「quality culture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAFT FOR WATER CULTURE OF EDIBLE PLANT, FOR PURIFICATION OF WATER QUALITY, AND FORMING LIVE REEF例文帳に追加

食用植物の水耕栽培兼水質浄化及び生態礁となるイカダ - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING-CONTROLLING QUALITY OF CULTURE WATER AND INTEGRATED WATER QUALITY ANALYZER例文帳に追加

養殖水の品質監視・制御システムおよび方法、並びに、一体型水質アナライザ - 特許庁

By using culture medium culture products of the basidiomycete, more economical and uniform quality antitumor agent and caspase inhibitor can be obtained.例文帳に追加

担子菌の培地培養物を用いることによって、より安価で品質が均一な抗腫瘍剤、カスパーゼ阻害剤を得られる。 - 特許庁

The system includes a plurality of smart culture nodes having integrated water quality analyzers, a culture gateway and a terminal host 120.例文帳に追加

システムは、一体型水質アナライザと、養殖ゲートウェイと、端末ホスト１２０とを有する複数の高性能養殖ノードを含む。 - 特許庁

The method for improving cow milk quality incepts the culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp.例文帳に追加

また、牛の乳質改善方法として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を摂取させる。 - 特許庁

The agent for improving cow milk quality contains a culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp. as an active ingredient thereof.例文帳に追加

牛の乳質改善剤の有効成分として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を含有せしめる。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING QUALITY OF SHEET-LIKE CELL CULTURE, SYSTEM FOR THE SAME, AND SHEET-LIKE CELL CULTURE SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加

シート状細胞培養物の品質判定方法およびそのためのシステム、ならびにそれらに適したシート状細胞培養物 - 特許庁

To provide a method for producing a culture medium for mushroom cultivation, for obtaining a homogeneous and good-quality culture medium containing fiber and suitable for mushroom cultivation.例文帳に追加

繊維分を含み、キノコ栽培に適した均質かつ良質な培地を得ることができるキノコ栽培用の培地の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for easily and quickly determining the quality of a sheet-like cell culture, and a sheet-like cell culture especially suitable for the method.例文帳に追加

シート状細胞培養物の品質を、簡便迅速に判定する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a quality culture medium for mushroom, taking the place of sawdust utilized as a culture medium for mushroom in view of such a condition that the sawdust currently becomes tight.例文帳に追加

茸用培地に利用されているおがくずが逼迫している現状に鑑み、これに代わる良質の茸用培地を提供する。 - 特許庁

Besides, the terminal host 120 groups the smart culture nodes through the culture gateway and controls the smart culture nodes in the same group according to a water quality information collected by the smart culture nodes in the same group so as to activate the corresponding culture equipment to adjust the quality of the culture water.例文帳に追加

さらに、端末ホスト１２０は、養殖ゲートウェイを介し高性能養殖ノードをグループ化し、対応する養殖機器を起動させて養殖水の品質を調整するよう、同じグループ内の高性能養殖ノードにより収集された水質情報に従い、同じグループ内の高性能養殖ノードを制御する。 - 特許庁

Therefore, a forcing culture method has been deployed to produce L. japonica with high quality similar to biennial-typed L. japonica in a year. 例文帳に追加

そのため2年栽培のものに近い質を目指した1年の促成栽培もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He inherited the quality of Sakihisa KONOE and Nobutada KONOE, becoming a person of culture familiar with various arts. 例文帳に追加

近衛前久、信尹の文化人の資質を受け継ぎ、諸芸道に精通した文化人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for obtaining a good-quality sheet-like cell culture product clinically high in safety.例文帳に追加

臨床的に安全性が高い、良質なシート状の細胞培養物を得るための方法を提供する。 - 特許庁

POULTRY FARMING METHOD COMPRISING FEEDING EUGLENA CULTURE SOLUTION TO IMPROVE QUALITY OF POULTRY MEAT AND EGG例文帳に追加

鶏の肉質及び鶏卵の品質を改良するためユーグレナ培養液を給餌する養鶏方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING QUALITY OF HUMAN CELL CULTURE IN WHICH CLOSED SYSTEM IS INTEGRATED例文帳に追加

閉鎖系システムを組み込んだヒト細胞培養品質評価方法及びシステム - 特許庁

To provide a method for producing high-quality seaweed seeds and seedlings suitable for marine forest creation or marine culture for sargassum.例文帳に追加

ホンダワラ類の藻場造成や養殖に適した良質な海藻の種苗を生産する。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring-controlling the quality of culture water.例文帳に追加

養殖水の品質を監視・制御するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a culture soil-producing apparatus which can massively produce the non-cracking, non-collapsing, easily handleable raising seedling culture soil at a low cost in reduced work processes and gives a wholly uniform density and a high quality to the produced raising seedling culture soil.例文帳に追加

割れたり崩れることがなく取扱いが容易な育苗用培土を、安価でかつ少ない作業工数で量産することができ、しかも、製造した育苗用培土の密度が全体的に均一で高品質となる培土製造装置を得る。 - 特許庁

The wagon provided with the detachable racks and/or the roof portion enables the efficient sterilization of a culture medium, the efficient carriage of mushroom beds, high quality culture and high quality growth.例文帳に追加

取り外し可能な棚および／または屋根部分を備える台車を利用することによって、培地の効率的な滅菌、菌床の効率よい運搬、高品質な栽培および生育を行うことが可能になった。 - 特許庁

To provide a shellfish culture tank which uses a circulation culture tank having participation plates disposed in the water tank to control the directions of water flows and the quantities of the water flows, thereby easily transferring water in a culture tank, stabilizing the quality of the water, and well growing the shellfishes in a proper environment, and to provide a shellfish culture method using the shellfish culture circulation tank.例文帳に追加

水槽内に仕切板を設けた循環式の養殖槽を使用して、水流の方向および水流量に規則性を持たせて養殖槽内の水を移動させやすく、水質を安定なものとするとともに、貝類を好適な環境で良好に成育させることができる、貝類養殖槽及びこれを用いた貝類養殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for warming culture soil, which comprises setting a heater under field crops to promote growth of the field crops planted in the culture soil, wherein the field crops uniform in growth thereof, providing few defective products and high in quality are produced by uniforming the temperature of the culture soil.例文帳に追加

培養土中に植えた農作物の成長を促進するために農作物の下側にヒーターを配置し、培養土を温める方法において、より培養土の温度を均一化することで農作物の生育にばらつきなく、不良品の少ない、高い品質の農作物の生産を図る。 - 特許庁

By the way, the mass of the cultured tissue is measured at least once after beginning its culture, and based on the measurement, the period of its culture is extended or shortened, or culture conditions including the kind of medium are adjusted, thereby putting the cultured tissue to quality control and providing the transplantable cultured tissue at a proper time.例文帳に追加

また、培養組織の質量を、培養開始後少なくとも１回測定し、この測定結果に基づいて培養期間を延長・短縮し、又は培地種類等の培養条件を調整して、培養組織の品質を管理すると共に、適切な時期に移植適性のある培養組織を提供する。 - 特許庁

The Bank should focus on the quality of projects, and at the same time it should also promote the formulation of new projects, while the Bank should eliminate its so-called "approval culture". 例文帳に追加

プロジェクトの承認に重きを置く考え（approval culture）は排除し、プロジェクトの質により大きな注意を払う必要がありますが、それと同時に、新たなプロジェクトの組成も進めていかなくてはなりません。 - 財務省

To provide a culture medium for mushroom cultivation and a method for cultivating mushrooms which are each capable of stably producing high-quality mushrooms at a high yield by converting nutrition of a mushroom bed culture medium into suitable conditions for mushroom mycelia.例文帳に追加

菌床培地の栄養をキノコ菌糸体に好適な状態に変換することにより、高品質なキノコを高収量で安定生産することができるキノコ栽培用培地とキノコの栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedbed structure for a water culture, increasing the harvested amount of crops in the water culture, improving their quality and enabling an easy treatment of the seedbed structure after its use.例文帳に追加

作物の水耕栽培での収穫量を増加させ、品質を向上させ、使用後の水耕栽培苗床の処理が容易な水耕栽培用苗床構造物の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for mushroom bed culture of Cortinellus shiitake, by which a culture most suitable for water absorption effect, budding and growth of mushroom in a mushroom bed of Cortinellus shiitake is controlled and high-quality Cortinellus shiitake is stably cultured throughout the year.例文帳に追加

シイタケ菌床での吸水効果、芽だし、きのこの生育に最適な栽培管理が出来、高品質なシイタケを年間通じて安定して栽培できる菌床栽培用システム及びシイタケ菌床栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide good quality soil such as compost, culture soil, etc., by adding and mixing a fragrant plant with products of agriculture, fishery, stock breeding, forestry products industry, etc., and their wastes, garbage to odor eliminate, deodorize and composting to obtain compost, culture soil with stabilized fragrant.例文帳に追加

農産、水産、畜産、林産物やその廃棄物、厨芥などに、芳香性植物を添加、混合して消臭、防臭を図るとともに、堆肥化によりその芳香成分を安定化した堆肥、培土など良質な土壌を製造する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a culture-support factor for the culture of the cells and tissues of an animal, especially an insect, and giving the factor having stable quality at a low cost compared with bovine serum.例文帳に追加

ウシ血清に比較して低コストで、かつ安定な品質を得ることができる、動物、特に昆虫の細胞および組織を培養するための培養支持因子を調製する方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for efficiently culturing cells which can judge quality of a marrow liquid in an early stage after beginning culture of the marrow liquid and prevents carrying out a useless culture process.例文帳に追加

骨髄液の培養開始後早期に骨髄液の品質の良否を判定でき、無駄な培養工程を行うことを防止し、効率よく細胞を培養する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for culture solution plenty in number of live yeast germs in culturing a yeast for brewing soy sauce, and a method of manufacturing for soy sauce having a high content of alcohol, excellent in quality by using the culture solution.例文帳に追加

醤油醸造用酵母を培養するに際し、簡便な方法で酵母生菌数の多い培養液を製造する方法、及びその培養液を用いて、アルコール含量の高い、優れた品質の醤油を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant culture apparatus equipped with a lighting device which increases photon flux density inside the culture apparatus and achieves uniformity in the photon flux density and distribution of color (light quality), and to provide the lighting device used for the same.例文帳に追加

培養容器内部での光量子束密度を向上するとともに、光量子束密度および色分布（光質）の均一化を実現できる照明装置を搭載した植物培養装置およびこれに使用する照明装置を提供すること。 - 特許庁

Localization of soy-sauce is closely connected to food culture in local regions, and it is not directly associated with the quality. 例文帳に追加

このような醤油の地方性は、地方の食文化と密接に関連したものであり、品質と直結して語られるものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a culture vessel for forming an embryoid body, which can form a high-quality embryoid body with higher efficiency.例文帳に追加

効率よく、質の高い胚様体を形成することを可能にする胚様体形成用培養容器を提供する。 - 特許庁

By this method, meat quality of poultry fed with the Euglena culture solution is improved, and thereby, Taurine contained in the meat increases.例文帳に追加

この方法によれば、ユーグレナ培養液を給餌された鶏の肉質が改良され、例えば、肉中のタウリン含量が増加する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS OF GRANULAR TILE MATERIAL, CULTURE SOIL AND WATER QUALITY IMPROVING MATERIAL CONSISTING OF GRANULAR TILE MATERIAL例文帳に追加

粒状瓦材の製造方法および製造装置、ならびに、粒状瓦材から成る、培養土および水質改善材 - 特許庁

To obtain a nutrient enabling a mushroom culture to stably produce high-quality mushrooms in a high yield, being advantageous in terms of cost.例文帳に追加

安定して良質のキノコを高収量で得られるキノコの栽培が可能となる、コスト面で有利な栄養源を提供すること。 - 特許庁

To easily carry out a water quality management of culture water which has been difficult in conventional water tanks and improve productivity of reared fishes.例文帳に追加

従来の水槽では困難であった養水の水質管理を容易に行うことができるとともに、飼育魚の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a macromolecular hyaluronic acid of constant quality even in case a large-scale culture is carried out.例文帳に追加

大きな規模で培養を行った場合にも一定の品質の高分子ヒアルロン酸を得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating quality of human cell culture suitable for safely and stably mass-producing human cells.例文帳に追加

ヒト細胞を安全性且つ安定的に大量生産するに好適なヒト細胞培養品質評価方法を提供する。 - 特許庁

To perform a culture of anaerobic bacteria at low cost in high proliferation degree by using a medium containing gelatinizer(s) for preserving anaerobic conditions for the purpose of obtaining high-quality milk fermented foods or the like.例文帳に追加

嫌気性菌であるビフィズス菌および乳酸菌を高い増殖度で安価に得ることができる培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a human body tissue culture apparatus which can massively produce a binding raw material comprising a cell-adhering substrate in a desired quality, and to provide an artificial human body tissue.例文帳に追加

基材に細胞を付着して成る繋ぎ素材を所望の品質で量産できる人体組織の培養装置及び人工人体組織を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing mushrooms, producing high-quality mushrooms having stabilized qualities, shortening a culture period, increasing a yield and obtaining mushrooms having a high commercial value.例文帳に追加

きのこの品質を安定させ高品質のきのこを得るとともに、栽培期間を短縮して、収量増を図り、商品価値の高いきのこを得る。 - 特許庁

To provide an injection vessel securely and easily collecting spawn culture solution as a sample solution for a quality inspection even after transferring the spawn culture solution containing spawn of stored bacteria, yeast and microorganism such as mold and mushroom to another vessel without germ.例文帳に追加

貯蔵されたバクテリア、酵母、カビ等の微生物、キノコ類等の種菌を含む種菌培養液を無菌的に他の容器へ移した後でも、品質検査用のサンプル液としての種菌培養液を、確実に、かつ、容易に採取できる注入容器を提供すること。 - 特許庁

Original image data loaded by using a universal scanner 30 or a digital camera on a condition that a film-type culture medium 10 after incubating a test sample on a culture layer is placed on a tray 20, are received from a user, and corrected image data in which the tilt, position, and image quality of the original image data are corrected, are created.例文帳に追加

培養層で検体をインキュベ−トした後のフィルム型培地１０をトレイ２０に載置した状態で汎用スキャナ３０やデジタルカメラを用いて取り込んだ元画像データをユーザから受信し、該元画像データの傾きおよび位置、さらには画質を補正して補正画像データを作成する。 - 特許庁