「protector gap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A gap 22a is provided between an outer peripheral surface of the protector 16 and an inner peripheral surface at a lower end of a manhole 22.例文帳に追加

プロテクター１６の外周面とマンホール２２の下端部内周面との間には間隙２２ａが設けられている。 - 特許庁

Between the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing, a gap with a vertical opening is formed, and an air stream made by natural convection flows through the gap to thermally insulate the heat protector 60 and the upper part of the front surface of the casing 10 from each other.例文帳に追加

ヒートプロテクター６９とケーシングの前面上部との間には、上下に口の開いたスキマが形成され、このスキマに自然対流による空気流が流れることによりヒートプロテクター６０とケーシング１０の前面上部との間を断熱する。 - 特許庁

A protector 15 for blocking the tip of the carried strip from entering the gap is arranged at the introducing part 5a2.例文帳に追加

導入部５ａ２には、搬送されてきたストリップの先端が隙間に入り込もうとするのを阻止するプロテクタ１５が設けられている。 - 特許庁

The circumference of the waveguide 1a is encircled by a waveguide protector 1b formed of silicon dioxide having the energy gap greater than the energy gap possessed by the signal light SL.例文帳に追加

信号光導波路１ａの周囲は、信号光ＳＬの有するエネルギーよりもエネルギーギャップの大きい二酸化シリコンで形成された導波路保護体１ｂにより取り囲まれている。 - 特許庁

A small gap between the protector 13 and a detection rod 6 is formed, and heat from a heater 7 is conducted to the gas path 16.例文帳に追加

また、プロテクタ１３と検出ロッド６との間の隙間を小さく形成し、ヒータ部７の熱がガス通路１６にも伝わるようにする。 - 特許庁

To provide a protector which can be manufactured by commonly using a mold, without generating abnormal sounds due to the vibration of a vehicle, without making an air gap at the protector due to the variations at manufacturing time.例文帳に追加

製造時のばらつきによってプロテクターに空隙部分を生じさせないで車両の振動等による異音を発生させることなく、金型を共用して製造することのできるプロテクターを提供すること。 - 特許庁

The O-ring 41 comes in tight contact with the front wall 20a of the front cover 20, then, a gap between the front cover 20 and the protector 39 is sealed in a watertight state.例文帳に追加

Ｏリング４１が前カバー２０の前面壁２０ａに密着して、前カバー２０とプロテクタ３９との隙間を水密に塞いでいる。 - 特許庁

To provide a bathtub apparatus capable of preventing deterioration in heat insulation performance which is caused by the formation of a gap between an edge protector of a bath cover and a flange of a bathtub.例文帳に追加

風呂蓋のエッジプロテクタと浴槽のフランジ部との間に隙間が形成されて保温性能が低下するのを防止する浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector which can prevent an electric wire from getting in a gap at a section where fellow members overlap opposite to each other, even if a wire harness moves inside.例文帳に追加

ワイヤハーネスが内側で動いても、部材同士が対向して重なる部分の隙間に電線が入り込むのを防止できるワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

As a result, the gap between the main metal fitting 4 and the protector is closed by a first welded part 60, and penetration of water from the gap between them can be prevented, to suppress adhesion of water to the detection element 2.例文帳に追加

このため、主体金具４とプロテクタとの隙間が第１溶接部６０によって塞がれることとなり、両者の間から水が侵入することを防止でき、検出素子２への水の付着を抑制できる。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of being reduced in its diameter without reducing the introducing amount of the exhaust gas introduced into the gap between an outside protector and an inside protector both of which form a double structure through an outside introducing hole provided with a guide.例文帳に追加

２重構造をなす外側プロテクタと内側プロテクタとの間の空隙に、ガイド体が付設された外側導入孔を介し導入される排気ガスの導入量を減らすことなく小径化を図ることができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

A downward flange wall 18 is provided at the end part of the harness protector 3 and a water guide gap 19 is provided between the flange wall and the water stop wall 15 facing each other.例文帳に追加

ハーネスプロテクタ３の端部に下向きの鍔壁１８を設け、鍔壁と止水壁１５とを対向させ、鍔壁と止水壁との間に水誘導用の隙間１９を設けた。 - 特許庁

The protector 24 is a member for preventing wind from intruding into the sleeve storing groove from a gap between a sidewall of the base part 12 and the lid part 23 while the lid part 23 is closed.例文帳に追加

プロテクタ２４は、蓋部２３が閉じた状態において、ベース部１２の側壁と蓋部２３との隙間からスリーブ収容溝への風の浸入を防ぐための部材である。 - 特許庁

To design a winding piece for winding a tape or tie band provided at an entrance/exit of a wire harness insertion passage of a protector so that a gap between a wire harness and the winding piece is eliminated.例文帳に追加

プロテクタのワイヤハーネス挿通路の出入口に設けたテープ巻き又はタイバンド巻き用の巻付片で、ワイヤハーネスと巻付片との間に空隙が発生しないようにする。 - 特許庁

A bridge 19 is joined to protruding ends of both the legs 17 so as to make a gap C between the backside of the frontal protector 5 and the bridge 19 and besides to open ends of both sides of the bridge 19.例文帳に追加

前側プロテクタ5裏面との間に隙間C1を有するようにかつ両側端が開放されるように橋梁部19を両脚部17の突出端に連結する。 - 特許庁

To restrict generation of rust by smoothly discharging invading mud or water, if any, in a gap between an upper outer surface of a fuel tank and a protector in a protective structure for the fuel tank in which the protector is disposed at a proper interval to an outer surface at a proper place in a front part of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの前方部の適所にその外面との間に適当な隙間をあけてプロテクタを配置した燃料タンクの保護構造において、燃料タンク上部外面とプロテクタの間の隙間に泥や水が侵入しても円滑に排出して錆の発生を抑制する。 - 特許庁

A vehicle interior structure, in which a harness (12) is arranged between air-conditioning ducts (4, 6) and a frame (2), includes a harness protector (18) separating the harness (12) from the air-conditioning ducts (4, 6) so as to form a predetermined gap therebetween.例文帳に追加

空調ダクト(4,6)とフレーム(2)との間にハーネス(12)が配索された車体内装構造であって、ハーネス(12)を空調ダクト(4,6)から所定の隙間を存して隔離するハーネス保護材(18)を備える。 - 特許庁

A protruded block (a protruded part) 25 is protruded from the inside of the protector 23 and opposed to an abutting seat 28 set on the side of the intake manifold 16 via a predetermined gap 29.例文帳に追加

プロテクタ２３の内側より突出し、吸気マニホールド１６側に設定された突当座部２８に所定の間隙２９を介して対向する突出ブロック（突出部）２５を設ける。 - 特許庁

To provide a water-cooled mold for continuous casting for producing an ingot in which crystal grains are uniformly grown by suppressing occurrence of an air gap between a mold and a protector, and to provide a method for producing the ingot.例文帳に追加

モールドとプロテクタとの間のエアーギャップの発生を抑制し、結晶粒が均一に成長した鋳塊を製造する連続鋳造用水冷鋳型及び鋳塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve water-proof and dust-proof of an inner region at one side having a support body as a boundary by simply filling a gap between a through hole portion of the support body and a protector for a wire harness without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を要さずに簡易に支持体の貫通孔の部分とワイヤハーネスの保護具との間の隙間を塞ぎ、支持体を境界とする一方の側の内領域の防水及び防塵を実現できること。 - 特許庁

When foreign matter is held in a gap between the moving handrail 4 and the movable protecting piece 13, the movable protecting piece 13 is removed from a protector 10 and moved away from the moving handrail 4 against the holding force of an elastic holder 14.例文帳に追加

移動手摺４と可動保護片１３の隙間における異物の挟み込み発生時に、可動保護片１３が弾性保持具１４による保持力に抗し、保護体１０から外れて移動手摺４から離れる。 - 特許庁

The friction of the outer face of the fixing part 6b with the lower face of the head part 8a of the screw 8 is prevented by the presence of a gap S between the inside face of the engaging part 6b of the protector 6 and the collar part 7b of the connection member 7.例文帳に追加

プロテクタ６の止着部６ｂの内側の面と連結部材７の鍔部７ｂとの間には隙間Ｓがあるので止着部６ｂの外側の面がネジ８の頭部８ａの下面で擦られることがない。 - 特許庁

The reservoir 50 is equipped with a storm sewage discharging device including an inner cylinder 22 and an outer cylinder 24a surrounding the upper opening of the protector 16, a spacer plate 23 forming a gap 32 between the cylinders 22 and 24a, protector lids 28 and 29 for closing the upper opening of the inner cylinder 22, a manhole lid receptacle frame 33 and manhole lids 34 and 35.例文帳に追加

この装置５０には、プロテクター１６の上部開口部を取り囲む内部筒体２２及び外部筒体２４ａ、両筒体２２，２４ａ間に間隙３２を形成させるスペーサープレート２３、内部筒体２２の上部開口部を閉鎖するプロテクター蓋２８，２９、マンホール蓋受枠３３並びにマンホール蓋３４，３５を備えた雨水排出装置が設けられている。 - 特許庁

A gap 7 is provided at an engaging portion between the reflecting plate 2 and the enclosure 6, and a thermal protector 8 is disposed at an upper position of a bulb portion 9 of the lamp 1 or on a shade closing port side of the bulb 9.例文帳に追加

前記反射板２と外郭６の係合部には間隙７を設け、前記間隙７に基準姿勢の状態においてサーマルプロテクタ８が電球１のバルブ部９の上位あるいはバルブ部９よりセード閉口都側に配置する。 - 特許庁

The protector 2, including a pinching body 10 which pinches an edge 50 of a cowl louver 3, and a lip 20 which presses the surface of a windshield 70, is so structured that it can seals up a gap F1 between the edge 50 of the cowl louver 3 and the surface of the windshield 70.例文帳に追加

プロテクタ２は、カウルルーバ３の縁５０を挟み込む挟持体１０と、フロントガラス７０の表面を押さえつけるリップ体２０とを備え、カウルルーバ３の縁５０とフロントガラス７０の表面との隙間Ｆ１をシール可能に構成されている。 - 特許庁

The protector 24 has a shielding portion 26 for blocking a gap between, the front pillar and the fender, a water receiving portion 27 extending backward and diagonally upward from the shielding portion to a part above the front lower space, and a sealer 28 adhered to the water receiving portion.例文帳に追加

プロテクタ（２４）は、フロントピラーとフェンダとの間の間隔を塞ぐ遮蔽部（２６）と、遮蔽部から後方へ向けて斜め上向きに、前部下空間（１１）の上方まで伸びる水受け部（２７）と、水受け部に貼り付けられたシーラ（２８）とを有する。 - 特許庁

The upper case part 25 and mounting flanges 25A and 44B of the protector 44 are caulked together to a caulking part 29 of the holder 27, and, except the caulked part, a gap S to be a heat insulating space is formed between the upper case part 25 and the holder 27.例文帳に追加

そして、上側ケース部２５とプロテクタ４４の取付フランジ２５Ａ，４４Ｂをホルダ２７のかしめ部２９に一緒にかしめ固定し、この部位を除いて上側ケース部２５とホルダ２７との間には断熱空間となる隙間Ｓを形成する。 - 特許庁

The battery protector is provided with a first contact 18 connected with the first external terminal, a second contact 16 connected with the second external terminal 16, and a bimetal element 17 opening/ closing a gap between the first and the second contacts in the case body.例文帳に追加

バッテリ保護装置１０は、更に、そのケース体内に、第１の外部端子に接続された第１の接点１８と、第２の外部端子に接続された第２の接点１６と、第１及び第２の接点間の開閉を可能とするバイメタル素子と１７とを備える。 - 特許庁

The electroacoustic transducer is obtained by fixing an edge stand 7c of a projector 7b so as to cover a frame 1b and enlarging a diaphragm 4a up to a place where a small gap 5a is formed from the inwall of the edge stand 7c of the protector 7b.例文帳に追加

本発明の電気音響変換器は、プロテクター７ｂの縁立て７ｃをフレーム１ｂに被せるように固着し、このプロテクター７ｂの縁立て７ｃの内壁と若干の間隙５ａが設けられるところまで振動板４ａを拡大して構成したものである。 - 特許庁

Since the circumferential length L1 of the outside introducing hole 170 is set so as to be made longer than the length L2 in the extensional direction of the guide 180, the introducing gap (between points P and Q) of the exhaust gas can be widely ensured even if the protector 100 is reduced in its diameter and the introducing amount of the exhaust gas is not reduced.例文帳に追加

このガイド体１８０の延出方向の長さＬ２よりも外側導入孔１７０の周方向の長さＬ１が長く形成されているため、プロテクタ１００の小径化を図っても排気ガスが導入される間隙（点Ｐ，点Ｑ間）を広く確保することができ、排気ガスの導入量は低減されない。 - 特許庁

The protector 10 for the windmill is provided around the windmill with a predetermined gap and covering periphery of the windmill 20, and is provided with a tubular fence shape member 11 made of conductive material and including hollow section larger than rotation range of a blade 22 of the windmill 20, and an earth 12 extended from the fence shape member 11 and grounded.例文帳に追加

風車２０の周囲に所定の間隔を有して配設されて、この風車２０の周囲を覆う風車用のプロテクタ１０であって、導電材料からなり、風車２０のブレード２２の回転範囲よりも大きな内空断面を有した管状の柵状部材１１と、この柵状部材１１から延設されて地面に接地されたアース１２とを備えている。 - 特許庁