「protruding-part」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The face glass 6 is provided with a bay window part 21a faced to the display 5 protruding outwards.例文帳に追加

表ガラス６は表示器５に相対しかつ外方向に凸の出窓部２１ａを備えている。 - 特許庁

A screw 11 is inserted into the through hole 10E of the engaging member 10 and screwed into the first protruding part 5A.例文帳に追加

そして螺子１１を係止部材１０の貫通孔１０Ｅに挿通して、第１突片部５Ａにねじ込む。 - 特許庁

This pump for kerosene stoves has an inlet port 2 and an outlet port 1 with a protruding unit 6 at a lower part of a pump 3.例文帳に追加

ポンプ３下に給口２と突起部６のついた排口１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of hard stopper parts 4 protruding onto an inner peripheral side of a large diameter cylindrical part 11 are formed.例文帳に追加

大径筒部11の内周側に突出する硬質のストッパ部４を複数個形成した。 - 特許庁

By this constitution, as a cross-shaped linear contact part is formed, point-shaped protruding parts are not formed.例文帳に追加

この構成により、十字形の線接触部が形成されるため、点状の凸部は形成されない。 - 特許庁

Further, the engagement can be taken off simply by pressing down the tip portion of the clip part protruding from the opening.例文帳に追加

また穴１６から突出するクリップ部の先端を押し下げるだけで係合を外せる。 - 特許庁

The sleeve 16 has a flange part 16b, protruding outward radially, at an end on the side of the hub 20.例文帳に追加

スリーブ１６は、ハブ２０側端部に半径方向外側に突出したフランジ部１６ｂを有する。 - 特許庁

Protruding parts 21a are formed on the inner wall surface 21b of the bearing holding part 21 corresponding to the air gaps 22d.例文帳に追加

空隙２２ｃに対応する軸受保持部２１の内壁面２１ｂには突起部２１ａが形成される。 - 特許庁

A plurality of fuel gas exhausting holes 45 are formed at a first peripheral protruding part 44.例文帳に追加

第１周縁凸部４４には、複数の燃料ガス排出孔４５が形成されている。 - 特許庁

The bead part 4 is furnished with at least one projection 9 protruding to outside in the tire axial direction.例文帳に追加

ビード部４に、タイヤ軸方向外側に突出する少なくとも一つの突起部９が設けられる。 - 特許庁

A protrusion 8 protruding to the hollow part side of the balloon 22 is provided at the distal end member 3.例文帳に追加

先端部材３には、バルーン部２２の中空部分側に突出するように凸部８が設けられている。 - 特許庁

Since the protruding part is arranged outside of a display panel, the antenna is exposed to the outside of the display panel.例文帳に追加

突起部は表示パネルの外側に配置されるので、アンテナは表示パネルの外側に露出される。 - 特許庁

A protruding wall is provided at the outer wall of the multilayer-flow channel part 3 so as to protrude toward the straightening plate 71.例文帳に追加

突起壁が、多層流路部３の外壁に整流板７１に向かって突出して設けられている。 - 特許庁

To provide a double bearing reel capable of automatically supplementing a lubricating oil to a contact surface and a contact protruding part.例文帳に追加

接触面と接触突起部に自動的に潤滑油が補充される両軸受リールの提供。 - 特許庁

The protruding parts 2 are arranged and fixed so as to generate pressing force in the recessed part 5.例文帳に追加

前記突起部２は前記凹み部５内に押圧力を生じるようにして配置固定されること。 - 特許庁

An engaging part 15 protruding in the horizontal direction is formed on the side surface 12a.例文帳に追加

同側面１２ａには、水平方向に突出する係合部１５が形成されている。 - 特許庁

The respective center stays 4 are provided with a protrusion 4a protruding to the vehicle rear part.例文帳に追加

各センターステー４，４は、車両後方に突出している突出部４ａを有している。 - 特許庁

The heat conductor A includes a protruding part on the side opposite to the surface that faces a heat source.例文帳に追加

熱伝導体Ａは、熱源に対峙する面とは反対側に凸部を有する。 - 特許庁

The erroneous insertion preventing protruding part 70 is protrudedly provided in an upper side center of a second erroneous insertion preventing protruding part 72 mutually connecting tips of parallel protruding parts 71 provided along both sides of the contact piece 61 of the terminal 60.例文帳に追加

誤挿入防止突出部７０は、端子６０のコンタクト片６１の両側に沿って設けた平行突出部７１の先端部相互を連続させた第２の誤挿入防止突出部７２の上側中央に突出して設けられている。 - 特許庁

The suspending member A is provided with a pair of protruding parts 30 protruding from an outer peripheral part of a tubular supporting body 20 fixed on the one end of the flexible duct body 10, and an inverse U-shaped suspending part 41 connecting the pair of the protruding parts by bypassing while having a position separated from the tubular suspending member for a predetermined distance as a connecting position.例文帳に追加

吊部材Ａは、フレキシブルダクト本体10の一方端部に固定された管状支持体20の外周部に突設された一対の張出し部30,30 と、該一対の張出し部間を、管状支持体から所要距離おいた位置を接続位置として、迂回して接続するほぼ逆Ｕ字形の吊り部41とを備える。 - 特許庁

A downward protruding part 53 protruding from either one of the inner panel 11 and the upper end edge 25a of the lower panel member 25 is provided so that the protruding part 53 may partition a space between the inner panel 11 and the lower panel member 25 and a space between the inner panel 11 and the window panel 13.例文帳に追加

インナパネル１１と下パネル部材２５の上端縁部２５ａとのうち、いずれか一方から突出する下突出部５３を設けて、下突出部５３がインナパネル１１および下パネル部材２５の間の空間と、インナパネル１１およびウィンドパネル１３の間の空間とを仕切るようにする。 - 特許庁

An upward protruding part 48 protruding from either one of the inner panel 11 and the lower end edge 24a of the upper panel member 24 is provided so that the protruding part 48 may partition a space between the inner panel 11 and the upper panel member 24 and a space between the inner panel 11 and the window panel 13.例文帳に追加

インナパネル１１と上パネル部材２４の下端縁部２４ａとのうち、いずれか一方から突出する上突出部４８を設けて、上突出部４８がインナパネル１１および上パネル部材２４の間の空間と、インナパネル１１およびウィンドパネル１３の間の空間とを仕切るようにする。 - 特許庁

In a backlight unit, a chassis 12 has protruding parts 18 formed to protrude into the apex parts 11b of a pair of side wall parts 11 respectively, a reflecting sheet 14 has the through hole 29 fitted and inserted into the protruding part 18, and a diffusion plate 15 is supported by the protruding part 18 protruded from the through hole 29.例文帳に追加

シャーシ１２が一対の側壁部１１の頂部１１ｂにそれぞれ突出して形成された突出部１８を有し、反射シート１４が突出部１８に嵌挿される貫通孔２９を有し、拡散板１５が貫通孔２９から突出した突出部１８によって支持されるようにした。 - 特許庁

Kushiyama-kofun Tumulus has the irregular shape of an ordinary keyhole-shaped tumulus with another short protruding square-shaped part added to its back circular part of the front square part, not like Nekozuka which has two protruding square-shaped parts of almost the same size. 例文帳に追加

櫛山古墳は、猫塚のように、二つの方形突出部がほぼ均等な大きさでなく、むしろ普通の前方後円部にもう一つの短い突出部を付けたというような変形している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protruding member 20 includes a portion 50 to be locked to the locking part 28, and an abutting part 48 abutting on the stopper 42 to prevent the protruding member 20 from retreating, and the abutting part 48 is ruptured by receiving a heavy load.例文帳に追加

突出部材２０は、係止部２８に係止される被係止部５０と、ストッパ４２に当接して突出部材２０の後退を阻止する当接部４８とを有し、当接部４８は大きな荷重を受けることにより破断する。 - 特許庁

The outer peripheral body part 11 of the container main body 10 has many longitudinal ribs 11a formed at constant intervals protruding outward, and the top end edge of the body part 11 has a flange part 11b protruding outward in the diameter direction.例文帳に追加

容器本体１０の胴部１１は、その外周面から外方に張り出すように一定間隔で形成された多数の縦リブ１１ａを有していると共に、その上端縁から径方向外側に張り出すフランジ部１１ｂを備えている。 - 特許庁

A main protrusion part Pm protruding to the axial direction and an auxiliary protrusion part Ps protruding to the axial direction of the rotating shaft with a protrusion amount smaller than the main protrusion part Pm are provided on a top surface Sa of the rotating shaft 10.例文帳に追加

ここでは、回転軸１０の頂面Ｓａに、その軸方向に突出した主突出部Ｐｍと、該主突出部Ｐｍよりも小さい突出量をもって同回転軸の軸方向に突出した補助突出部Ｐｓとを設ける。 - 特許庁

Protruding guide part 21a and 21b are provided in a vertical direction on a fitting plate 2 fixed on a wall surface and a suspension receiving part 9 is provided to suspend an electrical housing 1 at top edges of the protruding guide part 21a and 21b.例文帳に追加

壁面に固定される取付板２に上下方向に延びる案内突条部２１ａ，２１ｂを設けるとともに、案内突条部２１ａ，２１ｂの上端に電装筐体１を吊下げるための吊下用受け部９を設ける。 - 特許庁

In the flange part 33 of the rotary shaft 30, a first peripheral wall part 34 protruding to the inner bottom side of the insulation case 10 and a second peripheral wall part 35 protruding to the substrate side and surrounding the slider are integrally formed.例文帳に追加

回転軸３０のフランジ部３３には、絶縁ケース１０の内底部側に突出する第１の周壁部３４と、基板側に突出しかつ摺動子を取り囲む第２の周壁部３５とが一体に形成されている。 - 特許庁

In order to prevent the band part from twisting in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the band part, protruding distance of the protruding plate part 5 is lengthened.例文帳に追加

補機取付部への前記補機の挿着時に、帯状部の長手方向と直交する方向の捻れを防止するため、変形防止用突出板部の突出距離を長くした。 - 特許庁

The plate-shaped protruding part 82 is endowed with a satisfactory function when the protruding part 82 is disposed within the covering range so as to include at least an end part 68 of the female connector 60 with respect to both end parts 68 of the female connector 60.例文帳に追加

板状突起部８２は、雌コネクタ６０の両端６８について、少なくとも雌コネクタ６０の端６８を含むようにカバーする範囲に設ければ十分な機能が得られる。 - 特許庁

The protruding part 33 is firmly brought into contact with cheek parts and a chin part of the wearer when wearing the helmet by suppressing the bending deformation of the protruding part 33.例文帳に追加

突出部３３の曲がり変形が抑制されたことにより、装着した際に突出部３３が装着者の頬部及び顎部にしっかりと当接する。 - 特許庁

The electrostatic attraction stage 2 comprises a peripheral protruding part 27, extending along the periphery, enabling the inside of recessed part 24 to be a closed space by the peripheral protruding part 27 and the substrate 9.例文帳に追加

静電吸着ステージ２は周縁に沿って延びる周縁凸部２７を有し、周縁凸部２７と基板９により凹部２４内が閉空間とされる。 - 特許庁

A pair of mounting protruding parts 37 protrude on sides and are provided on a side face of the spring retainer 30, and a mounting groove part 27 in which the mounting protruding part 37 is fitted is provided on an inner face of the hood part 22.例文帳に追加

ばね押さえ３０の側面には、一対の取付突部３７が側方に突出して設けられると共に、フード部２２の内側面には、取付突部３７が嵌合される取付溝部２７が設けられている。 - 特許庁

One part of each end part 13a of the cross member 13 is used as a protruding part 13c protruding outward of the body 1 than the front end parts of the side members 12 and 12.例文帳に追加

上記クロスメンバ１３の各端部１３ａの一部が、上記サイドメンバ１２の前端部よりも車体１の外側方に向って突出する突出部１３ｃとされている。 - 特許庁

A protruding bar part 156 in the vertical direction is formed on one side face of the bucket 15, and a guide member 50 having a slidable channel part 51 in which the protruding bar part 156 is fitted is arranged just below a medal charging port 18.例文帳に追加

さらに、バケット１５の一側面に縦方向の突条部１５６を形成するとともに、メダル投入口１８直下には、前記突条部１５６が嵌め込まれて摺動可能な凹溝部５１を有するガイド部材５０を配設する。 - 特許庁

The protruding end edge of the body part 12 is turned up, and the protruding part of the body part 12 is formed with a locking groove 15 opened downward in the direction V and extended in the horizontal direction H along the board 3.例文帳に追加

この桟本体部１２の突出端縁を折り返して、この桟本体部１２の突出部に、垂直方向Ｖの下方に向って開くと共に野地板３に沿った水平方向Ｈに延びる係止溝１５を形成する。 - 特許庁

The card 23 is protrusively provided with a protruding base part 25 for pressing the movable spring piece 15, and a tapered face 25a is formed at the protruding base part 25, at a part on the bottom face side of the recess 3a.例文帳に追加

カード２３には、可動ばね片１５を押圧する突台部２５が突設されており、突台部２５における凹所３ａの底面側の部位にはテーパ面２５ａが形成されている。 - 特許庁

Especially at the completion of expansion of the air bag, the contact energizing part 54b is pressed hard to the tip parts of the lateral first protruding part 34 and the lower first protruding part 36 using lateral expansive developing force.例文帳に追加

特に、エアバッグの膨張展開時には、その側方への膨張展開力を利用して当接付勢部５４ｂを、側方第１突起部３４，下方第１突起部３６の先端部に強く押し当てるようにする。 - 特許庁

The ferroelectric film is so etched as to leave the part of the ferroelectric film that is located above the protruding section and the part that touches the normal dielectric film and surrounds the part located above the protruding section with a prescribed width.例文帳に追加

強誘電体膜に対しエッチングを行って、強誘電体膜のうち、凸部の上側部分と、常誘電体膜と接触しかつ当該上側部分を所定幅で取り囲む部分とを残存させる。 - 特許庁

A protruding portion 110b is continuously formed by rolling linked with charging a strip-type work W as raw material for tube and the work W is flattened by crushing a protruding portion 110b of a required part (a part corresponding to a tank insertion part).例文帳に追加

チューブの素材である帯板状のワークＷの送りに連動して連続的に突起部１１０ｂをローラ成形し、必要な部位（タンク挿入部に対応する部位）の突起部１１０ｂを潰してワークＷを平坦する。 - 特許庁

This structure is formed of a shaping protruding part 1 formed on the outer surface of the rear part of the automobile, and the rear edge of the shaping protruding part 1 is located in the center of the automobile in the lateral direction of the automobile.例文帳に追加

自動車の後背部の外面に形成された整流用突条１でなり、該整流用突条１の後縁は自動車の左右方向に関し自動車の中央に位置する。 - 特許庁

The valve body 11 has a positioning collar part 113 protruding outward in a one end neighborhood of a jet nozzle side, and an annular welding protruding part 114 on an outer circumference in another end side than the collar part 113.例文帳に追加

バルブ本体１１は、噴出ノズル５側の一端近傍に外方に向かって突出する位置決め用鍔部１１３を、該鍔部１１３より他端側の外周に環状の溶着用凸部１１４を有する。 - 特許庁

The operation projecting part 46 is provided with a first X-direction protruding part 47a extending on the first X-direction deformable part 43a and are further provided with protruding parts 47b, 48a, and 48b extending on the other deformable parts 43b, 44a, and 44b.例文帳に追加

操作突部４６には、第１のＸ方向変形部４３ａ上に延びる第１のＸ方向突出部４７ａが設けられ、さらに他の変形部４３ｂ，４４ａ，４４ｂの上に延びる突出部４７ｂ，４８ａ，４８ｂが設けられている。 - 特許庁

A protruding part 3 for welding is formed at the welded part of the surface 1a of a plate-shaped base material 1, a member 2 to be welded is placed in a butting manner on the upper face 3a of the protruding part 3, and a friction welding is carried out.例文帳に追加

板状母材１の表面１ａの接合部位に接合用凸部３を形成し、該接合用凸部３の天面３ａに前記接続部材２を突き付け状に配置した状態で摩擦溶接を実施する。 - 特許庁