lptest(1) program, introduced in section Checking Printer Communications to generate some test text. 例文帳に追加
このコマンドは、印字するためのジョブを投入する働きをします。 lpr(1) コマンドを「 プリンタとの通信状況を調べる」で紹介した、あるテスト用のテキストを生成してくれる lptest(1) プログラムと一緒に使うこともできます。 - FreeBSD
To provide an information presentation device, an information presentation method, and a program capable of confirming easily a travelable section on a recommended route after charging, relative to setting of a charging time of a battery.例文帳に追加
バッテリの充電時間の設定に対して、充電後推奨経路上の走行可能な区間を容易に確認することが可能となる情報提示装置、情報提示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The density of a toner image is controlled by the combination of the development bias and the pressure, by controlling a development bias applying device 43 and a pressure adjustment section 50, by a density adjustment program in a CPU44.例文帳に追加
CPU44の濃度調整プログラムによって、現像バイアス印加装置43および押圧力調整部50を制御して、現像バイアスと押圧力とを組み合わせて、トナー像の濃度を調整する。 - 特許庁
The customer side terminal device 2 converts the received instructive information to color section display information different in color by a conversion program in accordance with a kind of each of the shipping products, and it is stored in an RAM.例文帳に追加
取引先側端末装置2は受信した前記指示情報を各出荷製品の種類に応じて色彩が異なるカラー区画表示情報に変換プログラムにより変換し、RAMに格納する。 - 特許庁
To contribute to reduction of man-hour of a checking work and enhancement of reliability of the checking work by automatically checking whether an interruption prohibited section in a processing program is nested or not.例文帳に追加
処理プログラム中の割込禁止区間が入れ子になっているか否かを自動的にチェックすることを目的とし、チェック作業の工数削減及びチェック作業の信頼性向上に寄与する。 - 特許庁
To provide a travel guide device, a travel guide method, and a computer program that can guide a lane change in accordance with an appropriate guide content in consideration of a lane change inhibiting section.例文帳に追加
車線変更禁止区間を考慮した適切な案内内容により車線変更の案内を行うことを可能にした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device, notification function restriction method therefor, and program, capable of previously making a notification function inoperable or stopped without need for operating an operation section of a device.例文帳に追加
装置の操作部を操作する必要なく報知機能を事前に不作動にしたり停止させることのできる携帯端末装置、携帯端末装置の報知機能制限方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁
When a non-reprogramming target ECU 10b judges that it is not the target ECU although an instruction of starting to rewrite a program is received, communication via a communication line 12 is stopped by a communication control section 101a.例文帳に追加
リプログ対象外ECU10bは、プログラム書換開始の指示を受けたが対象ECUでないと判断した場合、通信制御部101aによって通信線12を介した通信が停止される。 - 特許庁
A memory section which can read and write data used for implementing the software program using an access scheme different from a scheme for accessing the recording area is provided separately from the recording area.例文帳に追加
ソフトウエアプログラムの実行時に用いられるデータの読み出しおよび書き込みが前記記録エリアに対するアクセス方式とは異なるアクセス方式で可能なメモリ手段が、前記記録エリアとは別個に設けられる。 - 特許庁
The video recording/display device 28 is provided with an operation information acquisition section 38 that acquires a history of video recording, display or reproduction display operations of a broadcast program by the video recording/display device 28.例文帳に追加
録画/表示装置28には、当該録画/表示装置28における放送番組の録画動作、表示動作または再生表示動作の履歴を取得する動作情報取得部38が設けられている。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus in which an application can be added without having any effect on an existing application and compatibility can be sustained easily between image data being held on the operating section and an application program.例文帳に追加
アプリケーション追加の際の既存のアプリケーションへの影響をなくし、操作部上で保持される画面データとアプリケーションプログラムとの間の互換性の維持を容易にとることができる画像形成装置。 - 特許庁
Furthermore, the voice changeover device can be configured at a lower cost in comparison with the configuration in which all of the constituents of an insertion loss control section 6 are the processors of program control and the cost reduction in a voice changeover device VC can be made.例文帳に追加
しかも、挿入損失量制御部6をすべてプログラム制御のプロセッサで構成する場合に比較して安価な構成とすることができ、音声切換装置VSのコストダウンが図れる。 - 特許庁
A program memory section 24 is prepared in a pattern generator generating testing patterns and one of a plurality of memory sections prepared in the semiconductor testing device to memorize test conditions of DUT.例文帳に追加
プログラムメモリ部24は、試験パターンを生成するパターンジェネレータに設けられており、DUTの試験条件を記憶するために半導体試験装置に複数設けられているメモリ部等の1つである。 - 特許庁
To provide a content reproduction device and a program for improving convenience by improving the display of comment information when comment information is added to the prescribed reproduction section of the content.例文帳に追加
コンテンツの所定の再生区間に対してコメント情報が付加されている場合に、コメント情報の表示を改善することにより利便性を向上できるコンテンツ再生装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The digital broadcast receiver sequentially searches for a plurality of channels in a reception state and a demodulation section separates and demodulates broadcast program guide information that is multiplexed on a broadcast signal of each searched channel and transmitted.例文帳に追加
受信状態の時に、複数のチャンネルを順次検索すると共に、検索した各チャンネルの放送信号に多重伝送される放送番組表情報を復調部で分離復調する。 - 特許庁
On the basis of metadata accompanying data inputted from the tuner 102, the metadata detection section 100 discriminates whether the relevant data are data of a television program belonging to a category set by a user.例文帳に追加
メタデータ検出部110は、チューナ102から入力されたデータに付随するメタデータに基づいて、当該データがユーザが設定したカテゴリに属するテレビ番組のデータであるか否かを判別する。 - 特許庁
Furthermore, the processing condition setting program 6 judges whether the tone characteristics at a screening section 34 are varied or not based on the calculated size of components smaller than the grid intervals and a judgment threshold S.例文帳に追加
また、処理条件設定プログラム6は、算出したグリッド間隔未満の成分の大きさ及び判定閾値Sに基づいてスクリーニング部34の階調特性に変化が生じるか否かを判定する。 - 特許庁
A shifting determination section 132 determines whether it is in the state that the virtual memory media should be shifted from the execution state of the execution program in reference to the shifting determination condition of the virtual memory media.例文帳に追加
入替判定部132は、仮想記憶媒体の入替判定条件を参照して、実行プログラムの実行状況から、仮想記憶媒体を入れ替えるべき状態にあることを判定する。 - 特許庁
An information service processing section 8 specifies an information transmission destination including the viewers making the re-broadcast request on the basis of a user DB 4 and distributes information with respect to the re-broadcast program to the destination.例文帳に追加
情報提供処理部8は、再放送要求を発信した視聴者を含む情報送信先をユーザDB4に基づき特定して再放送番組に関する情報を配信する。 - 特許庁
Sec.189 Reproduction of Computer Program 189.1. Notwithstanding the provisions of Section 177, the reproduction in one back-up copy or adaptation of a computer program shall be permitted, without the authorization of the author of, or other owner of copyright in, a computer program, by the lawful owner of that computer program: Provided, That the copy or adaptation is necessary for: (a) The use of the computer program in conjunction with a computer for the purpose, and to the extent, for which the computer program has been obtained; and (b) Archival purposes, and, for the replacement of the lawfully owned copy of the computer program in the event that the lawfully obtained copy of the computer program is lost, destroyed or rendered unusable.例文帳に追加
第189条 コンピュータ・プログラムの複製 189.1第177条の規定に拘らず,コンピュータ・プログラムの合法的所有者は,当該コンピュータ・プログラムの著作者又は当該コンピュータ・プログラムにおけるその他の著作権者の承諾を得ないで,当該コンピュータ・プログラムについて,1個のバックアップ用の複製物を作成すること,又は改作することができる。ただし,当該複製又は改作が次のために必要である場合に限る。 (a)当該コンピュータ・プログラムを取得した目的のため及び範囲において,コンピュータに適用して当該コンピュータ・プログラムを使用すること,及び (b)公文書のために,合法的に所有した当該コンピュータ・プログラムの複製物が失われ,破損され又は使用に耐えなくされた場合において,合法的に所有した当該コンピュータ・プログラムの複製物と取り替えること - 特許庁
An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110.例文帳に追加
遠隔端末100側では、設備アクセスアプリケーションプログラム101が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム102が、データ処理を実行し、インターネット105を介して、インターネット連携部108に制御命令を送信し、インターネット連携部108は、設備向けネットワーク109のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備110に送信することを特徴とする。 - 特許庁
This SW/HW division evaluation program makes a computer execute a procedure for compiling a source code where a mark is attached to a section to be executed by hardware, and for generating an execution program for simulator of a CPU on an SoC; a procedure for storing the execution result of the execution program in a memory; and a procedure for evaluating SW/HW division according to the execution result.例文帳に追加
SW/HW分割評価プログラムは、ハードウェアで実行されるべき部分にマークが付けられたソースコードをコンパイルして、SoC上のCPUのシミュレータ用の実行プログラムを生成する手順と、その実行プログラムの実行結果をメモリに格納する手順と、その実行結果によってSW/HW分割を評価する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁
Further, the system control section 40 specifies to a second front end 22a a channel other than the selected channel among channels which are receivable in a current broadcasting zone where a vehicle is present, extracts program guide information from the broadcast signal of the channel selected by the second front end 22a, and records it in a recording section 34.例文帳に追加
また、システム制御部40は、車両が存在する現放送圏域において受信可能なチャンネルのうち、上記選局チャンネル以外のチャンネルを第2フロントエンド22aに指定し、第2フロントエンド22aにて選局されたチャンネルの放送信号から番組表情報を抽出し、記録部34に記録する。 - 特許庁
To provide ultrasonic diagnostic equipment for improving diagnostic accuracy and reproducibility using a reference cross-section by allowing even an unskilled person to easily draw the reference cross-section by correct two-dimensional scanning to be required for cardiac testing, and also to provide an ultrasonic image processing apparatus, and an ultrasonic diagnostic equipment control program.例文帳に追加
心臓の検査に必要となる正確な二次元走査による基準断面の描出を熟練者でなくても容易とし、基準断面を用いた診断の精度や再現性を高めることが可能な、超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波診断装置制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
This installation method comprises a step for preliminarily storing a unique section depending on the hardware of a CPU card 21 to be mounted on a field controller 2 in an execution program in a corresponding CPU card 21 and a step for downloading a common section which does not depend on the hardware of the CPU card 21 from a field server 3 to the CPU card 21.例文帳に追加
実行プログラムのうちフィールドコントローラ2に実装されるCPUカード21のハードウェアに依存する固有の部分を、対応するCPUカード21に予め記憶するステップと、CPUカード21のハードウェアに依存しない共通の部分を、フィールドサーバ3からCPUカード21にダウンロードするステップと、を備える。 - 特許庁
A video module program 1200 includes a face detection section 1208 which extracts a face area from a moving picture stored on a hard disk 1110 and an optical flow calculation section 1400 which calculates information for specifying movements of inner parts of the detected and extracted face on the image on the basis of an optical flow.例文帳に追加
映像モジュールプログラム1200は、ハードディスク1110に格納された動画像から顔領域を抽出する顔検出部1208と、オプティカルフローに基づいて、検出され抽出された顔の内部の画像上の動きを特定するための情報の計算を行なうオプティカルフロー算出部1206とを含む。 - 特許庁
An information service means 40 consisting of a program extract section 24 and a user extract section 26 in the control center 12 discriminates whether or not the history satisfies a prescribed condition and serves specific information to a user the video recording/display device 28 when the history satisfies the prescribed condition.例文帳に追加
コントロールセンタ12の番組抽出部24とユーザ抽出部26とから構成される情報提供手段40は、上記履歴が一定の条件を満たすか否かを判断し、上記履歴が一定の条件を満たす場合に、録画/表示装置28のユーザに対して特定の情報を提供する。 - 特許庁
Since the operation of an attenuation means control section 8 consisting of logic circuits of non-program control can be predicted, control of causing howling even on the occurrence of malfunction of the speech state estimate section 7 consisting of the processor 7a can be prevented, and the reliability against an external noise can be ensured.例文帳に追加
また、非プログラム制御の論理回路で構成された減衰手段制御部8の動作は予測可能であるから、プロセッサ7aで構成された通話状態推定部7の誤動作時でもハウリングが生じるような制御が行われることを防ぐことができ、外来ノイズに対する信頼性の確保を図ることができる。 - 特許庁
A terrestrial digital broadcast receiver (100) which partially receives terrestrial digital broadcast comprises an acquisition section (106) for acquiring information of a program receivable by the receiver (100), and a communication section (108) which performs communication between the receiver(100) and an external terrestrial digital broadcast recording apparatus (200A).例文帳に追加
地上デジタル放送を部分受信する地上デジタル放送受信装置(100)は、地上デジタル放送波から、装置(100)が受信可能な番組の情報を取得する取得部(106)と、装置(100)と外部の地上デジタル放送記録装置(200A)との間で通信を行う通信部(108)とを備えている。 - 特許庁
The compiler 1 generates arrangement information by defining an address section in which a variable in a source program is validated, a conditional flag, by which the variable becomes true in the address section when it is validated and resources to be allocated as elements as debug information which retards the variable and allocation of it to hardware resources.例文帳に追加
コンパイラ1は、ソースプログラム中の変数とハードウェア資源への割付に関するデバッグ情報として、変数を表すエントリに対して、該変数が有効となるアドレス区間と、該変数が有効となる時にそのアドレス区間で真となる条件フラグと、割り付けられる資源とを要素とする配置情報を生成する。 - 特許庁
The broadcast receiver comprises: a channel search section 22 for searching for a digital broadcasting channel and an analog broadcasting channel corresponding to a desired program; and a switching section 9 for outputting an analog broadcasting signal corresponding to the analog broadcasting channel and then outputting a digital broadcasting signal corresponding to the digital broadcasting channel.例文帳に追加
所望の番組に対応する、デジタル放送用のチャンネルとアナログ放送用のチャンネルとを検索するチャンネル検索部22と、アナログ放送用のチャンネルに対応するアナログ放送信号を出力した後にデジタル放送用のチャンネルに対応するデジタル放送信号を出力する切替え部9とを備える。 - 特許庁
The user information terminal has: a scenario registration procedure for reading a scenario from the scenario database 7 and for registering the read scenario to a scenario keeping section 4 for keeping scenarios; and a scenario execution procedure for reading a scenario corresponding to the user's operation from the scenario keeping section 4 and for starting up the program components 8, 9 on the basis of the read scenario.例文帳に追加
ユーザ情報端末は、シナリオデータベース7からシナリオを読み出し、該読み出したシナリオを、シナリオを記憶するシナリオ保管部4に登録するシナリオ登録手順と、ユーザの操作に対応するシナリオをシナリオ保管部4から読み出し、該読み出したシナリオに基づいて、プログラムコンポーネント8,9を起動するシナリオ実行手順と、を有する。 - 特許庁
A hybrid ECU executes a program including a step (S100) for deciding whether laser light emitted from an LED has been received by a light receiving section or not and a step (S104) for deciding that the vent through which cooled air passes is blocked when the laser light is not received by the light receiving section (NO in the S100).例文帳に追加
ハイブリッドECUは、LEDから発せられたレーザー光が受光部で受光されたか否かを判別するステップ(S100)と、レーザー光が受光部で受光されない場合(S100にてNO)、冷却空気が流通する流通口が閉塞していると判定するステップ(S102)とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁
While a video image of a program being played by a DVD processing section 4 is displayed on a display section 5 in the case that the external connecting terminal 11 is switched to the output terminal, a digital audio signal read from a DVD and (analog) audio signals of 2ch are outputted from the external connecting terminal.例文帳に追加
外部接続端子11を出力端子に切り換えている場合であって、表示部5においてDVD処理部4で再生している番組の映像を表示しているときには、DVDから読み取ったディジタル音声信号、および2chの音声信号(アナログ)を外部接続端子から出力する。 - 特許庁
Further, when a display control command is transmitted to an application program execution management section according to the contents of the display control program portion, the main control unit of a telephone platform reads casing image data concerning the display control command from a RAM (S5), and a casing image based on the data is displayed on a display panel.例文帳に追加
更に、その表示制御プログラム部分の内容に従って、アプリケーションプログラム実行管理部に対して表示制御命令が送られると、電話機プラットフォームの主制御部は、その表示制御命令に係るケーシング画像データをRAMから読み出し(S5)、このデータに基づくケーシング画像が表示パネルに表示される。 - 特許庁
A display control section 43 refers to storage factors of broadcast program information stored in a memory 42 or reservation information stored in a memory 42A and a memory 42B and changes display images of broadcast programs in the electronic program guides which are referred to in accordance with the storage factors and reservation information.例文帳に追加
表示制御部43は、メモリ42に記憶された放送番組情報の記憶要因、またはメモリ42Aおよびメモリ42Bに記憶された予約情報を参照して、記憶要因およびそれぞれの予約情報に従って、参照した電子番組表上の放送番組の表示イメージを変更する。 - 特許庁
A program with a higher viewing rate among programs during broadcasting and whose broadcasting is started is allocated to the selection button of a remote controller 50, and when the selection button is operated, channel selection information for selecting the program allocated to the selection button is supplied to the reception section 11 to designate a channel.例文帳に追加
放送中および放送が開始される番組のなかで視聴割合の高い番組をリモートコントロール装置50の選択ボタンに割り当てておき、選択ボタンが操作されたときには、選択ボタンに割り当てられている番組を選局するための選局情報を受信部11に供給してチャネル指定を行う。 - 特許庁
In the case of exchanging personal information with another portable terminal, when a prescribed button operation is made by a button operation section 4, its own personal information is read from the RAM 3, transmitted to the other portable terminal and a person information exchange software program in the other portable terminal writes the software program to a RAM 3.例文帳に追加
他の携帯端末装置と個人情報の交換を行う場合は、ボタン操作部4において所定のボタン操作を行うと、RAM3から自分の個人情報が読み出され、他の携帯端末装置へ送信され、他の携帯端末装置内の個人情報交換用のソフトによってRAM3内に書き込まれる。 - 特許庁
The content transmission schedule preparing section 103 transmits the content data of the programs to be stored in cache, using a narrow band in a period over a specified period of time or longer, before the starting time of the program, and expands the transmission band of the content data from a fixed period of time, prior to the starting time of the program.例文帳に追加
コンテンツ送出スケジュール作成部103は、キャッシュ対象番組の番組開始時刻よりも一定時間を越える前の期間では狭い帯域を利用してキャッシュ対象番組のコンテンツデータを送出するものとし、番組開始時刻の一定時間前からは当該コンテンツデータの送出帯域を広くする。 - 特許庁
The ranking program guide generating section 51 of the server S applies tabulation processing to reservation information items transmitted from the video recorder 10 and external devices via the network according to identifiers and creates a ranking program guide comprising broadcast programs including a plurality of items in accordance with the result of the tabulation processing.例文帳に追加
サーバSは、ランキング番組表生成部51によってビデオレコーダ10およびネットワークを介して外部から送信された予約情報を識別子に従って集計処理して、その集計処理の結果に従って複数の項目を含む放送番組から構成されたランキング番組表を生成する。 - 特許庁
A broadcast signal receiver 1 that receives a broadcast signal including various data information relating to a television broadcast program from an antenna 111 extracts data information corresponding to conditional data given from a portable unit 3 to designate desired data information from a broadcast signal received by a TV broadcast reception section 11, a data broadcast reception section 12 and a control section 17.例文帳に追加
アンテナ111からテレビジョン放送番組に関連した各種データ情報を含む放送信号を受信する放送信号受信装置1では、TV放送受信部11、データ放送受信部12および制御部17により受信される放送信号の中から、所望されるデータ情報を指定するために携帯型装置3から与えられた条件データに対応したデータ情報が抽出される。 - 特許庁
A fork point combination determination part 120 divides sequential execution trace information at the time when the sequential processing program 101 is executed under input data 152, into a plurality of sections; finds, for each divided section, a best combination of fork points included in the sets of fork points appearing in the section; and last integrates a best combination in each divided section based on an adequate standard.例文帳に追加
フォーク箇所組合せ決定部120は、逐次処理プログラム101を入力データ152の下で実行したときの逐次実行トレース情報を複数の区間に分割し、各分割区間毎に、その分割区間において出現するフォーク箇所の集合に含まれるフォーク箇所の最適な組合せを求め、最後に各分割区間での最適な組合せを適当な基準で1つに統合する。 - 特許庁
To provide a navigation device for simply and quickly attaining re-search of a prescribed section by modification of a via-point or the like in a route by visual operation by a user, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加
経路中の経由地等の変更による所定の区間の再検索を、ユーザによる視覚的操作により、簡易迅速に実現することが可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a sequence diagram creation device, a sequence diagram creation method and a computer program for creating a sequence diagram whose only necessary section is modeled while repeatedly detecting branch or the like even if a large scale source code.例文帳に追加
大規模なソースコードであっても、繰り返し、分岐等を検出しつつ必要な部分のみモデル化したシーケンス図を生成することができるシーケンス図作成装置、シーケンス図作成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|