「pull short」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To absorb fluctuation caused by the jitter of low frequency as well while keeping short initial clock pull-in time.例文帳に追加

クロック初期引込み時間を短く保ちながら、かつ低い周波数のジッタによる変動をも吸収する。 - 特許庁

In 1187, FUJIWARA no Yukitaka, director for construction of Todai-ji Temple, died so that even hemp ropes to pull wood ran short. 例文帳に追加

文治三年には造東大寺長官の藤原行隆が死んだために、材を引く麻苧の綱も不足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the k-value adjustment of the tracking error signal by the differential push-pull method can be carried out within a short time.例文帳に追加

これにより、差動プッシュプル法によるトラッキングエラー信号のｋ値調整を短時間で行うことができる。 - 特許庁

To save energy during pull-down and provide a short pull-down period, in a method for operating a refrigeration system for a container to pull down the temperature of cargo from the ambient temperature to a predetermined set temperature and a system employing the method.例文帳に追加

カーゴの温度を周囲温度から所定の設定温度まで下げるようコンテナ用の冷蔵システムを動作させる方法、及び当該方法を用いるシステムに係り、プルダウン中にエネルギを節約し、短いプルダウン期間を有する。 - 特許庁

To provide an optical disk system which carries out k-value adjustment of a tracking error signal by a differential push-pull method within a short time with high accuracy.例文帳に追加

差動プッシュプル法によるトラッキングエラー信号のｋ値調整を短時間で行うことができない点である。 - 特許庁

To provide a short circuit detection circuit capable of detecting an output short circuit of a push-pull circuit without causing a cost increase and power loss.例文帳に追加

本発明は、コストアップや電力損失を招くことなく、プッシュプル回路の出力短絡を検出することが可能な短絡検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a non-contact status, the pull-up circuits short-circuit one gate terminal to a contact power supply terminal VDD, and short-circuit the other gate terminal to an internal power source line VDDA, and in a contact status, the pull-up circuits apply the negative voltage of a charge pump circuit to the both gate terminals.例文帳に追加

非接触時にプルアップ回路が一方のゲート端子を接触電源端子ＶＤＤに短絡し、他方のゲート端子を内部電源ラインＶＤＤＡに短絡し、接触時に両ゲート端子にチャージポンプ回路の負電圧を与える。 - 特許庁

To provide a disposable pull-up diaper capable of reducing the area of the diaper when the diaper is disposed of, and capable of being disposed of in a short period of time.例文帳に追加

廃棄時のおむつ容積を小さくし、且つ、短時間で廃棄が行えるパンツタイプ使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

Thus, the control voltage VCNT is stabilized in a short time, after the phase pull-in operation in the respective cycles of the reference clock ϕREF.例文帳に追加

これにより、基準クロックφREF の各周期における位相引き込み動作後、短時間で制御電圧ＶCNT が安定化される。 - 特許庁

To provide a compensating rope pull-up device for an elevator, allowing short, simple and safe clearance adjusting work for a compensating pulley.例文帳に追加

エレベータのコンペンロープ引き上げ装置において、コンペンプーリのクリアランス調整作業が短時間に簡単かつ安全に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of achieving highly stable focus pull-in in a short time even if an NA an optical system rises.例文帳に追加

光学系のＮＡが上昇しても安定度の高いフォーカス引き込みを短時間で実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can achieve highly stable focus pull-in in a short time even if an NA of an optical system rises.例文帳に追加

光学系のＮＡが上昇しても安定度の高いフォーカス引き込みを短時間で実現できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate for which a short-circuit between adjacent pull-out wires formed in the same layer is surely detected by a simple configuration when the pull-out wires are formed in each of the plurality of layers.例文帳に追加

引出配線が複数の層のそれぞれに形成された場合において、同じ層に形成された隣接する引出配線間の短絡を簡易な構成で確実に検出することができるアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

A socks insert makes the tip of a shoe last sheet 1 short and curly 2 above frontward, and forms a gripping pull part 3 which has an appropriate length on a completely opposite side.例文帳に追加

足型シート１の先端部を短にて上方手前にカール状２化し、正反側に適宜長の握り引手部３を形成した靴下挿着具もって解決。 - 特許庁

To provide a gas insulation bus capable of minimizing a conductor diameter by reducing a bolt pull-out load by an electromagnetic force generated by a short-time resistant current.例文帳に追加

短時間耐電流により発生する電磁力によるボルト引抜き荷重を小さくし、導体径を最小化できるガス絶縁母線を提供すること。 - 特許庁

To provide a pin driving tool and a pin driving method for safely driving a pin vertically to a driving object surface in a short period of time, and to provide a pin pull out device and a pin pull out method for pulling out a pin along the axis of the pin.例文帳に追加

ピンを短時間で安全に打ち込み対象面に垂直に打ち込むことのできるピン打ち込みジグとピン打ち込み方法，およびピンの軸線に沿ってピンを引き抜くことのできるピン引き抜き装置とピン引き抜き方法を提供すること。 - 特許庁

In the second state where the signal output from the output buffer 2 is turned off, the pull-up circuit 4 is turned off, and the pull-down circuit 5 is turned on, if the input level of the output buffer 2 is in a low state, it is determined that the output terminal 3 is not short-circuited to a power supply line.例文帳に追加

出力バッファ２からの信号出力オフ、プルアップ回路４オフ、プルダウン回路５オン、の第２状態において、入力バッファ２の入力レベルがＬＯＷであれば、出力端子３の電源ラインへの短絡無しと判定する。 - 特許庁

In the first state where a signal output from the output buffer 2 is turned off, the pull-up circuit 4 is turned on, and the pull-down circuit 5 is turned off, if an input level of the output buffer 2 is in a high state, it is determined that the output terminal 3 is not short-circuited to a grounding line.例文帳に追加

出力バッファ２からの信号出力オフ、プルアップ回路４オン、プルダウン回路５オフ、の第１状態において、入力バッファ２の入力レベルがＨＩＧＨであれば、出力端子３のグランドラインへの短絡無しと判定する。 - 特許庁

When the short-circuiting plug 20 is pulled out from the electrode 13, at first the first lever 23 is rotated to an operating position, and by actuating a relay to open, and afterwards by operating the second lever 30, the short-circuiting plug 20 is made possible to pull out.例文帳に追加

短絡プラグ２０を電極１３から抜く際には、まず、第１レバー２３を操作位置へ回動させるてリレーを開作動させ、その後、第２レバー３０を操作することにより、短絡プラグ２０を抜取り可能とする。 - 特許庁

To perform pull-down operation in a short time at a test run, and to set proper target suction pressure even if a season at the test run is in either case.例文帳に追加

試運転時のプルダウン運転を短時間で行うことができ、また、試運転時の季節が何れであっても適切な目標吸入圧力を設定することができる。 - 特許庁

To provide a PLL circuit and a DLL circuit for stabilizing a control voltage VCNT, in a short time after a phase pull-in operation in the respective cycles of a reference clock.例文帳に追加

基準クロックの各周期において位相引き込み動作後、短時間で制御電圧ＶCNT を安定化させるＰＬＬ回路およびＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a failure detection circuit detecting a resistance short-circuit mode failure of a push-side power transistor of a push-pull type power transistor used in an in-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器で用いられるプッシュプル形式のパワートランジスタのプッシュ側パワートランジスタの抵抗短絡モード故障を検出することのできる故障検出回路を提供する。 - 特許庁

To employ an indirect hot-line wire construction method when binding mutual high voltage pull-down wires under an insulator, and to enable a binding work to be carried out in a relatively short time.例文帳に追加

電線の高圧引下線同士を碍子の下で結束する際に、間接活線工法を採択すること、しかも相対的に短時間での結束作業を可能とする。 - 特許庁

To suppress an inrush current and carry out pull-in in a short time without using a speed detector when the operation of a motor is restarted after an instantaneous power failure.例文帳に追加

瞬時停電後の電動機の運転再開時に、速度検出器を使用せずに、突入電流の抑制と共に短時間で同期引き込みができるようにすることにある。 - 特許庁

The optimum initial value of a reference tap to be given to traversal type adaptive equalizer 105 (105a and 105b) of the respective paths is equally given to the respective paths to perform an initial pull-in operation in a short time.例文帳に追加

各パスのトランスバーサル型適応等化器１０５に与える基準タップの初期値を各パスとも最適値を同一に与えて、初期引き込み動作を短時間で行う。 - 特許庁

To provide a method of removing horizontal sheathings in little labor in a short time by pulling up the horizontal sheathings superposed at multistages at a stretch without so increasing pull-up force.例文帳に追加

多段に重ねた横矢板を、引き抜き力をさほど増大させることなく、一度に引き抜あげ、少ない時間や手間で横矢板を撤去する方法を提供する。 - 特許庁

The pull-out electrodes 11a and 12a are extended to the side faces (end faces) 1c of the short side of the crystal diaphragm 1, and terminal parts 31 and 32 are respectively joined to both side faces 1c.例文帳に追加

水晶振動板１の短辺の側面（端面）１ｃには引出電極１１ａ，１２ａが延出され、この両側面１ｃに端子部３１，３２がそれぞれ接合されている。 - 特許庁

Further, an over-discharging current prevention switch 71 is provided to stop or suppress the discharging current pull-out operation by detecting the short-circuiting between the output terminal 16 and the power supply terminal 17.例文帳に追加

また、過放電電流防止スイッチ７１を設け、出力端子１６と電源端子１７との間の短絡を検出して放電電流引き抜き動作を停止もしくは抑制させる。 - 特許庁

To provide an automatic frequency control circuit capable of performing frequency pull-in in a short time without lowering the correction accuracy of a carrier frequency error.例文帳に追加

搬送波周波数誤差の修正精度を低下させることなく、短時間で周波数引き込みを行うことが可能な自動周波数制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then Soemon suddenly grappled the back of Riuemon and tried to pull him down by grasping his hair, so Riuemon pulled him forward and injured him slightly with his short sword. 例文帳に追加

すると、惣右衛門が突然里右衛門に後ろから組み付き、髪を取って引き倒そうとしたので、里右衛門は惣右衛門を前に引き寄せ、脇差を抜いて少々傷をつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve pull in of a PLL circuit for clock reproduction in a short period of time, to improve the precision of its frequency control, and to obtain a stable clock signal.例文帳に追加

クロック再生のためのＰＬＬ回路の引き込みを短時間で実現し、かつその周波数制御の精度を改善するとともに、安定したクロック信号が得られるようにする。 - 特許庁

Elastic string members 25A and 25B having clips 26 at both ends are stretched across the mutually facing long side parts and short side parts of the opening edge part 21 of the sheet and pull the edge portion inward.例文帳に追加

シーツの開口縁部２１の互いに対向する長辺部分及び短辺部分は、両端にクリップ２６を有する伸縮性紐部材２５Ａ，２５Ｂが張り設けられ、内側に引っ張られている。 - 特許庁

The pull-less action circuit 4 produces a signal for lighting the safety lamp 6 for a certain time whenever the AC power supply 1 is cut off (including a short time cut-off) and sends the signal to the safety lamp lighting circuit 5.例文帳に追加

プルレス動作回路４はＡＣ電源１遮断（短時間遮断を含む）の度に保安球６を一定時間これを点灯させるための信号を形成し、保安球点灯回路５へ供給する。 - 特許庁

To provide a digital information processing device with a digital signal reproducing circuit equipped with a clock control circuit, wide in frequency pull-in range and short in the pull-in time, in a phase-locked loop (PLL) configuration to increase the gain using an over-sampling method in order to reduce the operation delay time to occur in a digital PLL.例文帳に追加

デジタル方式のＰＬＬで発生する演算遅延時間を短縮するためにオーバーサンプリング方式を用いてゲインを高めるＰＬＬ構成において、周波数引込み範囲が広く、しかも引き込み時間が短いクロック制御回路により構成されたデジタル信号再生回路を備えたデジタル情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, the terminal 32 is short-circuited to a ground point via the common terminal 31 and an inductor 8 in terms of DC, and a DC voltmeter 71 of a control monitor section 7 detects a voltage by dividing a pull-up voltage Vp by resistors 5, 4.例文帳に追加

また、端子３２は共通端子３１及びインダクタ８を介して接地点に直流的に短絡され、制御監視部７の直流電圧計７１はプルアップ電圧Ｖｐを抵抗５及び４で分圧した値を検出する。 - 特許庁

For a land prepit detection signal LPPout' obtained by comparison between a push-pull signal and a comparison reference signal, a correct land prepit detection signal LPPout is obtained by eliminating a signal with short pulse length as a noise pulse.例文帳に追加

プッシュプル信号と比較基準信号の比較によって得られるランドプリピット検出信号ＬＰＰｏｕｔ’について、パルス長が短いものはノイズパルスとみなして除去することで、正しいランドプリピット検出信号ＬＰＰｏｕｔを得る。 - 特許庁

Thereby, timing at which the SIL 11 and the optical disk 101 are sufficiently separated form each other is obtained, the SIL and the optical disk do not collide against each other by reducing speed of the SIL at that timing, and pull-in can be performed in a short period of time.例文帳に追加

そうすることで、ＳＩＬ１１と光ディスク１０１が充分離間したタイミングが分かり、そのタイミングでＳＩＬの速度を落とすことでＳＩＬと光ディスクが衝突せず、短時間での引き込みが可能となる。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which makes it possible to continuously pull a non-transition single crystal for a long time by uniformly producing the crystal phase of quartz glass in a short time on the inside surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

本発明は、石英ガラスルツボ内側表面で石英ガラスの結晶相を短時間で均一に生成させ、無転位単結晶引上を長時間継続し続けることができる石英ガラスルツボを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of pulling in a focus directly to a desired recording surface of even an optical disk, provided with many recording surfaces closely, in a relatively short time, and to provide a focus pull-in control method.例文帳に追加

多数の記録面が近接して設けられている光ディスクであっても、比較的短時間に所望の記録面に直接的にフォーカスを引き込むことのできる光ディスク装置ならびにフォーカス引き込み制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which does not require reduction in approaching speed of an SIL (solid immersion lens), can surely avoid collision of the SIL against an optical recording medium, and can stably pull in gap servo in a short period of time.例文帳に追加

ＳＩＬの接近速度を低くする必要がなく、光記録媒体との衝突も確実に避けることができ、安定且つ短時間でギャップサーボを引き込むことが可能な光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic package and its manufacturing method capable of improving breaking performance by dispersing a plating pull wiring pattern layer, relieving wiring density, preventing a short circuit and forming a division groove without cutting the wiring pattern.例文帳に追加

めっき引き回し配線パターンの層を分散させて配線密度を緩和させショートを防止し、めっき引き回し配線パターンを切断することなく分割用の溝を形成し、ブレイク性を向上できるセラミックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the BOJ's National Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan, the proportion of SMEs' sales accounted for by exports is also increasing, lending support to the belief that the power of exports to pull SMEs' productivity upward has grown例文帳に追加

また、日本銀行「全国企業短期経済観測調査」によれば、中小企業の売上高に占める輸出額の割合も上昇しており、輸出が中小企業の生産を牽引する力は大きくなっていると考えられる。 - 経済産業省

If the CPU 21 determines a short circuit in a pull-up resistor R3 by the comparison of the normal rotation drive control signal Ua and the normal rotation monitor signal Ms1, the CPU 21 sets a normal rotation and a reverse rotation output terminal P1 and P2 both to an L level.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１は、正転用駆動制御信号Ｕａと正転モニタ信号Ｍｓ１とを比較してプルアップ抵抗Ｒ３が短絡していると判断すると、ＣＰＵ２１は、正転用及び逆転用出力端子Ｐ１，Ｐ２を共にＬレベルにする。 - 特許庁

The dash panel 14 is provided with an eye bolt 21 to be used for engagement with the hook 26 at that time, thereby capable of effectively exerting the traction of the hook 26 on the dash panel 14 to pull the dash panel 14 toward the original position in a short time to rescue the occupant.例文帳に追加

このとき、フック２６を係合させるアイボルト２１をダッシュパネル１４に設けたことで、フック２６の牽引力をダッシュパネル１４に効果的に作用させ、短時間でダッシュパネル１４を原位置に向けて牽引して乗員を救出することができる。 - 特許庁

Thus, the target suction pressure can be manually inputted by the fixed mode switch 34, and the target suction pressure corresponding to the season is automatically determined by the season mode switch 35 so that pull-down performance can be confirmed in a short time at a test run.例文帳に追加

これにより、固定モードスイッチ３４により目標吸入圧力をマニュアル入力でき、また、季節モードスイッチ３５により季節に対応した目標吸入圧力が自動的に決定され、試運転時等において、プルダウン性能を短時間で確認できる。 - 特許庁