「program standard」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The input coordinate processing program detects a series of coordinate information in accordance with input coordinates outputted from a pointing device 15 (S43 etc.) and sets up a standard coordinates DC2 (S44).例文帳に追加

入力座標処理プログラムは、ポインティングデバイス１５から出力される入力座標に応じて一連の座標情報を検出し（Ｓ４３等）、基準座標ＤＣ２を設定する（Ｓ４４）。 - 特許庁

The microcomputer 13 receives a discrimination signal from the CM discrimination circuit 12 at a point of time when a main program starts and controls the tape running so as to return to the standard mode.例文帳に追加

同様に番組本編が始まった時点で、ＣＭ判別回路１２からの判別信号が、マイクロコンビュータ１３に入力され、テープ走行を標準モードに復帰するように制御する。 - 特許庁

In recording an American broadcast stream that has no regulations of a component tag in digital broadcast standard, a value of a program map table (PMT) indicating any of a plurality of streams is recorded.例文帳に追加

また、デジタル放送規格にコンポーネントタグの規定がない米国の放送ストリームを記録する場合には、複数のストリームのどれかを指し示すプログラムマップテーブル（ＰＭＴ）の値を記録する。 - 特許庁

To form an electrically programmable nonvolatile memory that can be operated under a low voltage and can be manufactured by using a program comparable to a standard CMOS logic manufacturing technique.例文帳に追加

低電圧で操作することができ、標準的なCMOS論理製造技術に匹敵するプロセスを用いて製造することができる電気的にプログラム可能な不揮発性メモリを形成する。 - 特許庁

The logo mark of each broadcast station is displayed on the electronic program table and a standard logo mark matched with the broadcast form is displayed for a broadcast station without logo mark.例文帳に追加

すなわち、放送局固有のロゴマークが定義されているデジタル放送と、定義されていないアナログ放送を同じ電子番組表上に同じデザインとして配置することが可能になる。 - 特許庁

Smithfield Beef Group – Souderton has always included Standard Operating Procedures in their QSA/EV program manual for receiving and identifying age verified cattle as well as Canadian cattle for direct slaughter.例文帳に追加

スミスフィールドビーフグループ社サウダートン工場のQSE/EVプログラムマニアルには、カナダ産と場直行牛と同様に月齢証明牛を受け入れ、個体識別するため標準作業手順書が含まれていた。 - 厚生労働省

Many of the special xterm features may be modified under program control through a set of escape sequences different from the standard VT102 escape sequences.(See the Xterm Control Sequences document.)例文帳に追加

xtermの特殊な機能の多くは、VT102 の標準的エスケープシーケンスに含まれないエスケープシーケンスを用いて、プログラムの制御のもとに変更することができる(ドキュメント"Xterm Control Sequences"を参照すること)。 - XFree86

A sub-code in a program area in a CD format, etc., is read out, thus the disk type, for example, whether it is a standard disk or a high density disk is discriminated by data in the sub-code.例文帳に追加

ＣＤフォーマット等におけるプログラムエリアでのサブコードを読出、そのサブコード内のデータによってディスク種別、例えば標準ディスクであるか高密度ディスクであるかを判別する。 - 特許庁

Under Unix, a complete program can be passed to the interpreter in three forms: with the -c string command line option, as a file passed as the first command line argument, or as standard input.If the file or standard input is a tty device, the interpreter entersinteractive mode; otherwise, it executes the file as a complete program.例文帳に追加

Unix の環境下では、完全なプログラムをインタプリタに渡すには三通りの方法があります: 第一は、 -c string コマンドラインオプションを使う方法、第二はファイルを第一コマンドライン引数として指定する方法、そして最後は標準入力から入力する方法です。 ファイルや標準入力がtty (端末) デバイスの場合、インタプリタは対話モードに入ります; そうでない場合、ファイルを完全なプログラムとして実行します。 - Python

To provide a transportation quality control method, a device, a program and a program recording medium capable of easily performing the transportation quality control based on the ISO standard correcting a fault even if the fault in transportation service occurs.例文帳に追加

輸送サービスにおける不具合が生じてもこれを是正しつつ、ＩＳＯの基準に即した輸送品質管理を容易に行うことができる輸送品質管理方法、輸送品質管理装置、輸送品質管理プログラム及び輸送品質管理プログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve development efficiency by dispensing with the repetition of program correction and reevaluation every occurrence of error, in the program operation verification of microcomputer software using an evaluation scenario, and preventing the occurrence of evaluation waiting depending on the decision and undecision of a standard specification.例文帳に追加

評価シナリオを用いたマイクロコンピュータソフトウェアのプログラム動作検証において、エラー発生の都度プログラム修正と再評価を繰り返すことを不要にし、実機仕様の決定と未定の存在による評価待ちの発生を防止し、開発効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a commodity providing system that satisfies users while enabling makers to execute delivery inspection meeting the quality standard required by the users, without greatly increasing costs, a commodity providing method, a commodity providing program, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

利用者が満足でき、かつメーカ側も大幅なコストの増大なしに、利用者の品質基準を満たす出荷検査が実行できる商品提供システム，商品提供方法，商品提供プログラム及びそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide program retrieval and display methods and devices for enabling a viewer to change category classification provided as a standard in digital broadcasting and enabling the retrieval, display and recording of a broadcasting program based on the category classification matched with the preference of the viewer.例文帳に追加

ディジタル放送で標準で提供されるジャンル分類を視聴者が変更することができ、より視聴者の好みに合ったジャンル分類に基づいた放送番組の検索表示や録画が可能となる番組検索表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for preparing a program for changing a computer system text file without the need of any detailed expertise of an exclusive or standard programming language.例文帳に追加

専有のまたは標準のプログラミング言語の詳細な専門知識を必要とすることなく、コンピュータ・システム・テキスト・ファイルを変更するためのプログラムの作成を可能にするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety diagnostic method and a safety diagnostics device capable of diagnosing whether or not a safety control program meets an arbitrary safety standard such as a safety category.例文帳に追加

安全制御プログラムが安全カテゴリ等の任意の安全規格に適合するかどうかを診断することが可能な安全性診断方法及び安全性診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

I also welcome the substantial progress in the assessments of member countries' compliance with the AML/CFT (anti-money laundering and combating the financing of terrorism) standard in the context of a 12-month pilot program by the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

また、ＩＭＦ・世銀が12ヶ月のパイロット・プログラムとして実施している、資金洗浄・テロ資金対策の加盟国における実施状況の評価作業の順調な進展を歓迎します。 - 財務省

When a new filler guide 40 is installed to a position regulating mechanism 20, a robot is drivingly controlled by a controller 50 based on a standard point creation program memorized in a memory 52.例文帳に追加

位置調整機構２０に対して新たなフィラガイド４０を取着した際に、記憶装置５２に記憶した基準点生成プログラムに基づいて制御装置５０によりロボットを駆動制御させる。 - 特許庁

To provide a program capable of analyzing an HPGL (plotter file standard of Hewlett Packard Company) file and converting the data as SVG (scalable Vector Graphics) data as a language on the XML base.例文帳に追加

ＨＰＧＬ（Ｈｅｗｌｅｔｔ Ｐａｃｋａｒｄ社のプロッターファイル規格）ファイルを解析し、ＸＭＬベースの言語であるＳＶＧ（ＳｃａｌａｂｌｅＶｅｃｔｏｒ Ｇｒａｐｈｉｃｓ）データとして変換可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processing program and receiver capable of easily performing display processing and retrieval processing without causing malfunction for characters incompatible with a standard equipped.例文帳に追加

実装している規格に準拠しない文字であっても誤動作せず、表示処理又は検索処理を容易に行なうことができる文書処理プログラムおよび受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An electronic program guide (EPG) system accommodates a mix of high definition television (HDTV) and standard definition television (SDTV) EPG display formats.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）システムが開示されており、このＥＰＧシステムは高解像度テレビジョン（ＨＤＴＶ）と標準解像度テレビジョン（ＳＤＴＶ）のＥＰＧディスプレイ・フォーマットの混在したものに適応させている。 - 特許庁

The Python interpreter can get its input from a number of sources:from a script passed to it as standard input or as program argument,typed in interactively, from a module source file, etc. 例文帳に追加

Python インタプリタは、標準入力や、プログラムの引数として与えられたスクリプト、対話的にタイプ入力された命令、モジュールのソースファイルなど、様々な入力源から入力を得ることができます。 - Python

To provide an apparatus for generating IC test program, capable of automatically forming accurate test standard values, taking into consideration the relative irregularity or the like of the parameters of the respective elements in an IC to be measured without human assistance.例文帳に追加

被測定ＩＣ内の各素子のパラメータの相対バラツキ等を考慮した適格なテスト規格値を、人手を介することなく自動的に作成可能なＩＣテストプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information processor capable of acquiring and processing medical information relating to a treatment action in synchronism with a standard treatment program used for emergency medical treatment or the like.例文帳に追加

救急医療等に使用される標準的治療プログラムに同期し、治療行為に関する医療情報を取得し、処理することが可能な医療情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a Japanese-English standard conversion method and system and a Japanese-English standard conversion program, capable automatically performing conversion from Japanese to English or from English to Japanese without needing a user's skill.例文帳に追加

本発明は和英規格変換方法及びシステム並びに和英規格変換プログラムに関し、日本語から英語又は英語から日本語への変換を利用者のスキルを必要とすることなしに自動で変換することができる和英規格変換方法及びシステム並びに和英規格変換プログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

According to the installed program, the computer compares the received analytic information on every water quality in each water purification plant with the standard levels of trihalomethanes and chlorine, selects the types of cartridges fit for the results of the comparison and for the users who use city water having qualities exceeding the standard levels, and displays them on the screen.例文帳に追加

コンピューターは、組み込まれたプログラムに従って、取り込んだ各浄水場における水質項目毎の分析情報とトリハロメタン、塩素のそれぞれの基準値とを対比し、その対比結果に対応する浄水カートリッジ種と基準値を超える浄水場の浄水を使用している管理者を選出し、画面に表示した。 - 特許庁

When the VPN connection via the Internet is performed to the computer system and software program of the accounting office, the connection is performed not by a connection method by password input on a Web browser which has probability of information leak, but by using a device of USB standard having an authentication program which is preliminarily prepared for connection with the computer system and software program of the accounting office.例文帳に追加

会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムにインターネット経由のＶＰＮ接続をする場合に、情報漏洩が考えられるＷｅｂブラウザ上でのパスワード入力による接続方法ではなく、あらかじめ会計事務所のコンピュータシステムとソフトウェアプログラムの接続用に用意した、認証プログラムを有するＵＳＢ規格のデバイスを用いて接続を行う。 - 特許庁

(i) Where a program does not have normally expected function nor quality (judged by the reasonable standard based on the trade practice); and (ii) where any malfunction occurs when the program is used under the usually predictable circumstances or along with the usually predictable way of use, then the bug in the program is deemed to be a defect, and the user can hold the Vendor responsible therefor. 例文帳に追加

①取引の通念に照らし合理的に期待される通常有すべき機能・品質をプログラムが有していない場合であって、かつ②通常予見可能な使用環境・使用方法の範囲内で動作上の不具合が発生した場合、そのプログラムのバグは瑕疵に該当するものと解され、ベンダーの責任を問うことができる。 - 経済産業省

A dishwasher includes, as its operation programs, an operation program 2 (speedy, standard, thorough) for washing and drying dishes and cooking utensils and another operation program (low temperature [resin], high temperature [metal]) 3 for washing and drying the subjects of washing other than dishes and cooking utensils.例文帳に追加

食器洗い機は、運転プログラムとして、食器・調理器具を洗浄・乾燥するための運転プログラム（スピーディ、標準、念入り）２と、それとは別の、食器・調理器具以外の被洗浄物を洗浄・乾燥するための運転プログラム（低温［樹脂］、高温［金属］）３とを備えた。 - 特許庁

With such constitution, the training is first carried out under the standard training program to judge trainee's weak points in driving operation, and then the exclusive training program containing many scenes in which the driving operation is required is automatically generated to carry out the training again, thus the training effect is enhanced.例文帳に追加

上記構成によると、初めに標準教習プログラムにて教習を行って教習者の苦手な運転操作を判定した後、その運転操作が必要となる場面を多く含む専用教習プログラムを自動的に作成して再度教習を行うので、教習の効果が向上する。 - 特許庁

A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加

データベースアクセス解析手段２３は、解析対象のプログラムにおいて標準ＳＱＬで定義されたＳＱＬコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

To provide a defibrillation information processor and program capable of acquiring and processing time-series information of a defibrillation therapy in a series of therapeutic intervention synchronous with a standard therapy program to be used in an emergency and critical care medicine or the like.例文帳に追加

救急救命医療等に使用される標準的治療プログラムに同期し、一連の治療行為における除細動治療の時系列的な情報を取得し、処理することが可能な除細動情報処理装置、及び除細動情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The decision means 8 includes: a component decision means 9 comparing a rearrangement restriction condition in each component recorded in the standard product database with the input rearrangement contents; and a program decision means 10 deciding the propriety according to a common rule program prescribed in each production group.例文帳に追加

判定手段８は、標準製品データベースに記録された構成部品ごとの組み替え制約条件を入力された組み替え内容と対比する構成部品判定手段９と、各製品群別に規定した共通ルールプログラムに従って適否を判定するプログラム判定手段１０とからなる。 - 特許庁

To provide an economic effect prediction program that easily and quickly predicts an increase or decrease in business costs caused by the establishment of or change in industrial standards for an individual standard-adapted item of merchandise, and also to provide a computer-readable recording medium with the prediction program recorded.例文帳に追加

工業標準の制定・変更により発生する事業コストの増加額又は減少額を標準適応対象商品に対して個別に、簡易迅速に予測できる経済効果予測プログラム、及び該予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the mobile telephone set 1 determines combination of shutter speed, photographing sensitivity, and the aperture value using a camera shake prevention program diagram in which shutter speed is set higher than the standard program diagram, and performs exposure control, if a release button 6 is pressed in a state that the mobile telephone set is open.例文帳に追加

一方、携帯電話機１を開いた状態でレリーズボタン６が押圧されたら、標準プログラム線図よりもシャッタ速度が速く設定されている手ぶれ防止プログラム線図を用いてシャッタ速度と撮影感度と絞り値との組み合わせを決定し、露出制御を行う。 - 特許庁

When a terminal 3 requests a Web service 51 to a server 5, a superimposing possibility determination function part 21 analyzes a program code 31, and superimposes a plurality of standard Web service requests included in the program code 31 by using a policy file 41, and converts it into a single Web service request message.例文帳に追加

端末３がサーバ５に対してウェブサービス５１を要求する場合、重畳可能性判定機能部２１は、プログラムコード３１を解析し、プログラムコード３１に含まれる複数の標準ウェブサービス要求を、ポリシーファイル４１を用いて重畳し、単一のウェブサービス要求メッセージに変換する。 - 特許庁

To provide a print order receiving program, which is executed at receiving a print order in a system that minimally can print even if the order of the print does not meet a specific standard of the print order, a storage medium which stores this program, and a print order receiving device.例文帳に追加

特定の注文データ規格に従わないプリント注文であっても最低限のプリントが行える、コンピュータにおいてプリント注文を受注する際に実行されるプリント注文受注プログラム、それを記憶した記憶媒体及びプリント注文受注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus connected to one or more output apparatuses, acquiring recording program list information from each output apparatus by using a CEC command or the like in compliance with the HDMI standard, and collectively displaying the acquired recording program list information from each output apparatus in a form of a list.例文帳に追加

１台以上の出力装置と接続された表示装置において、ＨＤＭＩ規格に基づくＣＥＣコマンド等を用いて、各出力装置から録画番組リスト情報を取得し、取得した各出力装置の録画番組リスト情報を一括してリスト表示する。 - 特許庁

To provide a time information receiving device and program which shortens receiving operation time of standard wave as much as possible so as to suppress power consumption.例文帳に追加

内部時刻の修正を行う際に、無駄なデータの受信をできるだけ行わずに標準電波の受信動作時間を可能な限り短縮して、電力の消費を抑えた時刻情報受信装置及びプログラムを実現する。 - 特許庁

A digital broadcast receiver 1 includes a broadcast receiving section 2 for receiving a standard image of a broadcast program, and an IP interface section 8 for acquiring, from a distribution server, data of an image for producing an arbitrary visual point image.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１は、放送番組の標準映像を受信する放送受信部２と、任意視点映像の生成用映像のデータを配信サーバから取得するＩＰインタフェース部８を備える。 - 特許庁

A digital broadcasting station describes 1st uniqueness information as identification information other than event identification regulated by an ARIB standard in regard to a LIT where the detailed information of events in a program is described.例文帳に追加

ディジタル放送局は、番組内イベントの詳細情報を記述するＬＩＴに対して、ＡＲＩＢ標準規格にて規定されているイベント識別の他に第１のユニーク化情報を識別情報として記述している。 - 特許庁

CPU 2 generates the customized menu in which the menu item instructed to be deleted is eliminated from the standard menu and reconfigures the business application based on the business program consisting of the menu item in the customized menu.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、削除指示されたメニュー項目を標準メニューから削除したカスタマイズメニューを作成すると共に、カスタマイズメニューのメニュー項目により構成される業務プログラムに基づいて業務アプリケーションを再構成する。 - 特許庁

To provide terminal equipment, an application start control program and an application start control method for achieving the start suppression and suppression release functions of the standard application of a portable telephone from a specific external device.例文帳に追加

携帯電話の標準アプリケーションの起動抑止と抑止解除機能を特定の外部装置から行なうことが可能な端末装置、アプリケーション起動制御プログラムおよびアプリケーション起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a print data generation device, a print data generation method, and a program, which enable generation of print data appropriately specifying a sheet size of each page of a CAD file, as a target, including pages with non-standard sheet sizes.例文帳に追加

用紙サイズが規格外のページを含むＣＡＤファイルを対象として、各ページの用紙サイズが適切な印刷データを生成し得る、印刷データ生成装置、印刷データ生成方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the medical information such as video information 8 acquired by the camera 9 or the like is respectively recorded in synchronism with treatment action presentation information 21 corresponding to the respective treatment actions of the standard treatment program.例文帳に追加

そして、カメラ９等によって取得された映像情報８等の医療情報は、標準的治療プログラムの各治療行為に対応した治療行為提示情報２１に同期してそれぞれ記録される。 - 特許庁

To provide an access controller and a USB memory equipped with the access controller and an access control program for accurately access-controlling desired hardware and software based on a standard time.例文帳に追加

所望のハードウェア及びソフトウェアを、標準時刻に基づいて正確にアクセス制御することができるアクセス制御装置および該アクセス制御装置を備えたＵＳＢメモリ、並びにアクセス制御プログラムを提供する。 - 特許庁