「push rods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Push rod chambers 60, 61 in which the push rods are inserted vertically are provided in a cylinder head 6 so as to become narrower and narrower gradually on the way.例文帳に追加

また、シリンダヘッド６にプッシュロッドを上下方向に挿通するプッシュロッド室６０・６１を設け、該プッシュロッド室の途中を徐々に狭くなるように構成した。 - 特許庁

The core 25 is introduced in the steel pipe A1 while being locked by the core push-rods 31, 35 in the locked condition.例文帳に追加

この回り止めし状態のままで、両芯金押棒31,35により芯金25を鋼管1A内に一端開口２から導入する。 - 特許庁

The air supply/exhaust valves are operated by constant valve timing via a rocker arm by elevating/lowering of push rods 24 and 14.例文帳に追加

プッシュロッド２４，１４の昇降により、ロッカーアームを介して給排気弁が一定のバルブタイミングでもって動作する。 - 特許庁

Push rods 16 and 17 to drive suction and exhaust valves 14 and 15 situated above a cylinder 6 is situated at the side of a cylinder 6.例文帳に追加

シリンダ６の上方の吸・排気弁１４，１５を駆動するプッシュロッド１６，１７がシリンダ６の側部に配置されている。 - 特許庁

In an OHV engine having a suction/exhaust valve positioned above a combustion chamber interlocked with a camshaft positioned in the vicinity of a crankshaft via push rods, two push rods 35, 36 abutting against locker arms on a suction valve side and an exhaust valve side are covered with one push rod cover 58 between a cylinder head and a crank case.例文帳に追加

燃焼室の上方の位置する吸・排気バルブとクランク軸の近傍に位置するカム軸をプッシュロッドにより連係させるようにしたＯＨＶエンジンにおいて、吸気バルブ側と排気バルブ側の各ロッカーアームに当接する２本のプッシュロッド３５，３６を、シリンダヘッドとクランクケースの間で、１本のプッシュロッドカバー５８によって覆う。 - 特許庁

In the folded state of the stroller, lower ends of the push rods 57 are not projected over upper ends of the front legs 52.例文帳に追加

乳母車の折畳み状態において、押棒５７の下方端が前脚５２の上方端よりも上に突出することはない。 - 特許庁

Push rods 13 and 14 for controlling forward motion-side drive speeds of right and left travel gears, and push rods 15 and 16 for controlling backward motion-side drive speeds are provided in right and left positions to the front of an attachment plate 3 of a remote-control valve body 2a and right and left positions to the rear thereof, respectively.例文帳に追加

リモコンバルブ本体２ａの取付プレート３の前寄り左右位置と後寄り左右位置に、左右の走行装置の前進側駆動速度を制御させるためのプッシュロッド１３，１４と、後進側駆動速度を制御させるためのプッシュロッド１５，１６を設ける。 - 特許庁

These engagement members 9, 10 are mounted on a lower part of a presser plate supporting frame 8 and are furnished with push rods 9a, 10a to be energized toward an inside surface of the slide plate by spring force and a brake pad 13 installed on head end parts of these push rods 9a, 10a.例文帳に追加

この係止部材９，１０は、押し板支持フレーム８の下部に取り付けられ、ばね力によってスライド板の内側面に向けて付勢される押し棒９ａ，１０ａと、この押し棒９ａ，１０ａの先端部に取着されるブレーキパッド１３を備えている。 - 特許庁

The piston member 20 inserts piston push rods 21 and 22 in the cylindrical bodies 11 and 12 of the cartridge 10 through the piston insertion chamber 34.例文帳に追加

ピストン部材２０はピストン押棒２１，２２をピストン挿入室３４を通してカートリッジ１０のシリンダ筒体１１，１２に挿入する。 - 特許庁

When the push rods 48 are pushed forwardly by the button 50, the arms 46 push the needle assembly 44 forwardly, thereafter have portions thereof brought into abutment against the fulcrum members 24, and turn to pull the needle assembly 44 rearward.例文帳に追加

アーム４６は、プッシュロッド４８がボタン５０によって前方に押し出されるときに、針体４４を押し出した後、一部が支点部２４に当接して回動し、針体４４を後方に向かって引き戻す。 - 特許庁

Sliding bodies 25 are slidably mounted on right and left push rods 15 respectively, and right and left of the holding belt 24 are fixed to the sliding bodies 25.例文帳に追加

一方、左右の手押し杆１５に摺動体２５をそれぞれ摺動可能に装着し、その摺動体２５に保持ベルト２４の左右を固着した。 - 特許庁

In a parts factory, the returnable container 17 is placed on an auxiliary tool 18 and each of the trays 8, 8 is placed on the top end face of each of the push-up rods 25, 25 in a condition where the rods 25, 25 are protruded.例文帳に追加

部品工場では、上記通箱１７を出し入れ補助治具１８に載置し、各押し上げロッド２５、２５を突出させた状態で、上記各トレー８、８をこれら各押し上げロッド２５、２５の上端面に載置する。 - 特許庁

After the core 25 is press-fitted in the steel pipe 1A by the first core push-rod 31 by interlockingly reciprocating the core push-rods 31, 35 while keeping the holding condition in the same direction by a single driving unit 43, the core 25 is pushed back by the second core push-rod 35.例文帳に追加

この挟持状態を維持したまま両芯金押棒31,35を、単一の駆動部43により連動させて同方向に往復移動させることで、芯金25を第１の芯金押棒31で鋼管1A内に圧入した後、この芯金25を第２の芯金押棒35で押戻す。 - 特許庁

Regarding the pivots, the oscillation cam is energized to the axial direction of the respective push rods by spring force of the respective torsion springs 23 through a pressure receiving pin 22.例文帳に追加

また、各ピボットは、揺動カムも受圧ピン２２を介して各捩りスプリング２３のばね力によって各プッシュロッドのほぼ軸方向に付勢されている。 - 特許庁

Auxiliary cylinders 52, 53 are arranged so that piston rods 73 of the auxiliary driving force cylinders 52, 53 come into contact with the arms 17, 18 at the time of starting swing and push them.例文帳に追加

補助駆動力シリンダ52、53のピストンロッド73が旋回開始時のアーム17、18に当接してこれを押動しうるように補助駆動力シリンダ52、53が配置されている。 - 特許庁

Elements for composing an opening state lock means 70 are disposed around a rotary shaft that connects front legs 52 to push rods 57 in a rotatable way.例文帳に追加

前脚５２と押棒５７とを回動可能に連結している回動軸を中心として、開閉状態ロック手段７０を構成する各要素を配置する。 - 特許庁

To provide a V-type engine sufficiently reducing intervals between intake and exhaust push rods of each bank and downsizing a vale gear.例文帳に追加

各バンクの吸気及び排気プッシュロッドの間隔を充分に狭め得て，動弁装置のコンパクト化を図ることを可能にするＶ型エンジンを提供する。 - 特許庁

A breather passage 28 to intercommunicate a crank chamber 27 and a rocker arm chamber 31 is provided with a first passage part 28A passing through the flywheel 9 side and the side on the push rods 16 and 17 side in the cylinder 6, and a second passage part 28B extending from the push rods 16 and 17 side to the antipush rod side in a cylinder head 6.例文帳に追加

クランク室２７とロッカアーム室３１を連通するブリーザ通路２８は、シリンダ６内においてフライホイール９側でかつプッシュロッド１６，１７側の側部を通る第１通路部２８Ａと、シリンダヘッド７内においてプッシュロッド１６，１７側から反プッシュロッド側に延びる第２通路部２８Ｂとを有する。 - 特許庁

This valve system is structured so as to drive a cam gear 51 with a crank shaft 3 and drive push rods 23, 24 through cams 21, 22 on a cam shaft 13 with the cam gear 51, and lubricating oil communication passages 63, 64 are disposed on both sides of the push rod.例文帳に追加

クランク軸３よりカムギヤ５１を駆動し、該カムギヤ５１よりカム軸１３上のカム２１・２２を介してプッシュロッド２３・２４を駆動する構成において、プッシュロッドの両側に潤滑油連通路６３・６４を配置した。 - 特許庁

Lower end parts of the push rods 57 and upper end parts of the front legs 52 are not separated, but kept in contact with each other in both the opening state and the folded state of the stroller.例文帳に追加

押棒５７の下端部と前脚５２の上端部とは、乳母車の開状態および折り畳み状態の両状態において接触していて離れることはない。 - 特許庁

Spherical pivots 20a to 21b are integrally formed on both ends of push rods 20 and 21 intervening between a cam nose part of the oscillation cam and a forked other end part 14d of the rocker arm.例文帳に追加

揺動カムのカムノーズ部とロッカアームの二股状他端部１４ｄとの間に介装されたプッシュロッド２０，２１の各両端部に球状のピボット２０ａ〜２１ｂが一体に形成されている。 - 特許庁

The ball arrangement device uniformly arranges the balls 5 with the push-out mechanism 12 giving relative motion to the plurality of gap adjusting rods 11 to be inserted into the ring raceway groove 4 in sequence.例文帳に追加

ボール配列装置は、押出機構１２が複数の隙間調整ロッド１１を相対運動させながら、順番にリング状軌道溝４に挿入して、ボール５を均等に配置する。 - 特許庁

When the ambient temperature rises, the rods having a high coefficient of thermal expansion expand, and a force willing to push out the vanes 2 toward the periphery of the rotor 1 acts.例文帳に追加

周囲温度の上昇によって、熱膨張率の高い物質で形成されたロッド３が膨張し、羽２を回転体１の外周方向へ押し出そうという力が働く。 - 特許庁

To provide a chain cutting tool favorable in working efficiency capable of pushing out link pins on both ends of a pin link plate at a stroke by providing a pair of left and right push rods through a pantograph mechanism.例文帳に追加

パンタグラフ機構を介した左右一対のプッシュロッドを設けることによって、ピンリンクプレートの両端のリンクピンを一挙に押し出す、作業能率の良いチェーン切断工具を提供する。 - 特許庁

When the push rods 24 are pressed in to place a PC card on the movable rails 4 in a state where the movable rails 44 are protruded forward and then the PC card is pressed in as it is, the PC card is correctly inserted in a slot.例文帳に追加

プッシュロッド（24）を押し込んで可動レール（44）を前方にせり出させた状態でＰＣカードを可動レール（44）に乗せ、ＰＣカードをそのまゝ押し込むと、ＰＣカードは正しくスロットに挿入される。 - 特許庁

Accompanied with that the cam plate is slid on an insulator, these flange parts 36, 49 are made to receive the grease which is going to flow from the cam plate side along the push rods 35, 48 onto the movable contact pieces 34, 47 side.例文帳に追加

この鍔部３６，４９で、カムプレートがインシュレータ上を摺動することに伴いカムプレート側からプッシュロッド３５，４８を伝って可動接片３４，４７側へ流れようとするグリスを受けるようにする。 - 特許庁

A substrate push-up mechanism 16 comprising three air cylinders 17 and longitudinal pressing members 18 continuously connected to rods 171 of the air cylinders 17 is provided in the vicinity of each wall part of a substrate stage 12.例文帳に追加

基板ステージ１２の各壁部の近傍位置には、それぞれ３個のエアシリンダ１７と、これらのエアシリンダ１７のロッド１７１に連接された長手状の押圧部材１８から成る基板押上機構１６が設けられる。 - 特許庁

Additionally, a cooling water jacket outlet 25 is opened with the suction port 24 between the push rods 15, 16 of each of the cylinders, and the cooling water jacket outlet 25 of the both cylinders is communicated to the suction passage by the adjacent cooling water passage.例文帳に追加

また、各気筒のプッシュロッド１５，１６間に上記吸気口２４と共に冷却水ジャケット出口２５を開口し、両気筒の冷却水ジャケット出口２５を上記吸気通路に隣接する冷却水通路により連通する。 - 特許庁

By setting a chamber with large cross section area and a chamber with small cross section area are set outside the main body of the flowing water detector, push rods to open/close valve bodies are adjusted by pressure difference loaded on respective pistons.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

In a PC card slot device 10, movable rails 44 are slidably mounted on guide rails 12 provided on both sides so as to be interlocked with push rods 24 of an injection mechanism 22, and therefore, the movable rails 44 can be projected and retracted in the PC card inserting direction.例文帳に追加

ＰＣカードスロット装置（10）の両側に設けられたガイドレール（12）に可動レール（44）を摺動可能に装着し、イジェクト機構（22）のプッシュロッド（24）に連動させることにより、可動レール（44）をＰＣカード挿入方向に出入り可能にする。 - 特許庁

After the other ends of the pressing rods formed to an attachable and detachable and rotatable structure are freely turnably locked with a tool attached to a molten steel vessel, the molten steel vessel is lowered to push the partition hardware into a casting mold.例文帳に追加

この仕切り金物を、溶鋼容器に取付けた治具に、着脱可能でかつ回転可能な構造に形成された押付け棒の他端を介し回動自在に係止したのち、溶鋼容器を下降させ、前記仕切り金物を鋳型内に挿入し押し込む。 - 特許庁

A support frame 9 on the upper edge part side of the door 3 is provided with a plurality of push rods 75 for pushing the upper decorative door 20 open by pressing forward the back of the upper decorative door 20 as the door 3 is moved forward from the closing position.例文帳に追加

扉３を密閉位置から前方向に移動させるにつれて上化粧扉２０の裏面を前方向に押圧することによって、当該上化粧扉２０を開き動させる複数の押圧杆７５を、扉３の上縁部側の支持枠９に取り付ける。 - 特許庁

A beam 7 is mounted freely movably in the horizontal direction to the upper part of frame body 1 where a container C is inserted, plural hydraulic cylinders 8 are vertically arranged at the beam 7, push plates 18 to compress the waste are arranged at the rods 9 of the hydraulic cylinders 8.例文帳に追加

コンテナ（Ｃ）を挿入する枠体（１）の上部に水平方向に移動自在に梁（７）を取り付け、その梁（７）に垂直に複数の流体圧シリンダ（８）を設け、その流体圧シリンダ（８）のロッド（９）に産廃物を圧縮する押板（１８）が設けられている。 - 特許庁

A torque shaft assembly 60 includes a hollow tube 62 with a central axis disposed between and fixedly connected to first and second crankshafts at first and second distal ends 86, 88, respectively, of the tube for the movement of an array of connecting members such as push rods.例文帳に追加

トルクシャフト組立体６０が、プッシュロッドのような接続部材の配列を動かすためのチューブのそれぞれ第１と第２の末端８６，８８において第１と第２のクランクシャフトの間に配置されかつそれらに固定接続された中心軸線を具える中空チューブ６２を含む。 - 特許庁

An oil recovering groove 9a formed in parallel with the arm spindle 14 is disposed on a lower half part of an input arm side boss surface 12a of the journalled bracket 11, both end parts 9b of the oil recovering groove 9a are faced in the vicinity of right and left push rods 25, and recovered lubricating oil Q is dropped down onto the right and left tappets 26.例文帳に追加

上記軸支ブラケツト（１１）の入力アーム側ボス面（１２ａ）の下半部に上記アーム支軸（１４）と平行に走るオイル回収溝（９ａ）を設け、このオイル回収溝（９ａ）の両端部（９ｂ）（９ｂ）を左右のプッシュロッド（２５）（２５）の近傍に臨ませ、回収した潤滑油（Ｑ）を左右のタペット（２６）（２６）に滴下させるように構成する。 - 特許庁