「program start」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent wrong start of a line inspection program, when being loaded on an actual vehicle, without causing increase in the device cost.例文帳に追加

装置コストの増大を招くことなく、実車搭載時におけるライン検査プログラムの誤起動を防止する。 - 特許庁

Thus, from the broadcasting start time and the broadcasting time, the broadcasting end time of the program is calculated.例文帳に追加

このため、放送開始時刻及び放送時間から、番組の放送終了時刻を算出することができる。 - 特許庁

Traffic on the toll-free expressways increased by an average of 1.79 times over traffic levels one week before the start of the trial program. 例文帳に追加

無料化路線の交通量は実験計画開始１週間前の交通量より平均1.79倍増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce a present CPU utilization to newly start a program and to operate it smoothly.例文帳に追加

新たにプログラムを起動して快適に動作させるために、現在のＣＰＵの使用率を下げることを目的とする。 - 特許庁

A communication unit 12 transmits the created content request and scheduled viewing program start time information to a server 2.例文帳に追加

通信部１２は、作成したコンテンツ要求および視聴予約番組開始時刻情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

When a print start button 315 is operated in the print processing window 31, the print control program 213C is started.例文帳に追加

印刷処理ウィンドウ３１で印刷開始ボタン３１５が操作されると、印刷制御プログラム２１３Ｃが起動する。 - 特許庁

Users of the client terminals have maximum waiting time, until the client terminal can start the program.例文帳に追加

これらクライアント端末のユーザは、クライアント端末が番組を開始することができるまでの最大待機時間を有する。 - 特許庁

When a prompt for "game start" is entered, the system selects five cards using the random number table, in accordance with the game program. 例文帳に追加

ゲーム開始の指示が出されると、ゲームプログラムにしたがって、乱数表を利用して５枚のカードが選択される。 - 特許庁

To make easily performable various input operations such as a menu choice or start of application program.例文帳に追加

メニュー選択やアプリケーションプログラムの起動等の各種入力操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Since the learning start and end commands are automatically attached, a processing program whose learning is controllable is easily obtained.例文帳に追加

自動的に学習開始、終了のコマンドが付加されるので容易に学習制御ができる加工プログラムを得る。 - 特許庁

To prevent occurrence of multiple failures caused when all nodes to be managed simultaneously start updating a program.例文帳に追加

すべての管理対象ノードが同時にプログラムのアップデートを開始することによる多重障害の発生を防止する。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING START OF TORQUE PHASE AND ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

トルク相開始検出装置、トルク相開始検出方法およびその方法をコンピュータに実現するためのプログラム - 特許庁

Here, the program indicated by the recording data after the start of the recording by the processing in s160 is replayed.例文帳に追加

ここでは、ｓ１６０の処理で録画が開始された以降の録画データで示される番組が再生される。 - 特許庁

The decoder (32) detects the start data packet associated with the selected program and begins recording of the recorder (34).例文帳に追加

復号化器（３２）は、被選択プログラムに関連する開始データパケットを検出し、記録器（３４）の記録を開始させる。 - 特許庁

PERSONAL COMPUTER, APPLICATION STARTING METHOD OF PERSONAL COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM WHERE APPLICATION START PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

パーソナルコンピュータ，パーソナルコンピュータにおけるアプリケーション起動方法およびアプリケーション起動プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Additionally, the NAND flash memory device includes a memory cell for storing multi-level data, a program voltage generating circuit for generating a program voltage to be supplied to the memory cell, and a program voltage controller for controlling a start level of the program voltage.例文帳に追加

ＮＡＮＤフラッシュメモリ装置はマルチビットデータを保持するメモリセル、前記メモリセルに提供するプログラム電圧を発生するプログラム電圧発生回路、及び、前記プログラム電圧の開始レベルを制御するプログラム電圧コントローラを含む。 - 特許庁

When the value indicating the start of the video-recording program is set to the star flag and the reserved video recording is started, the reservation monitoring program 385 starts the video-recording and reproducing program 381 when the program is not executed.例文帳に追加

起動フラグに、録画再生プログラムを起動させる旨を示す値が設定され、予約録画を開始したとき、予約監視プログラム３８５は、録画再生プログラム３８１が実行されていない場合、録画再生プログラム３８１を起動する。 - 特許庁

When a predetermined decision start operation is performed at a machining device 2 by a user, the machining device 2 is operated in accordance with a decision start program P1 prepared in advance, thereby outputting to a relay apparatus 4 start trigger information as a collision decision start instruction together with state information of a machining section 21 and machining program information.例文帳に追加

加工装置２においてユーザによる所定の判定開始操作があると、加工装置２は、予め用意された判定開始用プログラムＰ１に従って動作することにより、加工部２１の状態情報及び加工プログラム情報と共に、衝突判定の開始指示としての開始トリガ情報を中継装置４へ出力する。 - 特許庁

Further, in waiting for start of an object program whose broadcast start time is not determined, the digital broadcast receiver receives a confirmed schedule broadcast start time from the digital broadcast transmitter (not shown) and temporarily interrupts the power supply until the confirmed time comes under the control of a timer section 211 so as to reduce the power consumption required for awaiting the object program start.例文帳に追加

また、放送開始時刻が未定となっている目的番組の開始を待ち受ける際、放送開始時刻の確定予定時期を図外のデジタル放送送出装置から受信し、タイマ部２１１の制御によって当該時期まで一時的に装置電源を切断するので、目的番組待ち受けに係る消費電力を低減する。 - 特許庁

When an application program start fails in a portable telephone 2 having a function of receiving the SMS message, and starting a corresponding application program in an application section 29 by application start instructions contained in the message, an SMS launcher 24 forms a start failure message, and displays the formed start failure message on the screen of a display section 27.例文帳に追加

SMSメッセージを受信しそのメッセージに含まれるアプリケーション起動命令によりアプリケーション部２９における対応するアプリケーションを起動する機能を有する携帯電話機２において、アプリケーションの起動に失敗したとき、SMSランチャー２４は、起動失敗メッセージを作成し、作成された起動失敗メッセージを表示部２７の画面に表示する。 - 特許庁

A CPU 31 decides the validity of a variable stored in the memory 36 on the basis of the stored contents of the parts 32 and 33 when the application program is started, automatically decides whether to make a starting method warm start or cold start and carries out it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、アプリケーションプログラムの起動時に、上記更新状態記憶部３２、動作状態記憶部３３の格納内容に基づいて、上記変数メモリ３６に格納されている変数の有効性を判断して、起動方法をWarm StartにするかCold Startにするかを自動的に判断して実行する - 特許庁

A video recording/reproducing part 104 automatically records a broadcast program in a directory for automatic video-recording in an HD drive 121 from the start of broadcasting and manually records the broadcast program in a directory for manual video-recording in the HD drive 121 from the direction of the video-recording start if the direction of the video-recording start to the broadcast program is given.例文帳に追加

録画再生部１０４は、放送番組を放送開始時からＨＤドライブ１２１の自動録画用ディレクトリに自動録画すると共に、その放送番組の録画開始を指示する録画開始指示が与えられた場合、その放送番組を録画開始指示時からＨＤドライブ１２１の手動録画用ディレクトリに手動録画する。 - 特許庁

Start positions S_n are sequentially set by a start position setting means 362 for the broadcast program data received by a tuner part 310 and a communication means 320 and acquired by a broadcast program data acquisition means 361, and also a temporary storage control means 363 records the broadcast program data in memory 340 from the start positions S_n as partial data PD_N.例文帳に追加

チューナ部３１０や通信手段３２０で受信し放送番組データ取得手段３６１で取得した放送番組データに、開始位置設定手段３６２で開始位置Ｓ_nを逐次設定するとともに、仮記憶制御手段３６３で開始位置Ｓ_nから放送番組データを部分データＰＤ_Nとしてメモリ３４０に仮記録させる。 - 特許庁

Then a processing means of the personal digital assistant writes a program start time, a program end time, and a channel of the program to an index area of the loaded memory card 8 (S1310), and the user confirms them (S1311).例文帳に追加

次に、携帯情報端末の処理手段は、挿入されているメモリカード８のインデックスエリアに、番組の開始時間、終了時間、チャンネルを書き込み（Ｓ１３１０）、ユーザーに確認する（Ｓ１３１１）。 - 特許庁

In an operation mode 2, the logical address space from 0000H to 3FFFH including the program start address is assigned as the program space A, and the program address space B is prevented from being present in the logical address space.例文帳に追加

動作モード２では、プログラムスタートアドレスを含む００００Ｈ〜３ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ａとして割当て、プログラム空間Ｂを論理アドレス空間に存在しないようにする。 - 特許庁

When the musical piece is specified according to a user operation, the queue sheet and the program guide are referred to and the program including the broadcasting start time on the queue sheet of the specified musical piece is specified from the program guide.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて曲が指定されると、キューシート及び番組表を参照し、指定された曲のキューシート上での放送開始時刻を含む番組を番組表から特定する。 - 特許庁

To provide a program card coping machine which does not damage an illegal copy prevention function with a program start key and a copy prevention key even while allowing the copying of program cards to each other used by a specific device.例文帳に追加

特定の装置で用いられるプログラムカード同士のコピーを許可しながらも、プログラム起動キー及びコピー防止キーによる不正コピー防止機能を損なわないプログラムカードコピー装置を提供することにある。 - 特許庁

The application program specifies an application program to be executed next from the execution order definition file and uses execution order definition for a processing part (such as keys) to start the next application program.例文帳に追加

該アプリケーション・プログラムは、実行順序定義ファイルから次に実行するアプリケーション・プログラムを特定し、次のアプリケーション・プログラムを起動させる処理部分（ボタン等）に前記実行順序定義を用いる。 - 特許庁

The update program once receiving an update start instruction from the computer (S50) stores new basic program transferred from the computer in a basic program area of a flash memory in sequence (S70, S80).例文帳に追加

更新プログラムはコンピュータから更新開始命令を受信すると（Ｓ５０）、コンピュータから転送される新しい基本プログラムを順次フラッシュメモリの基本プログラム領域に格納する（Ｓ７０、Ｓ８０）。 - 特許庁

To provide a receiver which enables a user to view a program to the end without intention, when the start of viewing a video-on-demand content equal to the program being broadcasted is restricted to only in a period in which the program is on air.例文帳に追加

放送されている間にしか、放送と同じコンテンツをビデオ・オン・デマンド視聴開始できない制限がある場合に、ユーザが意図せず番組の最後の方迄視聴できる受信装置を提供する。 - 特許庁

The program selection part 20 selects, according to the determination state of the program completion determination part 24, a second executable program 12B satisfying the work start condition based on the state information 16.例文帳に追加

プログラム選定部２０は、プログラム完了判断部２４の判断状況に応じて、作業開始条件を満たしている第２の実行可能プログラム１２Ｂを、状態情報１６に基づき選定する。 - 特許庁

To provide a browser program for performing automatic start, automatic connection to an inherent reference party and display of a window of contents distributed from the inherent reference party set in the browser program, and to provide a system utilizing the browser program.例文帳に追加

自動起動と、固有の参照先への自動接続と、ブラウザプログラムに設定された固有の参照先からの配信コンテンツのウィンドウ表示とを行うブラウザプログラムと、これを利用したシステムの提供。 - 特許庁

In an IP telephone set 200A, a web browser program is in operation and a user clicks on a link on a display picture of the web browser program to start a telephone program for making an IP telephone call.例文帳に追加

ＩＰ電話機２００Ａでは、ウェブブラウザプログラムが稼動しており、利用者は、ウェブブラウザプログラムの表示画面上にあるリンクをクリックすることで、ＩＰ電話をかける電話プログラムを起動させる。 - 特許庁

As is mentioned above, Kabuki is the general term for various genres of stages, such as the program created as the drama from the start, the program whose story comes from Ningyo Joruri, and in addition, the program of dancing. 例文帳に追加

先述の通り「歌舞伎」はもともと、最初から劇として作られた演目、人形浄瑠璃を原作とした演目、さらには舞踊といったさまざまのジャンルの舞台を総称したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The receiving means receives in-program information which indicates a program containing a plurality of sections and information about the sections associated with an elapsed time from program start, and outputs a data stream.例文帳に追加

受信手段は、複数のセクションを含む番組及びセクションに関する情報を番組開始からの経過時間と関連付けて示す番組内情報を受信してデータストリームを出力する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and a method therefor which are capable of recording the beginning of a program of a following recording reservation when two consecutive recording reservations are made where the termination time of the program of a preceding one is same as the start time of the program of a following one.例文帳に追加

前予約の終了時刻と次予約の開始時刻とが同じである連続録画予約の実行に際して、次予約の番組の先頭部からの記録を可能にすること。 - 特許庁

The broadcast receiving device 20 sets the time notified from the server device 10 as start time when program guide information is acquired, and is started from a standby state to acquire the program guide information when the set start time is reached.例文帳に追加

放送受信装置２０は、サーバ装置１０から通知された時刻を、番組表情報取得の際の起動時刻として設定し、設定した起動時刻になったときに、スタンバイ状態から起動し、番組表情報を取得する。 - 特許庁

When the selected start-up program is not stored in a first partition of the HDD 109, the CPU 103 transfers the start-up program from a fourth partition whose data read speed is lower than that of the first partition, to the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、選択された起動プログラムがＨＤＤ１０９の第１パーティションに記憶されていない場合は、第１パーティションよりもデータ読出し速度の低い第４パーティションから第１パーティションに起動プログラムを転送する。 - 特許庁

The ECU 1 executes a start order determining program 110 to determine the order of starting all the drivers 105 included in an on-vehicle apparatus control program 100 based on the AP information, and stores it as start information in the EEPROM.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、起動順序決定プログラム１１０の実行により、車載機器制御プログラム１００に含まれる全てのドライバ１０５の起動順序をＡＰ情報に基づいて決定し、起動情報としてＥＥＰＲＯＭに記憶する。 - 特許庁

When the selected start program is not stored in a first partition of the HDD 109, the CPU 103 transfers the start program from a fourth partition whose data readout speed is slower than that of the first partition, to the first partition.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３は、選択された起動プログラムがＨＤＤ１０９の第１パーティションに記憶されていない場合は、第１パーティションよりもデータ読出し速度の低い第４パーティションから第１パーティションに起動プログラムを転送する。 - 特許庁

To provide a remote start method for obtaining an OS start program by connecting a remote start server through a network, capable of expanding an object to a wide area, and preventing effects from differences of a network card and a main board maker.例文帳に追加

ネットワークを介してリモートの起動サーバに接続し、ＯＳ起動プログラムを得るリモート起動方法において、対象を広域エリアまで拡大するとともに、ネットワークカードやメインボードメーカーの違いによる影響を受けないようにする。 - 特許庁

The dispatch unit 12 stops an execution of the first program in duration from a start of a first access to the external resource regarding the first program executed by the control unit until a start of an access regarding the second program that is consecutively executed after an end of the first access.例文帳に追加

ディスパッチユニット１２は、少なくともコントロールユニットによる第１のプログラムにかかる外部資源との第１のアクセスの開始から、第１のアクセスの終了後に引き続き行われる第２のプログラムにかかるアクセスの開始後までの間、第１のプログラムの実行を停止させる、 - 特許庁

The start processing program of the start processing storage device 103b overwrites the update operation control program of the system data memory device 104 in the ROM 103a of the card when the version of its own program is differed from that of the system data memory management device 104 at the time of the reset request.例文帳に追加

立ち上げ処理用記憶装置１０３ｂの立ち上げ処理プログラムは、リセット要求時に自プログラムのバージョンとシステムデータメモリ管理装置１０５のバージョンとが異なる時にシステムデータメモリ装置１０４の更新運用制御プログラムを上記カードのＲＯＭ１０３ａに上書きする。 - 特許庁

Then, CPU parts 11-1 to 11-n execute the switching of the region for storage to the region for start, and performs arithmetic processing by the program file of the region for start, and stores a program file being started in the region for storage of another unit based on table information in accordance with a program file storage instruction.例文帳に追加

ＣＰＵ部１１−１〜１１−ｎは、保存用領域から起動用領域への切り替えを行い、起動用領域のプログラムファイルによる演算処理を行い、プログラムファイル格納指示により、テーブル情報にもとづいて、起動中プログラムファイルを他ユニットの保存用領域へ格納する。 - 特許庁

In a communication that determines an application program in starting a communication, if an operator desires to change an application program during the communication to carry out the communication, the operator changes the priority to start applications to cause a device having higher priority to start an application program on the other side of a communication.例文帳に追加

通信を開始する際に、アプリケーションプログラムを決定する通信において、通信中にアプリケーションプログラムを変更して通信を行いたい場合、アプリケーションプログラムを起動する優先権を変更し、優先度の高い装置が通信先のアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁