「purifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of producing the catalyst for purifying the gas containing organic chlorinated compounds, in which a catalytically active component is deposited on titanium oxide particle, the catalytically active component is deposited in the presence of an amino alcohol.例文帳に追加

酸化チタン粒子に触媒活性成分を担持させる、有機塩素化化合物含有ガスの浄化触媒の製造方法において、前記触媒活性成分の担持の際にアミノアルコールを共存させる。 - 特許庁

To provide a tag for purifying the objective substance composed of a peptide of a readily handleable size with little non-specific adsorption and to provide a method for purification using the tag for purification.例文帳に追加

本発明は、非特異吸着が少なく、取扱いが容易な大きさのペプチドからなる、目的物質精製用タグおよび該精製用タグを用いた精製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering and purifying pyrroloquinolinequinones, having a high recovering rate of the pyrroloquinolinequinones and capable of reducing the amount of salty waste water having ≥1% concentration, on which an activated sludge treatment can not be performed.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン類の回収率が高く、活性汚泥処理できない１％以上の濃度の塩廃水量を減少させることができる、ピロロキノリンキノン類の回収・精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood purifier and a method for attaching a blood purifying circuit to a body of the blood purifier which allow to mount a plurality of metering vessels between predetermined sensors all at once.例文帳に追加

複数の計量容器を、所定のセンサの間に一度に取付けることができる、血液浄化装置及び血液浄化装置本体への血液浄化用回路の取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an anhydrous alcohol, by which only an aldehyde can selectively be removed without causing a problem on the aspects of cost and safety, even when a large amount of the alcohol is treated, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

大量のアルコールを扱う場合にあってもコスト面および安全面で問題とならず、アルデヒドのみを選択的に除去することを可能にする方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying coffee extract which comprises eliminating impurities such as unpleasant taste and smell, or the causative agent of the taste and smell from the coffee extract so as to be usable for food and drink, cosmetics or the like.例文帳に追加

コーヒー抽出液から異味、異臭またはその原因物質などの夾雑物を除去し、飲食品、化粧品等に広く使用できるコーヒー抽出液の精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust purification apparatus and method for an internal combustion engine capable of enhancing the efficiency of poisoning release of an exhaust gas purifying catalyst (NOx trapping catalyst), shortening the time required to make posisoning release, and suppressing deterioration of the fuel economy.例文帳に追加

排気浄化触媒（ＮＯｘトラップ触媒）の被毒解除に際し、被毒解除の効率を向上させて、被毒解除にかかる時間を短縮し、燃費の悪化を抑制できるようにする。 - 特許庁

This method for producing the 2-acyloxysuccinic anhydride is characterized by reacting malic acid with the chloride or anhydride of a lower carboxylic acid and then crystallizing and purifying the reaction product in a non-halogenated solvent.例文帳に追加

リンゴ酸を低級カルボン酸の酸塩化物または酸無水物と反応させ、これを非ハロゲン系溶媒を用いて晶析精製することを特徴とする２−アシロキシコハク酸無水物の製造方法。 - 特許庁

To provide a purifying method of contaminated soil which enables treatment of excavated soil contaminated with organochlorine compounds down to or below environmental standards.例文帳に追加

本発明が意図するところは、有機塩素化合物で汚染された掘削土壌を、環境基準値以下に処理することができる汚染土壌の浄化処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for purifying p-phenylenediamine, by which crude colored p-phenylenediamine can be distilled to obtain purified white p-phenylenediamine inhibited in discoloration and improved in storage stability.例文帳に追加

有色の粗ｐ−フェニレンジアミンを、蒸留することで、変色を抑制し、保存安定性が向上した白色のｐ−フェニレンジアミンに精製することができるｐ−フェニレンジアミンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filtration method which is easily applied even to a conventional water purifying facility without the need of specially wide space, and obtains a large amount of delicious water by treating with a biological layer.例文帳に追加

格別に広いスペースを必要とせず、従来の浄水設備にも容易に適用できると共に生物層で処理して美味しい水を大量に得ることができるろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sucrose fatty acid ester without using a harmful organic solvent, and inhibiting the formation of fatty acid salts requiring much labor and a large amount of purifying solvent for removing them.例文帳に追加

有害な有機溶媒を用いることなく、除去するのに多大の労力と多量の精製溶剤を要する脂肪酸塩の発生を抑えた、ショ糖脂肪酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for purifying contaminated cohesive soil, primary, pearlite is added to the cohesive soil contaminated with the volatile organic compound as a desiccant to provide primary treatment targeted soil (step 101).例文帳に追加

本発明に係る汚染粘性土の浄化方法においては、まず、揮発性有機化合物で汚染された粘性土に吸水材としてのパーライトを添加して１次処理対象土とする（ステップ１０１）。 - 特許庁

To provide a method for purifying 4-(2-aminoanilino)pyridine, by which 2-methylbenzimidazole is removed from the 4-(2-aminoanilino)pyridine containing the 2-methylbenzimidazole as an impurity to obtain the highly pure 4-(2-aminoanilino)pyridine.例文帳に追加

不純物として２−メチルベンズイミダゾールを含有する４−（２−アミノアニリノ）ピリジンから、２−メチルベンズイミダゾールを除去してより高純度の４−（２−アミノアニリノ）ピリジンを得る精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus and a monitoring method thereof, which are capable of accurately detecting the detachment of a puncturing needle from a patient or disconnection from a blood circuit during blood purification treatment.例文帳に追加

血液浄化治療中における穿刺針の患者からの抜け又は血液回路からの離断を正確に検出することができる血液浄化装置及びその監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus recovery agent capable of recovering phosphorus from wastewater effectively, and reusable as a phosphatic fertilizer under acid soil, and to provide a method for purifying wastewater using the same.例文帳に追加

排水中から効果的にリンの回収ができ、酸性土壌下でのリン酸肥料として再利用可能なリン回収剤及びそれを用いた排水の浄化方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyisocyanate, which can be suitably used for producing a product polyisocyanate having slight discoloration and low acidity while reducing an energy consumption and purifying an unpurified polyisocyanate.例文帳に追加

エネルギー消費を低減しつつ未精製ポリイソシアネートを精製できながら、着色が少なく酸度の低い製品ポリイソシアネートを製造することのできる、ポリイソシアネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for treating liquid to be treated which can mix a purifying gas containing ozone as the composition gas with the liquid, such as water, in a higher concentration state.例文帳に追加

組成ガスとしてオゾンを含む浄化用ガスをより高濃度の状態で水等の被処理液に混合させることができる被処理液の処理装置および被処理液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

This method for purifying silicon melt is characterized in that a treating gas comprising steam and hydrogen is blown into just above or below the liquid surface of the melt while forcibly agitating the silicon melt 12 in a treatment tank 2.例文帳に追加

シリコン溶湯の精製方法において、処理槽２内のシリコン溶湯１２を強制攪拌しつつ、その溶湯液面直上または直下に水蒸気と水素を含む処理ガスを吹き込むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of purifying polyglyceline-type surfactant which enables to obtain a high quality polyglyceline surfactant by efficiently removing hydrophobic impurities which markedly lower the surface activity performance.例文帳に追加

界面活性能を著しく低下させる疎水性不純物を効率的に除去して高品質なポリグリセリン型界面活性剤を得る、ポリグリセリン型界面活性剤の精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying krypton and xenon by which krypton and xenon are purified at low cost by efficiently removing perfluoro compound (PFC) which is a thermally and chemically very stable impurity.例文帳に追加

熱的・化学的に非常に安定な不純物であるＰＦＣを効率よく除去してクリプトン及びキセノンを低コストで精製することができるクリプトン及びキセノンの精製方法を提供する。 - 特許庁

The purifying method of propylene oxide comprises removing aldehyde compounds in propylene oxide by water-washing propylene oxide containing at least the aldehyde compounds, where the aqueous layer after water-washing is brought into contact with the extract agent.例文帳に追加

少なくともアルデヒド類を含むプロピレンオキサイドを水洗してプロピレンオキサイド中のアルデヒド類を除去する方法において、水洗後の水層を抽剤と接触させる、プロピレンオキサイドの精製方法 - 特許庁

The method for purifying quaternary ammonium tetrafluoroborate comprises treating quaternary ammonium tetrafluoroborate containing a halogen component as an impurity with tetrafluoroboric acid to remove the halogen component therefrom.例文帳に追加

テトラフルオロホウ酸を用いて不純物としてハロゲン成分を含有する第四級アンモニウム＝テトラフルオロボラートからハロゲン成分を除去することを特徴とする第四級アンモニウム＝テトラフルオロボラートを精製する方法。 - 特許庁

To provide an iron silicate catalyst having a catalytic performance for efficiently purifying nitrogen oxides at a wide temperature range from low to high temperatures, and a nitrogen oxide purification method using it.例文帳に追加

低温から高温までの広い温度範囲で効率的に窒素酸化物を浄化する触媒性能を有する鉄シリケート触媒、及びそれを用いた窒素酸化物の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying tetrafluoromethane by contacting the tetrafluoromethane containing impurities with an adsorbent to adsorb the impurities, by which the highly pure tetrafluoromethane can economically and profitably be obtained.例文帳に追加

不純物を含有するテトラフルオロメタンを吸着剤と接触させて不純物を吸着除去し、高純度テトラフルオロメタンを経済的かつ工業的に有利に得ることができる精製方法。 - 特許庁

This method for purifying the dicyclopentadiene is characterized in that the distillation-purified dicyclopentadiene-containing fraction is brought into contact with an inert gas or a 1 to 3C hydrocarbon gas.例文帳に追加

上記課題を解決するジシクロペンタジエンの精製方法は、蒸留精製されたジシクロペンタジエン含有留分を、不活性ガス又は炭素数１〜３の炭化水素ガスと接触させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a lutein fatty acid ester, by which the highly pure lutein fatty acid ester having a stable quality is easily purified from a lutein fatty acid ester-containing oleo resin obtained from a plant raw material.例文帳に追加

植物原料から得られるルテイン脂肪酸エステル含有オレオレジンから簡便で且つ安定した品質の高純度ルテイン脂肪酸エステル製品を精製する方法を開発することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing an anhydrosugar comprises uniformly suspending hexosan or a powdered raw material containing hexosan in a high boiling point organic solvent, heating the suspension at a temperature of 190-300°C at atmospheric pressure, and isolating and purifying an anhydrosugar represented by formula (1) from the reaction mixture containing the anhydrosugar by column chromatography.例文帳に追加

ヘキソサンまたはヘキソサンを含む粉末原料を高沸点有機溶媒と共に、原料を均一に懸濁させ、常圧下、１９０〜３００℃の温度に加熱し、生成する下記式（１） - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method capable of obtaining a purifying capacity high enough to discharge treated water to rivers or the like after a waste liquid produced when a photosensitive resin plate is produced is treated.例文帳に追加

感光性樹脂版を製版する際の廃液を処理するに際し、その処理後の処理水が河川等に放流できる程度の高い浄化性能が得られる廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells.例文帳に追加

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle forming method and so forth which can make a charged particle of a high concentration having a sterilization effect or an air purifying action reach afar while suppressing the increase of drive power.例文帳に追加

駆動電力の増加を抑制しながら、殺菌効果または空気清浄化作用を有する高濃度の荷電粒子を遠方まで到達させることが可能な荷電粒子生成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifier in which a high-quality reduced water having a low oxidation-reduction potential can be produced easily and the maintenance of which is made easy and to provide a method of purifying water by using the water purifier.例文帳に追加

酸化還元電位の低い還元水を生成し、簡便に良質の還元水が得られ、併せて維持管理の容易な浄水器及び浄水方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for clearing ground water, which can clean contaminated ground water securely and quickly by economically forming a purifying wall in which microbiological degradation is used.例文帳に追加

微生物分解を用いた浄化壁を短期間で経済的に形成し、汚染地下水を確実かつ迅速に浄化できる地下水の浄化システムおよび地下水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

This method for purifying a liquid crystal compound comprises applying a magnetic field to a liquid crystal compound in a liquid state, in a liquid crystal state or in a dissolved state in a solvent and subjecting the liquid crystal compound to a process for washing in water.例文帳に追加

液晶化合物を液体状態もしくは液晶状態、又は溶剤に溶解した状態で磁場を印加した後、水洗浄工程を加えることによる液晶化合物の精製方法。 - 特許庁

To provide a dry gas purifier and a gas purifying system and method capable of keeping thermal energy of gas generated by heating waste and the like as much as possible and using the thermal energy in high thermal efficiency.例文帳に追加

廃棄物などを加熱して生成したガスの有する熱エネルギーを可能な限り保存しつつ高い熱効率で利用できる乾ガス精製装置とガス精製システムとガス精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a purification apparatus of contaminated soil and a purification method for contaminated soil using the apparatus surely purifying soil, friendly to the environment, meeting the construction term and economic performance.例文帳に追加

周辺環境に優しく、かつ工期と経済性を満足できる土壌の浄化を確実に行うことができる汚染土壌浄化装置及びこの装置を用いた汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an adamantanemonool compound, by which the adamantanemonool compound can be separated and purified from 2-adamantanone to give the highly pure adamantanemonool compound corresponding to functional chemical uses such as an intermediate raw material for medicines and a raw material for heat-resistant resins.例文帳に追加

アダマンタンモノオール類を２−アダマンタノンから分離・精製して、医薬中間原料・耐熱性樹脂原料などの機能化学品用途に相応しい高純度アダマンタンモノオール類を得る。 - 特許庁

To provide of a treatment method of polluted soil capable of effectively purifying polluted water produced accompanying the treatment of polluted soil to effectively utilize the purified water without discharging the same to the outside, and a treatment system of polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌処理に伴って発生する汚染水を効果的に浄化し外部に持ち出すことなく有効利用することができる汚染土壌の処理方法及び処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus using pressurized precise filter after pretreating with coagulation-inclined plate settling pond and a void control type fiber filter to improve the recovery rate and a method thereof.例文帳に追加

凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法。 - 特許庁

This method for purifying the triphenylamine-based compound represented by general formula (1) is characterized by dissolving the triphenylamine-based compound in a good solvent, and then dropping the obtained solution in a poor solvent to deposit the crystals of the triphenylamine-based compound.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるトリフェニルアミン系化合物を、その良溶媒に溶解した後、得られた溶液を、その貧溶媒中に滴下して、トリフェニルアミン系化合物の結晶を析出させる。 - 特許庁

To provide an ester exchange reaction product which does not substantially necessitate a purifying process after ester exchange reaction, and a method for producing the ester exchange reaction product at a low cost and with high efficiency.例文帳に追加

エステル交換反応後、実質的に精製工程を要さないエステル交換反応生成物、並びに、該エステル交換反応生成物を低コストで効率的に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying 2-deoxy-scyllo-inosose comprises treating a culture solution containing the 2-deoxy-scyllo-inosose with a mixed bed type column comprising a hydrogen ion type strongly acidic cation exchange resin and an organic acid ion type basic anion exchange resin.例文帳に追加

この２−デオキシ−シロ−イノソースを含有する培養液を、水素イオン型強酸性陽イオン交換樹脂と有機酸イオン型塩基性陰イオン交換樹脂からなる混合ベッド型カラムで処理する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently purifying soil and/or groundwater by using a nutrient agent with high durability of the effect of promoting biological chlorination reaction and a high penetrating property.例文帳に追加

生物的塩素化反応の促進効果の持続性が高く且つ浸透性の高い栄養剤を用いることにより、土壌及び／又は地下水を効率的に浄化することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil, lakes and marshes polluted with PCBs by using the active propagation capacity of capillary roots induced by the PCBs absorption/decomposition capacity of plants and Ri plasmid.例文帳に追加

植物のPCBs吸収、分解能力とRiプラスミドにより誘導される毛状根の活発な増殖能を利用して、PCBsにより汚染された土壌や湖沼を効率良く浄化する方法の提供。 - 特許庁

To provide a ceramic filter having an organic chlorine compound decomposition function, which can remove also the organic chlorine compound together with a particulate radioactive material, and a method for purifying an exhaust gas using the same.例文帳に追加

粒子状放射性物質と同時に有機塩素化合物をも除去することができる有機塩素化合物分解機能を有するセラミックフィルタ及びこれを用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁