「protocol level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solution to an open network which can maintain a performance level required for the distribution of high-quality and high-resolution A/V programming contents, and is composed mainly of the Ethernet protocol.例文帳に追加

高い品質と解像度のＡ／Ｖプログラミング・コンテンツの配信に要求される性能レベルを維持できるイーサネット・プロトコルを中心に構築されるオープン・ネットワークのソリューションを提供する。 - 特許庁

Also, the communication controller 103 receives a response to the connection request, including second identifying information identifying the radio communication terminal on the other side at the data link layer protocol level.例文帳に追加

また、通信制御部１０３は、データリンク層プロトコル・レベルにおいて、相手側無線通信端末を識別する第２識別情報を含む、接続要求に対する応答を受信する。 - 特許庁

After radio communication disconnection, a communication controller 103 transmits a connection request of the data link layer protocol level to the radio communication terminal, on the other side which performs a new radio communication.例文帳に追加

通信制御部１０３は、無線通信が切断されたのちに、新たに無線通信を行う相手側無線通信端末に対してデータリンク層プロトコル・レベルの接続要求を送信する。 - 特許庁

The network architecture processing and executing a high-level command includes an isolation network protocol stack, which is constructed for generating a command specific to a device from the high-level command, and an input/output element organized for executing the command specific to the device.例文帳に追加

本ネットワーク・アーキテクチャは、高レベルのコマンドを処理して実行するとともに、高レベルのコマンドから装置固有のコマンドを生成するように編成された隔離ネットワーク・プロトコル・スタックと、装置固有のコマンドを実行するように編成された入出力要素とをさらに含む。 - 特許庁

To allow the inspection of a wide variety of circuit boards with the same hardware constitution without changing the hardware of an inspection circuit even when the hardware constitution differs from an object to be inspected in a signal level and a protocol or the like.例文帳に追加

被検査対象との信号レベルやプロトコルが異なる場合等においても、検査回路のハードウェアを変更することなく同一ハードウェア構成で、多品種の回路基板の検査を可能とする。 - 特許庁

To prevent the stop of transmission and reception control particularly when the oscillation of transmission and reception clock from a modem stops about an HDLC(high-level data link control protocol) controller for transmitting and receiving data through the modem.例文帳に追加

本発明は、モデムを介してデータの送受信を行うＨＤＬＣコントローラに関し、特にモデムからの送受信クロックが発振停止したときに送受信制御の停止を防止することをねらいとする。 - 特許庁

The retrial section 103 is provided with a low- order level retrial section 103 that sequentially confirms a fault state to each router on a communication path used for the communication and with a host level retrial section 103b that makes communication at a high-order level between an access source terminal and an access destination terminal by the TCP(Transmission Control Protocol) so as to confirm the fault state.例文帳に追加

前記再試行部１０３には、通信で使用される通信経路上の各ルータに対して障害状況を順次確認する下位レベル再試行部１０３ａと、アクセス元端末およびアクセス先端末間でＴＣＰおよび上位レベルで通信を行い、その障害状況を確認する上位レベル再試行部１０３ｂとを設けた。 - 特許庁

A communication control section (CCU) 7 exchanges a facsimile control signal with an opposite facsimile equipment to execute a facsimile communication protocol, a CPU 1 controls operations of each section according to a program in a ROM 2 and a level management section 13 manages a level of a destination set from a user.例文帳に追加

通信制御部（ＣＣＵ）７が相手ファクシミリ装置との間でファクシミリ制御信号を交換してファクシミリ通信手順を実行し、ＲＯＭ２内のプログラムに従ってＣＰＵ１が各部の動作を制御して、ユーザから設定された相手先のレベルをレベル管理部１３が管理する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relating between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）とインバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたきないようインバンドネゴシエーション手順が行われることを目的をしたものである。 - 特許庁

To prevent reception of a request, such as state information acquisition and setting change from an unauthorized user by a setting command in a print job control protocol when a security level is desired to be set high.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、印刷ジョブ制御プロトコル内の設定コマンドによって、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a method, a program product and a device for designating a checkpoint for channel recovery in a data processing system to use a protocol for enabling multiplex operation at a frame level and streaming of a command and data.例文帳に追加

フレーム・レベルでのマルチプレックス操作とコマンドおよびデータのストリーミングを可能とするプロトコルを使用するデータ処理システムでチャネル回復のためにチェックポイント指定する方法、プログラム・プロダクトおよび装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that executes an in-band negotiation procedure without causing any hindrance to a function of an application by indicating a relation between the application (high order level protocol) in a PIAFS procedure and a data link protocol selected by the in-band negotiation procedure so as to clearly depict the selection criterion.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ手順において応用アプリケーション（高位レベルプロトコル）と、インバンドネゴシエーション手順によって選択されるデータリンクプロトコルとの関係を示し、選択の基準を明確にし、応用アプリケーションの機能に支障をきたさないように、インバンドネゴシエーション手順が行われる無線通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a device and method that executes a protocol to optimize transmission power so that a node conducting multi-point communication (1:N) in a network can reduce the transmission power consumption while maintaining communication quality at a proper level.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The control parts 11 and 12 include a graphical user interface (GUI) module acquired as a Web application, a Web browser which provides a user interface upon execution of the Web application for the GUI modules and a lower-level control module which incorporates an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) server to perform sequence control related to the video processing parts and acquisition of status information in communication with the user interface on the Web browser.例文帳に追加

制御部１１，１２はＷｅｂアプリケーションとして取得されるグラフィックユーザインタフェース（ＧＵＩ）モジュール、ＧＵＩモジュールのＷｅｂアプリケーションを実行することによりユーザインタフェースを提供するＷｅｂブラウザ、並びにＷｅｂブラウザ上のユーザインタフェースとの通信により映像処理部に関連した一連の制御や状態情報の取得を行うＨＴＴＰ(Hypertext Transfer Protocol)サーバ内蔵の下位制御モジュールを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing a protocol that optimizes a transmission power so that communication is performed by nodes in point-to-multipoint communication (1:N) capable of reducing the consumption of the transmission power while maintaining the communication quality at a proper level.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a communicator network, system information is broadcast to WTRUs utilizing a higher system information such as an internet protocol (IP) layer which provides for bidirectional transmission, interrogation of the network by the WTRUs and negotiation of service level capabilities.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、システム情報が、上位のシステム情報、例えば、双方向伝送を行い、ＷＴＲＵによりネットワークにインタロゲートし、サービスレベルケイパビリティをネゴシエートするＩＰ層を利用して、これらＷＴＲＵに、ブロードキャストされる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing a protocol that optimizes a transmission power in such a way that a node, which performs point-to-multipoint communication (1:N) in a network, can reduce transmission power consumption while maintaining proper level communication quality.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for performing a protocol that optimizes a transmission power so that communication is performed between nodes in point-to-multipoint communication (1:N) capable of reducing the consumption of the transmission power while maintaining the communication quality at a proper level.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Especially, in order to enhance connection control and rate control, not only various network routing elements are dynamically programmed but also semantic limitation of coupled call processing protocol fundamental instructions in a higher level is used to realize the network safety.例文帳に追加

特に、接続制御及びレート制御をともに強化するために、様々なネットワークルーティング要素をダイナミックにプログラムすることと結合したより高いレベルの呼処理プロトコル基本命令の意味制限を用いて、ネットワーク安全性を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method to conduct a protocol for optimizing a transmission power so as to reduce consumption of the transmission power while a node to achieve a multiple-point communication (1:N) in a network keeps a communication quality as a proper level.例文帳に追加

ネットワークにおいて多重点通信(１:Ｎ)を行うノードが適正レベルの通信品質を維持しつつ伝送電力の消耗を節減できるように伝送電力を最適化するためのプロトコルを行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a predicted quality displaying communication network for enabling a user to select a service class satisfying a target quality by displaying the degree of the quality and whether it is an allowable level or not to the user without overhead on a protocol when the user communicates.例文帳に追加

ユーザが通信を行う時に，ユーザに対して，品質がどの程度であるか，許容できるレベルか否かをプロトコルのオーバーヘッドなく提示でき，ユーザが，目標品質を満たすサービスクラスを選択できるようにする品質予測値提示通信網を提供する． - 特許庁

In the vicinity of a switch which serves as an entry/exit port of an external network, a Front End Processor (FEP) having both a fire wall (FW) and a load balancer (LB) for recognizing a protocol of L7 (layer 7) level is provided to unify the L7 (layer 7) processing.例文帳に追加

外部ネットワークの出入口となるスイッチの近傍に、Ｌ７（レイヤ７）レベルのプロトコルを認識するファイアウォール（ＦＷ）やロードバランサ（ＬＢ）を併せ持つフロントエンドプロセッサ（ＦＥＰ：Ｆｒｏｎｔ Ｅｎｄ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ）を設け、Ｌ７（レイヤ７）処理を一元化する。 - 特許庁

The system is provided with an auto mode, in which the user can input a humidity level and successive periods for setting a protocol to control the humidity in the infant cell 14 through a period of treatment to the infant in the infant health management device 10.例文帳に追加

システムは自動モードを持ち、該モードでは、乳児健康管理装置（１０）内で乳児を治療している期間にわたって乳児隔室（１４）内の湿度を制御するためのプロトコルを設定するためにユーザが湿度レベルと相次ぐ期間を入力することができる。 - 特許庁

Each domain is provided with a transaction level state machine 20, 22 which is responsive to the state of the state machine within the other domain and when this indicates that the other domain is not capable of communicating, default behaviour is triggered, ensuring that the predetermined transaction protocol is not broken.例文帳に追加

各ドメインは、トランザクションレベル状態マシン２０，２２を備え、これは他のドメイン内の状態マシンの状態に応じ、またこれが他のドメインは通信する能力がないことを示す時、デフォルト動作をトリガし、所定のトランザクションプロトコルが破壊されないことを保証する。 - 特許庁

Then the communication apparatus transmits an acknowledgement packet associated with moving picture data of a protocol level in real time communication in the unit of frames of moving picture data, and transmits the acknowledgement packet associated with the audio data synchronously with the moving picture data by each transmission of the acknowledgement packet associated with the moving picture data.例文帳に追加

そして、リアルタイム通信におけるプロトコルレベルの動画データに関する受信確認パケットを、動画データのフレーム単位で送信し、動画データに関する受信確認パケットの送信毎に、動画データと同期する音声データに関する受信確認パケットを送信する。 - 特許庁

A CPU 100 determines whether transmission/reception of data of an application layer protocol level is performed through the radio communication established with the radio communication terminal on the other side which has transmitted the response, based on a result of comparison between the first identifying information and the second identifying information.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第１識別情報と第２識別情報とを比較した結果に基づいて、応答を送信した相手側無線通信端末との間で確立された無線通信を介してアプリケーション層プロトコル・レベルのデータの送受信を行うか否かを判断する。 - 特許庁

The user uses a verification protocol having the highest level of security out of a plurality of preliminarily prepared verification protocols to try verification for a server (102) in order to receive provision of communication services from the server (102) (S305) and discriminates whether the verification has resulted in success or not (S306).例文帳に追加

サーバ（１０２）からの通信サービスの提供を受けるために、あらかじめ用意した複数の認証プロトコルの中からセキュリティ強度の強いものを用いて当該サーバ（１０２）への認証を試行し（Ｓ３０５）、その認証が成功したか否かを判断する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

The connection device is provided with connection cables C1-C3 having cable discrimination pins to discriminate connection protocols of the mobile phone and with a mobile phone interface controller 20 that discriminate the connection protocol of the connected mobile phone in response to a signal level of the cable discrimination pin provided at the connection cables C1-C3.例文帳に追加

複数の携帯電話機の接続プロトコルを判別するケーブル判別ピンを備える接続ケーブルＣ１〜Ｃ３と、接続ケーブルＣ１〜Ｃ３に設けられたケーブル判別ピンの信号レベルに応じて接続される携帯電話機の接続プロトコルを判別する携帯電話インタフェースコントロール回路２０とを備える。 - 特許庁

The system is composed of an update glucose determination device of latest blood sugar level of patient, a storing system to keep the latest blood sugar level and time related to the glucose determination device, and a processor to perform at least one blood sugar control protocol related to the glucose determination device to provide a treatment step, in which the system is at least partially dependent on the latest blood sugar level and time.例文帳に追加

最新時刻で患者の最新の血糖値を測定するように構成されるグルコース測定装置、グルコース測定装置に関連する格納システム、およびグルコース測定装置に関連するプロセッサからなるシステムであり、前記格納システムは患者の最新の血糖値および最新時刻を保存するように構成され、前記プロセッサは少なくとも１つの血糖コントロールプロトコールを実行するように構成することができ、前記血糖コントロールプロトコールは処置ステップを提供するように構成され、最新の血糖値および最新時刻に少なくとも部分的に依存するシステム。 - 特許庁

To provide a data carrier establishing RF communication and contact type serial communication by using one communication protocol, and switching an authentication system for accessing a security level region corresponding to a command transmitted from external communication equipment, and properly using short-range communication and near-field communication.例文帳に追加

１つの通信プロトコルを使用してＲＦ通信及び接触式シリアル通信の両方を行うことが可能であり、外部の通信装置から送られるコマンドに応じたセキュリティレベル領域にアクセス可能な認証方式を切り替えることができ、かつ近接通信と近傍通信とを使い分けすることができるデータキャリアを提供できるようにする。 - 特許庁

An MTP communication control section 203 receives a significant signal unit (MSU) from a host level of a protocol, transfers a signal depending on a destination, a traffic observation section 202 collects traffic data, such as number of transmitted MSUs and number of received MSUs from the MTP communication control section 203, and a signal loop detection section 201 monitors the number of the MSUs received.例文帳に追加

ＭＴＰ通信制御部２０３がプロトコルの上位レベルから有意信号ユニット（ＭＳＵ）を受け取り、宛先に応じて信号を転送し、ＭＴＰ通信制御部からＭＳＵ送信数やＭＳＵ受信数等のトラヒックデータをトラヒック観測部２０２が収集し、信号ループ検出部２０１がＭＳＵの受信数を監視する。 - 特許庁

The reforming protocol is required that (1) a valve metallic capacitor is to be an energization up to a desired energy level and (2) {3754/24}a) any power source for energization and any external addition for the valve metallic capacitor is separated for energy in the capacitor to be dissipated based on self discharge or (b) the valve metallic capacitor is connected to a non-care load.例文帳に追加

リフォームプロトコルは、（１）所望のエネルギーレベルまで弁金属コンデンサを付勢し、かつ（２）（ａ）次いで、弁金属コンデンサを付勢用電源及びいかなる外部付加も直ちに切り離すことにより、コンデンサ中のエネルギーを自己放電に基づいて消散させるか、又は（ｂ）その弁金属コンデンサを非施療負荷に接続する、ことを要するものである。 - 特許庁

An opinion saying "the Protocol was politically biased in the process of ratification and effectuation" is heard here and there along with the following views: setting 1990 as the reference year was to give time to Russia for ratification, which is quite a political consideration; Japan has implemented world's leading environmental measures particularly in the industry, but is required for a high reduction level of 6%. 例文帳に追加

基準年を1990年に設定したのはロシアの批准を促すことなどにも配慮されたという国際政治の現場にありがちな話を指摘する向きや、「産業界を中心に世界有数の環境対策を施してきた日本が6%もの高水準を求められている」といった論調により、「この議定書が締結・発効に至る過程で政治的に歪められている」とする意見が散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 2007, Abe, then prime minister of Japan, to overcome serious environmental pollution and oil crisis, presented a proposal called “Cool Earth 50,” addressing climate change with long-term strategies in reducing global greenhouse gas emissions. The strategies included a universal goal of halving the current level of global greenhouse gas emissions by 2050, and three principles to establish an international framework for 2013 onwards. They are (a) all major emitters must participate, thus moving beyond the Kyoto Protocol, leading to global reduction of emissions, (b) the framework must be flexible and diverse, taking into consideration the circumstances of each country, and (c) the framework must achieve compatibility between environmental protection and economic growth by utilizing energy conservation and other technologies.例文帳に追加

深刻な公害や石油危機を乗り越えた経験を持つ我が国は、2007年5月、安倍内閣総理大臣（当時）が気候変動問題に対応するための提案である「クールアース50」を示し、「世界全体の温室効果ガス排出量削減のための長期戦略」として「世界全体の排出量を現状から2050年までに半減」という長期目標を世界共通目標とすることや、2013年以降の国際枠組み構築に向け、①主要排出国がすべて参加し、京都議定書を超え、世界全体での排出削減につなげること、②各国の事情に配慮した柔軟かつ多様性のある枠組みとすること、③省エネなどの技術をいかし、環境保全と経済発展とを両立すること、の「3原則」等を提唱した。 - 経済産業省

Statements in the Communique, as listed below, indicates China’s active stance towards climate change. ① China recognizes Japan’s proposal to at least halve the world’s greenhouse gas emissions by 2050, and it will study the means and measures required to achieve the ultimate goal of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), which is to stabilize the atmospheric concentration of the greenhouse gases at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system. ② Both parties share the common understanding that Japan and China will actively participate in talks to increase the effectiveness of the process and the framework until 2012 and beyond 2013, and contribute to attaining beneficial results at the Conference of the Parties to the UNFCCC (COP) and the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (COP/MOP), scheduled to be held in Copenhagen, Denmark, at the end of 2009. ③ China regards the Japanese sector-based approach in setting and implementing emissions reduction targets and cutting emissions as an important idea.例文帳に追加

本声明においては、①中国側は、日本の2050年までに少なくとも半減という見解を留意し、各国と共に、気候変動枠組条約の、気候系に対して危険な人為的干渉を及ぼすこととならない水準において大気中の温室効果ガスの濃度を安定化させるとの究極的な目的を実現させる方法及び措置を検討していくことを表明、②日中両国は、2012年まで及び2013年以降の実効的なプロセス及び枠組みを強化する交渉に積極的に参加することで、2009年末コペンハーゲンで行われる気候変動枠組条約及び京都議定書の締約国会議で結果が出せるようにするとの共通認識に達したこと、③中国側は、セクター別アプローチが排出削減指標又は行動を実施する重要な手段であると表明、等、中国も気候変動問題に関して積極的な姿勢を見せている。 - 経済産業省