「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a mode for displaying by switching a program to be displayed among the programs 111-113, based on operations of an operation key portion 104, and a mode for sequentially displaying automatically with time intervals etc. are preliminarily prepared.例文帳に追加

例えば、操作キー部１０４の操作にもとづいてプログラム１１１，１１２，１１３の中から表示すべきプログラムを切り替えて表示するモード、時間間隔をおいて自動的に順次表示するモードなどが、あらかじめ用意される。 - 特許庁

To reduce software development man-hours at changing system constitution and to improve the reliability of an interface program in the interface program gathering the results of respective processings according to a plurality of individual programs into a common public variable.例文帳に追加

複数の個別プログラムに従う各処理の結果を共通の公開変数にまとめるインターフェースプログラムにおいて、システム構成の変更の際におけるソフトウェア開発工数の低減を図るとともに、インターフェースプログラムの信頼性を高める。 - 特許庁

A personal computer 1 generates parallel testing programs P-1 to P-N for transmitting to parallel testing devices 2-1 to 2-N, and then transmits test start signals C-1 to C-N to the parallel testing devices 2-1 to 2-N.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、並列試験プログラムＰ−１〜Ｐ−Ｎを生成して並列試験装置２−１〜２−Ｎにそれぞれ送信した後、試験開始信号Ｃ−１〜Ｃ−Ｎを並列試験装置２−１〜２−Ｎにそれぞれ送信する。 - 特許庁

Based on a table T1 which has information by channels prepared on the server 62 and a table T2 having information by programs, a program guidance data file Fz is generated and sent on-line to a broadcasting company Z.例文帳に追加

サーバ６２内に用意された各チャンネルごとの情報をもったテーブルＴ１と各番組ごとの情報をもったテーブルＴ２とに基づいて、番組案内データファイルＦｚを作成し、オンラインで放送事業者Ｚへ送信する。 - 特許庁

When the viewer collectively watches advertisements of a program sponsor in advance, an output of predetermined contents for a predetermined period of time is recorded on the terminal, and if the condition is satisfied, an output state of programs after that is changed.例文帳に追加

視聴者があらかじめ番組スポンサーの広告をまとめて見ると、その端末上で所定期間、所定のコンテンツが出力されていたことが記録され、その条件が満たされるとその後の番組の出力状態を変更する。 - 特許庁

In two or more sets of programs stored in the ROM 22, a series of operations until the image data after being read from the IC 12 for wireless communication and converted into logic signals are transferred to the display 13 are described, respectively.例文帳に追加

当該ＲＯＭ２２に記憶された複数のプログラムセットには、それぞれ、無線通信用ＩＣ１２から読み込まれ、ロジック信号に変換された以降の画像データがディスプレイ１３へ転送されるまでの一連の動作が記述されている。 - 特許庁

To provide a control method capable of controlling to prevent an intermission caused by an effect expression processing of another game machine during a match when executing a match-type game between game machines executing game programs formed of different contents.例文帳に追加

異なる内容からなるゲームプログラムを実行しているゲーム機間で対戦ゲームを行う際に、対戦中に他のゲーム機の効果表現処理に伴う中断が生じないように制御することの出来る制御方法の提供。 - 特許庁

Data shared for use by the application programs P1-P4 having different formats f1-f4 respectively are stored in an information storage part 30 in a representative data format having a predetermined representative format f1.例文帳に追加

それぞれ異なるフォーマットｆ１〜ｆ４をもったデータを要求するアプリケーションプログラムＰ１〜Ｐ４によって共通して利用されるデータを、所定の代表フォーマットｆ１をもった代表データの形式で情報格納部３０内に格納しておく。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus or a postal matter sorting device that can suppress a decrease in processing efficiency as various processing programs for processing paper sheets are executed, and efficiently process the paper.例文帳に追加

紙葉類を処理するための種々の処理プログラムの実行に伴って、処理効率が低下することを抑制することができ、紙葉類を効率的に処理できる紙葉類処理装置あるいは郵便物区分装置を提供できる。 - 特許庁

A multiprogram scenario preparing part 110 combines summary video scenarios of appropriate time length of a plurality of programs designated by a user so as to keep the summary video scenarios within prescribed time and outputs the multiprogram to a video display controlling part 107.例文帳に追加

マルチプログラムシナリオ作成部１１０は、所定の時間内に収まるように、ユーザ指定の複数プログラムの適切な時間長の要約映像シナリオを結合し、映像表示制御部１０７にマルチプログラムシナリオを出力する。 - 特許庁

The means for generating the link source program generates the link source program after variable names or function names contained in the plural source programs are changed into variable names or function names which are not overlapped in the link source program.例文帳に追加

前記連結ソースプログラムを生成する手段は、前記複数のソースプログラムに含まれる変数名や関数名を、前記連結ソースプログラム内で重複しない変数名や関数名に変更した後に連結ソースプログラムを生成する。 - 特許庁

This printer 1 has a basic boot program executing a basic boot process in time of power supply, and two W boot programs executing a start process after execution of the basic boot program inside a flash ROM 11 as a boot program for starting.例文帳に追加

プリンタ１は、フラッシュＲＯＭ１１内に起動用のブートプログラムとして、電源投入時の基本ブート処理を実行する基本ブートプログラムと、基本ブートプログラムの実行後に起動処理を実行する２つのＷブートプログラムと、を備えている。 - 特許庁

To provide a network device, the state of which can be monitored surely by causing specific equipment on a network to read out prestored control programs and to execute the program.例文帳に追加

本発明は、あらかじめ格納してある制御プログラムをネットワーク上の特定機器が読み出し、この特定機器が制御プログラムを実行することにより、確実に状態監視されることができるネットワーク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a management system, an image processor, a management apparatus and a control methods and programs thereof in which running costs and processing efficiency of a system constituted of a plurality of devices interconnected via a network can be improved.例文帳に追加

ネットワークを介して相互に接続される複数の機器からなるシステムの運用コスト及びシステムの処理効率を向上することができる管理システム、画像処理装置、管理装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

In the reconfiguration of this gate array, an optical memory 3 is arranged on the chip and this optical memory 3 is irradiated with light, and by simultaneously irradiating each of the light receiving elements with optical signals depending on programs, the logic cell is reconfigured.例文帳に追加

このゲートアレイを再構成するに際し、チップ上に光メモリ３を配置し、この光メモリ３に光を照射して、受光素子のそれぞれにプログラムに応じた光信号を同時に照射することにより、ロジックセルを再構成する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 10 can register: a relative angle between an upper case and a lower case; and remote control application programs for remotely controlling the electronic apparatuses A to D respectively in cross reference with one another.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、上部筐体と下部筐体との間の相対的角度と電子機器Ａ〜Ｄを各々リモートコントロールするための各リモートコントロール用アプリケーションプログラムとを対応付けて登録可能となされている。 - 特許庁

To provide an image processing unit capable of executing processing (trapping processing) for overlapping pixel data of a plurality of color components without increasing a circuit scale to high-resolution image data, and to provide a recording medium for recording computer programs.例文帳に追加

高解像度の画像データに対して、回路規模を大きくすることなく、複数の色成分の画素データを重ね合せる処理（トラッピング処理）を実行することができる画像処理装置を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The storage position information of the programs stored in the file server is stored in a retrieval server on the network, and the multi-function peripheral inquires the storage position to the retrieval server when the storage position of the desired program is unclear.例文帳に追加

また、ファイルサーバに格納されたプログラムの格納位置情報をネットワーク上の検索サーバに格納しておき、マルチファンクションペリフェラルは、所望するプログラムの格納位置が不明の場合は、検索サーバに格納位置を問い合せる。 - 特許庁

A cache program decision section 107 calculates the number of corresponding contents of programs, whose contents after a current time band or below are reproduced based on broadcast information and decides a program whose contents number is a maximum to be a cached program.例文帳に追加

キャッシュプログラム決定部１０７は、放送情報より現時間帯以降のコンテンツを再生するプログラムについて、その対応コンテンツ数を計算し、対応コンテンツ数が最大のプログラムをキャッシュするプログラムとして決定する。 - 特許庁

The sub-devices 2a to 2d, 3a, 3b differ in configuration from each other, and a control program storage part 1B of the main device 1 stores a plurality of control programs made corresponding to various sub-devices corresponding to the various configurations.例文帳に追加

サブ装置２ａ〜２ｄ、３ａ、３ｂは夫々構成が異なるもので、メイン装置１の制御プログラム記憶部１Ｂには、種々の構成に対応する各種サブ装置に対応付けされた複数の制御プログラムが記憶される。 - 特許庁

A program guide table creation unit 183, for each of broadcast programs included in second program guide information, performs first determination of whether a broadcast program with the same program name exists in first program guide information.例文帳に追加

番組案内表作成部１８３は、第２番組案内情報に含まれる放送番組のそれぞれについて、同一の番組名の放送番組が第１番組案内情報に存在するか否かの第１判定を行う。 - 特許庁

Terminal computer programs 16 of a lecturer terminal and plural student terminals capable of logging in the respective servers 13 by a virtual space management server program 12 having (n) cell world management servers 13 are connected via the communication line 11.例文帳に追加

ｎ台のセルワールド管理サーバ１３を有する仮想空間管理サーバプログラム１２により各サーバ１３にログイン可能な講演者端末及び複数の受講者端末の端末計算機プログラム１６を通信回線１１で接続する。 - 特許庁

The actuator is configured to actuate in response to instructions from the processor and the sensor is configured to generate signals as inputs to one or more programs executed by the processor when pressure is applied to the actuatable portion.例文帳に追加

アクチュエータはプロセッサからの命令に応答して作動するよう構成され、センサは、可動部に圧力が加えられたとき、プロセッサによって実行される一つ以上のプログラムへの入力として信号を生成するよう構成される。 - 特許庁

A program executed is detected (step S401), and information is communicated among a plurality of the programs executed, and then control is made so that the operation of the program to be executed may be determined, based on the information thus communicated (step S408).例文帳に追加

実行されたプログラムを検出し（ステップＳ４０１）、前記実行された複数のプログラムが互いに情報の授受を行い、伝達された情報を元に行うべきプログラム動作の判断を行う（ステップＳ４０８）ように制御する。 - 特許庁

The device is provided with a recording and playing means 8 for recording and playing auxiliary information concerning a recording medium 7 having a plurality of programs on sound and video, the auxiliary information of them and management information for playing operation.例文帳に追加

音声や映像についての複数のプログラムとそれらの補助情報と再生動作のための管理情報とが記録された記録媒体７についての前記補助情報の記録再生を行う記録再生手段８を備える。 - 特許庁

For example, the contents of a program of a broadcasting station the operator desires to confirm are located at a position easy to watch on a display screen, and for example, the contents of two programs the operator desires to watch and compare are displayed side by side.例文帳に追加

たとえば操作者が確認したい放送局の番組の番組内容を表示画面の見やすい位置に配置することができ、またたとえば見比べたい２つの番組内容を隣り合うように表示することができる。 - 特許庁

To give a joy similar to the joy of selecting a machine in a conventional general game system to a player in a system wherein games based on two or more kinds of game programs inside a server unit can be played in a plurality of gaming terminals.例文帳に追加

サーバ装置内の複数種類のゲームプログラムに基づくゲームを複数のゲーミング端末でプレイできるシステムにおいて、従来の一般的なゲームシステムにおける台選びの楽しみと同様の楽しみをプレイヤーに与える。 - 特許庁

The main program and the sub-program of a second program signal are separated by a switch 123, respective headers of the main program and the sub-program are replaced by header adding parts 125, 126 and after that, the programs are recorded by recording/reproducing parts 105, 106.例文帳に追加

第２の番組信号は主番組と副番組とがスイッチ１２３で分離され、ヘッダ付加部１２５、１２６で主番組と副番組の各ヘッダが付け替えられた後、それぞれ記録再生部１０５、１０６で記録される。 - 特許庁

The contents of change and the causes of the change of each document and program are managed in association with each other for design documents showing the contents of design, test documents and programs showing the contents of tests prepared in the development of software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において作成される設計内容を示す設計ドキュメント、試験内容を示す試験ドキュメント及びプログラムに対して個々のドキュメント及びプログラムの変更内容とその変更理由を連携して管理する。 - 特許庁

The program picture data stored in the program picture memory is read out, and program information obtained by adding program pictures represented by the program picture data to program names of programs scheduled to be broadcast is displayed as a list.例文帳に追加

そして、上記番組画像メモリに記憶されている番組画像データを読み出し、この番組画像データによって表される番組画像を放送予定番組の番組名に付加した番組情報を一覧表にして表示する。 - 特許庁

Requirement for the update of programs during the operation from a user in a multi controller is converted into a simultaneous broadcast message of the requirement of the update during the operation to a network, and is notified to all the programmable controllers in a band of message transmission.例文帳に追加

マルチコントローラにおけるユーザからの運転中プログラムの更新の要求は、ネットワークへの運転中更新の要求の一斉同報メッセージに変換され、メッセージ伝送の帯域にて全てのプログラマブルコントローラに通知される。 - 特許庁

This computer, wherein a plurality of programs run under the control of an OS(operating system) having a memory control mechanism, has a means to ensure the atomic property of one user process without requiring dedicated CPU(central processing unit) instructions.例文帳に追加

本発明においては、メモリ管理機構を有するＯＳの管理下で、複数のプログラムが動いているコンピュータであって、専用のＣＰＵ命令を必要とせずに、一方のユーザプロセスのアトミック性を保証する手段を設ける。 - 特許庁

To provide an integrated circuit test system capable of commonly using a plurality of controlling computers having different types of operating systems and allows the man-hour for developing integrated circuit test programs and load of an operator to be reduced.例文帳に追加

オペレーティングシステムの種類が異なる複数の制御用コンピュータを共通に用いることができ、集積回路試験プログラムの開発の工数及び操作者の負担を軽減することが可能な集積回路試験システムを提供する。 - 特許庁

A control program for executing the same process by controlling controllers 1 to 3 is mounted on a controlling controller 4 for backup which is provided corresponding to a plurality of controlling controllers 1 to 3 from among programs mounted on the controlling controllers 1 to 3.例文帳に追加

複数の制御用コントローラ１〜３に対して設けたバックアップ用制御コントローラ４に、制御用コントローラ１〜３に搭載したプログラムのうち、制御用コントローラ１〜３で同一の処理を実行する制御用プログラムを搭載する。 - 特許庁

To provide a program preference estimating apparatus, along with an image viewing system, program viewing confirmation method and a program, capable of determining whether users really view a broadcast program, and capable of carrying out analysis to estimate the programs of user's preference.例文帳に追加

放送されている番組をユーザーが本当に視聴しているのか否かを判断し、分析し、好みの番組を推定することができる番組嗜好推定装置、画像視聴システム、番組視聴確認方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A failure influencing program list display part 24 in the version management device 2A displays a list of the control programs which are easy for a user to understand, as display data on a screen based on the list data created by a diverted program retrieval part 7.例文帳に追加

バージョン管理装置２Ａ内の不具合波及プログラム一覧表示部２４は、流用プログラム検索部７で作成した一覧データに基づいて、ユーザが理解容易な制御プログラムの一覧を表示データとして画面に表示する。 - 特許庁

A set of desired application programs may be executed using this virtualization layer, where the context for each instance of the applications, executing on the virtualization layer may be stored in a volume kept utilizing the RAID system.例文帳に追加

一式の所望のアプリケーションプログラムが、この仮想化層を使用して実行されてもよく、仮想化層上で実行するアプリケーションの各インスタンスのコンテキストは、ＲＡＩＤシステムを利用して保持される容量内に格納され得る。 - 特許庁

To provide a video format converter and a video format inverter which convert a video signal of a three primary color form having oblique grating pixel structure into a video signal in a luminance/color difference form, and programs for them.例文帳に追加

斜方格子画素構造を有する三原色形式の映像信号を輝度・色差形式の映像信号に変換する映像フォーマット変換装置及び映像フォーマット逆変換装置、並びにこれらのプログラムを提供する。 - 特許庁

The home gate way 3 creates a profile showing the looking and listening tendency of program by each user or each receiving terminal 2, searches programs which suit the profile from a program information of each broadcasting media, and recommends to the user or the receiving terminal 2.例文帳に追加

ホームゲートウェイ３は、ユーザまたは受信端末２ごとに番組の視聴傾向を示すプロファイルを作成し、各放送メディアの番組情報からプロファイルに適合する番組を検索して、ユーザまたは受信端末２に推薦する。 - 特許庁

To provide an auditory sense simulation apparatus having effects of correctly simulating the auditory sense characteristics of a sensorineural hearing impaired person without imparting displeasure to normal hearing persons, and to provide a mixing balance indication system and programs thereof.例文帳に追加

健聴者に不快感を与えることなく、感音性難聴者の聴覚特性を正確に模擬することができるという効果を有する聴覚特性模擬装置、ミキシングバランス表示システム及びそれらのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The device is provided with a play list preparing means 14 for preparing the play list for controlling the playing order of the programs by using the retrieval result of this means 12 and recording this play list in the medium 7 through the means 8.例文帳に追加

このカテゴリ検索手段１２の検索結果を用いてプログラムの再生順を制御するプレイリストを作成し、このプレイリストを記録再生手段８を通じて記録媒体７に記録させるプレイリスト作成手段１４を備える。 - 特許庁

To provide an electronic program guide distributor and an electronic program guide distribution method that can allow viewers of digital television broadcasting to easily purchase literary works such as television programs for the purpose other than personal use.例文帳に追加

デジタルテレビ放送などの視聴者がテレビ番組などの著作物を個人使用以外の目的のために購入するのを容易にする電子番組案内表配信装置及び電子番組案内表配信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor which unitarily manages data respectively managed by a plurality of application programs for time and enables users to quickly know their required data out of the data and a method for controlling the processor.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムがそれぞれ時間管理しているデータを一元管理し、これらのデータの中からユーザが必要とするデータを早く知ることができる情報処理装置及び情報処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The program information containing the program titles, broadcasting starting times, program lengths or program ending times and broadcasting channels of plural programs at least is acquired and on the basis of that program information, a program guide is presented to the user.例文帳に追加

複数の番組の少なくとも番組名、放送開始時刻、番組長または放送終了時刻、放送チャンネルを含む番組情報が取得され、その番組情報に基づいて使用者（ユーザ）に番組案内が提示される。 - 特許庁

Broadcast programs, within the past sixty minutes or two weeks from the present time, are recorded in a hard disk being a random access memory, and if a reviewing request is received during recording operation, recording and reproduction is performed alternately to perform reproduction, while performing recording.例文帳に追加

現在日時から過去６０分以内あるいは２週間以内の放送番組はランダムアクセスメモリであるハードディスクに記録し、記録動作中に閲覧要求があるときは、記録と再生を交互に行って、記録をしつつ再生をする。 - 特許庁