puを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 405件
In 1768, he recorded the scores of Mingaku in gongchepu (a method of musical notation), and published "Wei shi yue pu" (Score by the Wei Family) as a textbook for his followers. 例文帳に追加
明和5年(1768)、魏皓は明楽の曲を工尺譜(こうせきふ)で書き表し、門人のための教科書『魏氏楽譜』を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The OS (Operating System) on a PU (Processing Unit) 112 sets in an MMU 334 the correspondence relationship between the logical address space of the user process and the DMA address space.例文帳に追加
PU112上のOSは、ユーザプロセスの論理アドレス空間とDMAアドレス空間との対応関係をMMU334設定する。 - 特許庁
The search operational control means makes it judging condition to detect that the PU is positioned within a prescribed address or track numbers from the target position, or is positioned only before or after the target position, when it cannot be judged whether the PU reaches the target position.例文帳に追加
サーチ動作制御手段は、PUが目標位置に到達したことを判断できないとき、PUの位置が、目標位置から所定のアドレス又はトラック数の範囲内に、或いは目標位置に対して前側又は後側のみにあることを検出することを判断条件とする。 - 特許庁
The optical disk device 1 detects a temperature near a PU 11 of a recording/reading part 5 and decides the range of changing the power of a laser beam radiated to the optical disk 10 stepwise on the basis of the detected temperature near the PU 11 at the time in the OPC.例文帳に追加
光ディスク装置1は、記録/読取部5のPU11近傍の温度を検出し、ここで検出した温度に基づいて、OPCにおいて、光ディスク10に照射するレーザ光のパワーを段階的に変化させる範囲を、そのときのPU11近傍の温度に基づいて決定する。 - 特許庁
To provide a core of a fast reactor that can suppress increase of burnup reactivity in a transition core of the fast reactor using Pu composition where the isotope ratio of Pu-241 is high, and avoid increase of the number of control rods and shortening of the operation period.例文帳に追加
Pu−241の同位体割合が多いPu組成を用いた高速炉の移行炉心における燃焼反応度の増大を抑制し、制御棒本数の増加及び1つのサイクルにおける運転期間の短縮を避けることができる高速炉の炉心を提供する。 - 特許庁
The public data packet (PU-DP) is multicast by using a private multicast address (PR-MCA) in an overhead part (PR-H) of a private data packet (PR-DP) resulting from tunneling the public data packet (PU-DP) via a mobile data packet network.例文帳に追加
公衆データパケット(PU−DP)は、移動体データパケットネットワーク(GPRS−SYSTEM)を介し、公衆データパケット(PU−DP)をトンネリングさせる私用データパケット(PR−DP)のオーバーヘッド部(PR−H)にある私用マルチキャストアドレス(PR−MCA)を用いてマルチキャストされる。 - 特許庁
Renewal nuclear fuel assemblies 130 formed of renewal nuclear fuel rods 131 where Pu obtained by easy reprocessing is filled into the upper part and enriched uranium is filled into the lower part and void reactivity suppress plates 200, and hafnium hydride control rods 101 are loaded in the BWR under operation currently.例文帳に追加
簡易再処理して得られたPuを上部に充填し濃縮ウランを下部に充填してなるリニューアル核燃料棒(131)及びボイド反応度抑制板(200)からなるリニューアル核燃料集合体(130)と水素化ハフニウム制御棒(101)を現在運転中のBWRに装荷する。 - 特許庁
When an initialization indication is supplied to the modular interface unit (MIU) 52 by operating a keyboard 46 of a peripheral unit (PU) 40, a microprocessor 56 in the MIU 52 displays questions, etc., on a display 44 of the PU 40 and a user supplies necessary setting conditions through the keyboard 46.例文帳に追加
周辺ユニット(PU)40のキーボード46を操作することにより、初期設定指示をモジュール式インターフェース(MIU)52に与えると、MIU52中のマイクロプロセッサ56がPU40のディスプレイ44に質問などを表示し、ユーザはそれに従ってキーボード46から必要な設定条件を与える。 - 特許庁
Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method.例文帳に追加
続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド2を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ptを求め、曲線Puと曲線Ptの差の曲線を真の曲線Pu−Ptと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁
This manufacturing method for the green tire comprising the composite structure of the PU elastomer-made tread and rubber-made tire body comprises a step for treating the surface of the rubber-made tire body and a step for forming the modified PU elastomer-made tread on the surface-treated tire body.例文帳に追加
本発明のPU弾性体製トレッドとゴム製タイヤ本体の複合構造から成るグリーンタイヤ及びその製造方法は、ゴム製タイヤ本体の表面を処理するステップと、該表面処理されたタイヤ本体に変性PU弾性体製トレッドを形成するステップと、を有する。 - 特許庁
Also, the performance data based on the user's performance is recorded as a sound recording part PU and an instruction can be made by reproducing part instruction buttons B 1 and B 3 as to the performance data of which part in the performance data of the substitutive and sound recording parts PR and PU is ought to be reproduced.例文帳に追加
また、ユーザの演奏に基づく演奏データは録音パートPUとして録音されており、再生パート指示ボタンB1,B3によって、これら代替及び録音パートPR,PUの演奏データの中で何れのパートの演奏データを再生させるかを指示することができる。 - 特許庁
By doing so, as compared to a case wherein, for example, the clutch C1 and C2 are both arranged between a pair of planetary gear units PR and PU, the planetary gear units PR and PU can be arranged more closely together, and a transmission member 30 for transmitting the reduced rotational speed can be made shorter.例文帳に追加
それにより、例えばプラネタリギヤPRとプラネタリギヤユニットPUとの間にクラッチC1,C2を共に配置する場合に比して、プラネタリギヤPRとプラネタリギヤユニットPUとを近づけて配置することが可能となり、減速回転を伝達する伝達部材30を短くする。 - 特許庁
When an initialization instruction is given to the module interface(MIU) 52 by operating the keyboard 46 of a peripheral unit(PU) 40, a microprocessor 56 in the MIU 52 displays questions, etc., on the display 44 of the PU 40, and a user gives needed setting conditions from the keyboard 46 according to the questions.例文帳に追加
周辺ユニット(PU)40のキーボード46を操作することにより、初期設定指示をモジュール式インターフェース(MIU)52に与えると、MIU52中のマイクロプロセッサ56がPU40のディスプレイ44に質問などを表示し、ユーザはそれに従ってキーボード46から必要な設定条件を与える。 - 特許庁
Therefore, the display PU, 101 can process inputted data based on the same logic as the logic of data processed by the CPU 56 of the main circuit board 31.例文帳に追加
よって、表示PU101は、主基板31のCPU56が扱ったデータ論理と同一の論理で入力データを扱うことができる。 - 特許庁
A methanol aqueous solution of a fuel containing part 71 is fed via a fuel feeding tube 81 by a pump PU to the fuel cell 80.例文帳に追加
燃料収容部71のメタノール水溶液は、燃料供給チューブ81を介して、ポンプPUによって燃料電池80へ給送される。 - 特許庁
Then, the control section 6 changes over the data stream which is to be read by a PU head 2, to the data stream of the selection information extracted in S3.例文帳に追加
そして、制御部6は、PUヘッド2に読取らせるデータストリームを、S3において抽出した選択情報のデータストリームに切替える。 - 特許庁
The control unit 10 makes a PU head 2 read physical format information from the DVD 100, under servo control based on the result of the examination.例文帳に追加
制御部10は、その調査結果に基づくサーボ制御の下、DVD100から物理フォーマット情報をPUヘッド2に読取らせる。 - 特許庁
A PU unit 25 including the turntable 38 is provided on a sliding base 30, and repulsively supported to float with respect to a casing 22.例文帳に追加
ターンテーブル38を含むPUユニット25は、スライドベース30上に設けられ、筺体22に対して浮遊状態となるように弾発的に支持される。 - 特許庁
The PU 8 assigns a reading buffer and a writing buffer for each group to a RAM 16, and assigns each SPU 3a-3h to each group.例文帳に追加
そして、RAM16にグループ毎の読み出し用バッファ及び書き込み用バッファを割り当て、各グループに各SPU3a〜3hを割り当てる。 - 特許庁
Further, the synthetic leather (PVC leather, PU leather or the like) is manufactured using the release paper 10 by a known paste coating method or a dry method.例文帳に追加
また、この離型紙10を用いて公知のペーストコーティング法又は乾式法により合成皮革(PVCレザー、PUレザーなど)を製造する。 - 特許庁
Depending upon how the adjusting string is gripped, where drum head is struck, and how strong the strike is, it will play one of four sounds (called as"chi," "ta," "pu" and "po"). 例文帳に追加
調緒のしぼり方、革を打つ位置、打ち方の強弱によって4種類の音(チ、タ、プ、ポ、という名前がつけられている)を打ちわける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the temperature of the battery pack is low (T3), the lower limit of the power storage amount is raised to C3 so that the binding load does not go below the lower limit Pu.例文帳に追加
組電池の温度が低いとき(T3 )には、蓄電量の下限値をC3 に上げ、拘束荷重が下限値Puを下回らないようにする。 - 特許庁
The PU 15 determines whether or not its effective tension Te is within an allowable range Te_r determined with every rotating speed in its rotating speed (n).例文帳に追加
CPU15は、その有効張力Teがその回転数nにおいて、回転数毎に定められた許容範囲Te_r内かどうかを判定する。 - 特許庁
If the processing has not been executed, the PU head 2 is moved to the position of applying a laser beam to the head of the unrecorded area in the read-in area.例文帳に追加
その処理が施されていなければ、リードイン領域中の未記録領域の先頭にレーザ光が照射される位置へPUヘッド2を移動させておく。 - 特許庁
The phosphate-modified oligonucleotide is an oligonucleotide having at least one pyrimidine-purine (Py-Pu) motif corresponding to formula I.例文帳に追加
式Iに相当する少なくとも1個のピリミジン−プリン(Py−Pu)モチーフを有するオリゴヌクレオチドが、免疫応答の媒介において極めて有効である。 - 特許庁
The position signal generating part 112 outputs the generated digital signal to a controller 106 as a position signal Pu (Pv, Pw) of the rotor 2.例文帳に追加
そして、位置信号生成部112は、その生成したデジタル信号をロータ2の位置信号Pu(Pv,Pw)として制御装置106へ出力する。 - 特許庁
The printer 2 is provided with a process unit PU consisting of a drum unit 100 containing the photoreceptor drum 10 and a developing unit 200 containing a developing roll 202.例文帳に追加
感光体ドラム10を含むドラムユニット100と、現像ローラ202を含む現像ユニット200とからなるプロセスユニットPUを備えているプリンタ2。 - 特許庁
A computation unit PU finds data and addresses of minute areas distributed three-dimensionally by performing computation based on the principle of computer tomography on the projection image.例文帳に追加
上記の射影像から、コンピュータ・トモグラフィの原理によって、演算ユニットPUにおいて、3次元に分布した小区間のデータとアドレスを演算によって求める。 - 特許庁
To provide an optimized processor as to a VUPU processor equipped with an exclusive data processing unit VU 1 and a general purpose data processing unit PU 2.例文帳に追加
専用データ処理ユニットVU1および汎用データ処理ユニットPU2を備えたVUPUプロセッサにおいて、さらに最適化が進んだプロセッサを提供する。 - 特許庁
In addition, interpreting "Akechi" in 'Eiroku Rokunen (1563) Syoyakunin pu' to mean Mitsuhide, some theories suggest that he had been serving Yoshiteru ASHIKAGA after leaving Mino Province until he served the Asakura clan. 例文帳に追加
なお、『永禄六年諸役人附』に見える「明智」を光秀と解し、美濃以後朝倉氏に仕えるまでの間、足利義輝に仕えていたとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, Daijokan was commissioned to notify each country of the taxation by Daijokan-pu (official documents from Daijokan to local governments) directly (however, approval of the application for exemption from Kanmotsu remained as it was, issued with Minbusho-fu (official documents from Minbu-sho to local governments)). 例文帳に追加
そしてそのまま太政官符にて諸国に直接通達する(官物免除は従来通り、民部省符を合わせて発給する)とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shoen approved by the Daijokan-issued Daijokan-pu and Minbusho-issued Minbusho-fu was called "the tax-exempt Shoen estate." 例文帳に追加
太政官が発給する太政官符及び民部省が発給する省符による許可を得た荘園を荘園免田寄人型荘園と称される事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The generated methanol solution is sent to a fuel cell 80 by a fuel feed pump PU 1 via a fuel supply tube 81.例文帳に追加
生成されたメタノール水溶液は、燃料供給チューブ81を介して、燃料給送ポンプPU1によって燃料電池80へ給送される。 - 特許庁
A reverse detection comparator 10 compares back electromotive voltages Vu to Vw with the midpoint voltage Vn of a coil, and generates first square-wave signals Pu to Pw.例文帳に追加
逆起検出コンパレータ10は、逆起電圧Vu〜Vwをコイルの中点電圧Vnと比較し、第1矩形波信号Pu〜Pwを生成する。 - 特許庁
Comparison signals PU, PV, and PW are obtained by comparing terminal voltages vu, vv, vw of a brushless motor with the reference voltage vref on the basis of the magnitude relation.例文帳に追加
ブラシレスモータの端子電圧vu,vv,vwと基準電圧vrefとの大小関係の比較結果が、比較信号PU,PV,PWである。 - 特許庁
In "Wei shi yue pu (Scores by the Wei Family)," 50 compositions, including 'Koryoraku,' 'Lovely Jasmine,' 'Kiseno,' 'Yang Guan,' 'Heshengchao,' 'Zhaojun Yuan' and 'Ru Meng Ling' were recorded. 例文帳に追加
上述の『魏氏楽譜』には、「江陵楽」「蝶恋花」「喜遷鶯」「陽関曲」「賀聖朝」「昭君怨」「如夢令」など五十曲の楽譜が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control unit 6 instructs a PU head 2 to stop reproduction at a release point P where the inhibition of an input operation is released.例文帳に追加
入力操作の禁止が解除されると、制御部6は、入力操作の禁止が解除される解除地点Pで再生を停止するようPUヘッド2に指示する。 - 特許庁
This structure of an underground heat utilization method, includes a mechanism capable of burying the plurality of U-tubes PU simultaneously in the ground in a short time by simultaneously performing digging by bits while continuously injecting the water jet cutter water, and improving heat collecting effect of the U-tubes PU by performing back-filling with cement milk.例文帳に追加
複数のUチューブPUを同時に地盤へ、ウオータージェットカッター水を連続的に噴射しつつ同時にビットによる掘削ができ、埋め戻しはセメントミルクによりUチューブPUの集熱効果向上が図れる、短期間で埋設施工が可能な優れた機構を含む地中熱利用方法の構造。 - 特許庁
When an upstream side end (rear end) Pu of the original PA passes through a downstream side end 38d of the guide member 38, the upstream side end Pu of the original PA moves while contacting with a transparent member 27 after passing through level difference GP from a downstream end 38d of the guide member 38 to move to the transparent member 27.例文帳に追加
原稿PAの上流側端部(後端部)Puがガイド部材38の下流側端38dを通過する際には、原稿PAの上流側端部Puがガイド部材38の下流側端38dから段差GPを通過して透明部材27へと移動した後に透明部材27に接触しながら移動する。 - 特許庁
A position detecting circuit 19 compares the terminal voltages Vu-Vw of a brushless motor 14 disposed in a water pump for circulating cooling water with a reference voltage Vc to detect positional signals Pu-Pw and delivers drive signals Dup-Dwn to an inverter circuit 18 based on the positional signals Pu-Pw.例文帳に追加
位置検出回路19において、冷却水を循環させるウォータポンプ内に設けられたブラシレスモータ14の端子電圧Vu〜Vwと基準電圧Vcとを比較して位置信号Pu〜Pwを検出し、それに基づいてインバータ回路18に対して駆動信号Dup〜Dwnを出力する。 - 特許庁
A suction channel switching means 88 as a means capable of selecting controlling whether to generate a feeding force to the fuel feeding tube 81 by sucking a fuel collection tube 82 by the operation of the pump PU, or to generate the suction force to the head face suction path 85 is disposed at the upstream side of the pump PU.例文帳に追加
ポンプPUの上流側には、ポンプPUの動作で燃料回収チューブ82を吸引して燃料供給チューブ81に給送力を発生させるか、ヘッド面吸引路85に吸引力を発生させるかを選択制御可能な手段として吸引経路切換手段88が配設されている。 - 特許庁
Then, the holding member 53, upper interlocking member 51 and lower interlocking member 52 are monolithically fixed with a fixing means 54 in a state to position the upper interlocking member 51 to the upper side of the holding member 53 and to position the lower interlocking member 52 to the lower side thereof, and the panel units PU and PU are fixed to the mullion 50.例文帳に追加
保持部材53の上がわに、前記上係止部材51が、下がわに前記下係止部材52が位置した状態で、固定手段54により前記保持部材53、上係止部材51および下係止部材52が一体的に固定されて、パネルユニットPU,PUが方立50に対して固定されている。 - 特許庁
A driving circuit 20 selectively executes a first detecting operation to obtain the detection signal S by driving the plurality of first detection circuits U1 in each unit period PU and a second detecting operation to obtain the detection signal S by driving the plurality of second detection circuits U2 in each unit period PU.例文帳に追加
駆動回路20は、複数の第1検出回路U1を各単位期間PUにて駆動することで検出信号Sを取得する第1検出動作と、複数の第2検出回路U2を前記各単位期間PUにて駆動することで検出信号Sを取得する第2検出動作とを選択的に実行する。 - 特許庁
In this fuel assembly to be charged in a boiling water reactor and, particularly, having a fuel rod having plutonium mixed thereto, the number of low Pu-content fuel rods within the fuel assembly is changed every plant differed in output density or the like, whereby a necessary average Pu content is ensured.例文帳に追加
沸騰水型原子炉に装荷する燃料集合体に係わり、特にプルトニウムを混入した燃料棒を有する燃料集合体に関するものであって、燃料集合体内部の低Pu含有率燃料棒の本数を、出力密度等の異なる各プラント間で変えることで必要な平均Pu含有率を確保する。 - 特許庁
At the time of the reproduction of the CD 14 held in the stocker 13, the stand 16 moves vertically to align the position of a PU unit 15 and the CD 14 selected by the stocker 13 and the stocker 13 above the same are divided and raised to advance the PU unit 15 to a clamping position, following which the divided portion of the stocker 13 is assured.例文帳に追加
ストッカ13内に保持されるCD14の再生は、架台16が上下に移動してPUユニット15の位置を合わせ、ストッカ13で選択されたCD14およびその上方のストッカ13が分割されて上昇し、PUユニット15をクランプ位置まで進入させた上にストッカ13の分割部分が確保する。 - 特許庁
A ratio that height HL of a lower end PL of the outer layer 24 occupies in height HU of an upper end PU of the outer layer 24 is 20 to 30%.例文帳に追加
外側層24の下端PLの高さHL(図1参照)が外側層24の上端PUの高さHUに占める比率は、20%以上30%以下である。 - 特許庁
This automatic transmission mechanism comprises one simple planetary gear IP and a pair of ravigneaux-type planetary gears PU, and a carrier CR1 and a sun gear S2 are connected and a carrier CR2 is integrated therewith.例文帳に追加
1個のシンプルプラネタリギヤIPと1組のラビニヨタイプのプラネタリギヤPUとを有し、キャリヤCR1とサンギヤS2が連結し、かつキャリヤCR2が一体に構成されてなる。 - 特許庁
A desired sectional shape can be obtained by providing the lids PD, PM and PU of the cross section of the box P inside the side surface parts PF, PB, PL and PR.例文帳に追加
また、箱Pの断面形状をした蓋PD、PM、PUを側面部品PF、PB、PL、PRの内側に設けることにより、所望の断面形状を得る。 - 特許庁
Afterward, for requiring processing of the same processing target, the system SPU 231 or the PU 24 transfers the processing request according to required communication performance.例文帳に追加
次回以降、同一の処理対象の処理を要求する場合は、要求される通信性能に応じて、システムSPU231またはPU24が当該処理要求を転送する。 - 特許庁
A protection unit (PU) has at least one monitoring logic part (UeL) and at least one protection logic part (SL) in an execution environment protected from an unauthorized access.例文帳に追加
保護ユニット(PU)は、無許可のアクセスから保護された実行環境内に少なくとも1つの監視論理部(UeL)及び少なくとも1つの保護論理部(SL)を有する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|