「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The mould-proofing agent is provided, which includes an amide compound represented by general formula (1) as an active ingredient.例文帳に追加

防カビ剤の有効成分として、下記一般式（１）で示されるアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

WATER-ABSORBING AND OIL-REPELLING STAIN-PROOFING AGENT FOR NATURAL FIBER AND FIBER PRODUCT TREATED THEREBY例文帳に追加

天然繊維用吸水撥油性防汚加工剤及びそれによって処理された繊維製品 - 特許庁

PROPARGYLBENZYL ALCOHOL ESTER DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND INSECTICIDAL AND MOTH-PROOFING AGENT CONTAINING THEREOF例文帳に追加

プロパルギルベンジルアルコールエステル誘導体、その製造法、及びこれを含有する殺虫、防虫剤。 - 特許庁

COLOR PROOFING APPARATUS FOR WRITING INK JET IMAGE INTO INTERMEDIATE INK RECEIVING ELEMENT AND METHOD OF WRITING例文帳に追加

中間インク受容要素へのインクジェット画像を書込むカラープルーフィング装置とその書込み方法 - 特許庁

To attain high simplicity, cost and weight reductions, high sound proofing performance, and high vehicle body stiffness.例文帳に追加

簡単且つ低コストに、軽量化と、防音性能の向上及び車体剛性の向上を図る。 - 特許庁

ANTI-WRINKLING COMPOSITION CONTAINING POLYAMINO ACID DERIVATIVE AND APPLICATION OF THE COMPOUND FOR PROOFING SKIN WRINKLE例文帳に追加

ポリアミノ酸誘導体を含有する抗シワ組成物と皮膚のシワに抗するための該化合物の用途 - 特許庁

To provide a waterproof structure and A water proof method for a casing capable of improving water proofing property.例文帳に追加

防水性を高めることができるケースの防水構造および防水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-proofing furnace capable of more uniformly proceeding the flame-proofing treatment in a heat-treatment chamber, having high treating efficiency and giving a carbon fiber having good quality, especially small denier unevenness.例文帳に追加

熱処理室内での耐炎化進行度をより均一に進めることができ、処理効率が高く、しかも、品質、特に目付斑の少ない炭素繊維を得ることができる耐炎化炉を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger, and a heat exchanger using it having a superior hydrophilic property, and a fast-acting property and persistence of mold-proofing and/or bacteria-proofing.例文帳に追加

優れた親水性を有すると共に、防カビ性及び／または抗菌性の速効性及び持続性に優れた熱交換器用アルミニウムフィン材及びそれを用いた熱交換器を提供すること。 - 特許庁

The first coating film 3 is comprised by including a substance (a first antibacterial agent 32) having first mold-proofing and/or bacteria-proofing in anticorrosive resin 31, and has a thickness t_1 of 0.5-10 μm.例文帳に追加

第１塗膜３は、耐食性樹脂３１に第１の防カビ性及び／または抗菌性を有する物質（第１抗菌剤３２）を含有させてなると共に膜厚ｔ_1が０．５〜１０μｍである。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is capable of exactly imaging a light beam to a surface to be scanned regardless of the presence or absence of transparent members for sound-proofing and dust-proofing when plural units are used in common.例文帳に追加

複数のユニットを共通とする場合において、防音および防塵用の透明部材の有無にかかわらず被走査面に光ビームを正確に結像することができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

A ring shape seal member 23 is provided between the surrounding part 4c and the dust proofing disk 20 opposing the surrounding part, and a section between the housing surrounding part 4c and the dust proofing disk 20 is sealed by the seal member 23.例文帳に追加

リング形のシール部材23を、囲み部4cとこれに対向した防塵円板20との間を挟設し、このシール部材23でハウジング囲み部4cと防塵円板20との間をシールしたことを特徴としている。 - 特許庁

A lower part of the resin-made fuel tank 7 is covered with a box-shaped flame proofing cover 10 opening upward with a clearance, and a peripheral wall 10b of the flame proofing cover 10 has an upward expanding shape.例文帳に追加

樹脂製の燃料タンク７の下部を、上方に開口した箱状の防炎カバー１０で空隙をもって覆うとともに、防炎カバー１０の周壁１０ｂを上広がり形状とする。 - 特許庁

To obtain a mixed resin powder coating material suitable for the surface covering of a metal substrate, a corrosion-proofing and returning- preventing processed metal bolt, and a metal pipe having excellent corrosion- proofing property and sliding property and useful for a liquid.例文帳に追加

金属基材の表面被覆に適した樹脂粉体塗料、防食および戻り防止加工された金属ボルト、および防食性、滑り性に優れた液体用の金属管を提供する。 - 特許庁

In a side view, a first virtual straight line 100 passing the center of gravity or the substantial center of gravity of the left side vibration-proofing member 50b and the engine 19 passes the rear face side vibration-proofing member 50a.例文帳に追加

側面視において、左側防振部材５０ｂとエンジン１９の重心若しくは略重心とを通過する第１仮想直線１００が後面側防振部材５０ａを通過している。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing device maintaining durability of a rubber vibration isolator while exhibiting a sufficient vibration-proofing effect, even when the mass of a mass body changes, through a period of changes in the mass.例文帳に追加

質量体の質量が変化しても、質量変化の前後の期間を通じて十分な防振効果を発揮しつつ、防振ゴムの耐久性を維持可能な防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first dew-proofing piping 152F is mainly disposed at a front outer peripheral part of the heat insulating housing 10, and the second dew-proofing piping 152S is mainly disposed at the partitioning portions 11, 12, 13, 14.例文帳に追加

第１防露配管１５２Ｆは断熱筐体１０の前面外周部分を主たる配管場所とし、第２防露配管１５２Ｓは仕切り部１１、１２、１３、１４を主たる配管場所とする。 - 特許庁

To provide a fire proof resin foaming laminate having such an excellent fire proofing property that when the body is used as a heat insulating material for back application of a steel roof, the roof passes a test of 30 minutes fire proofing of a roof.例文帳に追加

屋根鋼板裏貼り断熱材として使用した場合に、その屋根が屋根耐火３０分認定試験に合格する優れた耐火性を有する耐火性樹脂発泡積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator good for dust-proofing effects as well as high splash-proofing effects and usable in a food processing site, e.g., where water splashes, without any trouble.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Hereby, a gap between the tube-shaped elastic member 20 and the body case 11 is filled up by compressive deformation of a projection part 23 of the collar part 22, to thereby obtain high water-proofing property and dust-proofing property.例文帳に追加

これにより、つば部２２の突出部２３の圧縮変形によりチューブ状弾性部材２０と本体ケース１１との間の隙間がなくなり、高い防水性や防塵性を得ることができる。 - 特許庁

To provide an actuator good for dust-proofing effects as well as high splash-proofing effects and usable in a food processing site, e.g., where liquid splashes, without any trouble.例文帳に追加

防塵効果はもとより高い防滴効果をも期待でき、例えば、液体の飛沫が飛び散るような食品加工の現場等においても、何等支障なく使用することが可能なアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

By the synergistic effect between the high moisture-absorption and liberation performance which diatomaceous earth possesses and the removability of active hydrogen which the natural plant essential oil possesses, moisture condensation proofing, mildew proofing, deodorizing, and an action of removing chemical substances can be obtained.例文帳に追加

珪藻土が持つ高い吸放湿性能と、天然植物精油の酵素が持つ活性酸素を除去するという相乗効果で、結露防止、カビ予防、脱臭、化学物質の除去作用が得られる。 - 特許庁

To provide an optical connecting unit that is simple in structure as well as superior in water-proofing, dust-proofing and protective performance of an optical fiber and that is adaptable to space saving and low pricing, and also to provide an optical wiring system using such connecting unit.例文帳に追加

構成が簡単で、防水性、防塵性、光ファイバの保護性能に優れ、しかも省スペース化、低価格化に対応可能な光接続ユニット及びそれを用いた光配線システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an insect-proofing agent exhibiting sufficient insect-proofing efficacy on insect pests for grains and/or dried foods, high in safety to human health, and conveniently usable even in common household.例文帳に追加

穀物や乾物の害虫に対して十分な防虫効力を有するとともに、人体に対して安全性が高く、一般家庭でも手軽に使用できる穀物・乾物用防虫剤の開発。 - 特許庁

This means for putting the liquid in the rot proofing and mildew proofing environment is constituted of an ozone generator 25 generating ozone and an exhaust part 24 bringing the ozone generated in the generator 25 into contact with the liquid.例文帳に追加

この「液体を防腐防黴環境に晒す手段」は、例えば、オゾンを発生するオゾン発生器（２５）と、オゾン発生器で発生したオゾンを液体に接触させる排気部（２４）で構成する。 - 特許庁

To provide a washing machine and a washing and drying machine which attain yellowing-proofing, mildew-proofing, and deodorizing of clothing, and can prevent damage of clothing and soiling of equipment.例文帳に追加

洗濯機や洗濯乾燥機など洗濯機能を有する機器においても、衣類の黄ばみや防黴、防臭を図ることができ、衣類の傷みや機器の汚れを防止できる洗濯機および洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To a connected body 2 comprising a material deformable to be flat, and separable, to which an ant-proofing agent or insect-proofing agent is applied or impregnated, nails 1 are arranged in parallel and held axially slidable.例文帳に追加

防蟻剤若しくは防虫剤を塗布若しくは含浸させ、扁平に変形可能且つ分離可能な素材からなる連結体２に、釘１を平行に並べて、軸方向にスライド可能に保持させた連結釘。 - 特許庁

To provide a liquid for water- and oil-repellent and stain-proofing treatment that causes no clouding, even when it is stored for a long period of time, and provide a method for water- and oil-repellent and stain-proofing treatment using the same.例文帳に追加

撥水撥油防汚処理液を長期間保存しても、白濁しない撥水撥油防汚処理液の提供、およびこの処理液を用いた撥水撥油防汚処理方法を提供する。 - 特許庁

The tube body 12 of the sound proofing tube 10 is filled with a sound absorbing material or a sound insulating material 14.例文帳に追加

防音チューブ１０は、チューブ本体１２の内部に吸音材または遮音材１４が充填してある。 - 特許庁

ETHERNET NETWORK, METHOD OF PROOFING AND COMMUNICATING TRANSMISSION CAPACITY, TERMINAL USED FOR IT AND SWITCHING HUB例文帳に追加

Ｅｔｈｅｒｎｅｔ網および伝送容量保証通信方法およびそれに用いる端末およびスイッチングハブ - 特許庁

Further, in the water-proofing zone Z2, the connector 18 is mounted to the end of the round-shaped cable 16.例文帳に追加

そして、この防水ゾーンＺ２において、前記丸状ケーブル１６の端部にコネクタ１８が取り付けられる。 - 特許庁

To improve workability at the time of assembling by constituting a water-proofing sealing member integrally with a case and a lid.例文帳に追加

防水用のシール部材をケースや開閉蓋と一体に構成し、組立時の作業性を向上する。 - 特許庁

To ensure the rust-proofing in a connecting structure of a thin and small metallic pipe coated with resin and a pressure-proof rubber hose.例文帳に追加

薄肉細径樹脂被覆金属管と耐圧ゴムホースとの接続構造における防錆力の確保。 - 特許庁

According to the transformer sound proofing system having this structure, noises of about 4.0 dB can be reduced.例文帳に追加

このような構成の変圧器防音システムによれば、４.０ｄＢ程度の騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a cassimere hair felt light in weight, excellent in heat- insulating and noise-proofing properties, and further excellent in resistance to hair removal.例文帳に追加

軽量で、断熱性及び防音性に優れ、かつ耐脱毛性に優れたカシミアヘアーフェルトの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a microparticle that is safe for human bodies, and enhances ultraviolet proofing performance.例文帳に追加

生体に対して安全であり、かつ紫外線防止機能が向上したマイクロ粒子を製造する。 - 特許庁

Moisture-proofing means storage portions 21 and 22 are formed within the cassette 7 and a desiccant 23 is inserted therein.例文帳に追加

また、給紙カセット７内に防湿手段収納部２１，２２を形成し、そこに乾燥剤２３を入れる。 - 特許庁

To provide a self-healing cement admixture capable of improving the water proofing property of cement concrete.例文帳に追加

セメントコンクリートの防水性が向上する自己治癒性セメント混和材及びセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fan-type insect-proofing apparatus which is prevented from falling from a hanger pipe even if brought into contact with clothing or a hanger.例文帳に追加

衣類やハンガーが触れてもハンガーパイプから落下しないようにしたファン式防虫装置とする。 - 特許庁

To provide a vibration-proof tie plate capable of vibration-proofing the conventional tie plate for fastening a rail by simple replacement.例文帳に追加

従来のレール締結用タイプレートを、簡単に取り換えて防振できる防振タイプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a low odor type FRP water-proofing structure which suppresses the vaporization of an odor component such as an organic solvent from a water-proofing material generated during construction, prevents the penetration and adsorption of the odor component from an FRP water-proofing material into an underlayer material at the same time, and is excellent in followability to the movement of the underlayer material.例文帳に追加

施工時に発生する防水材からの有機溶剤等の臭気成分の揮散を抑制し、同時に下地材内へのＦＲＰ防水材からの臭気成分の浸透、吸着をも防止し、かつ下地材の動きに対する追従性にも優れた低臭型ＦＲＰ防水構造を提供する。 - 特許庁

Dust-proofing to the recessed part can be performed if the door plate 2 is structured to pivotally move to the upper side.例文帳に追加

又、ドア板２を上方側に枢動する構造とすれば、凹み部に対する防塵が可能となる。 - 特許庁

To provide a throwaway diaper having more improved leak-proofing performance than a conventional throwaway diaper.例文帳に追加

従来の使い捨ておむつよりも更に漏れ防止性が向上された使い捨ておむつを提供すること。 - 特許庁

The water-proofing sealing material opened with a drain hole 21 and having elasticity is mounting to the inclination part 17.例文帳に追加

傾斜部１７にドレン穴２１が開口された弾性を有する防水シール材２０を取付ける。 - 特許庁

This culture apparatus contains an organic manure layer 10, a vegetable seed paper film 20, a position fixing film 30 and an insect-proofing net film layer 40.例文帳に追加

有機介質層１０、野菜種紙膜２０、位置固定膜３０、防虫網膜層４０を含む。 - 特許庁