「pu」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby one detector system is achieved, and miniaturization of the optical pickup device PU is achieved.例文帳に追加

これにより、１ディテクタ化を実現し、光ピックアップ装置ＰＵの小型化を実現する。 - 特許庁

The PU head 3 irradiates a disk with laser light to record and read data.例文帳に追加

ＰＵヘッド３は、ディスクにレーザ光を照射して、データを記録したり、読み出したりする。 - 特許庁

The conductive polymeric material is polyaniline (PAN), and the absorber consists of polyurethane (PU).例文帳に追加

導電性高分子材料はポリアニリン（ＰＡＮ）であり、吸収剤はポリウレタン（ＰＵ）である。 - 特許庁

To develop a method for sterilizing a drink, especially a beer, which does not exceed a PU limit (in principle within a range from 10 PU to 30 PU) whose effectiveness has been proved in real treatments and by which the possibly highest product temperature is obtained during the thermal treatment.例文帳に追加

一方で、実際の処理においてその有効性が実証されているＰＵの限度（原則として、１０ＰＵから３０ＰＵの間）を超えない、もう一方で、温度処理の間可能な限り最も高い製品温度が得られる、殺菌方法を開発する。 - 特許庁

The polymer has formula, wherein PU is a polymer chain comprising at least one polyurethane chain, n ranges 0-8, and X, Y, and Z, identical or different, are hydrogen-bonding sites.例文帳に追加

下記式(式中、PUは、少なくとも1つのポリウレタン鎖を含むポリマー鎖であり、nは0〜8であり、そしてX、Y、およびZは、同一もしくは異なっていて、水素結合性部位である)を有するポリマー。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a recording medium 1 subjected to imaging by means of a print unit PU is heated by means of a heater PU, thus fixing the image to the recording medium.例文帳に追加

プリントユニットＰＵによって画像を形成された被記録媒体１を加熱装置ＰＵによって加熱することにより画像を被記録媒体に定着させる画像形成装置。 - 特許庁

The plasma generation units PU-1 to PU-3 are suspended and supported in a state where each of them is tilted by a predetermined angle in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the waveguide 10.例文帳に追加

プラズマ発生ユニットＰＵ−１〜ＰＵ−３は、各々導波管１０の長手方向と直交する方向に所定角度だけ傾斜させた状態で吊り止め支持されている。 - 特許庁

In this data processor (VUPU) 10 having an exclusive data processing unit (VU) 1 and a general data processing unit (PU) 2, an operation clock signal MCLK of PU 2 is stopped by a weight signal VUMAITC supplied from VU 1, whereby PU 2 is laid in a pausing state.例文帳に追加

専用データ処理ユニット（ＶＵ）１と汎用データ処理ユニット（ＰＵ）２とを有するデータ処理装置（ＶＵＰＵ）１０において、ＰＵ２の動作クロック信号ＭＣＬＫをＶＵ１から供給されるウェイト信号ＶＵＷＡＩＴＣにより停止することにより、ＰＵ２を休止状態にする。 - 特許庁

A setting unit 44 variably sets a position PU of a receiving point U according to an instruction from a user.例文帳に追加

設定部４４は、受音点Ｕの位置ＰUを利用者からの指示に応じて可変に設定する。 - 特許庁

The school is characterized by the differentiation of five different sounds, which are called "po," "pu," "ta," "chi," and "tsu" and also by fewer complicated playing methods. 例文帳に追加

ポ・プ・タ・チ・ツの五種類の音を打ち分け、装飾的な手組みの少ないのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sat the beauteous Pu, of the little roguish eyes, of the full lips, and of the tiny feet. 例文帳に追加

そしていたずらな目をして、ふっくらとした唇で、小さな足の美しいプーが座っていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A coolant at a core inlet is turned into wet steam by forming a water surface in a core lower plenum (8) and nuclear fuel assemblies with solid moderators are introduced so as to safely and efficiently burn Pu.例文帳に追加

炉心下部プレナム（８）に水面を形成させることにより炉心入口冷却材を湿り蒸気にして、固体減速材付帯核燃料集合体導入によりPuを安全に効率よく燃焼させる。 - 特許庁

To provide densely arranged fuel rods containing nuclear fuel to burn Pu efficiently for a long period of time without impairing the safety, without considerably changing an existing light-water type nuclear reactor.例文帳に追加

現行軽水型原子炉を大幅に変更することなくPuを効率よく長期間かつ安全性を損なうことなしに燃焼させるために、核燃料を内包せる燃料棒を稠密に配列したい。 - 特許庁

Besides, a plurality of back face side rollers 64 for contacting the back face Pu of the portion P1 pulled out of the roll paper P and pressing the back face Pu against the printing face Pf are fixed to the rotating shaft 54.例文帳に追加

一方、回転軸５４には、ロール紙Ｐの引き出した部分Ｐ１の裏面Ｐｕに接触してこの面を印字面Ｐｆに向けて押し付ける複数の裏面側ローラ６４が固定されている。 - 特許庁

To encrypt contents in accordance with a contents key (CK) (CK(content)), to protect the (CK) in accordance with a public key (PU-DRM) of a license server, and to protect right data related to the contents in accordance with (PU-FRM).例文帳に追加

コンテンツは、コンテンツ鍵（ＣＫ）に従って暗号化され（ＣＫ（ｃｏｎｔｅｎｔ））、（ＣＫ）は、ライセンスサーバの公開鍵（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護され、コンテンツに関連する権利データは、（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護される。 - 特許庁

In a fuel assembly for a pressurized water reactor arranging poisoned UO_2 fuel rods and MOX fuel rods in an n×n matrix, first MOX fuel rods with predetermined Pu enrichment and Pu mass and second MOX fuel rods with the same Pu enrichment as the first MOX fuel rods and different Pu mass are arranged.例文帳に追加

毒物入りＵＯ_２ 燃料棒と、ＭＯＸ燃料棒とをｎ行ｎ列の格子状配列中に配置した加圧水型原子炉用の燃料集合体において、前記ＭＯＸ燃料棒として、予め定められたＰｕ富化度及びＰｕ量の第１のＭＯＸ燃料棒と、第１のＭＯＸ燃料棒に対してＰｕ富化度は同一でＰｕ量の相違する第２のＭＯＸ燃料棒とが、配置されているもの。 - 特許庁

To provide a method of measuring precisely a Pu quantity in a glove box in a short time.例文帳に追加

グローブボックス内のＰｕ量を短時間に高い精度で量定するための測定方法を提供する。 - 特許庁

The CD 24 which is positioned on a reference position can be mounted by a turntable 38 of PU unit 25.例文帳に追加

ＰＵユニット２５のターンテーブル３８は、基準位置に位置決めされるＣＤ２４を装着することができる。 - 特許庁

One end PU of this strip 18 is positioned at an outer side of an end PT of the tread in a radial direction.例文帳に追加

このストリップ１８の一端ＰＵは、半径方向においてトレッド４の端ＰＴの外側に位置する。 - 特許庁

The controller 6 instructs a PU head 2 to reproduce from the time which is selectively input.例文帳に追加

そして、制御部６は選択入力された指定時間から再生するようＰＵヘッド２に指示する。 - 特許庁

The CD 24 to be positioned in a reference position is loaded on the turntable 38 of a PU unit 25.例文帳に追加

ＰＵユニット２５のターンテーブル３８は、基準位置に位置決めされるＣＤ２４を装着することができる。 - 特許庁

The CD 24 to be positioned to the reference position is mounted on a turntable 38 of a PU unit 25.例文帳に追加

ＰＵユニット２５のターンテーブル３８は、基準位置に位置決めされるＣＤ２４を装着することができる。 - 特許庁

The PE has at least one processing unit (PU) and also has one or more additional processing devices (APU).例文帳に追加

ＰＥは、処理ユニット（ＰＵ）を少なくとも一つ備え、かつ、一つ以上の付加処理装置（ＡＰＵ）を備える。 - 特許庁

The company changed the specifications of the spout for the Chinese market so it would maintain high temperature and pouring force especially for Pu-erh tea. 例文帳に追加

同社は、注ぎ口の仕様をプーアル茶用に設計変更し、湯温と勢いを維持させた。 - 経済産業省

A mount 16 is elevated and a PU unit 15 is adjusted to the specified height of the holding position and a PU unit 15 is advanced to a space formed by dividing the stocker 13 to play the CD14 back.例文帳に追加

架台１６が上昇して指定された保持位置の高さにＰＵユニット１５を合わせ、ストッカ１３が分割されて形成される空間にＰＵユニット１５を進出させてＣＤ１４の再生を行うことができる。 - 特許庁

A mount 16 is elevated and and a PU unit 15 is adjusted to the height of specified holding position, the PU unit 15 is advanced in a space formed by dividing the stocker 13, and reproduction of the CD 14 can be performed.例文帳に追加

架台１６が上昇して指定された保持位置の高さにＰＵユニット１５を合わせ、ストッカ１３が分割されて形成される空間にＰＵユニット１５を進出させてＣＤ１４の再生を行うことができる。 - 特許庁

The mount 16 rises, a PU unit 15 is adjusted to the height of a specified holding position, the PU unit 15 is advanced to a space formed by division of the stocker 13 to playback the CD 14.例文帳に追加

架台１６が上昇して指定された保持位置の高さにＰＵユニット１５を合わせ、ストッカ１３が分割されて形成される空間にＰＵユニット１５を進出させてＣＤ１４の再生を行うことができる。 - 特許庁

When the operator executes an input operation regarding image or voice recording by a remote controller or the like in the stopped (standby) state of the PU head 2, data recording is started from this position without moving the PU head 2.例文帳に追加

そのＰＵヘッド２が停止（待機）させられた状態で、操作者がリモコン装置等で録画または録音にかかる入力操作を行った場合、ＰＵヘッド２を移動することなく、その位置でデータの記録が開始される。 - 特許庁

A fissionable Pu enrichment degree of an upper fuel area 6 with 283 mm of height is 15.7 wt%, and a fissionable Pu enrichment degree of a lower fuel area 8 with 194 mm of height is 20.2 wt%.例文帳に追加

高さ２８３ｍｍの上部燃料領域６の核分裂性Ｐｕ富化度は１５．７ｗｔ％であり、高さ１９４ｍｍの下部燃料領域８の核分裂性Ｐｕ富化度は２０．２ｗｔ％である。 - 特許庁

The reprocessing method for a spent nuclear fuel enables the utilization of a eutectic phenomenon of hexavalent U and Pu to coarsely separate U and U-Pu as well as FP and TRU or the like from a nitric acid solution of the spent nuclear fuel.例文帳に追加

６価のＵとＰｕの共晶析現象を利用して、使用済核燃料の硝酸溶液からＵ及びＵ−ＰｕとＦＰやＴＲＵ等を粗分離する使用済核燃料の再処理方法である。 - 特許庁

This simplified reprocessing nuclear fuel assembly (130) comprises a nuclear fuel formed by adding highly concentrated uranium in a cascade state to a part of actinoids acquired by being reprocessed simply without separating MA, Pu or uranium from the spent nuclear fuel rods.例文帳に追加

使用済み核燃料棒からMAやPuやウランを分離せずに簡易再処理されて得られたアクチニドの1部にカスケード的に高濃縮ウランを添加した核燃料からなる簡易再処理核燃料集合体(130)。 - 特許庁

A rack 16 is elevated to align a PU unit 15 with the height of a specified hold position and the PU unit 15 is made to enter the space formed by dividing the stocker 13, so that the CD 14 can be reproduced.例文帳に追加

架台１６が上昇して指定された保持位置の高さにＰＵユニット１５を合わせ、ストッカ１３が分割されて形成される空間にＰＵユニット１５を進出させてＣＤ１４の再生を行うことができる。 - 特許庁

Finally, the control section controls a PU head to retry data read at a position where reading from the optical disk 100 has failed.例文帳に追加

最後に、制御部は、光ディスク１００の読取失敗位置においてデータの読取をＰＵヘッドにリトライさせる。 - 特許庁

A control part 21 makes a PU head 22 read a title of a DVD 100 from contents data of a DVD 100.例文帳に追加

制御部２１は、ＤＶＤ１００のタイトル名をＤＶＤ１００のコンテンツデータからＰＵヘッド２２に読取らせる。 - 特許庁

A transporting mechanism 34 and a PU unit 25 are arranged between an inserting/ejecting port 33 of a front panel 32 and the stocker 23.例文帳に追加

フロントパネル３２の挿排口３３とストッカ２３との間には、搬送機構３４とＰＵユニット２５とを配置する。 - 特許庁

The tightening part 42 includes a locking arm part 47 for moving the support arm part when moved to a detaching direction PU.例文帳に追加

締結部４２は、取外方向ＰＵへの移動時に支持腕部を移動させる係止腕部４７を備える。 - 特許庁

Next, the control part 4 makes a PU head 2 read it from the index existing in the address of the extracted index.例文帳に追加

次に、制御部４は、抽出したインデックスのアドレスに存在するインデックスからＰＵヘッド２に読取らせる。 - 特許庁

The next year, in 921, she received a dajokan-pu (an official order issued by the Grand Council of State) from the Ministry of Popular Affairs, designating MINAMOTO no Takaakira as the householder. 例文帳に追加

翌年の延喜21年に源高明を戸主とする旨の太政官符民部省の通達を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a PU/PTFE composite film having excellent characteristics and being used for various applications and its manufacturing method.例文帳に追加

応用範囲が広く、優れた性質を有するＰＵ／ＰＴＦＥ複合フィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the control part 4 instructs the PU head 2 to perform reproduction from the detected address, and time search is executed.例文帳に追加

そして、制御部４は、検出したアドレスから再生するようＰＵヘッド２に指示し、タイムサーチを実行する。 - 特許庁

Oolong tea and Pu-erh tea are considered relatively rare in China and they are not commonly drunk outside the production areas. 例文帳に追加

烏龍茶、プーアル茶などは、中国国内では比較的特殊な部類に入り、産地を離れると余り飲まない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When any of the SPUs transmits a task request to the PU 203, the PU 203 specifies the one or plurality of SPUs capable of performing the task request from the resource list, and requests the execution of a task including an assigned address for an execution result, to the specified SPU, so as to transfer the execution result without interposing the PU 203.例文帳に追加

いずれかのＳＰＵがＰＵ２０３に対してタスク要求を送信すると、ＰＵ２０３は、タスク要求を遂行可能な１又は複数のＳＰＵをリソースリストより特定し、特定したＳＰＵに、その実行結果の指定先を含むタスクの実行を依頼することにより、ＰＵ２０３を介在させない実行結果の受け渡しを可能にする。 - 特許庁

A publishing user is fed with a publishing certificate from a digital rights management (DRM) server, while the publishing certificate has a public key (PU-OLP) and a corresponding private key PR-OLP encrypted by a public key (PU-ENTITY) related to the publishing user, and (PU-ENTITY(PR-OLP)) is formed.例文帳に追加

パブリッシングユーザは、ディジタル権利管理（ＤＲＭ）サーバからパブシッシング証明書を供給され、このパブリッシング証明書は、公開キー（ＰＵ−ＯＬＰ）および、パブリッシングユーザに関連する公開キー（ＰＵ−ＥＮＴＩＴＹ）によって暗号化された対応する秘密キー（ＰＲ−ＯＬＰ）を有して、（ＰＵ−ＥＮＴＩＴＹ（ＰＲ−ＯＬＰ））が形成される。 - 特許庁

The content is encrypted according to a content key (CK) ((CK(content))) and is protected according to a license server public key (PU-DRM), and right data associated with the contents are taken out from a right template and is protected according to the key (PU-DRM).例文帳に追加

コンテンツがコンテンツ鍵（ＣＫ）に従って暗号化され（（ＣＫ（ｃｏｎｔｅｎｔ）））、ライセンスサーバ公開鍵（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護され、コンテンツに関連付けられた権利データが権利テンプレートから取り出され、（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護される。 - 特許庁

The contents is developed and encrypted according to a contents key (CK), and a right label is encrypted by a public key (PU-DRM) of the DRM server to be formed for encryption using a (CK) for forming (PU-DRM(CK)).例文帳に追加

コンテンツは、開発され、コンテンツキー（ＣＫ）に従って暗号化され、権利ラベルが、ＤＲＭサーバの公開キー（ＰＵ−ＤＲＭ）によって暗号化されて（ＰＵ−ＤＲＭ（ＣＫ））が形成される（ＣＫ）を用いる暗号化のために作成される。 - 特許庁