「quality technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the semiconductor light-emitting device, a waveguide of lower defective, higher crystal quality, and significantly smaller optical loss than the waveguide of conventional technology is formed for good reproducibility.例文帳に追加

当該半導体発光装置は、従来技術の導波路に比べて低欠陥で結晶品質が高く光損失を格段に低減した導波路を再現性よく形成することが可能になった。 - 特許庁

Specific content of technical assistance ranges from production management to quality guarantees, management, export development, marketing, finance, and information technology, with the budget for each project set at a maximum of US$150,000.例文帳に追加

支援の具体的な内容としては、生産管理、品質保証、マネジメント、輸出開発、マーケティング、財務、情報技術、と幅広い内容となっており、１プロジェクト当たりの予算は最高で15万ドルとなっている。 - 経済産業省

Although Japanese companies are reputed to have technology that are one of the highest in the world, some addressed about Japan product in an emerging economies that the quality is overly high, price setting is too high and there is a gap between the consumers' needs.例文帳に追加

日本企業は世界で高い技術力を有しているとされながらも、新興国市場においては、過剰品質で価格が高すぎる、消費者ニーズとのギャップがあるといった指摘もある27。 - 経済産業省

Advances in technology lead to the appearance of better quality and cheaper products, needs themselves disappear as lifestyles evolve, and they may be replaced by completely different substitute products.例文帳に追加

技術の発展からより高品質な商品や安価な商品が出てきたり、ライフスタイルの変化からニーズそのものがなくなったり、又は全く違う商品（代替品）に取って代わられる可能性もある。 - 経済産業省

To provide technology capable of further improving the quality and yield rate of products in a superheated steam type or boiling type wood drying method and its device.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、過熱蒸気式及び蒸煮式の木材乾燥方法及び装置において、製品の品質と歩留りを一層向上させることができる技術を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a technology for forming a high quality compact insulating film in a transistor forming a semiconductor layer and an insulating layer on a glass substrate by eliminating the effect of expansion/contraction of the substrate due to a heat treatment, and to obtain a semiconductor device in which high performance and high reliability are realized using that technology.例文帳に追加

ガラス基板上に半導体膜や絶縁膜を積層形成するトランジスタに対し、熱処理による基板の収縮の影響を無くして、その上で緻密で高品質の絶縁膜を形成する技術、並びにそれを用いて高性能で高信頼性を実現する半導体装置を適用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology and a manufacturing device for efficiently manufacturing a bagged electrode plate and a unit cell laminated body in mass for establishing a mass production technology of a laminated type lithium ion cell, as well as a laminated type lithium ion cell capable of mass production with low cost, with a low self-discharge rate and high quality.例文帳に追加

積層型リチウムイオン電池の大量生産技術を確立するため、袋入り電極板及び単電池積層体を大量に効率よく製造する技術及び製造装置の提供、並びに大量生産が可能でコストが安く、自己放電率が低く品質のよい積層型リチウムイオン電池の提供。 - 特許庁

To provide a technology of properly recording image data using irreversible compression ordinarily used and using reversible compression with a much data amount but high image quality depending on a cost of a recording medium in the case of compression and recording of imaging data of a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの撮像データの圧縮、記録において、通常使用される非可逆圧縮と、データ量は多いが画質のよい可逆圧縮を用いた画像データを記録媒体のコストに応じて適切に記録する。 - 特許庁

To obtain a technology for integrating a logic element requiring high performance and a memory element requiring high quality and high integration on the same substrate while reducing a cost and the number of processes furthermore.例文帳に追加

高性能化が要求される論理素子と高品質かつ集積化が求められるメモリー素子とを同一基板上に集積化する技術の実現を図ると共に、更なるコスト低減、工程数削減などに寄与する。 - 特許庁

To provide a technology for stably controlling rotational speed of a polygon motor having two types of speed or more of print mode, changing quickly the rotational speed, and forming a high quality image when changing the rotational speed of the polygon motor.例文帳に追加

２速以上のプリントモードを持つポリゴンモータの回転数の変更時に、安定した回転数制御、素早い回転数の変更、及び高品質な画像形成の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for generating a high-quality ultrasonic image by dynamically setting an imaging parameter suitable for the observation of an attention region on a subject while maintaining operability for changing the position/posture of a probe.例文帳に追加

プローブの位置姿勢を変更する操作性を維持しながら、被検体上の注目領域の観察に適切な撮像パラメータを動的に設定し、高画質な超音波画像を生成する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding technology whereby electronic watermark information is hardly deteriorated even when a pixel value is changed due to application of analog processing to a video signal or the like and image quality deterioration of video information can be suppressed.例文帳に追加

映像信号にアナログ処理が行われる等の画素値の変化があっても電子透かし情報が劣化しにくく、映像情報の画質劣化が抑制される電子透かし埋め込みを実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of always obtaining satisfactory reception quality in both cases of the existence and the absence of an interference wave such as adjacent channel interference by adaptively making the characteristic of an analog filter variable in accordance with a receiving state.例文帳に追加

受信状態に応じて適応的にアナログフィルタの特性を可変して、隣接チャンネル妨害等の妨害波がある場合でも、ない場合でも常に良好な受信品質が得られる受信技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology with which thermal-working of a welding, cutting-off, heat treatment, etc., can be performed with better quality by giving energy having suitable distribution in the thickness direction of a material to be worked from a laser beam.例文帳に追加

被加工物の厚さ方向において、より適正な分布のエネルギをレーザビームから付与し、より高い品質で溶接、切断、熱処理等の熱加工を行うことのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for satisfactorily discriminating an S-HD signal obtained by up converting SD material into an HD format and an original HD signal based on HD material, and for performing superior image quality correction corresponding to the respective signals.例文帳に追加

ＳＤ素材をＨＤフォーマットにアップコンバートしたＳ−ＨＤ信号と、ＨＤ素材に基づくオリジナルＨＤ信号とを良好に判別し、それぞれに対応した良好な画質補正を行う技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for quantity production capable of uniformly and economically performing solid-phase reaction baking on powder received in a sagger while preventing dispersion of baking quality between its surface layer and inside.例文帳に追加

匣鉢に収納した粉体を表層部と内部との間で焼成品質のバラツキが生じないように均一に、しかも経済的に固相反応焼成することができる量産化技術を提供する。 - 特許庁

To maintain good detection precision of radiation by pixels employed for radiation detection, while maintaining good radiographic image quality acquired by pixels employed for radiographic image acquisition, in comparison with conventional technology.例文帳に追加

従来技術と比較して、放射線画像取得用の画素により取得される放射線画像の画質を良好なまま維持しつつ放射線検出用の画素による放射線の検出精度を良好なまま維持させる。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of improving communication quality of an IP network and SDH/SONET transmission line when an IP packet is transmitted in the SDH/SONET transmission line by an IP over SDH/SONET technology.例文帳に追加

ＩＰ over ＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ技術によりＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送路においてＩＰパケットを伝送するときに、ＩＰ網及びＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ伝送路の通信品質を向上し得る伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for encoding and decoding a moving image having image quality equal to that of a decoded image when decoded signals in all layers are encoded in a single layer, in hierarchical encoded data.例文帳に追加

階層化されている符号化データにおいて、すべての階層での復号信号が単一階層で符号化した場合の復号画像と同等の画質を持つ動画像符号化及び復号の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of smoothly executing calibration between an image transmission apparatus such as a video camera and an image receiving apparatus when image quality is adjusted through cooperation between the apparatuses by connecting the image transmission apparatus to the image receiving apparatus.例文帳に追加

ビデオカメラのような画像送信装置を画像受信装置に接続して機器間の協調動作によって画質調整を行う際に、機器間のキャリブレーションをスムーズに行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the formation of a high quality semiconductor thin film on a semiconductor substrate with just a simple pretreatment immediately before a thin film formation process (e.g., an epitaxial growth process) on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上への薄膜形成工程（例えば、エピタキシャル成長工程）直前に、簡単な前処理を行うだけで、半導体基板上に良質な半導体薄膜を形成可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of soldering with high quality, an annular terminal of a printed wiring board and a rod-like terminal of an electronic component using laser light without causing a problem of the firing of the electronic component.例文帳に追加

プリント配線基板の環状端子と電子部品の棒状端子とを、レーザー光を使用し、上記電子部品の焼けの問題を生じることなく高品質にはんだ付けするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly establishing a photographing parameter affecting photographing recording quality such as fog and blur whose correction is difficult after photographing recording by effectively utilizing information associated with complexity and daintiness of an object.例文帳に追加

被写体の複雑度や繊細度に関する情報を有効に利用して、ボケやブレなどの撮影記録後の修正が困難な撮影記録品質に影響を与える撮影パラメータを適切に設定すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving operability relating to continuous and direct inputs by a user and improving image quality even in an information display device slow in the speed for rewriting display contents.例文帳に追加

表示内容の書き換え速度が遅い情報表示装置であっても、ユーザによる連続的かつ直接的な入力に係る操作性の向上と画質の向上とを図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of evaluating the quality of an iron-containing food such as fish red flesh simply and quickly with high sensitivity and excellent reproducibility.例文帳に追加

本発明は前記実情に鑑み開発されたものであり、その課題とするところは、簡便、迅速、高感度且つ再現性よく魚赤身等の鉄含有食品の品質を評価し得る技術を提供すること。 - 特許庁

(13) Those which prevent the licensee from adapting the imported technology to local conditions, or introducing innovation to it, as long as it does not impair the quality standards prescribed by the licensor;例文帳に追加

(13)許諾者の定める品質基準を損なわない範囲であるのに，輸入された技術を実施権者が国内の状況に適合させること，又はその技術に新機軸の導入をすることを妨げる規定 - 特許庁

With regard to expenditures for education and science, we will make more efforts to promote structural reforms aiming to improve the quality of compulsory education, ensure children's safety and security, and intensively sponsor selected projects in science and technology development.例文帳に追加

文教及び科学振興費については、義務教育における質の向上に向けた構造改革、子どもの安全・安心の確保、科学技術分野における選択と集中の一層の推進を図っております。 - 財務省

To improve the subjective quality of a decoded signal by reducing generated pre-echoes and post-echoes without significantly increasing a bit rate in a band extension technology in a frequency region represented by SBR.例文帳に追加

ＳＢＲに代表される周波数領域での帯域拡張技術において、ビットレートを著しく増大させることなく、発生するプリエコー・ポストエコーを軽減し復号信号の主観的品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for configuring a system, without making the user aware of it, by automatically transmitting service quality of different connectivity/technology and using an optimal data link each time.例文帳に追加

本発明は、異なる接続性・テクノロジーのサービス品質を自動的に送信し、その時々の最良データリンクを使用するためにユーザに意識されること無くシステムを構成する装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a distributed light amplifying system of high quality signal light transmission technology capable of securing a gain and low noise property equivalent to those of conventional Raman-distributed light amplification, and suppressing SPM in distributed light amplifying fiber.例文帳に追加

従来のラマン分布光増幅と同等の利得と低雑音性を確保し、且つ分布光増幅ファイバにおけるＳＰＭを抑圧できる高品質な信号光伝送技術である分布光増幅システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology whereby audio-visual of an analog television signal can be attained with excellent image quality even in the case of a television audio-visual apparatus capable of providing various services under the management of a server or the like and carrying charging processing.例文帳に追加

サーバなどの管理の元に様々なサービスを提供でき、課金処理を行うテレビ視聴装置であっても、アナログ式のテレビ信号の視聴を画質の良い状態で可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of smoothly delivering PIX information to a receiver side facsimile machine even when FAX communication quality is enhanced by extending a buffer length and a buffer build up limit time of a jitter absorbing buffer.例文帳に追加

揺らぎ吸収バッファのバッファ長及びバッファ蓄積制限時間を長くすることにより、FAX通信品質を向上させた場合であっても、受信側のファクシミリ装置にスムーズにPIX情報を流せるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional edge emphasis technology that has provided unnatural impression to viewers as if all things were configured with planes because an excess effect is applied to a low frequency region when the effect of image quality improvement is strongly applied to an image.例文帳に追加

従来のエッジ強調技術では、画質改善の効果を強くすると、低い周波数域に過度に効果が現れ、すべての物が平面で構成されたかのような不自然な印象を視聴者に与える。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing a speech with comparatively excellent voice quality throughout the start to end of the speech even when a congestion state or the like of a network is time-wise changed in the case that the speech is realized by voice packets.例文帳に追加

音声パケットにより通話を実現する場合において、ネットワークの混雑状況等が経時的変化したとしても、通話の開始から終了までを通して、比較的良好な音質で通話を実現する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reproducing a video image at a target field angle with a few operations in order to exploit merits of a moving picture reproducing apparatus of applying D-PTZ processing to a moving picture photographed with high resolution at a wide angle so as to be capable of reproducing the resulting image with high image quality.例文帳に追加

高解像度＆広角で撮影された動画をＤ−ＰＴＺして高画質に再生できるメリットを生かすために、目的画角の映像を少ない操作で再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology by which even when all video images of one frame are missed due to a data error caused by a transmission error or the like, the missing video images is compensated satisfactorily, a high quality video image thereby can be displayed.例文帳に追加

伝送誤りなどによるデータエラーによって１フレームの映像が全て欠落した場合でも、その欠落を良好に補償して高画質な映像を表示することが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide the technology of carrying out excellent sequential scanning conversion by preventing image quality deterioration even when regularity of a sequence is disturbed because of the occurrence of a deviation in 2-3 pull-down phase due to an edit point or the like in the midway of a telecine video signal.例文帳に追加

テレシネ映像信号の途中で、編集点などによる２−３プルダウン位相のずれが発生し、シーケンスの規則性が乱れた場合においても、画質劣化を防止して、良好な順次走査変換を行う。 - 特許庁

To share information among members and among projects by electronized project management and to easily share grasping and measures at an early stage about rerunning and risks in a quality aspect in project management technology.例文帳に追加

プロジェクト管理の技術において、電子化されたプロジェクト管理によるメンバー間及びプロジェクト間の情報共有に加え、手戻りや品質上などのリスクに関する早期の把握と対策も容易に共有すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus technology enabling formation of a high quality image over a long term by forming a toner pattern on a non-image region of an image carrier (photoreceptor) without increase of the toner use amount.例文帳に追加

トナーの使用量を増加させずに像担持体（感光体）の非画像領域上にトナーパターンを形成して長期に渡って高品質な画像の形成を可能とする画像形成装置技術を提供すること。 - 特許庁

To provide technology capable of properly setting a photographing parameter affecting photographing recording quality such as fogging and blur whose correction is difficult after photographing recording by effectively utilizing information associated with complexity and fineness of an object.例文帳に追加

被写体の複雑度や繊細度に関する情報を有効に利用して、撮影記録後の修正が困難なボケやブレなどの撮影記録品質に影響を与える撮影パラメータを適切に設定すること。 - 特許庁

To effectively reduce deterioration in speech quality during communication by performing error correction processing selectively for an important part of speech data to be transmitted by technology of a wireless microphone with an error correcting function.例文帳に追加

誤り訂正機能を有するワイヤレスマイクの技術において、伝送する音声データのうち重要部分について重点的に誤り訂正処理を行うことにより、通信時の音質劣化を効果的に軽減する。 - 特許庁

To provide a technology by which a sound with higher quality can be outputted by carrying out the reproduction processing of video data without affecting an audio output when playing back a DVD video disk on which audio data are recorded.例文帳に追加

オーディオデータが記録されたＤＶＤビデオディスクを再生する際に、ビデオデータの再生処理がオーディオ出力に影響を与えないようにして、より高品質の音声を出力可能にする技術を提供する。 - 特許庁

The particular geometry of the common electrode structure forms the best fringe field for solving the problems of defective contrast and low light efficiency of the conventional silicon wafer display technology, thereby greatly improving the image quality.例文帳に追加

この共電極構造の特殊な幾何構造が最良のフリンジフィールドを形成し、伝統的なシリコンウエハー表示技術における不良なコントラストと低い光有効率の問題を解決し、大場に画像品質を改善する。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining a still picture with higher definition as processable attribute image information from a network and carrying out printing with high quality on the basis of metadata included in the image information distributed through broadcasting.例文帳に追加

放送で配信される画像情報に含まれるメタデータに基づいて当該画像よりも処理可能属性としての精細度の高い静止画像をネットワーク上から得て高品位な印刷ができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of creating a spread brochure with high quality wherein colors / densities of images are stable in the case of creating the spread brochure by outputting images wherein the colors / densities of left and right spread sides of the brochure are equal to each other such as a map and a background.例文帳に追加

地図や背景など見開きの左右の色味/濃度が等しい画像を出力して見開きの冊子を作製する場合に、画像の色味/濃度が安定した高品位の見開き冊子を作製する。 - 特許庁