「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to develop an economy that has a better tolerance against fluctuations in the global economy so that it may grow, we anticipate the expansion of globalization, such as progress of the overseas operation of the sector that has been operating domestically or small and medium businesses, and progress in the diversification of overseas operation.例文帳に追加

世界的な景気変動への耐性を向上させ、成長できる経済を築くためには、これまで国内市場にとどまってきた業種や中小企業の海外展開の進展、また海外展開先の多様化の進展等グローバル化のすそ野拡大が期待される。 - 経済産業省

Relationship between single nucleotide polymorphism (SNPs) existing in 103 genes selected based on population group survey and degree of progress of HCV infection is examined.例文帳に追加

人口集団調査に基づいて選択した103個の遺伝子に存在する一塩基多型（SNPs）について、HCV感染の進行度との関連を調べた。 - 特許庁

To provide a game machine that eliminates a game medium in a passage early to achieve smooth progress of a game when the passage is clogged with the game medium.例文帳に追加

通路に遊技媒体が詰まった場合に、その詰まりの解消を早期に行い、スムースな遊技の進行ができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, with the progress toward multi-core processors, each core can not readily ascertain the status of the other dies with respect to an idle or active status.例文帳に追加

マルチコアプロセッサ化が進んではいるが、各コアは、アイドル又はアクティブステータスに関して、他のダイのステータスを容易に確認することができない。 - 特許庁

The data storage device 12 stores supplier QC progress schedule information (D1), process FMEA information (D2) including quality related information, and the like.例文帳に追加

データ記憶装置１２は、調達先ＱＣ工程表情報（Ｄ１）、品質関連情報を含む工程ＦＭＥＡ情報（Ｄ２）等を格納する。 - 特許庁

The occurrence and progress of crack of the first layers 24a and 24b are suppressed by the second heat insulation layers 26a and 26b, and life extension can be realized.例文帳に追加

第１層24a, 24bにおける亀裂の発生及び進行を第２層の断熱層26a, 26bにより抑制し、寿命延長を実現することができる。 - 特許庁

The terminals 4 and 5 display the received content synchronously with the progress.例文帳に追加

これと同内容のコンテンツをその進行に合わせて端末等４、５に送信し、端末等４、５は、受信したコンテンツをこの進行に同期して表示する。 - 特許庁

The progress of the processing of the wafer of which defects have been detected (for example, a heat treatment process, such as rapid thermal anneal) is stopped to prevent damage to the wafer.例文帳に追加

欠陥が検知されたウェーハの処理（例えば、ラピッド・サーマル・アニールのような熱処理工程）の進行を停止し、ウェーハの破損を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which temporarily stops the progress of a game more reliably while restricting a load to be given to the game machine.例文帳に追加

遊技機に与える負荷を抑制しつつ、より確実に遊技の進行を一時的に停止させることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a presentation device and a presentation method for intelligibly presenting the state of progress of processing to a user.例文帳に追加

実施形態によれば、ユーザに対し、処理の進行状況を分かりやすく提示することができる提示装置及び提示方法を提供する。 - 特許庁

A display shows a division name, and reduction target, reduction performance and progress rate values, for each division such as a filament fiber division (UY).例文帳に追加

ディスプレイには、フィラメントファイバー事業部（ＵＹ）等の事業部ごとに、事業部名、削減目標、削減実績、および、進捗率の値が示されている。 - 特許庁

Further, at the initial stage of dressing, grinding wheel cutting per rotation of the dressing roll 10 is set small and the grinding wheel cutting is increased with the progress of dressing.例文帳に追加

さらに、ドレス初期はドレッシングロール１０の回転当りの砥石切込みを小さくし、ドレッシングの進行に伴い砥石切りこみを大きくする。 - 特許庁

To provide a novel input system combined with a touch panel and a card for producing an event affecting on the progress of a game.例文帳に追加

ゲーム進行に影響を与えるようなイベントを発生させるための、タッチパネルとカードとを組み合わせた斬新な入力システムを提供すること。 - 特許庁

A transmission part 46 transmits data indicating the progress of the game controlled by the match-up game control part 41 to an opponent's game device 10.例文帳に追加

送信部４６は、対戦ゲーム制御部４１により制御されるゲームの進行を示すデータを、対戦相手のゲーム装置１０へ送信する。 - 特許庁

To facilitate management of progress and results by enabling a design support system to appropriately allocate design items to different persons in charge.例文帳に追加

設計支援システムにおいて各担当者に対する適切な設計項目割り当てを可能にし、進捗及び実績の管理を容易にする。 - 特許庁

The knowledge of flow theory is used for determining continuation of tasks by using the progress of the improvement in capability.例文帳に追加

タスクの選択に、これらの能力向上の進捗を利用することでタスクの継続を判断している点にはフロー理論の知見を取り込んでいる。 - 特許庁

The reduced control burden can be allotted to the original control of the progress of a game, thereby improving an interest in playing the body of the game machine.例文帳に追加

軽減された制御負担は、本来の遊技進行の制御に割り当てることができ、本体の遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a ball movement management device of a billiard table, which can help a player to confirm contents of a play such as the progress of the play.例文帳に追加

プレイがどのように進行していったのか等のプレイ内容を確認することができるビリヤード台の球移動管理装置を提供する。 - 特許庁

To display the entire progress of installation processing in continuously installing a plurality of softwares, to be easy to understand for a user.例文帳に追加

複数のソフトウェアを連続的にインストールする場合のインストール処理全体の進捗状況を、利用者に分かりやすく表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a meeting system or the like allowing provision of a specific part of a large number of electronic materials regardless of a progress level of a meeting.例文帳に追加

多数の電子的な資料の特定の箇所を、会合の進捗度合いにかかわらず提供できる会合システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a management system, can managing the progress of computerization operation for a paper document group, a management method and a management program.例文帳に追加

紙文書群についての電子化作業の進捗状況を管理することができる管理システム、管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a large load from being imposed on a server device for managing the progress of a whole on-line game by adding a character in the battle of the on-line game.例文帳に追加

オンラインゲームにおけるバトルでのキャラクタの追加によって、オンラインゲーム全体の進行を管理するサーバ装置に多大な負荷をかけない。 - 特許庁

The change over time of the AE signal is also compared with pre-measured data, the progress of the break in the rubber product is assessed, and a determination of the quality of the rubber product is made.例文帳に追加

また、ＡＥの経時変化を、予め測定したデータ比較して、ゴム製品のき裂進展を把握し、ゴム製品の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a medical cooperation system allowing smooth cooperation by allowing acquisition of the progress of a cooperation item in a cooperation destination after cooperation.例文帳に追加

連携後の連携先での連携事項の進捗状況を把握可能とし、円滑な連携が可能な医療連携システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of easily and flexibly changing program composition for news programs whose contents/progress are changed from moment to moment.例文帳に追加

ニュースという時々刻々と内容・進行が変化する番組に対して、番組編成を容易かつ柔軟に変えられる仕組みを提供する。 - 特許庁

To suppress progress to a direction of a substrate plain surface inside of crack generated in dicing, thereby inhibiting propagation of crack to a semiconductor chip region.例文帳に追加

ダイシング時に発生するクラックの基板平面内方向への進行を抑制して半導体チップ領域へのクラックの伝播を防止する。 - 特許庁

The lightness of the displayed image is gradually changed in order to show that the photographing, preparation and recording of the image for recording is in progress.例文帳に追加

記録用の画像の撮影、準備および記録が進行中であることを示すために、表示する画像の明るさを次第に変化させる。 - 特許庁

To provide a static verification program, a static verification device and a static verification method that are capable of grasping progress of static verification.例文帳に追加

静的検証の進捗状況を把握できる静的検証プログラム、静的検証装置及び静的検証方法を提供すること。 - 特許庁

The length of a management unit corresponding to a sample of the QT file is sequentially and stepwise increased by the progress of recording of real data.例文帳に追加

本発明は、ＱＴファイルのサンプルに対応する管理単位の長さを実データの記録の進行により順次段階的に増大させる。 - 特許庁

To correctly estimate the progress degree of error estimation, in an observation device for estimating the measurement error and correcting the measurement amount with the estimated measurement error.例文帳に追加

計測誤差を推定し、推定した計測誤差で計測量を補正する観測装置において、誤差推定の進捗度を正しく見積もる。 - 特許庁

An assisting dehumidifier 18 is provided for dehumidifying and supplying outside air to the coating chamber in which coating is in progress by switching a damper of a duct.例文帳に追加

ダクトのダンパの切換えによって、塗装が行われている塗装室に外気を除湿して供給する応援用の除湿機１８を設ける。 - 特許庁

To enable progress of a video slot game having two or more reciprocal characteristics dependent on symbol array without giving complicatedness to a player.例文帳に追加

プレイヤーに煩わしさを感じさせずに、シンボル配列に依存する相反する２以上の特徴を併せ持ったビデオスロットゲームの進行を可能にする。 - 特許庁

To secure the appropriateness of the progress management of an operation while reducing any labor to be imposed in case of changing a rule for creating an operation plan.例文帳に追加

作業計画を作成するためのルールを変更する際にかかる手間を削減しつつ、作業の進捗管理の適切性を担保する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the development efficiency of a program for controlling the progress of a game, the program and an information storage medium.例文帳に追加

遊技の進行を制御するプログラムの開発効率を向上させることができる遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The rapid progress of design for lengthening a service life is therefore considered in the luminaire, coping with environmental consideration such as reducing and reusing the material.例文帳に追加

このため、リデュース・リュースといった環境配慮への対応として照明器具において、長寿命化設計が急速に進むと考えられる。 - 特許庁

To provide a construction work management device capable of carrying out visually graspable schedule management or progress condition management by using graphics.例文帳に追加

図形を用いて視覚的に把握可能なスケジュール管理や進捗状況管理を行うことができる建設工事管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of the semiconductor device capable of embedded wiring without bringing about a faulty connection derived from the progress in microfabrication.例文帳に追加

微細化が進んでも接続不良を来さない埋め込み配線を形成することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Progress directions of these beams are changed respectively for each four optical flux regions set around an optical axis of the angle adjusting element 114.例文帳に追加

これらのビームは、角度調整素子１１４の光軸の周りに設定された４つの光束領域毎に、進行方向がそれぞれ変化する。 - 特許庁

To perform overall personal rating more speedily with less manhours/ and also to surely manage its progress condition.例文帳に追加

人事考課の作業全体をより迅速に且つ省力化して行なうことができる一方で、その進捗状況の管理の確実化を図る。 - 特許庁

To provide system, method and the like for taking in information on a construction site and utilizing this information efficiently to use the information in the management of the progress of the construction.例文帳に追加

工事現場の情報を取り込んで、これを有効利用して工事進捗管理に用いるためのシステム及び方法等を提供する。 - 特許庁

Unfortunately, due to conflicting views between the WIPO member countries, there has been no outstanding progress in discussions on the SPLT at WIPO since then. 例文帳に追加

残念ながら、WIPOでの実体特許法条約の議論は、WIPO加盟国間の意見の対立により、その後、目覚ましい進展がみられておりません。 - 特許庁

Also, the completion scheduled date of the work process is displayed so as to be turned on/off at a lower position 98 of an icon 86 showing a work process in progress.例文帳に追加

また、仕掛かり中の工程を示すアイコン８６の下位置９８には、当該工程の完了予定日が点滅表示されている。 - 特許庁

To enable a game state to shift to more advantageous one according to the technical skills of a game player by reflecting the skills to a game progress.例文帳に追加

遊技者の技量を遊技進行に反映して、当該技量に応じてより有利な遊技状態に移行させることができるようにする。 - 特許庁

To obtain an additive composition for a coating material effective for suppressing the progress of corrosion from the inside and outside of the coating film and exhibiting a rust-proofing property over a long period.例文帳に追加

塗膜内外からの腐食の進行を抑制して、長期的な防錆性を発揮する塗料の添加組成物を提供する。 - 特許庁

To smoothen the progress of a conference by speedily outputting an image relating to a drive-controlled image, in drive control of a camera.例文帳に追加

カメラの駆動制御をおこなう際、駆動制御後の画像に関連する画像を迅速に出力することで、円滑な会議の進行を図ること。 - 特許庁