1153万例文収録!

「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > progressの意味・解説 > progressに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

progressを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9646件



例文

To support the smooth progress of a meal of a user regardless of the way of serving food or the variation of the environmental conditions such as illumination.例文帳に追加

食物の盛り付け方や照明等の環境条件の変動によらず、利用者の食事が円滑に進むことを支援する。 - 特許庁

To provide a method of fitting a transponder module to a pneumatic tire capable of hindering the progress of deterioration of unbalance natural to the tire due to the transponder.例文帳に追加

トランスポンダがタイヤ固有のアンバランスを一層悪化させないような、トランスポンダモジュールの空気タイヤへの取付け方法を提供する。 - 特許庁

When the storage medium has a residual capacity, the digital camera displays indication of transfer progress when a power switch is turned on or off, just after imaging or at reproduction or the like.例文帳に追加

記憶媒体に残容量があれば、電源スイッチオン時またはオフ時、撮像直後、再生時などに転記促進表示する。 - 特許庁

To make compatible both the sure restraint of the progress of oil dilution and an improvement in fuel consumption efficiency, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、オイル希釈化の進行の確実な抑制と燃費効率の改善との両立を図る。 - 特許庁

例文

To suppress dust generation by suppressing the progress of peeling and corrosion of solid lubricant film in a rolling movement component.例文帳に追加

転がり運動部品において、固体潤滑膜の剥離や腐食の進行を抑制して発塵量を少なく抑制可能とすること。 - 特許庁


例文

To provide a Sugoroku game board for Sugoroku game which compensates for a fault of the game having a single course and monotonous progress to achieve a thrilling and interesting game.例文帳に追加

一本道で展開が単調なスゴロクゲームの欠点を補い、スリリングで面白いスゴロクゲームのためのスゴロク盤を提供する。 - 特許庁

The terminal management device causes the specified terminal for information display to display a progressing image indicating the progress of supply (S16).例文帳に追加

端末管理装置は、供給の進捗状況を示す進捗画像を、特定した情報表示用端末に表示させる(S16)。 - 特許庁

To easily discriminate state information on operation modes, input modes, and other progress modes of various electronic equipment in a display area.例文帳に追加

各種電子機器における動作モードや、入力モードの他経過モード等の状態情報を表示領域において容易に判別する。 - 特許庁

When a hook 120 is released from roller bearings 122 according to the progress of the game, the sword 17 is raised by the weight of the weight 110.例文帳に追加

ゲームの進行に応じてフック120がローラーベアリング122から外されると、ウェイト110の重みによって剣17が上昇する。 - 特許庁

例文

The CPU calculates a progress ratio of the process for transmitting the file data using the number of pages of acquired information and the number of transmitted pages (S32).例文帳に追加

取得したページ数の情報と、送信済ページ数とを用いて、ファイルデータを送信する処理の進捗割合を算出する(S32)。 - 特許庁

例文

A progress priority is set according to a priority in each preliminarily defined product in the delivery priority in steps S5 and S6.例文帳に追加

ステップS5,S6において納期優先度中において予め定められた製品ごとの優先度に従い進捗優先度を設定する。 - 特許庁

Thus, since a player's sense of expectancy can be varied depending on a progress status of the game, the amusingness of the game is enhanced.例文帳に追加

このようにすることで、遊技の進行状況に応じて、遊技者の期待感を異ならせることができ、遊技の興趣が向上する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a communication method, which share among users factors that disturb progress of communication.例文帳に追加

コミュニケーションの進行を阻害する要因をユーザ間で共有することが可能な情報処理装置及びコミュニケーション方法を提供する。 - 特許庁

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays.例文帳に追加

比較部11fは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。 - 特許庁

A shaft diameter measuring apparatus 20 has a stopper 74 for intercepting an engine valve 10 transferred in erected posture to stop the progress of the engine valve 10.例文帳に追加

軸径測定装置20は、起立姿勢で移送されたエンジンバルブ10を堰止してその進行を停止するストッパ74を有する。 - 特許庁

At that time, a protection film may be formed in the opening 13 to prevent the progress of etching along the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

このとき、開口部13に、半導体基板の表面に沿ってエッチングが進行することを防止する保護膜を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a producing facility capable of producing a minoxidil preparation of which progress of aging color change is extremely slow.例文帳に追加

製剤の経時的な変色の進行が極めて緩慢なミノキシジル製剤を製造することができる製造設備を提供すること。 - 特許庁

Then the CPU performs the display and initialization/setting of a corresponding POST code, in accordance with the progress state of the POST (steps S13, S14).例文帳に追加

次に、POSTの進行状況に従い、対応するPOSTコードの表示と初期化・設定を行う(ステップS13、S14)。 - 特許庁

To realize production progress management with higher accuracy in production management of products having many processes such as semiconductor wafer manufacturing.例文帳に追加

半導体ウェハ製造のように多数の工程を持つ製品の生産管理において、より精度の高い生産進捗管理を実現する。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism ameliorator for inhibiting or preventing the onset or progress of life style-related diseases and metabolic syndrome.例文帳に追加

本発明は、生活習慣病やメタボリックシンドロームの発症・進展を抑制・防止する脂質代謝改善剤に関するものである。 - 特許庁

The termination time of the first etching step is determined by monitoring the etching progress obtained from impedance changes in an etching chamber.例文帳に追加

第1エッチング段階の終了時判断は、エッチングチャンバー内のインピーダンス変化から求めたエッチング進行度をモニターすることにより行う。 - 特許庁

Also, the transmission destination of an electronic mail is recorded in the database 18 as history information to manage the progress condition of proofreading.例文帳に追加

また、電子メールの送信先をデータベース18に履歴情報として記録しておくことで、校正の進行状況を管理可能とする。 - 特許庁

To grasp the progress ratio of current processing for whole processing in executing processing in which a plurality of types of processing are included.例文帳に追加

複数種類の処理が含まれる処理を実行する際、全体の処理に対する現在の処理の進行率を把握可能とする。 - 特許庁

To measure a series of gas samples and to perform measurement for investigating the progress with the elapse of time of the absorbance of a specific liquid.例文帳に追加

一連の気体試料を同時に測定すること、及び特定の液体の吸光度の経時な進展を調査する測定を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in the structure that progress in peeling of film can be stopped, even if film peeling occurs from an edge of a substrate.例文帳に追加

基板のエッジから膜剥がれが発生しても、膜剥がれの進行を止めることが可能な構造を持つ半導体装置を提供する。 - 特許庁

The learners are able to progress the learning while tracing the systematically related learning teaching materials by referring to the guidance described above.例文帳に追加

学習者は,上記ガイダンスを参考にしながら,体系的に関連付けられた学習教材を辿りながら学習が進められる。 - 特許庁

To provide an arm head capable of delaying the progress of a corrosive product and suppressing early deterioration in appearance.例文帳に追加

腐食生成物の進行を遅らせることができ、ひいては早期の外観の悪化を抑えることができるアームヘッドを提供すること。 - 特許庁

To realize a smooth progress of a conference by substantially eliminating exclusive control on inputs from user's operation terminals.例文帳に追加

各ユーザの操作端末からの入力に対し排他制御を実質的に無くし、スムースな会議進行を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a substrate bonding apparatus which can detect a progress state of bonding, and to provide a substrate bonding method.例文帳に追加

貼り合わせの進行状態を検出することができる基板貼り合わせ装置および基板貼り合わせ方法を提供することである。 - 特許庁

reckoned, situated or tending in the direction which naturally or arbitrarily is taken to indicate increase or progress or onward motion 例文帳に追加

自然にあるいは任意的に指示される、増加される、前進される、あるいは動く方向に考えられる、の状態にある、の傾向がある - 日本語WordNet

Article 156 Allegations and evidence shall be advanced at an appropriate time depending on the status of progress of the suit. 例文帳に追加

第百五十六条 攻撃又は防御の方法は、訴訟の進行状況に応じ適切な時期に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is the target that is called when you run the project.A progress monitor window appears as the application is prepared for deployment.例文帳に追加

これは、プロジェクトを実行したときに呼び出されるターゲットです。 アプリケーションの配備の準備ができると、進捗モニターウィンドウが表示されます。 - NetBeans

To prevent the disorder caused in the previous ceremony, Kanezane prohibited commoners from entering the site, which resulted in calm and smooth progress. 例文帳に追加

また、さきの供養のような混乱を避けるべく、兼実によって雑人の立入りは禁じられ、そのために静かに進行していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1931, Kanichi UCHIDA, insisted on recognizing from the view point of nature and geography, but could make no progress. 例文帳に追加

1931年、内田寛一が地理学の観点から認識された自然を考慮すべきだと主張するも研究は、進展しなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ Whether the board of directors and the Supervising Officers and Divisions have developed a system for properly grasping the progress of integration projects. 例文帳に追加

③取締役会並びに統括役員及び部門は、統合プロジェクトの進捗状況を的確に把握できる体制を整備しているか。 - 金融庁

B. To verify the progress of implementation of various measures that have been examined at the time of authorization by requesting reports, on an as needed basis. 例文帳に追加

ロ.認可の際に審査した諸方策についての履行状況について、必要に応じ、報告徴求等により確認すること。 - 金融庁

Actually, I have not––well, although I was supposed to be briefed about it [the progress of discussion and other matters] yesterday, I ran out of time and could not get around to it... 例文帳に追加

まだ私は、昨日(検討状況等の報告を)聞く予定だったのですけれども、時間がなくてちょっと聞けなかったので…。 - 金融庁

My first question relates to the prospect that at the G20 Summit, which is currently in progress, the implementation of the Basel III framework is likely to be endorsed today. 例文帳に追加

まず1点目ですが、今まさに開催しているG20首脳会議で、本日、バーゼル III の枠組み導入が了承される見通しです。 - 金融庁

By the end of the tenth century, "Wamyo Ruijusho" (dictionary of Japanese names) was already made, and there was a new progress in the Insei period. 例文帳に追加

日本語を記した辞書として10世紀末ごろには既に『和名類聚抄』が作られていたが、院政期にも新たな動きがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The so-called Seikanron (debate on the subjugation of Korea) supporting military pressure to force Korea to open the country emerged in the Meiji government whose diplomatic talks with Korea did not show any progress. 例文帳に追加

朝鮮との国交交渉が進展しない明治政府内で武力による開国を迫るいわゆる征韓論が台頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OKAMOTO provided hospitality of tax-free condition and food supply for the Sakhalin settlers; nevertheless, the settlement did not progress easily. 例文帳に追加

岡本は、樺太移住者に無税の条件と当面の食糧供給などの厚遇を用意したが、定住は容易に進まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A server 120 connected to the Internet 16 is provided with a patent information database 20, a commercializing progress database 22 and a member database 24.例文帳に追加

インターネット16に接続されたサーバー10は特許情報データベース20、事業化経過データベース22、会員データベース24を備える。 - 特許庁

Then affected by the business operation problems and labor troubles, no technical innovation was achieved, and the progress and advancement of Shinkansen became stagnant for a while. 例文帳に追加

そして経営問題と労働紛争の影響から技術革新も見られなくなり、新幹線の発展・発達は一時停滞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the approval request and the answer are intensively managed, the progress situation can easily be grasped during approval.例文帳に追加

また、承認依頼と返答を集中的に管理することから、承認中に進捗状況を容易に把握することが可能である。 - 特許庁

The play data include at least one of game progress condition data, game environment condition data and game history data.例文帳に追加

プレイデータには、ゲームの進行状況データ、ゲームの環境状況データ及びゲームのヒストリーデータのうちの少なくとも一つを含むものである。 - 特許庁

To objectively show the easiness to turn over of a patient suffering from hip osteoarthrosis and the progress of rehabilitation as a numerical index in a diagnostic system of hip osteoarthrosis.例文帳に追加

股OAの診断システムにおいて、股OAの患者の転倒し易さや、リハビリの進度を数値的な指標で客観的に示す。 - 特許庁

The game progress indication section 143 switches the game mode to a roulette mode when a measured normal mode time exceeds prescribed time.例文帳に追加

そして、ゲーム進行指示部143は、計時したノーマルモード時間が所定時間を経過した場合に、ゲームモードをルーレットモードに移行する。 - 特許庁

To suppress further progress of deterioration when detecting deterioration in a battery in a supercharging device for an engine having an electric supercharger.例文帳に追加

電動過給機を有するエンジンの過給装置において、バッテリの劣化が検出されたときに、劣化の更なる進行を抑制する。 - 特許庁

The game data generating means 443 generates the game progress data for a game period during which the bonus flag is established in the replay time.例文帳に追加

遊技データ生成手段443は、リプレイタイムのうちのボーナスフラグが成立している遊技期間についての遊技進行データを生成する。 - 特許庁

例文

To provide an XY waveform display apparatus for XY-mode display including progress information of measuring times such as phase progresses and delays.例文帳に追加

位相の進みや遅れなど測定時刻の経過情報を含むXYモード表示を行うXY波形表示装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS