「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound proofing tube 10 is therefore deformable, and it can be bent in a selective shape or wound in a spiral shape.例文帳に追加

このため、防音チューブ１０は、変形自在であって、任意の形状に折曲したり、渦巻状に巻くことができる。 - 特許庁

ALICYCLIC DIESTERS DEVELOPING MITE-PROOFING EFFECT AND FIBER AND FIBER STRUCTURE CONTAINING THE ALICYCLIC DIESTERS例文帳に追加

防ダニ効果を発現する脂環式ジエステル類、および当該脂環式ジエステル類を含有する繊維ならびに繊維構造物。 - 特許庁

It is preferred in water proofing property since it is not necessary to form a locate hole on the periphery of the sun roof opening 2 of a vehicle body.例文帳に追加

車体のサンルーフ開口２周辺にロケート孔を形成する必要がないため、防水性の面でも好ましい。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that gives appropriate light to a medium to be exposed by efficiently cleaning a dust-proofing means.例文帳に追加

防塵手段の清掃を効率よく行い、適正な光を被露光媒体に与える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The antislip shower head main body has a surface formed with ruggedness for slip-proofing.例文帳に追加

シャワーヘッド本体の表面に、滑り止めとしての凹凸加工を施していることを特徴とする滑り止め付のシャワーヘッド。 - 特許庁

To provide a floor structure for a railway vehicle having excellent sound-proofing characteristic and simplifying a manufacturing step.例文帳に追加

優れた防音特性を有するとともに、製造工程を簡略化できる鉄道車両の床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which realizes the improvement of abrasion resistance and braking performance while maintaining turn-over proofing performance.例文帳に追加

耐転覆性を維持しつつ耐摩耗性及び制動性能の向上を図ることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a water-proofing structure and a heat dissipating structure facilitating heat dissipation by a positive heat dissipating mechanism.例文帳に追加

積極的な散熱メカニズムにより散熱を容易にする防水・散熱構造を具えた電子装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is characterised in that the proper place on the inner surface is at least the inside of a sound proofing room housing the compression means.例文帳に追加

また、内面の適所は、圧縮手段を収容する防音室の少なくとも内側であることを特徴とする。 - 特許庁

It is possible to use a magnet of a one side magnetized type the side of the thermosensible surface 31a of which is only magnetized as the magnet 38 for vibration-proofing.例文帳に追加

防振用磁石３８には感熱面３１ａ側のみが着磁された片面着磁タイプの磁石を用いても良い。 - 特許庁

To provide a vibration proofing bush with which stress concentration to a stopper distal end is avoided even when lateral force is applied on the stopper.例文帳に追加

ストッパーに横向きの力が作用してもストッパー先端への応力集中が回避される防振ブッシュを提供する。 - 特許庁

The adjacent metallic roof materials A, A can be connected by overlapping the sides 2 without impairing water proofing property.例文帳に追加

防水性を損なうことなく隣接する金属屋根材Ａ、Ａを側部２の重ね合わせにより接続することができる。 - 特許庁

Those dust proofing ribs 8 are formed into parallelepiped shapes extending in parallel with the turntable diameter.例文帳に追加

該防塵用リブ８の形状は、ターンテーブルの半径方向と平行な方向に長く延在させた直方体形状とする。 - 特許庁

MONOSHEET COLOR PROOFING STRUCTURE HAVING CROSSLINKABLE THERMAL TRANSFER LAYER IN WHICH IMAGE CAN BE FORMED USING INFRARED LASER AND DEVELOPED BY PEELING例文帳に追加

赤外レーザーで画像形成可能で、剥離現像可能な、架橋熱転写層を有する単シートカラープルーフィング機構 - 特許庁

Soft-nitriding treatment is performed without washing off press oil or rust-proofing oil adhered to the surface of an iron based metal.例文帳に追加

鉄系金属の表面に付着するプレス油、防錆油は洗浄除去することなく、軟窒化処理を行なう事ができる。 - 特許庁

To provide a mite-proofing/antimicrobial agent for animals having low toxicity to both human body and animals, no side effects and high safety.例文帳に追加

人体、動物に対し、毒性が低く、副作用もなく、安全性の高い動物用抗ダニ、抗菌剤を提供する。 - 特許庁

BEARING DEVICE FOR EXPANSION BANK BODY MADE OF TUBULAR FLEXIBLE FILM, BEARING STRUCTURE FOR THE SAME, BEARING FACILITY FOR THE SAME, AND WATER PROOFING FACILITY USING THE SAME例文帳に追加

管状可撓膜製膨張堤体支持装置、同支持構造体、同支持設備及びこれを用いた防水設備 - 特許庁

To provide a light deflecting scanner capable of restraining a temperature rise of image-forming element and improving the vibration-proofing operation.例文帳に追加

結像素子の温度上昇を低減でき、耐振動作を向上することのできる光偏向走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping material for construction, treated in itself with fire-proofing measurement and having excellent workability.例文帳に追加

配管材そのもので防火措置が可能な施工性に優れた建築用配管材を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member which has excellent hydrophilicity, excellent wear resistance, and stain-proofing properties and can exhibit these properties for a long period.例文帳に追加

親水性、耐摩耗性、防汚性に優れ、かつそれらの持続性にも優れた親水性部材を提供すること。 - 特許庁

The vibration proofing part 14 comprises a main liquid chamber 15, an orifice 16, a secondary liquid chamber 17, a balancing chamber 19, and an air chamber 21.例文帳に追加

防振機構部１４は、主液室１５、オリフィス１６、副液室１７、平衡室１９、空気室２１等を備える。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble linear motor excellent in liquid-proofing properties, and to provide a stage apparatus, an exposure apparatus, and the like, employing it.例文帳に追加

防液性に優れると共に組立が容易なリニアモータ、これを用いたステージ装置、露光装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure forming the dehumidifying function, the dew-proofing function, the heat insulating function and the waterproof function.例文帳に追加

本発明は、排湿機能、結露防止機能、断熱機能、防水機能、等を形成した壁構造に係るものである。 - 特許庁

A synthetic resin vibration-proofing material 12 which has water permeability by forming open cells is mounted on a surface of a skeleton 10 defining the skeleton liquid tank 11, and a waterproof layer 13 is formed on the surface of the vibration-proofing material 12.例文帳に追加

躯体液槽１１を画成する躯体１０の表面に、連続気泡が形成されることにより透水性を有する合成樹脂製の防振材１２を取り付け、当該防振材１２の表面に防水層１３を形成してなる。 - 特許庁

To provide a vibration isolation/vibration-proofing structure system of a building above a track capable of improving a vibration-proofing effect against train vibration by softening rigidity in the vertical direction of a vibration isolating layer (laminated rubber) together with the improvement of an earthquake resistant function.例文帳に追加

耐震性能を向上させるとともに、免振層（積層ゴム）の鉛直方向の剛性を柔らかくすることにより列車振動に対する防振効果を高めることができる線路上空建築物の免震防振構造システムを提供する。 - 特許庁

To restore a panel deformed by a vacuum and improve the explosion proofing strength of a flat surface cathode ray tube by improving the construction of a funnel and forming explosion proofing means with a different joint position.例文帳に追加

本発明は平面ブラウン管に結合される防爆構造に関するもので、ファンネルの構造を改善し、防爆手段の結合位置を異にして、真空によって発生するパネルの変形を戻し、平面ブラウン管の防爆強度を向上させるためのものである。 - 特許庁

To provide a release paper peeling device capable of efficiently peeling a release paper from a rust-proofing film sheet formed by bonding the release paper to an adhesion surface of the rust-proofing film to be attached to a designed surface of a wheel for a vehicle.例文帳に追加

車両用ホイールの意匠面へ貼り付けられる防錆フィルムの接着面に離型紙が接合された防錆フィルムシートから、該離型紙を効率的に剥がし取ることができる防錆フィルムシートの離型紙剥離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration proofing structure of a soft nodal structure capable of realizing a soft nodal earthquake proofing structure which has high damping characteristic against vibration to a structure of a soft nodal structure supporting a post-beam joint part of a post and a structure with a pin.例文帳に追加

本発明は、柱と構造体の柱梁接合部をピン支持とした軟節構造の構造物に対し、高減衰となる軟節耐震構造を実現することができる軟節構造の制振構造物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal locking structure wherein inconveniences of hard insertion due to warping of a fuse retainer of resin molding and problems with water-proofing and dust-proofing due to a die removal hole in the side of a housing are avoided.例文帳に追加

樹脂成形品のヒューズリテーナの反りによる挿入作業性の低下といった不具合を払拭し、併せてハウジング側の金型抜き孔による防水性と防塵性に対する問題点についても解消した端子係止構造を提供する。 - 特許庁

The vibration-proofing pallet 10 is formed of the upper frame 11 on which cargo is mounted, the lower frame 12 arranged under the upper frame 11 across a predetermined gap 20, and the vibration-proofing elements 13 arranged between the upper and lower frames 11, 12.例文帳に追加

防振パレット１０は、貨物が上載される上架台１１と、上架台１１の下方に所定の隙間２０を設けて配置された下架台１２と、上架台１１及び下架台１２の間に介在された防振素子１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing method of a structure floor capable of efficiently exhibiting a vibration-proofing effect by realizing oscillating offset using the phase difference over single exciting force and, at the same time, being carried out on the floor wherein any gap and uneven step do not occur.例文帳に追加

単一の加振力に対する位相差を用いた振動相殺を実現させることで、効率よく防振効果を発揮することができると共に、隙間及び段差が生じない床面で実施可能な構造物床の防振工法を提供する。 - 特許庁

The vapor proofing floor ground material 10 consists of a particle board 11, i.e., a wooden base material, and a vapor proofing sheet 12 consisting of the three layers of a paper adhesive material, a polyethylene resin and a paper adhesive material, which cover both sides of the particle board 11.例文帳に追加

防湿性床下地材１０は、木質系基材であるパーティクルボード１１と、パーティクルボード１１の両面を覆う紙製接着材層／ポリエチレン系樹脂層／紙製接着材層の３層構造を有する防湿性シート１２とを備えている。 - 特許庁

The aqueous antibacterial cleaning agent has a composition obtained by compounding 1-100 pts.mass of an organic antibacterial mildew-proofing agent, 10-100 pts.mass of a rust-proofing agent, 10-100 pts.mass of a surfactant and 50-300 pts.mass of a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

有機系抗菌防黴剤１〜１００質量部、防錆剤１０〜１００質量部、界面活性剤１０〜１００質量部及び水溶性有機溶剤５０〜３００質量部の範囲の割合で配合した組成を有するものとする。 - 特許庁

The light-proofing packaging material comprises laminated paper wherein white papers with a whiteness of 60 or above are laminated on both sides of an unbleached kraft paper with a weight basis of 30-200 g/m^2 and is characterised by having light-proofing properties wherein the light transmissivity of light with a wavelength of 550 nm is 0.01% or below.例文帳に追加

坪量３０〜２００ｇ／m^2の未晒クラフト紙の両面に白色度６０以上の白色紙を積層した積層紙からなり、波長５５０nmの光透過率が０．０１％以下の遮光性を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a closes wrapping tool which houses Japanese clothes or a belt therein to achieve an insect control, mildew proofing, moisture proofing and deodorization, enables easily finding the desired Japanese clothes and the belt and is handy to carry.例文帳に追加

竹炭や備長炭などを含有する繊維を用いた包囲具に着物や帯などを収納して防虫、防菌、防湿、防臭を図るとともに、所望する着物や帯が探し易くするようにし、持ち運びが容易な衣裳包囲具を提供する。 - 特許庁

Further, a sound-proofing means X is provided between the separation means 2 and a front surface of a front member 41 provided on a side end at a separation means side of a cassette body 1a and noise is prevented from being leaked to the outside by the sound-proofing means X.例文帳に追加

そして、この分離手段２と、カセット本体１ａの分離手段側の側端に設けられたフロント部材４１の前面との間に防音手段Ｘを設け、この防音手段Ｘにより、騒音が外部に漏れるのを防ぐようにする。 - 特許庁

The dew-proofing pipe can be brazed to a radiation pipe without melted, though a heat capacity per unit length of the conventional dew-proofing pipe is roughly half of a heat capacity per unit length of the radiation pipe as the connected pipe.例文帳に追加

従来の防露パイプの単位長さあたりの熱容量は、接続対象パイプである放熱パイプの単位長さあたりの熱容量の略半分であるものの、防露パイプが溶解することなく放熱パイプにロウ付けすることができていた。 - 特許庁

In a printed wiring board assembly process, a flux with moisture-proofing capacity is evenly applied in a flux applying process of a step s2.例文帳に追加

プリント配線板のアセンブリ工程で、ステップｓ２のフラックス塗布工程では、防湿性能を有するフラックスを均一に塗布する。 - 特許庁

To stick a dust-proofing substrate which is larger than an electro-optical panel in plan view to the electro-optical panel with high positional accuracy.例文帳に追加

平面視した状態で電気光学パネルよりも大きい防塵用基板を電気光学パネルに位置精度良く貼り付ける。 - 特許庁

A member 1 for an arm is formed out of a member body 10, and of each bush mounting part to which each vibration proofing bush 24 is mounted.例文帳に追加

アーム用部材１は、部材本体１０と、防振ブッシュ２４を装着するブッシュ装着部２０とから構成されている。 - 特許庁

The ribs 33 become difficult to fall against vibration from outside, as holding-out force is generated in the ribs 33, and the vibration proofing property is enhanced.例文帳に追加

外部からの振動に対しては、リブ３３に踏ん張り力が生じて倒れにくくなり、耐振性の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a heat insulating frame and a heat insulating sash capable of promoting dew proofing efficiency and preventing deflection of a heat insulating cover.例文帳に追加

防露性能を向上でき、かつ断熱性カバーの撓みを防止できる断熱枠および断熱サッシを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor board capable of exhibiting vibration damping performance more effectively and excellent sound proofing/vibration control performance.例文帳に追加

より効果的に振動減衰性能を発現し得、優れた防音・制振性能を発揮することができる床材を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheelchair 1, which is light in weight though made from a grained material, is easily produced and further improves working property and water-proofing property.例文帳に追加

木目調でありながら軽量で、容易に製造され、しかも加工性及び耐水性に優れた車いす１の提供。 - 特許庁

The vibration proofing rubber 13 has a stopper 15 brought in contact with the internal surface of the outer cylinder 11 projecting from an approximately central part sideward.例文帳に追加

防振ゴム１３は、その略中央から側方に突出して外筒１１内側面に当接したストッパー１５を有する。 - 特許庁