「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Grouping pilot signals with the same symbol sequence and a pseudo-random noise increment apart enables the quick acquisition of a gated pilot signal.例文帳に追加

同じ記号系列のパイロット信号と疑似ランダム雑音増分を区分して分類することにより、ゲートパイロット信号を迅速に獲得する。 - 特許庁

To effectively materialize reproducibility of quick screen updating and high image quality at a low processing load in a system which transfers information.例文帳に追加

情報を転送するシステムにおいて、素早い画面更新の再現性と高い画質を、低い処理負荷で効果的に実現すること。 - 特許庁

To provide a gasification method which achieves formation of a tar-removed gas and quick gasification of char, a gas formation apparatus, and a gasification apparatus.例文帳に追加

タールを除去したガスの生成、及びチャーの迅速なガス化を実現するガス化方法、ガス生成装置及びガス化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric parking brake device which can secure sufficient braking force at braking and quick responsiveness at release.例文帳に追加

制動時の十分な制動力と解除時の素早い応答性とを確保することができる電動駐車ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

The gas turbine plant executes quick run-back based on the received trip signal and regulates bypass valve opening and fuel flow rate ratio.例文帳に追加

ガスタービンプラントは、受信したトリップ信号に基づいて急速ランバックを行い、かつバイパス弁開度、燃料流量比を調整する。 - 特許庁

The refractory shotcrete comprises: cement; pozzolan-based fine powder; a water reducing agent; a thermoplastic resin; aggregate; water; and a quick-setting admixture.例文帳に追加

セメント、ポゾラン質微粉末、減水剤、熱可塑性樹脂、骨材、水及び急結剤を含むことを特徴とする耐火性吹付けコンクリート。 - 特許庁

This base sequence is used for a gene detection technique such as DNA chip as a DNA probe for the quick detection of the bacteria.例文帳に追加

バクテリアの迅速な検出のため、この塩基配列をＤＮＡプローブとして、ＤＮＡチップ等の遺伝子検出技術に利用する。 - 特許庁

To accurately reflect fuel in gas containing fuel to setting of fuel injection quantity to cope with quick change of valve timing and the like.例文帳に追加

バルブタイミングの急速な変更等に対し、燃料含有ガス中の燃料を燃料噴射量の設定に正確に反映させる。 - 特許庁

The quick-soluble solid preparation soluble at the time of use is characterized by containing a crosslinked polymer of 1-vinyl-2-pyrrolidone or agar-agar.例文帳に追加

１−ビニル−２−ピロリドンの架橋重合物又は寒天を含有することを特徴とする用時溶解型速溶性固形製剤。 - 特許庁

To provide toner excellent in quick chargeability of the toner and achieving high-quality printed images with less image fogging in a long-term use.例文帳に追加

トナーの迅速帯電性に優れ、耐久中を通して画像カブリの少ない高品位な印字画質を達成できるトナーを提供する。 - 特許庁

To create a logical container that facilitate the quick and efficient migration of one or more virtual machines from a source server to a destination server.例文帳に追加

ソースサーバから宛先サーバまで１つ以上の仮想マシンの迅速かつ効率的なマイグレーションを容易にする論理コンテナを形成する。 - 特許庁

Especially, by utilizing particles having a diameter larger than that of the erythrocyte, quick blood cell separation becomes possible, without causing clogging.例文帳に追加

特に赤血球より大きな直径の粒子を利用することにより、目詰まりを起こすことなく迅速な血球分離が可能となる。 - 特許庁

Kami mai is the mai-goto used in waki Noh, such as "Takasago (in Noh)" (one of the masterpieces of Shugen-noh (Noh for celebration)) and "Yoro" (Longevity Springs), and is played at a rather quick tempo, joyously and energetically. 例文帳に追加

神舞は「高砂(能)」「養老」のような脇能に用いられる舞事で、かなり位が速く颯爽と目出度く演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are three characters, and in many cases the same actor plays the role of the three characters by hayagawari (quick change in roles). 例文帳に追加

三人の登場人物が出てくるが、この三人を一人の役者が早替わりで勤めるというのも繰り返しとられる形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication terminal that allows quick input, an input method of the communication terminal, and an input program of the communication terminal.例文帳に追加

素早い入力が可能な通信端末、通信端末の入力方法、および通信端末の入力用プログラムを提供する。 - 特許庁

When an accelerator-ON signal is detected, the specified clutch is speedily engaged by quick boosting control (steps 390, 400).例文帳に追加

なお、アクセルオン信号が検出された場合には所定のクラッチを急速増圧制御により速やかに係合させる（ステップ３９０、４００）。 - 特許庁

To provide a processing position adjustment method which allows for quick matching of hairlines of a processing device having two processing means.例文帳に追加

二つの加工手段を供えた加工装置のヘアライン合わせを迅速に達成可能な加工位置調整方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a driving operation mechanism of a lawn mower, which is capable of always stably sustaining a lawn mower and good in operability easy in quick operation.例文帳に追加

芝刈機を常に安定的に保持でき速やかな操作も容易な操作性に優れた芝刈機の駆動操作機構を供する。 - 特許庁

To obtain the subject paste having excellent quick curing properties, heat resistance and wet adhesion resistance to an organic substrate, useful for bonding a semiconductor, by using an acrylate resin composition.例文帳に追加

アクリレート樹脂を用い、速硬化性、耐熱性、有機基板に対する耐湿接着性に優れたダイアタッチペーストを提供する。 - 特許庁

In a quick charging method, it is judged to be full charge by detecting the peak voltage of the voltage of a secondary battery 1 or the drop of ΔV.例文帳に追加

急速充電方法は、二次電池１の電圧のピーク電圧またはΔＶ低下を検出して満充電と判定する。 - 特許庁

To provide a charcoal having an excellent performance such as a quick ignition, a strong heating power and a long lastingness and being obtained at a low cost.例文帳に追加

着火が早く、火力が強く、火持ちが長いという優れた性能を有するとともに、低コストで得られる炭を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed storage battery capable of quick charging that will not shorten the battery life or break the battery.例文帳に追加

急速充電が可能であって、電池の寿命を速めたり、電池を破損したりする虞のない密閉形蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an air scavenging type two-cycle engine smoothly shifting from an idling state to quick acceleration, and satisfactorily starting.例文帳に追加

アイドリング状態から急加速へ円滑に移行できるのに加えて、良好に始動できる空気掃気型の２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

Thus, a center side can take a quick and proper countermeasure such as threatening by speaker sound, instruction to a monitored area, and dispatch of personnel.例文帳に追加

これによりセンタ側ではスピーカによる威嚇、監視領域への指示、人員の出動など迅速で的確な対応をとることができる。 - 特許庁

To provide a color spray device, which allows a quick and easy color change of powder and further has a relatively simple structure.例文帳に追加

粉体色彩を急速かつ容易に変更することができ、さらに比較的簡単な構造を有する色彩スプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk, to which the quick refocusing is allowed when the deviation of focus is generated, and a recording/playing-back device thereof.例文帳に追加

フォーカス外れを生じた場合に、フォーカスをすばやく合わせ直すことができる光ディスク及びその記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processor such that even if sheet batch and the folding blade is present on a conveying route, a sheet grip means is returned to a clamp position to perform quick processing.例文帳に追加

用紙束や折りブレードが搬送路上に存在していても、用紙把持手段をクランプ位置に戻し迅速な処理を行う。 - 特許庁

Further, after photographing the object (step S108), a still picture obtained by coloring the high contrast area is displayed in quick view (step S109).例文帳に追加

さらに、被写体の撮影（ステップＳ１０８）後には、高コントラスト領域に色を付した静止画像がクイックビュー表示される（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

To provide a electronic equipment capable of performing quick running of a stepping motor at a high speed with a low electric power consumption, and a control method therefor.例文帳に追加

ステッピングモータの早送りを、低い消費電力で高速に行うことができる電子機器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network fault detection system capable of detecting the fault in a monitor camera in an early stage and performing a quick response.例文帳に追加

監視カメラの障害発生の早期検知が可能となり、迅速なる対応を可能とするネットワーク障害検知システムを提供する。 - 特許庁

To realize the quick preparation of the work adjusting the width of conveyors corresponding to the width dimension of a conveying substrate or the like.例文帳に追加

搬送する基板の幅寸法に応じたコンベア幅の調整作業等の段取り作業を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

An expansive composition and the expansive material are a powdery composition containing ≥80 mass% free quick lime having 3-60 μm crystal diameter, consisting essentially of quick lime particle having 20-250 mL 4N-HCl activity and having 2,000-3,400 cm^2/g fineness and containing ≤30 mass% cement and ≤20 mass% gypsum with the free quick lime.例文帳に追加

遊離生石灰の含有量８０質量％以上および該遊離生石灰の結晶径３〜６０μmからなる粉末組成物であって、４Ｎ-ＨＣｌ活性度が２０〜２５０mlである生石灰粒子を主成分とし、好ましくは粉末度２０００〜３４００cm^2/ｇであり、遊離生石灰と共にセメントを３０質量％以下、石膏類を２０質量％以下含有してなる膨張性組成物および膨張材。 - 特許庁

To provide a game medium enabling sure and quick discrimination of a parlor where the game medium is used.例文帳に追加

その遊技媒体がどの遊技店で使用される遊技媒体であるかを確実に且つ速やかに識別し得る遊技媒体を提供すること。 - 特許庁

The preceding section considered the subject of quick loans, but how are these viewed by the SMEs that use them? 例文帳に追加

前節においてはクイックローンを取り上げたが、このような仕組みを利用している中小企業はこれをどうとらえているのだろうか。 - 経済産業省

Inefficiency, however, can no longer be used as a justification for departing from dispute settlement procedures, because the DSU provides for a strict timeframe and greater automation to ensure quick dispute settlement.例文帳に追加

その結果、紛争解決手続の非効率を理由として、そこから逸脱することを正当化することはできなくなった。 - 経済産業省

I therefore take care in this way to modify the proportions of the ingredients, so that I may have a regular supply—not too quick, and not too slow. 例文帳に追加

ですから、こうして中身の構成比を変えてやって、水素の出方が一定になるようにするんです――はやすぎもせず、遅すぎもせず。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the state of a pump side flange butted to a tank side flange, from an outer circumferential side thereof, a quick fastener is elastically engaged with both flanges so that both flanges are locked to a slit for engaging the quick fastener, and thereby, the pump body is freely rotatably and attachably/detachably connected to the tank.例文帳に追加

ポンプ側フランジとタンク側フランジを突き合わせた状態で、その外周側から、クイックファスナーの係合用スリットに両フランジが係止するように、弾性的にクイックファスナーを両フランジに取着することによって、ポンプ本体をタンクに対して回転自在かつ着脱自在に装着した。 - 特許庁

This method for producing the soil solidifying material composition comprises mixing the granular or powdery gypsum building scraps with powdery or granular quick lime, then adding and mixing water in an amount of 0.4-1.2 times based on the theoretical amount of water required for hydrating the quick lime with the resultant mixture.例文帳に追加

また、本発明は、土壌固化材組成物の製造方法を提供し、その方法は、粉粒状の石膏系建築廃材と粉粒状の生石灰とを混合した後、上記生石灰の水和に必要な理論水量の０．４〜１．２倍の水を加え、混合することを特徴とする。 - 特許庁

In this way the video projector 1 makes the liquid crystal element carry out hue modulation and makes the DMD 30 modulate the luminance with a wide dynamic range and a quick response and as a result the video projector with the wide dynamic range and the quick response is constructed even when the low-cost liquid crystal element is used.例文帳に追加

このように映像投影装置１は、液晶素子に色相変調を行わせ、輝度変調はダイナミックレンジが広く、レスポンスの早いＤＭＤ３０に行わせるので、安価な液晶素子を利用しても、ダイナミックレンジが広く、レスポンスが早い映像投影装置とすることができる。 - 特許庁

The vehicle travel control device determines whether or not a quick operation of an accelerator pedal has been performed, by determining whether or not a speed of the accelerator pedal operation is not less than a threshold th1 which is used for determining a quick operation and adjusted based on a stroke amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

車両走行制御装置は、アクセルペダルに対する急速操作が行われたか否かの判定を行う場合には、アクセルペダルの操作速度がアクセルペダルのストローク量に基づいて変更された急速操作判定用の閾値ｔｈ１以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

The projector system 1 includes a digital single lens reflex type camera 10 having an imaging device 11, a recording part, a display part 15 for displaying an image, a quick return mirror 21, and an eyepiece 24, and enabling optical observation of a subject image through the photographic lens 30, the quick return mirror 21 and the eyepiece 24.例文帳に追加

撮像素子１１と、記録部と、画像を表示する表示部１５と、クイックリターンミラー２１と、アイピース２４とを有し、撮影レンズ３０、クイックリターンミラー２１、及びアイピース２４を介して、光学的に被写体像を観察することが可能なデジタル一眼レフタイプのカメラ１０を備える。 - 特許庁

To reduce pump loss as much as possible by setting a throttle valve to slightly open when setting valve closing timing of an intake valve to a quick close range and a slow close range and the throttle valve is throttled during shift from the slow close range to the quick close range of the valve closing timing.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を早閉じ範囲と遅閉じ範囲とに設定し、該閉弁時期の遅閉じ範囲から早閉じ範囲への移行中にスロットル弁を絞る場合に、開き気味のスロットル弁開度に設定することができるようにして、ポンプ損失を出来る限り低減する。 - 特許庁

To provide an extremely environmentally friendly liquid quick setting agent for concrete and a method for producing the agent, and to provide concrete using the quick setting agent, the concrete having significantly reduced setting time of the concrete when a disaster occurs, and having sufficient initial strength as well as sufficient long-term strength.例文帳に追加

極めて環境に優しい液状コンクリート急結剤及びその製造方法、並びにその急結剤を用いた、災害発生時においてコンクリートの凝結時間を著しく短縮し、十分な初期強度を有し、かつ十分な長期強度をも併せ持つコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a storage tool of medical wire for performing quick storage while regarding storage safety of the medical wire as important, and a method for disposing the medical wire for performing quick disposal of the medical wire while regarding safety in using the storage tool as important.例文帳に追加

医療用ワイヤの収納安全面を重視しつつかつ迅速な収納作業をより実現できる医療用ワイヤの収納具およびこれを用いた安全面を重視しつつかつ迅速な医療用ワイヤの廃棄を実現できる医療用ワイヤの廃棄方法を提供する。 - 特許庁

A likelihood calculation part 18 for quick collation converts likelihood for detailed collation calculated from acoustic parameters of an input voice to an environment in dependent phoneme model of one state per phoneme after thinning based on a thinning parameter to generate a likelihood table for quick collation.例文帳に追加

高速照合用尤度演算部１８は、入力音声の音響パラメータから演算された詳細照合用尤度に対して、間引きパラメータに基づく間引きを行った後、１音素１状態の環境独立型音素モデルに変換して高速照合用の尤度テーブルを生成する。 - 特許庁