「purifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method for a polymer compound solution whereby active carbon used for purifying the solution can be removed by filtration at a high filtration rate.例文帳に追加

活性炭を用いて、高分子化合物溶液の精製を行った後、濾過により活性炭を除去する際の濾過速度が大きい高分子化合物溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for collecting microorganisms in a liquid sample by filter filtration using a cellulose membrane, then efficiently isolating and recovering the microorganisms from the cellulose membrane, and a method for purifying a DNA from the microorganisms recovered by the method.例文帳に追加

液体試料中の微生物を、セルロース膜を用いたフィルター濾過により捕集した後、当該セルロース膜から効率よく微生物を遊離し回収する方法、及び当該方法により回収された微生物からＤＮＡを精製する方法の提供。 - 特許庁

IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER FOR PURIFICATION PROCESSING OF SOIL/GROUND WATER CONTAMINATED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND, METHOD OF PRODUCING THE SAME, PURIFICATION AGENT CONTAINING THE IRON COMPOSITE PARTICLE POWDER, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND METHOD OF PURIFYING SOIL/GROUND WATER CONTAMINATED WITH THE ORGANIC HALOGEN COMPOUND例文帳に追加

有機ハロゲン化合物で汚染された土壌・地下水の浄化処理用鉄複合粒子粉末、その製造法、当該鉄複合粒子粉末を含む浄化剤、その製造法及び有機ハロゲン化合物で汚染された土壌・地下水の浄化処理方法 - 特許庁

To provide a method for artificial pollination by which labor of operation required for the artificial pollination and preparation therefor can be saved while maintaining the germination ratio of pollens at a high level, to provide a method for purifying the pollens for the artificial pollination, to provide a method for storing the pollens and to provide a pollen-containing material.例文帳に追加

花粉の発芽率を高く維持したまま、人工受粉及びその準備に要する作業を省力化することができる人工受粉方法並びに人工受粉用の花粉精製方法、花粉貯蔵方法、及び花粉含有物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying acetic anhydride, which can obtain high-quality acetic anhydride and a method for producing a polyalkylene ether glycol, which can obtain a high-quality polyalkylene ether glycol having little discoloration using purified acetic anhydride obtained by the purification method.例文帳に追加

品質のよい無水酢酸を得ることができる無水酢酸の精製方法と、その精製方法によって得られる精製無水酢酸を用いて、着色の少ない高品質のポリアルキレンエーテルグリコールを得ることができるポリアルキレンエーテルグリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a NOx purifying system and a catalyst deterioration recovery method for the same capable of eliminating the influence of sulfur poisoning and purifying NOx effectively by purging sulfur and preventing secondary sulfur poisoning from occurring based on that deterioration recovery treatment can be conducted at an exhaust gas temperature in a regular operating range in the NOx purifying system using an direct reduction NOx catalyst.例文帳に追加

直接還元型ＮＯｘ触媒を用いるＮＯｘ浄化システムにおいて、硫黄被毒に対する劣化回復処理が通常の運転領域における排気ガス温度で可能であることを利用して、二次的な硫黄被毒の発生を防止しながら硫黄パージを行うことにより、硫黄被毒の影響を排除して、効率よくＮＯｘを浄化できるＮＯｘ浄化システム及びその触媒劣化回復方法を提供する。 - 特許庁

To separate a new substance having high anti-oxidizing activity, excellent thermostability, usefully applicable for a natural antioxidant from Ecklonia cava, to provide both a method for extracting and purifying the new substance and a method for using the new substance as an antioxidant.例文帳に追加

カジメから、抗酸化活性が高く、熱安定性に優れ、天然抗酸化剤として有用に応用できる新規物質を分離し、それを抽出及び精製する方法、及びそれを抗酸化剤として使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyclic ester, which comprises depolymerizing aliphatic polyesters of from a low-molecular weight one to a high-molecular weight one efficiently and economically; and to provide a method for purifying a crude cyclic ester efficiently and economically.例文帳に追加

低分子量物から高分子量物までの脂肪族ポリエステルを効率的かつ経済的に解重合する環状エステルの製造方法、及び、粗環状エステルを効率的かつ経済的に精製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for degrading α-monochlorohydrin by using a new microorganism degrading the α-monochlorohydrin, to provide a waste water-treating agent containing the microorganisms, and to provide a method for purifying the waste water by using the waste water-treating agent.例文帳に追加

α−モノクロロヒドリンを分解する新規微生物を用いてα−モノクロロヒドリンを分解する方法、および当該微生物を含む廃水処理剤、該廃水処理剤を用いる廃水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient method for commercially producing a compound to be used as an intermediate in the synthesis of a contrast medium satisfying the pharmacopeia criterium, especially a criterion relating to specific optical rotation and a method for purifying the resultant product.例文帳に追加

薬局方基準、特に特有の旋光度に関する基準を満たす造影剤である化合物の合成における中間体として用いられる化合物の工業的に便利な製造方法及び精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removing method and a purifying system using the method that continuously separates and removes unintentionally generated materials and the like including dioxin, etc., existing in soil and bottom sludge efficiently and economically.例文帳に追加

土壌および底泥中に存在するダイオキシン等の非意図的生成物質等を、効率的かつ経済的に除去する方法、および該方法を用いた土壌および底泥を連続的に分離除去する浄化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a (meth)acrylate ester wherein a coloration causing material can be removed by an efficient and easy method and to obtain a (meth)acrylate ester having a small amount of the coloration causing material and excellent transparency and a (meth)acrylic resin.例文帳に追加

効率よく、かつ、簡便な方法で着色原因物質を除去できる（メタ）アクリル酸エステルの精製方法、着色原因物質が少なく、透明性に優れた（メタ）アクリル酸エステルおよび（メタ）アクリル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a nitrogen trifluoride (NF_3) stream from a NF_3 reactor containing unreacted F_2, HF, and a nitrogen oxide, with an improved method of removing F_2 and HF, and then, removing the nitrogen oxide by adsorption.例文帳に追加

ＮＦ_3反応器からの未反応のＦ_2、ＨＦ、及び窒素酸化物を含有する三フッ化窒素（ＮＦ_3）流を精製する方法であって、Ｆ_2及びＨＦを除去し、次いで窒素酸化物を吸着により除去する方法を改良する。 - 特許庁

A method for manufacturing the SiC-coated carbon substance is comprised of surface-treating a carbon substrate as its surface roughness (Ra) is of 5 to 20 μm, after that, carrying out a highly purifying treatment and then forming a SiC-coated film by a CVD(chemical vapor deposition) method.例文帳に追加

カ−ボン基材を表面粗さ（Ｒａ）を５〜２０μｍとなるように表面処理した後、高純度化処理し、次いでＣＶＤ法によりＳｉＣコ−ト膜を形成させるＳｉＣコ−トカ−ボン材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying a rhodium-containing solution, which has a good purification effect, and a high recovery rate of rhodium; and to provide a method for producing a rhodium nitrite salt containing only a small amount of impurities from the purified rhodium-containing solution.例文帳に追加

ロジウム含有溶液について、精製効果が良く、かつロジウムの回収率が高い精製方法を提供し、精製されたロジウム含有溶液から不純物の少ない亜硝酸ロジウム塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of adequately purifying exhaust gas exhausted according to a combustion method of the internal combustion engine by changing catalyst based on the combustion method of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼方法に基づいて、触媒を切り替えることにより、内燃機関の燃焼方法に応じて排出される排気を適切に浄化することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the hydrogenated fullerene is provided by heat-treating the hydrogenated fullerene containing a solvent, and the hydrogenated fullerene obtained by the purification method and having ≤2% solvent content in a weight ratio based on the hydrogenated fullerene molecule is provided.例文帳に追加

溶媒を含有する水素化フラーレンを、加熱処理する水素化フラーレンの精製方法、及び、該精製方法により得られる溶媒含有量が水素化フラーレン分子に対する重量比で２％以下である水素化フラーレン。 - 特許庁

To provide a method for purifying ferric chloride aqueous solution useful as a flocculant for drinking water treatment or an etchant, in particular, a method for preparing a purified ferric chloride aqueous solution by separating manganese as an impurity.例文帳に追加

浄水処理用の凝集剤として、また、エッチング液として有用な塩化鉄水溶液の精製方法、特に不純物としてのマンガンを分離し、精製された塩化鉄水溶液を調製する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a copolymer, which can remove a constituent with low solubility in a lithography solvent or the like, which is a factor of deteriorating lithography performance; and to provide a copolymer obtained by the purification method.例文帳に追加

リソグラフィー性能の低下要因となるリソグラフィー溶媒等への難溶解性の成分を除去できる共重合体の精製方法、および、この精製方法により得られる共重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air purification method and a contaminated soil decontamination method using groundwater, for purifying polluted air using the groundwater and feeding it into a room, at the same time decontaminating the contaminated soil using the groundwater, effectively using resources, improving the soil of a site, preventing the outflow of the groundwater to other sites by lowering the level of the groundwater near the ground surface, and purifying the groundwater.例文帳に追加

地下水を用いて汚染空気を清浄化して室内に供給すると共に地下水利用によって地下水の浄化を図り、資源の有効利用と敷地土壌の改質と地表近傍の地下水の水位を下げて他の敷地への流出を防止し、かつ地下水の浄化を図る地下水利用空気清浄方法及び地下水利用による汚染土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

In the method for purifying the organic matter comprising chlorocyclohexane and an organic component having a boiling point higher than that of chlorocyclohexane by steam distillation, the method for purifying chlorocyclohexane is characterized in that a condensate obtained by condensation of distilled steam is separated into an organic phase containing chlorocyclohexane and the aqueous phase at a temperature not lower than 50°C but not higher than the column top temperature of a distillation column.例文帳に追加

クロルシクロヘキサンと該成分よりも高沸点の有機物成分を含む有機物を水蒸気蒸留により精製する方法において、留出蒸気を凝縮させた凝縮液を、温度５０℃以上かつ蒸留塔の塔頂温度以下で、クロルシクロヘキサンを含む有機相と水相とを分離させることを特徴とするクロルシクロヘキサンの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying an amorphous silica from a grain husk for ensuring at a low cost a source of supplying of a highly reactive amorphous silica without using a low fluid sodium silicate water solution or the like as a silica source, a method for manufacturing an inorganic curable composition utilizing this method, and a method for manufacturing an inorganic cured product.例文帳に追加

低流動性の珪酸ナトリウム水溶液等をシリカ源とせず、反応性の高い非晶質シリカの供給源を低コストで確保するための殻物殻からの非晶質シリカの純化方法、この方法を利用した無機硬化性組成物の製造方法および無機硬化体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for efficiently purifying a Dna A protein while holding its activity, a method for efficiently evaluating antibacterial activity by using an activity of a Dna A protein purified by the method as an indicator and a method for effectively screening a compound having an antibacterial activity.例文帳に追加

DnaA蛋白質をその活性を保持したまま効率的に精製する方法、並びにこのようにして精製されたDnaA蛋白質の活性を指標に、効率的に抗菌活性を評価する方法および効率的に抗菌活性を有する化合物をスクリーニングする方法を提供することをも目的とする。 - 特許庁

To provide a method for improving the water permeability of polluted soil at the original position using aqueous hydrogen peroxide, a method for improving the air permeability of the polluted soil at the original position and a method for efficiently purifying the polluted soil at the original position by those methods.例文帳に追加

過酸化水素水を用いた、汚染された土壌の透水性を原位置で改善する方法、汚染された土壌の透気性を原位置で改善する方法、及びそれらの方法により、汚染された土壌を原位置で効率の良く浄化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying a polymerization solvent, by which a precise anion polymerization can be performed in the polymerization solvent only by the simple treatment of the polymerization solvent containing oxygen and impurities having active hydrogen-containing groups such as hydroxyl groups, amino groups and carboxyl groups, and to provide an anion polymerization method using the purification method.例文帳に追加

水酸基やアミノ基、カルボキシル基などの活性水素を含有する不純物や酸素が存在する重合溶媒を簡単な処理を施すだけで精密なアニオン重合が可能になる重合溶媒の精製方法およびその方法を用いたアニオン重合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method and a determination method for a toxin which use an enzyme activity-inhibition as an index, can effectively, simply, rapidly detect the toxin in high accuracy and inexpensively by using PP2A (protein phosphatase 2A) originating from Babylonia japonica (Reeve), and to provide a kit for the detection and a method for purifying the PP2A.例文帳に追加

ツブ貝に由来するＰＰ２Ａを利用することによって、高収量で、簡便、迅速、高精度且つ安価に行うことが可能である酵素活性阻害を指標とする毒素の検出方法及び定量方法、検出用キット並びにＰＰ２Ａの精製方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the high-purity solubilized complement receptor type 1 (sCR1) comprises culturing an animal cell producing the complement receptor sCR1 by a two-step culturing method using a serum medium and a serum-free medium, and purifying the obtained cultured liquid or cultured and treated liquid by a two-step purification method using an affinity chromatography and a size exclusion chromatography.例文帳に追加

補体レセプターｓＣＲ１を産生する動物細胞を、血清培地及び無血清培地を使用する二段階培養法で培養し、得られた培養液あるいは培養処理液をアフィニティクロマト及びサイズ排除クロマトを使用する二段階精製法で精製する。 - 特許庁

To provide an air filter capable of being regenerated even if the activity of a photocatalytic action of a photocatalyst fixed to the air filter is reduced, a forced- air circulation device, a method for purifying an air, a method for regenerating an air filter, a photocatalyst-containing coating composition and a method for preventing the deterioration of a photocatalyst-containing coating film.例文帳に追加

エアフィルタに固定した光触媒の光触媒作用活性が低下しても再生が可能なエアフィルタ、強制循環器、空気浄化方法、エアフィルタ再生方法、光触媒含有コーティング組成物、及び光触媒含有塗膜劣化防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient cleaning method for a solid matter separated by solid-liquid separation of a mixture containing an addition complex comprised of meta-cresol and urea, and an industrially advantageous method for separating and purifying meta-cresol including a step of using the cleaning method.例文帳に追加

本発明は、メタクレゾールと尿素とからなる付加錯体を含有する混合物の固液分離により分離された固形物の効率的な洗浄方法、ならびに該洗浄方法を用いた工程を含むメタクレゾールを分離精製する工業的に有利な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells.例文帳に追加

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the method for industrially purifying the optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethanol, characterized by recrystallizing the optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethanol in an aliphatic hydrocarbon-based solvent, whereby the dramatic improvement of the optical purity of the 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethanol has been found.例文帳に追加

光学活性１−（２−トリフルオロメチルフェニル）エタノールを脂肪族炭化水素系の溶媒を用いて再結晶することにより、該エタノールの光学純度が劇的に向上することを見出した。 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus using pressurized precise filter after pretreating with coagulation-inclined plate settling pond and a void control type fiber filter to improve the recovery rate and a method thereof.例文帳に追加

凝集−傾斜板沈殿池による前処理を行った加圧式精密ろ過器と回収率を向上させるための空隙制御型繊維ろ過器とを用いた浄水処理装置及び方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying coffee extract which comprises eliminating impurities such as unpleasant taste and smell, or the causative agent of the taste and smell from the coffee extract so as to be usable for food and drink, cosmetics or the like.例文帳に追加

コーヒー抽出液から異味、異臭またはその原因物質などの夾雑物を除去し、飲食品、化粧品等に広く使用できるコーヒー抽出液の精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering and purifying pyrroloquinolinequinones, having a high recovering rate of the pyrroloquinolinequinones and capable of reducing the amount of salty waste water having ≥1% concentration, on which an activated sludge treatment can not be performed.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン類の回収率が高く、活性汚泥処理できない１％以上の濃度の塩廃水量を減少させることができる、ピロロキノリンキノン類の回収・精製方法を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to remove the regioisomers and other impurities efficiently by esterifying the above compound either treated or not treated with the crystallization, by a normal method and then purifying by crystallization.例文帳に追加

また、晶析に付したもしくは付していない上記化合物を通常の方法でエステル化し、晶析精製することで、位置異性体ならびに他の不純物を効率的に除去することができる。 - 特許庁

To provide a method for purifying the surface of a compound semiconductor substrate that has been improved to eliminate C in addition to an oxide on the surface.例文帳に追加

表面の酸化物を除去することに加え、Ｃも除去することができるように改良された、化合物半導体基板の表面の清浄化方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

The method for obtaining FVII comprises carrying out purification of FVII by starting from FrII+III, FrIII or corresponding material of Cohn fraction, precipitating the suspension by PEG, purifying FVII with chromatograph and successively activating FVII.例文帳に追加

ＦＶＩＩを得るための方法において、精製は、ＦｒＩＩ＋ＩＩＩ、ＦｒＩＩＩ、またはＣｏｈｎ分画の相当物から始まり、ＰＥＧによる沈殿、クロマトグラフ、およびそれに続く活性化を含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exhaust gas-purifying catalyst, which can keep a high NOx purification performance while preventing N_2O from generating even in the existence of the excessive amounts of oxygen, water vapor and SO_2.例文帳に追加

過剰量の酸素、水蒸気、ＳＯ_2が存在する条件下であっても、Ｎ_2Ｏの発生を抑えながら、高いＮＯx浄化性能を確保可能な排ガス浄化触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient method of purifying contaminated soil or water containing heavy oil enabling effective decomposition of the oil.例文帳に追加

重質油を含む汚染土壌又は汚染水に対し、簡便な方法でかつ効果的に重質油を分解することができる汚染土壌又は汚染水の浄化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cosmetic additive comprising a solid STL (succinoyl trehalose lipid) composition obtainable by culturing a microorganism in a culture medium containing a carbon source and purifying the culture medium according to an original method for purification is provided.例文帳に追加

炭素源を含む培地中で微生物を培養し、該培地を独自の精製方法により精製することによって取得し得る固形のＳＴＬ組成物からなる化粧品添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of removing contaminants such as host proteins, etc., by a simple method in a good efficiency from influenza virus-culturing liquid and separating and purifying the influenza virus antigen.例文帳に追加

インフルエンザウイルス培養液から簡便な方法により効率よく宿主蛋白質等の夾雑物を除去し、インフルエンザウイルス抗原を分離・精製することができる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a purifying method for a solvent for a light scattering detector, in which a light scattering chromatogram having a stable base line and not containing a spike noise can be obtained in an analysis using the light scattering detector.例文帳に追加

光散乱検出器を用いる分析において、ベースラインが安定し、スパイクノイズがない光散乱クロマトグラムを得ることができる光散乱検出器用溶媒の精製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a pigment dispersion, which removes impurities contained in a pigment dispersion for ink production and a pigment dispersion such as ink, etc., which are not removed by a conventional purification treatment.例文帳に追加

従来の精製処理では除去し切れないインク作製用顔料分散液やインクなどの顔料分散液中に含まれる不純物を除去する顔料分散液精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide of a treatment method of polluted soil capable of effectively purifying polluted water produced accompanying the treatment of polluted soil to effectively utilize the purified water without discharging the same to the outside, and a treatment system of polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌処理に伴って発生する汚染水を効果的に浄化し外部に持ち出すことなく有効利用することができる汚染土壌の処理方法及び処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying an adamantanemonool compound, by which the adamantanemonool compound can be separated and purified from 2-adamantanone to give the highly pure adamantanemonool compound corresponding to functional chemical uses such as an intermediate raw material for medicines and a raw material for heat-resistant resins.例文帳に追加

アダマンタンモノオール類を２−アダマンタノンから分離・精製して、医薬中間原料・耐熱性樹脂原料などの機能化学品用途に相応しい高純度アダマンタンモノオール類を得る。 - 特許庁