「program section」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The DVD recorder 100, when the number of copying is limited, can select before recording whether one of two of the same program recorded in the hard disk 2a is moved to a DVD 50 after recording while receiving the same program in digital broadcast reception sections 1a and 1b respectively and recording two of the same program to a hard disk 2a of the recording section 2.例文帳に追加

そしてＤＶＤレコーダ１００は、番組の複製回数が制限されている場合において、同一の番組をデジタル放送受信部１ａおよび１ｂでそれぞれ受信して記録部２のハードディスク２ａに同一の番組を２つ録画するとともに、ハードディスク２ａに２つ録画された同一の番組のうちの１つを録画後にＤＶＤ５０に移動させるか否かを録画前に選択することが可能なように構成されている。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program for making a user select a necessary section in the operation manual of a device to be dealt with, and for providing it to the user as a printed matter or picture display.例文帳に追加

取り扱われる装置の操作マニュアルのうちの必要な部分をユーザに選択させて、印刷物として、又は画面表示によってユーザに提供することができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Event keywords are set as the keywords of large-scale events in advance, and the keyword importance determining section 212 specifies a program corresponding to the keyword and meeting predetermined conditions, and determines the degree of importance of the event keyword.例文帳に追加

また、イベントキーワードは、大規模なイベントのキーワードとして予め設定されており、キーワード重要度決定部２１２が、所定の条件を満たす、当該イベントキーワードに対応する番組を特定するとともに、当該イベントキーワードの重要度を決定する。 - 特許庁

Furthermore, the system control section 2 employs a processing program by which processing to transmit or receive image information for prompting succeeding processing is executed in the case of sending the image information to be checked or returning the check result.例文帳に追加

また、システム制御部２において、チェックすべき画像情報を送信した際またはチェックの結果を返送する際にその後の処理を促すための画像情報を送信または受信する処理を実行するように、処理プログラムを構成する。 - 特許庁

The initializing control section 10 waits until the initializing end signal of each processing program is set, and outputs an operation start signal to each processing block when all the signals are set to instruct operation start and allows a status register to indicate the end of the initialization.例文帳に追加

初期化制御部１０は各処理プログラムの初期化完了信号がオンになるのを待ち、全てがオンになると、各処理ブロックに対して動作開始信号を出力して動作開始を指示し、状態レジスタ１１に初期化完了を表示する。 - 特許庁

Then, the authentication program 127 displays the question for user authentications on a display section 11 and distinguishes user's validity based on the reply to the problem for user authentication displayed and an answer corresponding to the displayed question for user authentication.例文帳に追加

そして、認証プログラム１２７は、ユーザ認証用問題を表示部１１に表示し、その表示されたユーザ認証用問題に対する回答と表示されたユーザ認証用問題に対応する答えとに基づいて、ユーザの正当性を判別する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for word spotting speech recognition which are not affected even when an unnecessary word model has no high precision and is not matched with a speech in an unnecessary word section.例文帳に追加

不要語モデルの精度が高精度でなく、不要語区間で発話に対してマッチしない場合であっても、この影響を受けることのないワードスポッティング音声認識装置、ワードスポッティング音声認識方法、ワードスポッティング音声認識用プログラムを提供する。 - 特許庁

An address determination unit 510, when an instruction address from a program counter 350 matches an instruction address in the input value setting instruction address table 520, outputs section identification information corresponding to the instruction address to an execution data holding unit 440.例文帳に追加

アドレス判定部５１０は、プログラムカウンタ３５０からの命令アドレスが、入力値設定命令アドレステーブル５２０における命令アドレスと一致するときに、その命令アドレスに対応する区間識別情報を実行データ保持部４４０に出力する。 - 特許庁

In this broadcasting receiver, a search target deciding section 130 obtains program information data from a memory 109, and decides a channel correlating with a search keyword input by a remote controller 123 as a target channel of a data broadcasting search.例文帳に追加

本発明の放送受信装置では、検索対象決定部１３０は、メモリ１０９から番組情報データを取得し、リモコン１２３で入力された検索キーワードに関連するチャンネルをデータ放送検索の対象チャンネルとして決定する。 - 特許庁

As long as an application inclined in an execution program for specifying the operation of the robot 11 is the specific operation in the specific region, the control device 12 controls the robot 11 by applying a specific parameter acquired in a specific parameter acquiring section 36.例文帳に追加

制御装置１２は、ロボット１１の動作を規定する実行プログラムに含まれるアプリケーションが特定領域における特定動作であるときに限り、専用パラメータ取得部３６で取得した専用パラメータを適用してロボット１１を制御する。 - 特許庁

The mobile phone 1 records the database 19 in a recording section 17 and executes an application program 21 for realizing a function related to a parameter that is entered in response to the selection of the parameter in the database 18.例文帳に追加

携帯電話機１は、記録部１７内にデータベース１８を記録し、データベース１８内のパラメータが選択されるのに応じて、選択されたパラメータを入力として、パラメータに関連付けられている機能を実現するアプリケーションプログラム２１を実行する。 - 特許庁

A retrieval engine command section simultaneously activates a plurality of retrieval engines in response to the extract result and the results obtained from a plurality of the retrieval engines are filtered on the basis of information extracted by an electronic program guide and user profile data stored in advance.例文帳に追加

検索エンジン指令部はそれに応答して、複数の検索エンジンを同時に動作させ、複数の検索エンジンから得られた結果は、電子番組ガイド及び予め記憶されたユーザプロファイルデータから抽出された情報に基づいてフィルタリングされる。 - 特許庁

The first encryption/decryption circuit 20 includes a processing section 22 performing software processing part of encryption/decryption processing, based on the control program information, and a hardware circuit 24 executing hardware processing part of the encryption/decryption processing.例文帳に追加

第１の暗号化／復号化回路２０は、制御プログラム情報に基づいて、暗号化／復号化処理のうちソフトウェア処理部分を実行する処理部２２と、暗号化／復号化処理のうちハードウェア処理部分を実行するハードウェア回路２４とを含む。 - 特許庁

A link part 41 links processing for securing an area of a dynamic call pair information storage table corresponding to combination of the dynamically calling side function and the dynamically called side function, section processing for the identification label, and the profile processing-containing source program.例文帳に追加

リンク部４１は、動的呼出し側関数と動的呼出され側関数との組み合わせに対応する動的コールペア情報格納テーブルの領域を確保する処理と識別ラベルのセクション処理とプロファイル処理入りソースプログラムとをリンクする。 - 特許庁

When the user uses numeral keys and UP and DOWN keys of an entry section 101 to enter a view limit time, a CPU 102 calculates a difference between the view limit time and a present time to display viewable view times on a program list menu.例文帳に追加

ユーザが、入力部１０１の数字キーや上下キーを使って視聴制限時刻を入力すると、ＣＰＵ１０２は、視聴制限時刻と現在時刻との差を計算し、視聴することが可能な視聴時間を番組一覧画面に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation device, probe information creation method, and a program, for creating probe information in a section where congestion at an intersection can be properly determined for each direction, and for transmitting it to an information distribution center.例文帳に追加

交差点における方向別の渋滞状態を正確に判定することができる区間におけるプローブ情報を作成して、情報配信センタへ送信することが可能となるナビゲーション装置、プローブ情報作成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A classifying program section medical treatment data at principal part positions of the human body, and disease names 41 of the respective positions 32, medical treatments and medicines corresponding to the diseases, and their effects are edited and stored as a basic medical treatment database 30 in a storage device 18.例文帳に追加

分類プログラムが医療データを人体の主要部位置で区分し、各部位３２の病症名４１とその病症と対応する治療処置と薬４５とその効果とを編集し基本の医療データベース３０として記憶装置１８に記憶する。 - 特許庁

In a coding program 4, a view image generating section 42 allows a binary threshold to vary depending on the concentration of a pixel value within a predetermined range for input multivalue image to apply binarization processing to the multivalue image, thereby generating a binary image for viewing.例文帳に追加

符号化プログラム４において、閲覧画像生成部４２は、入力された多値画像につき、所定の範囲内の画素値の濃度に応じて、２値化のしきい値を変動させて、多値画像に対して２値化処理を施し、２値画像を生成する。 - 特許庁

When an error exists, the block number is recorded in the internal memory of the receiver side control section 5 and is recorded in a recording memory 22, then the data for every block having an error is received from a program server via a public channel in order to correct the data.例文帳に追加

エラーがある場合、そのブロック番号を、受信機制御部５内のメモリに記録し、次いで記録メモリ２２に記録したのち、データを修正するために、公衆回線を介して番組サーバと接続し、エラー箇所のブロック毎のデータを取り寄せる。 - 特許庁

If unrecorded program table data are received after the medium 2 is taken out, the section 8 detects the reception of the data by using the recording history and records the data on a recording medium 4.例文帳に追加

可搬記録メディア２が取り外された後に、未記録の番組表データが受信されると、番組表データ管理部８は、記録履歴によって未記録の番組表データが受信されたことを検出し、この番組表データを記録メディア４に記録する。 - 特許庁

To provide a display apparatus, a display method and a display program in which display data to which a display instruction is temporarily inputted by a user or display data read from a storage medium can be displayed on a display section promptly within a short time even after powering-off.例文帳に追加

一度ユーザによって表示指示の入力がされた表示データや、記憶媒体から予め読み出された表示データを、電源ＯＦＦ後も短時間で迅速に表示部に表示できる表示装置、表示方法、及び表示プログラムを提供する。 - 特許庁

At a receiving side 2, content data 10 of a data broadcast are received by tuning due to a viewer and based on a program 13 of the received content data 10, each time a page is shifted, page identification information 12 of that page is stored in a storage section 21.例文帳に追加

受信側２では、視聴者の選局により、データ放送のコンテンツデータ１０を受信し、受信したコンテンツデータ１０のプログラム１３に基づいて、ページが遷移される度にそのページのページ識別情報１２が記憶部２１に記憶される。 - 特許庁

In step S3, dubbing processing is temporarily programmed by focusing program ID desired to be dubbed in a recording list while operating a direction key 57 of a remote controller (which may be an operating section of a recording and reproducing device), and pressing a selection key 65.例文帳に追加

ステップＳ３において、リモコン装置（記録再生装置本体の操作部でも良い）の方向キー５７を操作しながら、録画リストにおいてダビングを行いたい番組ＩＤにフォーカスをあて、セレクトキー６５を押すことにより、ダビング処理の仮予約を行う。 - 特許庁

In the case of recording the video audio information of the digital broadcast program, a recording processing section 7 records the video audio signal on an optical disk by using an optical disk drive 3 only when a copy control signal included in the video audio information contains a copy once signal.例文帳に追加

デジタルの放送の映像音声情報を記録する際、記録処理部７は、映像音声情報に含まれるコピー制御信号にコピーワンス信号が有る場合にのみ、当該映像音声信号を光ディスクドライブ３により光ディスクに記録する。 - 特許庁

The Java (R) application is a program described in a programming language for a virtual machine, and an application management table indicates one or more applications which are eventually controlled by managing the title corresponding to the operation mode object as an existence section.例文帳に追加

Java（登録商標）アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、アプリケーション管理テーブルは、前記動作モードオブジェクトに対応するタイトルを、生存区間として管理することで制御されることになる1つ以上のアプリケーションを示す。 - 特許庁

A belonging information acquisition program 114 compares belonging information 131 with past belonging information 123, and when the information 131 is different from the information 123, records a new belonging section, a moving-out date and a moving-in date in the change history information 122 and stores these data as change history.例文帳に追加

所属情報取得プログラム１１４は所属情報１３１と過去所属情報１２３とを比較し、異なれば異動履歴情報１２２に新たな所属と転出年月日、転入年月日を記録し、異動履歴として蓄積する。 - 特許庁

The object-oriented program creation support system 1 provides a quality checking section 5 for inspecting quality of actions prepared when software development for creating actions by action statements of object-oriented dynamic analysis applying the MDA is supported.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラム作成支援システム１は、ＭＤＡを適用したオブジェクト指向の動的分析のアクション記述でアクションを作成するソフトウェアの開発を支援するに際して、作成されるアクションの品質を検査する品質チェック部５を設けている。 - 特許庁

Since this non-conformance was identified by an AMS auditor during a routine QSA/EV program audit the actual cause of the non-conformance was identified in the original audit report and included in the Results of the Original Audit Section of this Report.例文帳に追加

本不適合がQSA/EVプログラムの定期査察において、AMS査察官によって確認れたことから、当該不適合事案の実際の原因は、当初の査察報告において特定されおり、それは本報告の「当初の査察報告」の章に含まれている。 - 厚生労働省

In this section, there are some interesting episodes; there was conflict of opinion with Motomasa over a Noh program "Sumidagawa River", and when Zeami was playing opposite to Enami of Settsu Sarugaku, he outwitted Enami by deliberately stopping the performing, and the like. 例文帳に追加

またこの条では、「隅田川(能)」を巡り元雅との間に意見の対立があったことや、また世阿弥が義満の御前で摂津猿楽の榎並と競演したとき、わざと舞を止めて榎並を出し抜いた話など、興味深い挿話が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When skyrocket mode is set, skyrocket 400a are specified as a subject if the luminance difference Ya of the subject is larger than a specified value Yx, and an index signal is recorded as a program search signal at the tape section 112.例文帳に追加

打ち上げ花火モードに設定されているときは、被写体の輝度差Ｙａが所定値Ｙｘ以上であるときに、被写体が打ち上げ花火４００ａであると特定して、頭出し信号としてインデックス信号をテープ部１１２に記録する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can increase cut accuracy and avoid reduction of the throughput for a recording process without using complicated control circuits in a cut mark detecting section and a cutting mechanism, and to provide a controlling method for the image recording apparatus, and its program.例文帳に追加

カットマーク検出部及び切断機構に複雑な制御回路を用いずとも、カット精度の向上及び記録処理のスループット低下を回避することが可能な画像記録装置、画像記録装置の制御方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

A log analysis section 71 specifies a writing destination of the data executed at the earliest time of the prescribed capacity data which is written in the memory in a time section from a point of time when the entropy value related to reading becomes higher than a prescribed threshold up to a point of time when the entropy value related to writing becomes lower than a prescribed threshold as a start position when a restored program is executed.例文帳に追加

ログ解析部71が、読み出しに係るエントロピー値が所定の閾値よりも高くなった時点から、書き込みに係るエントロピー値が所定の閾値よりも低くなった時点までの時間区間の中でメモリに対して書き込まれた所定の容量のデータのうち、最も早く実行されたデータの書き込み先を、復元されたプログラムが実行される際の開始位置として特定する。 - 特許庁

Virtual keys are set by respectively arranging key section image screens 23a to 23e on a two-dimensional object 19 by program software on the basis of a coordinate value obtained by contact of five fingers of one hand with a key operation surface 16 after storing one two-dimensional object 19 corresponding to input point coordinates of the key operation surface 16 and the five key section image screens 23a to 23e.例文帳に追加

キー操作面１６の入力点座標に対応した１個の２次元オブジェクト１９と、５枚のキー区画面２３ａ〜２３ｅを記憶しておき、キー操作面１６ヘの片手５指の接触によって得られる座標値に基いて、プログラムソフトによって２次元オブジェクト１９にキー区画面２３ａ〜２３ｅをそれぞれに配置する事により、仮想キーを設定する。 - 特許庁

Then, viewing operation of a viewer is inputted as remote control information; when a shift is made from the still image to a moving image, at least the metadata corresponding to the section of viewing the moving image are stored; and the representative still image information of each program is selected on the basis of the still image, the metadata and the metadata corresponding to the section of viewing the stored moving images.例文帳に追加

次いで、視聴者の視聴動作をリモコン情報として入力し、静止画から動画像へ遷移したときに、その動画像を視聴していた区間に対応する少なくともメタデータを蓄積し、静止画とメタデータと蓄積された動画像を視聴していた区間に対応するメタデータとに基づいて各番組の代表的な静止画情報を選択する。 - 特許庁

The time indicated on a position time display section 181 is an elapsed time of a thumbnail picture indicated on a still picture display window 171 from a start time of a program including data of the thumbnail picture, and a time indicated on a differential time display section 182 is a relative time with respect to a picture reproduced at that point of time.例文帳に追加

位置時刻表示部１８１に表示される時刻は、静止画像表示ウィンドウ１７１に表示されるサムネイル画像が、そのサムネイル画像のデータを含む番組の開始時刻から、どれだけの時間が経過したときの画像であるかを示す時刻であり、差分時刻表示部１８２に表示される時刻は、その時点で再生されている画像との相対的な時刻を示す。 - 特許庁

The game program allows the computer to function as a determining section 14 determining whether the state of the player object and enemy object is in a set state, and as an object control section 15 controlling the motion of the player object and ally object to cooperate and take an attack action set against the enemy object when the set state is determined in the game device 10.例文帳に追加

ゲームプログラムは、コンピュータを、ゲーム装置１０の、プレイヤオブジェクト及び敵オブジェクトの状態が、設定状態にあるかどうかを判定する判定部１４、及び設定状態にあると判定されると、プレイヤオブジェクト及び味方オブジェクトが、連携して、敵オブジェクトに対して設定された攻撃アクションをとるように、両者の動作を制御するオブジェクト制御部１５、として機能させる。 - 特許庁

When the setting time arrives, the television microcomputer 9 reads the program information corresponding to the reserved program from the memory and converts the information into character information and controls and (IT)inter-text control microcomputer 14 to dial a set telephone number for the connection to a telephone line 16, and a transmission section 15 caused transmits the character information to be transmitted to a communication device 20 possessed by the user.例文帳に追加

設定時間に到達時に、テレビマイコン９は、番組予約した番組に該当する番組情報を前記メモリから読み出すとともに文字情報に変換し、ＩＴ制御マイコン１４を制御して設定した電話番号にダイヤルして電話回線１６に接続させ、この文字情報を送信部１５によってユーザが所持する通信機器２０へと送信させる。 - 特許庁

When an EPG data acquisition instruction from a user is received, in accordance with a viewing time for each program category in a time zone corresponding to the time at which the acquisition instruction is received, recorded in a viewing time recording table 51, an EPG data recording processing control section (195) records EPG data related to a program category of the long viewing time in an EPG data recording memory (192) preferentially.例文帳に追加

ＥＰＧデータ記録処理制御部（１９５）は、ユーザからのＥＰＧデータ取得指示を受けると、視聴時間記録テーブル５１に記録された、当該取得指示を受けた時間に対応する時間帯における番組ジャンル毎の視聴時間に応じて、視聴時間の長い番組ジャンルに係わるＥＰＧデータを優先的にＥＰＧデータ記録用メモリ（１９２）に記録する。 - 特許庁

An FM car radio receiver 45 uses an FM reception section 47 and a VICS decoder to extract VICS information from an FM multiplex radio broadcast program with VICS information that is selected at present and a sensitivity measurement circuit 50 scans an FM radio broadcast frequency band so as to retrieve the presence of an FM multiplex radio broadcast program with VICS information whose electric field strength E is a prescribed value Er or over at all times.例文帳に追加

ＦＭカーラジオ45は、ＦＭ受信部47及びＶＩＣＳデコーダ48において選局中のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送からＶＩＣＳ情報を抽出するとともに、感度測定回路50において、ＦＭラジオ放送用周波数帯を走査して、電界強度Ｅが所定値Ｅｒ以上のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送の有無を絶えず探索している。 - 特許庁

When an idle time appears between the broadcast end time of the currently received program and the broadcast start time of the subsequent program, the control section 10 searches for programs of the same category from programs recorded in an HD drive 12 (programs broadcasted in the past) and reproduction information stored in a CD and an MD loaded in external equipment, so as to fill the idle time.例文帳に追加

現在受信中の番組の放送終了時刻と次番組の放送開始時刻との間に空き時間が生じる場合に、制御部１０は、この空き時間を埋めるように、ＨＤドライブ１２に記録されている蓄積番組（過去に放送された番組）や、外部装置に装填されたＣＤやＭＤに格納された再生情報の中から、同ジャンルのものを検索する。 - 特許庁

Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加

製造機械管理装置１〜ｎの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール（時系列データ）を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するＰＬＣ用のオブジェクトプログラムを作成し、ＬＡＮ２０を介して、対応するＰＬＣにダウンロードする。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program for, even when a document is created by making a display means different from a document creation means display reference information, enabling a user to know referenced information for each section in a created document.例文帳に追加

文書作成手段とは別の表示手段に参考情報を表示させて文書を作成している場合でも、作成された文書中の部分毎に参照した情報を知ることができる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The time series analysis program 121, provided in the terminal unit 100 of the time series analysis system 1, acquires node setting information for every repetition time corresponding to time series, and stores node names and repetition times in relation to each other in a node information storage section 131.例文帳に追加

時系列分析システム１の端末装置１００が備える時系列分析プログラム１２１は、時系列に相当する繰り返し回毎のノード設定情報を取得し、ノード名および繰り返し回と関連付けてノード情報記憶部１３１に格納する。 - 特許庁

To provide the wave function column derivation method, device and program of a charged substance for deriving a wave function column based on a first principal when substances approach each other, and which section of a space should be assigned to which substance is ambiguous.例文帳に追加

物質同士が接近し、空間のどの部分をどの物質に所属させるべきかが曖昧な場合でも、第一原理に基づき波動関数列を導出することが可能な、帯電物質の波動関数列導出方法、装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The controller 103 of a portable audio player 10 starts the display program (PDC) stored in an internal memory section 104 and deletes the file, which is failed in down-loading and is down-loaded, that is, executes a GUI process to make the temporarily directory(TMP) empty.例文帳に追加

携帯型オーディオプレーヤ１０のコントローラ１０３は、内部記憶部１０４に格納された表示プログラム（ＰＤＣ）を起動して、上記したダウンロードに失敗したダウンロード途中のファイルを消去する、即ち、テンポラリィディレクトリ（ＴＭＰ）を空にするＧＵＩ処理を実行する。 - 特許庁